Programme de santé du 11 septembre, World Trade Center
Le programme de santé du WTC a été créé par la loi Zadroga sur la santé et l’indemnisation du 11 septembre 2001 pour fournir des soins de santé gratuits aux premiers répondants, aux secouristes et aux bénévoles touchés par les attaques terroristes du 11 septembre 2001.
Le programme de santé du WTC remplace le programme de surveillance et de traitement médical du WTC du Mont Sinaï. Si vous étiez inscrit au programme Mount Sinai, vous n’avez pas à vous réinscrire.
Avantages de l’inscription au programme
Le programme de santé du WTC fournit aux secouristes, y compris les pompiers, :
- Un examen médical annuel gratuit pour détecter tout problème de santé lié au WTC. Tous les tests et procédures de diagnostic sont gratuits et il n’y a pas de frais à débourser pour cet examen.
- Traitement gratuit pour tout problème de santé ou cancer lié au WTC. Le programme couvre les frais de médicaments d’ordonnance approuvés et les hospitalisations pour les traitements liés au WTC.
- Réseau national de fournisseurs : Le programme de santé WTC dispose d’un réseau de fournisseurs à travers les États-Unis afin que vous puissiez être vu dans un centre de service de santé près de chez vous. Vous n’avez pas besoin de vous rendre à New York pour participer au programme. Si vous vivez en dehors de la région métropolitaine de New York, le réseau national vous aidera à trouver un endroit près de chez vous.
Si vous avez répondu aux World Trade Centers, à Shanksville, en Pennsylvanie ou au Pentagone, consultez la section Éligibilité pour voir si vous êtes éligible.
Éligibilité
Pourquoi devriez-vous vous inscrire au programme de santé du WTC
Aidez votre collègue pompier.
- Les informations obtenues en dépistant les travailleurs malades et en bonne santé permettront de mieux se préparer aux catastrophes futures et de mieux comprendre les interventions efficaces et sécuritaires en cas de catastrophe.
- Les données nous aideront à comprendre les effets sur la santé d’expositions environnementales uniques et la meilleure façon de protéger les travailleurs contre ces dangers.
Apprenez-en davantage sur votre état de santé.
- Vous pouvez vous inscrire au programme même si vous n’avez actuellement aucun problème de santé, à condition d’avoir répondu ou aidé aux efforts de nettoyage.
- Le dépistage médical peut détecter des problèmes de santé dont vous n’êtes pas au courant et qui peuvent être corrigés ou ralentis par un traitement précoce.
- Le suivi de votre état de santé au fil du temps peut aider votre médecin à identifier toute tendance préoccupante.
Profitez des ressources qui sont à votre disposition
- De nombreux pompiers en bonne santé choisissent de ne pas s’inscrire au programme parce qu’ils ne veulent pas priver les pompiers malades de ressources qui iraient autrement à ceux-ci. Il s’agit d’une erreur courante.
- La loi Zadroga a créé le programme de santé du WTC pour fournir des soins de santé à long terme à TOUS les pompiers exposés des sites de catastrophe du WTC, du Pentagone et de Shanksville.
- La participation au programme n’enlève pas de ressources aux autres. L’augmentation des inscriptions au programme montre que ce programme est nécessaire et précieux. Le faible nombre d’inscriptions au programme donne l’impression qu’il n’est pas nécessaire.
Éligibilité
Il existe quatre catégories d’admissibilité. Choisissez la catégorie qui décrit le mieux ce que vous avez fait pendant les catastrophes du 11 septembre.
