La loi bipartisane « Federal Fire Fighters Families First Act » présentée au Sénat américain

La loi approuvée par l’AIP vise à trouver un meilleur équilibre travail-vie personnelle pour les pompiers fédéraux.

July 25 • 2025

Les sénateurs Ruben Gallego (D-AZ) et Bernie Moreno (R-OH) ont présenté la loi fédérale Fire Fighters Families First Act au Sénat américain.

Le projet de loi bipartisan soutient la santé physique et mentale des pompiers fédéraux en limitant les heures de travail préprévues à 60 heures par semaine, ce qui contribue à assurer un équilibre plus raisonnable entre le travail et la vie personnelle pour les personnes en première ligne. Le projet de loi réglerait également des problèmes de longue date avec le calcul de la pension fédérale des pompiers.

« Les pompiers fédéraux sont poussés au bord du gouffre alors qu’ils travaillent à des horaires exténuants qui mettent en péril leur santé, leur sécurité et leur bien-être. Non seulement cet horaire est physiquement exigeant, mais il a aussi un impact mental, car ces pompiers sont obligés de passer beaucoup de temps loin de leur famille », a déclaré le président général Edward Kelly.

« C’est pourquoi l’AIP appuie fièrement la Loi fédérale sur les familles des pompiers d’abord – elle plafonne les semaines de travail excessives, corrige les règles de retraite non respectées et honore les heures de service de nos membres. Je tiens à remercier les sénateurs Gallego et Moreno d’avoir soutenu ces hommes et ces femmes courageux – ainsi que leurs familles.


Le projet de loi présenté au Sénat servira de projet de loi complémentaire à la version de la Chambre du projet de loi (H.R. 759), qui a été présentée en janvier par les représentants Brian Fitzpatrick (R-PA) et Gerry Connolly (D-VA), avant son décès plus tôt cette année.

Les pompiers fédéraux travaillent actuellement 72 heures par semaine, soit près du double de la semaine de travail américaine moyenne, tout en protégeant les bases militaires, les établissements de recherche et d’autres infrastructures fédérales.

Les pompiers fédéraux sont poussés au bord du gouffre alors qu’ils travaillent dans des horaires exténuants qui mettent en péril leur santé, leur sécurité et leur bien-être. Non seulement cet horaire est physiquement exigeant, mais il a aussi un impact mental, car ces pompiers sont obligés de passer beaucoup de temps loin de leur famille.

Président général Edward Kelly

En pratique, cet horaire signifie qu’ils partent ou viennent travailler toutes les 24 heures, ce qui leur donne peu de temps pour se reposer et récupérer après chaque quart de travail.

« Les pompiers fédéraux protègent nos communautés contre les feux de forêt et assurent la sécurité de nos anciens combattants et militaires », a déclaré M. Gallego. « Mais en ce moment, ces hommes et ces femmes courageux sont obligés de travailler des heures exténuantes à des taux de rémunération bien inférieurs à ceux des autres pompiers. C’est inacceptable, et je suis fier de présenter un projet de loi bipartisan pour y remédier.

De plus, les pompiers fédéraux font face à des pénalités injustes en matière de retraite, environ 26% de leurs heures supplémentaires préétablies étant exclues du calcul de la pension. Combinées à des horaires exténuants, ces pénalités ont créé des défis de longue date pour les membres fédéraux de l’AIP, entraînant une augmentation des blessures et de l’épuisement professionnel chez ceux qui protègent les installations fédérales.

« Les pompiers américains risquent leur vie chaque jour pour protéger et sauver les communautés à travers le pays », a déclaré Moreno. « Cette loi garantit qu’eux et leurs familles sont équitablement rémunérés pour le travail incroyable qu’ils font et les sacrifices qu’ils font. »

Le projet de loi traite également des pénalités de calcul de la pension des pompiers fédéraux en incluant la valeur totale de leurs heures supplémentaires préprogrammées, garantissant ainsi que les pompiers sont équitablement rémunérés pour leur service à notre pays lorsqu’ils prennent leur retraite.

« Il est temps que le gouvernement américain reconnaisse les sacrifices que ces pompiers font chaque jour pour protéger nos installations fédérales », a déclaré M. Kelly. « J’exhorte le Congrès à adopter cette loi bipartisane le plus rapidement possible. »

Pour en savoir plus sur la Loi fédérale « Les pompiers d’abord les familles », visitez iaff.org/legislative-action.