Los bomberos de Maryland logran una semana laboral de 42 horas gracias a la defensa sindical

Tras años de esfuerzo, una legislación bipartidista para lograr un mejor equilibrio entre la vida laboral y personal de los bomberos de todo el estado ha sido promulgada.

mayo 1 • 2026

Maryland cuenta ahora con una semana laboral estandarizada de 42 horas para todos los bomberos de todo el estado.

Respaldada por los Bomberos Profesionales de Maryland (PFFMD), la S.B. 445/H.B. 532 fue promulgada recientemente por el Gobernador Wes Moore. La legislación exige a los empleadores pagar horas extras a los bomberos por cualquier hora trabajada que exceda las 168 horas en un período de 28 días.

En la práctica, esto significa que todos los bomberos del estado —independientemente del condado o ciudad que los emplee— comenzarán a recibir pago por horas extras después de trabajar 42 horas a la semana.

“Los bomberos de Maryland no dudan cuando nuestras comunidades están en peligro, y nuestro estado no dudará en darles el apoyo que merecen”, dijo el Gobernador Moore. “Al firmar esta legislación, les damos las gracias y consolidamos nuestra inquebrantable colaboración con los hombres y mujeres que nos mantienen a salvo”.

Aunque algunos bomberos de Maryland tienen semanas de 42 horas, en zonas como Baltimore City o el condado de Montgomery —el condado más poblado del estado— los bomberos se ven obligados a trabajar 48 horas a la semana antes de poder optar al pago de horas extras. Este complejo sistema no solo castiga a los primeros intervinientes en zonas de alta población, sino que contribuye activamente a la actual escasez de bomberos en Maryland.

“La PFFMD entendió desde el principio que esta legislación no era solo sobre horas extras, sino también sobre seguridad, personal y equidad”, dijo el Presidente General Edward Kelly. “Su compromiso de llevar este proyecto de ley hasta el final es un claro ejemplo de lo que puede lograr una defensa decidida y dirigida por los miembros”.

Los bomberos de Maryland no dudan cuando nuestras comunidades están en peligro, y nuestro estado no dudará en darles el apoyo que merecen. Al firmar esta legislación, les damos las gracias y consolidamos nuestra inquebrantable colaboración con los hombres y mujeres que nos mantienen a salvo.

Gobernador de Maryland, Wes Moore

La S.B. 445/H.B. 532 establece un estándar a nivel estatal, asegurando que todos los bomberos de Maryland sean tratados de manera justa.

Los líderes de la PFFMD celebran en el pleno del Senado de Maryland.

“Esta legislación histórica reconoce claramente que el actual mosaico de normas sobre horas extras para los bomberos es inequitativo y está desfasado con la tendencia en el servicio de bomberos hacia la reducción de las horas de trabajo”, dijo el Presidente de la PFFMD, Jeffrey Buddle.

“[Este proyecto de ley] garantiza la equidad al crear un estándar uniforme en todo el estado donde todos los bomberos son tratados por igual”, añadió Buddle. “Agradecemos al Gobernador Wes Moore su fuerte liderazgo y su inquebrantable apoyo a los bomberos al promulgar este proyecto de ley”.

La PFFMD entendió desde el principio que esta legislación no era solo sobre horas extras, sino también sobre seguridad, personal y equidad. Su compromiso de llevar este proyecto de ley hasta el final es un claro ejemplo de lo que puede lograr una defensa decidida y dirigida por los miembros.

General President Edward Kelly

La reforma de las horas extras ha sido una prioridad principal para la PFFMD durante varias sesiones legislativas.

El año pasado, una legislación similar fue aprobada por la Cámara de Delegados de Maryland con 134 votos a favor y 1 en contra, lo que destaca el fuerte apoyo bipartidista a unas horas de trabajo justas para los bomberos. Aprovechando ese impulso, la PFFMD trabajó estrechamente con los legisladores de ambas cámaras para asegurar la aprobación final.

Gracias a su defensa sostenida y a la creación de coaliciones, su enfoque dio sus frutos.

Pantelis y Buddle hablan con los medios de comunicación tras la ceremonia de firma del proyecto de ley en Annapolis.

El Vicepresidente del 4.º Distrito, Andrew Pantelis, también elogió a la PFFMD por sus esfuerzos.

“Esta es una victoria largamente esperada para los bomberos de Maryland”, dijo el Vicepresidente del 4.º Distrito, Andrew Pantelis. “Un estándar justo a nivel estatal significa un mejor apoyo para nuestros miembros y protecciones más sólidas para las comunidades a las que sirven.

“Estoy increíblemente orgulloso del trabajo que el Presidente Buddle, la Junta Ejecutiva de la PFFMD y todos los líderes locales de todo el estado realizaron durante años de lucha”, dijo.

El proyecto de ley, titulado “Normas de Empleo – Bomberos – Pago de Salarios e Información de Nóminas”, fue presentado en esta sesión por el Senador Estatal Benjamin Kramer. El Delegado Jared Solomon presentó la legislación complementaria en la Cámara.

La nueva ley entrará en vigor durante el año fiscal 2029. Los bomberos de Baltimore City y de los condados de Montgomery, Frederick y Howard probablemente verán el mayor impacto.