Le Sénat adopte une loi d’honneur bipartite reconnaissant le cancer des pompiers comme cadre de service

Le projet de loi soutenu par l’IAFF prolongeant les prestations PSOB aux familles des pompiers décédés d’un cancer lié à l’emploi est maintenant soumis à la Chambre des représentants des États-Unis.

October 17 • 2025

Le Congrès a franchi une étape majeure pour honorer nos héros tombés la semaine dernière.

Le Sénat américain a adopté la Loi d’autorisation de la défense nationale (NDAA) le 9 octobre. La loi comprenait la Loi sur l’honneur de nos héros tombés (Loi sur l’honneur), une législation prioritaire qui étendrait les avantages pour les agents de sécurité publique (PSOB) aux survivants de pompiers décédés d’un cancer professionnel.

« Chaque jour, un autre pompier meurt d’un cancer qu’il a développé directement à cause de son travail. Il est temps de reconnaître les sacrifices que ces hommes et femmes font, et de s’assurer que leurs familles ne soient pas laissées pour compte », a déclaré le président général Edward Kelly.

« Je tiens à remercier les sénateurs des deux partis qui se sont mobilisés pour faire inclure la Loi sur l’honneur dans la NDAA et j’exhorte fortement la Chambre à la conserver dans la version finale du projet de loi. »

L’adoption par le Sénat représente une avancée majeure pour les milliers de survivants qui se sont vu refuser des prestations PSOB après avoir perdu leur proche à cause du cancer. Elle est maintenant soumise à la Chambre des représentants des États-Unis pour examen.

Chaque jour, un autre pompier meurt d’un cancer qu’il a développé directement à cause de son travail. Il est temps de reconnaître les sacrifices que ces hommes et femmes font, et de s’assurer que leurs familles ne soient pas laissées pour compte.

Président général Edward Kelly

Le projet de loi a été ajouté comme amendement à la NDAA. Le projet de loi du Sénat (S. 237) est dirigé par les sénatrices Amy Klobuchar (D-MN) et Kevin Cramer (R-ND).

« Nos pompiers risquent leur vie chaque jour pour nous protéger, s’exposant souvent à des agents cancérigènes qui peuvent avoir des effets mortels à long terme. Il est inacceptable que les pompiers qui succombent au cancer à cause d’une exposition liée au travail ou qui deviennent invalides de façon permanente et totale ne reçoivent pas le même traitement que les autres morts en service », a déclaré Klobuchar.

Même si le cancer est la principale cause de décès chez les pompiers, le programme PSOB a refusé des milliers de prestations aux survivants qui leur sont dûs. L’IAFF a mené la lutte bipartite pour corriger cette injustice, notamment en faisant du lobbying auprès du Congrès aux côtés des survivants pour s’assurer que les législateurs entendent leurs histoires.

« Leur [des pompiers] exposition à des agents cancérigènes dangereux se produit en notre nom. Quand ces héros font le sacrifice ultime, leurs familles ne devraient pas avoir à porter ces fardeaux seules », a déclaré Cramer. « Je suis reconnaissant que mes collègues du Sénat aient adopté cette législation importante. »

La Loi sur l’honneur bénéficie d’un fort appui bipartisan dans les deux chambres du Congrès. Un projet de loi compagnon à la Chambre (H.R. 1269) compte actuellement 152 cosignataires – 112 démocrates et 40 républicains.

L’IAFF demande à tous les membres de faire entendre leur voix alors que le syndicat pousse les membres de la Chambre à maintenir le projet de loi dans la version finale de la NDAA.

Joignez-vous à la lutte en visitant le centre de défense des droits de l’IAFF et en exhortant vos représentants à appuyer la Loi sur l’hommage à nos héros tombés.