- Répondant FDNY – un membre du service d’incendie de la ville de New York (qu’il s’agisse de pompiers ou de personnel d’urgence, actif ou à la retraite) qui a participé au moins une journée à l’effort de sauvetage et de récupération sur l’un des anciens sites du World Trade Center. Voir la description détaillée
- Intervenant général – un travailleur ou un bénévole qui a fourni des services de sauvetage, de récupération, de démolition, d’enlèvement des débris et de soutien connexe à la suite des attaques du 11 septembre 2001 contre le World Trade Center, mais qui n’était pas affilié au service d’incendie de New York. Voir la description détaillée
- Survivant de NYC – une personne qui était présente dans la zone sinistrée de New York ou à la suite des attaques terroristes du 11 septembre 2001 contre le World Trade Center en raison de son travail ; résidence; ou la fréquentation de l’école, ou du service de garde pour enfant ou adulte. Voir la description détaillée
- Intervenants du Pentagone / Shanksville, PA – Pour les intervenants d’urgence, les travailleurs de récupération et de nettoyage et les bénévoles qui ont été directement impliqués dans la réponse aux attaques terroristes du 11 septembre 2001 contre le Pentagone à Arlington, en Virginie et au crash du vol 93 près de Shanksville, en Pennsylvanie. Voir la description détaillée
Fonds d’indemnisation des victimes du 11 septembre
Le programme de santé du WTC n’est pas un programme de compensation, ils fournissent un suivi médical et un traitement aux membres éligibles. L’inscription au programme de santé du WTC n’inscrit pas automatiquement les membres à un programme de compensation. Les membres admissibles doivent présenter une demande distincte pour les programmes de compensation.
Qu’est-ce que le Fonds d’indemnisation des victimes ?
Le Fonds d’indemnisation des victimes du 11 septembre (FIV) a été créé pour indemniser toute personne (ou un représentant personnel d’une personne décédée) qui a subi des dommages physiques ou a été tuée à la suite des attaques terroristes du 11 septembre 2001 ou des efforts d’enlèvement des débris qui ont eu lieu immédiatement après ces accidents. Le FIV original a été en fonction de 2001 à 2004.
Le 2 janvier 2011, le président Obama a promulgué la loi James Zadroga 9/11 Health and Compensation Act de 2010 (Zadroga Act). Le titre II de la loi Zadroga a réactivé le Fonds d’indemnisation des victimes du 11 septembre d’octobre 2011 à octobre 2016.
Le 18 décembre 2015, le président Obama a promulgué un projet de loi autorisant à nouveau la loi James Zadroga de 2010 sur la santé et l’indemnisation des victimes du 11 septembre. Cela comprenait la réautorisation du FIV. La loi a prolongé le FIV jusqu’au 18 décembre 2020.
Le 29 juillet 2019, le président Trump a promulgué la loi Ne jamais oublier les héros : James Zadroga, Ray Pfeifer et Luis Alvarez Autorisation permanente du Fonds d’indemnisation des victimes du 11 septembre. La loi sur l’autorisation permanente du FIV prolonge la date limite de dépôt des demandes du FIV du 18 décembre 2020 au 1er octobre 2090 et affecte les fonds nécessaires pour payer toutes les demandes approuvées.
Pour plus d’informations sur le Fonds, si vous êtes admissible et comment déposer une réclamation, veuillez cliquer ici.
Le FIV a élaboré une fiche d’information pour clarifier certaines idées fausses courantes sur son fonctionnement, qui est admissible, comment les dates limites d’enregistrement s’appliquent, comment les réclamations se déplacent dans le système et comment l’indemnisation est déterminée.
Coordonnées
Programme de santé du WTC
Ligne d’aide : 1-888-982-4748 (du lundi au vendredi de 9 h 00 à 17 h 00, heure de l’Est)
Courriel : [email protected] (Veuillez prévoir jusqu’à deux jours ouvrables pour les réponses.)
Adresse postale :
Programme de santé du World Trade Center
Institut national de la sécurité et de la santé au travail
395, E St., S.W., bureau 9200
Washington, D.C. 20201
Fonds d’indemnisation des victimes
Téléphone:
- 1-855-885-1555 (du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 17 h 00, heure de l’Est, sauf les jours fériés du gouvernement fédéral)
- 1-855-885-1558 (Pour les malentendants)
- 1-202-514-1100 (Si vous appelez de l’extérieur des États-Unis)