En solo dos minutos, un incendio puede poner en peligro la vida. En cinco minutos, una residencia puede quedar envuelta en llamas.
¡El fuego es RÁPIDO! En menos de 30 segundos, una pequeña llama puede convertirse en un incendio de grandes proporciones. Solo hacen falta unos minutos para que un humo negro y espeso llene una casa o para que esta quede envuelta en llamas. (Nota: Los incendios sin llama pueden llenar una casa de humo antes de que aparezca ninguna llama. Una de las razones por las que la mayoría de las personas mueren por asfixia es que se produce un incendio sin llama mientras duermen. Esta es otra razón para preferir las alarmas fotoeléctricas. Consulte más información sobre las alarmas de humo a continuación).
¡El fuego está CALIENTE! El calor es más amenazador que las llamas. La temperatura ambiente en un incendio puede ser de 38 °C a nivel del suelo y subir hasta los 315 °C a la altura de los ojos. Inhalar este aire supercaliente quemará sus pulmones y derretirá la ropa sobre su piel.
¡El fuego es OSCURO! El fuego empieza siendo brillante, pero rápidamente produce humo negro y una oscuridad total.
¡El fuego es MORTAL! El humo y los gases tóxicos matan a más personas que las llamas. El fuego produce gases venenosos que le desorientan y le adormecen. La asfixia es la principal causa de muerte en incendios, superando a las quemaduras en una proporción de 3 a 1.
Antes de un incendio
» Cree y practique un plan de escape en caso de incendio
En caso de incendio, recuerde que cada segundo cuenta. Los planes de escape le ayudan a salir de su casa rápidamente. Practique su plan de escape en caso de incendio doméstico dos veces al año. Algunos consejos a tener en cuenta al preparar este plan incluyen:
Busque dos formas de salir de cada habitación en caso de que la vía principal esté bloqueada por el fuego o el humo.
Una ruta secundaria podría ser una ventana que dé a un tejado vecino o una escalera plegable para escapar por las ventanas de los pisos superiores.
Asegúrese de que las ventanas no estén atascadas, que las mosquiteras se puedan quitar rápidamente y que las barras de seguridad se puedan abrir correctamente.
Practique cómo salir de la casa a tientas en la oscuridad o con los ojos cerrados.
Enseñe a los niños a no esconderse de los bomberos.
Recuerde, si suena la alarma de humo, salga y quédese fuera. Si todo el mundo está fuera, hágaselo saber al operador del 911 lo antes posible. De lo contrario, infórmeselo a los primeros intervinientes a su llegada.
» Duerma con la puerta cerrada
Lea más sobre la ciencia y la investigación que respaldan el cierre de la puerta del dormitorio al dormir para salvar vidas en caso de incendio: https://fsri.org/programs/close-before-you-doze.
» Proteja sus objetos de valor
Los efectos de un incendio pueden ser devastadores cuando se pierde un hogar. Asegúrese de guardar sus documentos esenciales en una caja fuerte ignífuga.
» Instale y pruebe alarmas de humo
Las alarmas de humo que funcionan disminuyen el riesgo de muerte según la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA). Sin embargo, las mismas estadísticas de la NFPA han demostrado durante muchos años que aproximadamente el 40 % de las víctimas de incendios mueren en incendios con alarmas operativas y el 20 % mueren en incendios con alarmas desactivadas.
Además, a pesar del creciente uso de alarmas de humo, así como de la introducción gradual de mejores alarmas (por ejemplo, cableadas, con baterías de 10 años, interconectadas), la tasa de mortalidad por incendio (muertes por cada mil incendios) ha aumentado desde 1980.
Incendios mortales en los que funciona la alarma de humo Aunque hay varias razones por las que la gente muere en incendios cuando la alarma de humo funciona, una puede ser que no proporcione tiempo suficiente para escapar de un incendio.
