Loi sur l’invalidité présumée à Hawaï
PARTIE DU CODE :
Lois révisées d’Hawaï
Retraite d’invalidité liée au service
Site Web de l’Assemblée législative d’Hawaï
LA DESCRIPTION :
Art. 88-79
Retraite d’invalidité liée au service.
- Dans le cas des pompiers, des policiers et des travailleurs des égouts, l’effet de l’inhalation de fumée, de gaz toxiques, de vapeurs chimiques et d’autres vapeurs toxiques sur le cœur, les poumons et l’appareil respiratoire doit être interprété comme une blessure subie ou une maladie contractée dans l’exercice de leurs fonctions et comme le résultat d’un risque professionnel aux fins de la détermination de la retraite d’invalidité professionnelle en vertu du présent article.
Nonobstant toute autre loi contraire, tout état de santé causé par une maladie du cœur, des poumons ou de l’appareil respiratoire, entraînant une incapacité permanente d’un pompier, d’un agent de police ou d’un travailleur des égouts, est présumé avoir été subi dans l’exercice effectif de ses fonctions à un moment et à un endroit donnés sans négligence volontaire de la part du pompier : de la part d’un agent de police ou d’un travailleur des égouts, et en raison du risque professionnel inhérent à l’exposition et à l’inhalation de fumée, de gaz toxiques, de vapeurs chimiques et d’autres vapeurs toxiques, sauf preuve probante du contraire; pourvu que ce pompier, agent de police ou travailleur d’égout ait réussi un examen physique à son entrée dans ce service ou après cette entrée, lequel examen n’a révélé aucune preuve de cet état.
ß386 – Soins médicaux, services et fournitures pour les réclamations contestées. En cas de réclamation contestée, le régime privé d’assurance-maladie de l’employé blessé paie ou fournit des soins, des services et des fournitures médicaux conformément au contrat privé d’assurance-maladie. Lorsque la demande est acceptée ou jugée indemnisable, l’employeur rembourse au régime privé de soins de santé et à l’employé blessé les montants autorisés par le présent chapitre et les règles adoptées par le directeur.
ß386 – Soins médicaux, services et fournitures pour les pompiers atteints de cancer. Si une demande de règlement pour leucémie, myélome multiple, lymphome non hodgkinien ou cancer du poumon, du cerveau, de l’estomac, de l’œsophage, des intestins, du rectum, du rein, de la vessie, de la prostate : sein, organes reproducteurs féminins, ou les tests déposés par un employé comptant cinq ans ou plus de service en tant que pompier sont acceptés ou jugés indemnisables, l’article 386-21 demeure applicable; à condition que l’employeur soit responsable des soins, des services et des fournitures médicaux pour un minimum de cent dix pour cent et ne dépassant pas cent cinquante pour cent des frais prescrits dans l’échelle de valeur relative basée sur les ressources de l’assurance-maladie applicable à Hawaï, telle qu’elle a été préparée par le département de la Santé et des Services sociaux des États-Unis.