Pédaler dans un but : la randonnée à vélo Trans NH revient pour sa 38e année

Recueillir des fonds pour l’Association de la dystrophie musculaire ne se limite pas à remplir la botte. Cette randonnée annuelle à vélo, qui en est à sa 38e année, a permis de recueillir des millions de dollars pour la cause.

March 7 • 2025

Les pompiers professionnels du New Hampshire (PFFNH) organiseront la 38e randonnée annuelle à vélo Trans New Hampshire avec la Muscular Dystrophy Association du 20 au 22 juin.

La randonnée de trois jours de cette année couvre 200 milles, commençant à Beecher Falls, au Vermont, et se terminant à Concord, au New Hampshire. Les cyclistes peuvent choisir de rouler un, deux ou trois jours.

« Je suis peut-être un peu biaisé, mais c’est vraiment un événement formidable entre la camaraderie instantanée que les cyclistes développent et l’incroyable somme d’argent que nous sommes en mesure d’amasser pour MDA chaque année », a déclaré Michael Roberts, agent de liaison de la PFFNH MDA, coorganisateur de l’événement et membre actif de la section locale 3160 de Londonderry à la retraite. « Grâce à tous nos coureurs, nous avons amassé plus de 4 millions de dollars pour aider la recherche sur les maladies neuromusculaires et découvrir de nouveaux traitements. »

Roberts a déclaré que beaucoup de gens formidables aident à planifier l’événement – des gens comme Mallary Philibotte.

Philibotte est atteint de la maladie de Charcot-Marie-Tooth, qui est un groupe de troubles héréditaires qui affectent les nerfs reliant le cerveau et la moelle épinière au reste du corps. Elle ne laisse pas son diagnostic limiter ce qu’elle fait et a participé à la randonnée en 2019.

« Rouler jusqu’à l’arrivée avec le soutien de mon entourage et de ma famille a été un moment que je chérirai toujours », a déclaré Philibotte. « Cette randonnée m’a montré que malgré mon diagnostic, je peux vivre ma vie sans limites. »

Rouler jusqu’à l’arrivée avec le soutien de mon entourage et de ma famille a été un moment que je chérirai toujours. Rouler jusqu’à l’arrivée avec le soutien de mon entourage et de ma famille a été un moment que je chérirai toujours.

Co-organisatrice de l’événement, Mallary Philibotte

Elle a dit avoir été tellement inspirée par son expérience qu’elle s’est jointe au comité organisateur de l’événement. Elle est accompagnée d’autres personnes qui aiment aussi le vélo et qui ont une passion pour la cause.

L’événement a commencé en 1988 avec neuf pompiers qui voulaient se rendre de la frontière canadienne à la frontière de l’État du Massachusetts à Salem, au New Hampshire. Les neuf, tous de fervents partisans de MDA et de sa mission, ont décidé d’utiliser le manège pour amasser des fonds pour l’organisme de bienfaisance.

Depuis, la randonnée est devenue une communauté plus grande qui comprend des cyclistes de tout le pays.

« Je suis époustouflé année après année par l’engagement et le dévouement que les organisateurs de la Randonnée à vélo Trans-NH ont mis dans cet événement. Trente-sept ans de soutien continu sont un tel accomplissement », a déclaré Jennie King, vice-présidente des partenariats organisationnels de MDA. « Faire avancer la mission de MDA n’est possible que grâce à des partenaires engagés comme la PFFNH. »

Les inscriptions sont actuellement ouvertes et les personnes intéressées peuvent s’inscrire dès aujourd’hui ou en savoir plus en visitant le site Web de l’événement.