Qu’est-ce que le Registre national des pompiers pour le cancer?
En 2018, avec un large soutien de plusieurs organisations de services d’incendie, dont l’IAFF, le Congrès a adopté la Loi sur le registre du cancer des pompiers, qui a ordonné au NIOSH de développer un registre pour étudier le cancer chez les pompiers. Les recherches montrent que les pompiers courent un risque accru de certains types de cancer en raison de leur exposition à la fumée et aux produits chimiques dangereux sur le terrain du feu. Ces études portaient principalement sur les pompiers employés il y a des décennies dans seulement quelques grands services d’incendie. Beaucoup de ces études n’incluaient pas non plus de pompiers volontaires ni suffisamment de femmes ou de pompiers non blancs pour tirer des conclusions sur leur risque de cancer. Seules quelques études ont examiné la relation entre le nombre de réponses aux incendies et le risque de cancer, et aucune n’a pris en compte les expositions liées à des événements majeurs, des catastrophes ou des dangers émergents. Ces lacunes dans les données sont la raison pour laquelle le registre a été créé; Ces données aideront les chercheurs à mieux comprendre le cancer dans le service d’incendie.
Le capitaine Kenny Fent, Ph.D., CIH, gestionnaire du programme de santé des pompiers à l’Institut national pour la sécurité et la santé au travail (NIOSH), vérifie les idées reçues courantes sur le programme.
« Je ne suis pas admissible à m’inscrire au Registre national des pompiers. »
Fait : Selon Fent, tous les pompiers américains, avec ou sans cancer, peu importe leur ancienneté de service, sont admissibles. Cela inclut les pompiers actifs, anciens et retraités, ainsi que les pompiers de carrière, rémunérés sur appel, bénévoles, structurels, forestiers, industriels, militaires, instructeurs et enquêteurs en incendie.
« L’inscription au Registre national des pompiers pour le cancer prend trop de temps. »
Fait : Fent explique que le temps nécessaire à l’inscription peut largement dépendre de la durée de carrière de la personne dans le service d’incendie.
Pour commencer, Fent indique que les pompiers peuvent visiter le site web du NFR sur un ordinateur personnel ou un téléphone intelligent et créer un compte Login.gov (ou se connecter s’ils en ont déjà un). Ils seront ensuite redirigés vers le site d’inscription au NFR, où ils pourront suivre les instructions à l’écran. Après avoir complété le consentement éclairé et le profil utilisateur, les participants recevront un numéro de participant NFR, ce qui peut généralement prendre de 5 à 10 minutes.
Le reste du questionnaire d’inscription, qui comprend des questions sur la démographie, l’historique professionnel, l’historique médical et le mode de vie, peut prendre 20 minutes supplémentaires. Cependant, il est possible de se déconnecter à tout moment et de reprendre là où vous vous êtes arrêté.
Fent note que les pompiers peuvent être rappelés à tout moment. Si possible, il dit qu’il est important de compléter la section démographique avant de se déconnecter. Répondre à toutes les questions jusqu’à la section démographique incluse permet au NIOSH de suivre et de récupérer les informations sur le diagnostic du cancer si un pompier développe un cancer — même dans 30 ans.
Si le questionnaire n’est pas rempli en une seule séance, les participants recevront des rappels par courriel ou par texto. Fent précise que la section sur l’historique de travail est détaillée, mais c’est aussi l’une des parties les plus importantes du questionnaire pour comprendre comment le travail et les expositions des pompiers sont liés au risque de cancer.
Pour plus de conseils utiles, consultez la feuille de conseils ici.
« Mes informations personnelles ne seront pas gardées confidentielles. »
Fait : Selon Fent, la confidentialité et la sécurité des données sont des priorités majeures pour le NFR. Les pompiers rejoignent le NFR via un site web sécurisé utilisant une authentification multifactorielle, et les données des pompiers sont stockées de façon sécurisée avec plusieurs couches de chiffrement. Les renseignements sur les pompiers sont gardés confidentiels et accessibles uniquement aux chercheurs du NIOSH. Les pompiers peuvent regarder cette courte vidéo pour en savoir plus sur la façon dont le NIOSH protégera leurs données.
Fent explique que les données du NFR servent à évaluer le risque de cancer chez les pompiers et à mieux comprendre les facteurs liés à ce risque en milieu de travail.
« Je ne vois pas les avantages de participer. »
Fait : Fent explique qu’avec une large participation au sein des services d’incendie au fil du temps, le programme NFR pourra évaluer le risque de nombreux types de cancers chez les pompiers, y compris des formes rares de cancer et des cancers qui touchent principalement les femmes. Le NFR pourrait révéler des risques de cancer non identifiés auparavant chez les pompiers. Il peut aussi évaluer comment le risque de ces cancers varie selon différents facteurs, comme la spécialité des pompiers, la race, l’ethnicité et les régions du pays, et si l’adoption d’interventions de contrôle aide à réduire le risque. Il affirme que ces informations sont précieuses pour orienter de nouvelles politiques ou procédures visant à protéger les pompiers contre le cancer.
Fent affirme que les commentaires montrent que le processus d’inscription est utile puisqu’il couvre l’historique professionnel, les contrôles d’exposition et les comportements sains. Cela souligne souvent l’importance de documenter les expositions, d’adopter des mesures de contrôle et de passer des examens médicaux annuels. Certains participants ont été incités à consulter des évaluations médicales, menant à une détection précoce du cancer.
« J’ai déjà participé à une initiative au niveau de l’État, donc je n’ai pas besoin de m’inscrire au registre national des pompiers. »
Fait : Selon Fent, les registres provinciaux du cancer ne recueillent pas d’informations professionnelles détaillées et complètes. Le NIOSH recueillera des informations professionnelles détaillées auprès des participants au NFR afin de les comparer avec les diagnostics de cancer passés ou futurs en reliant périodiquement les données aux registres du registre du cancer de l’État au fil du temps. Ces données liées permettront au NIOSH d’identifier et d’étudier de nouveaux diagnostics de cancer chez les participants au NFR pour les années à venir.
Quelques États ont créé des registres du cancer pour les pompiers. Ces registres se sont principalement concentrés sur le recensement des cas de cancer chez les pompiers de ces États, mais la plupart ne recueillent pas d’informations provenant de personnes sans cancer. Fent indique que le NIOSH utilisera le NFR pour le cancer afin de recueillir des informations professionnelles auprès des pompiers avec et sans cancer afin d’évaluer pourquoi certains pourraient développer un cancer et d’autres non.
Il affirme que la combinaison des informations des pompiers à travers les États-Unis aidera les chercheurs à mieux comprendre le cancer et ses facteurs de risque dans le service d’incendie, ce qui pourrait ultimement contribuer à réduire le cancer chez les pompiers pour les générations à venir.