Según el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST), “Se ha demostrado que los detectores de ionización a veces no dan la alarma en un incendio sin llama, incluso cuando la visibilidad en la habitación está significativamente degradada por el humo. La mayoría de los detectores fotoeléctricos dan la alarma sustancialmente antes en estas situaciones. En los experimentos del NIST, los detectores fotoeléctricos detectaron incendios sin llama una media de 30 minutos antes que los detectores de ionización. El mismo estudio demostró que los detectores de ionización respondieron, de media, 50 segundos antes que los detectores fotoeléctricos durante los experimentos de incendios con llamas”. 1
Susceptibilidad de las alarmas de humo a las falsas alarmas El mismo estudio del NIST citado anteriormente afirma lo siguiente: “La mayoría de los datos de campo sugieren que las alarmas de ionización tienen una mayor propensión a las falsas alarmas que las alarmas fotoeléctricas, lo que posiblemente indica que ciertas actividades como cocinar dominan las falsas alarmas reportadas en el campo”.2
Un documento de investigación sobre alarmas de humo recomendó que una forma de reducir las tasas de falsas alarmas era “fomentar el uso de alarmas de humo fotoeléctricas”.3
De una resolución de la AIB (IAFF) aprobada en 20084: “Los miembros de la AIB (IAFF) deben abogar por su requisito obligatorio para la colocación y el uso de alarmas fotoeléctricas en los códigos de incendios y de edificación, de manera similar a la legislación reciente en Vermont y Massachusetts”.
De una resolución de la AIB (IAFF) aprobada en 20205: “El aumento en el uso de tecnología fotoeléctrica, o alarmas que superan el nuevo estándar UL217 de la 8.ª edición, tienen el potencial de salvar cientos de vidas cada año y deben ser promovidas como la tecnología de elección por los miembros de la AIB (IAFF) en su hogar.
Los miembros de la AIB (IAFF) deben abogar por su requisito obligatorio para la colocación y el uso de alarmas fotoeléctricas, o alarmas que superen el nuevo estándar UL217 de la 8.ª edición, en los códigos de incendios y de edificación.
Los miembros de la AIB (IAFF) que actualmente tengan alarmas de humo de ionización deben reemplazarlas lo antes posible por alarmas de humo fotoeléctricas o de la nueva 8.ª edición de la norma UL 217 y, si los miembros de la AIB (IAFF) tienen actualmente alarmas de humo fotoeléctricas, deben reemplazarlas después de 10 años por las nuevas alarmas de humo que hayan superado la norma UL217”.
Investigaciones recientes, realizadas por el gobierno federal,7 han indicado que, a pesar de la adición de una prueba de falsas alarmas al cocinar, las alarmas multicriterio de la 8.ª edición de la norma UL 217 que dependen de la tecnología de ionización siguen siendo mucho más propensas a experimentar falsas alarmas que las alarmas que dependen de la tecnología fotoeléctrica. En consecuencia, incluso si las nuevas alarmas “multicriterio” figuran como resistentes a las falsas alarmas al cocinar, aquellas alarmas que incluyan tecnología de ionización deberían seguir estando restringidas cerca de los aparatos de cocina, preferiblemente a una distancia de 6 metros (20 pies).
Nota: La nueva norma UL217, 8.ª edición, se aprobó originalmente en 2015. Su fecha de entrada en vigor se prorrogó dos veces y no entró en vigor hasta el 1 de enero de 2023. A finales de 2022, el Comité NFPA 72 votó a favor de permitir el uso de alarmas que no fueran de la 8.ª edición hasta el 1 de enero de 2025.6 En consecuencia, se aconseja que la legislación actual que obliga a las alarmas fotoeléctricas se actualice para incluir las nuevas alarmas “multicriterio” que figuran como resistentes a las falsas alarmas al cocinar. La AIB (IAFF) también quiere animar a los miembros que investigan incendios a recopilar datos sobre las alarmas de humo en cuanto a tipo, ubicación, etc. (esto es obligatorio según la norma NFPA 921).
Si se determina que los ocupantes o los bomberos resultaron heridos debido a una alarma desactivada, o a una alarma que funcionó demasiado tarde, y cualquiera de los factores destacados aquí pudo haber sido responsable, debe documentarse en el informe y enviarse a la CPSC.
Instale alarmas de humo dentro de cada dormitorio, fuera de cada zona de descanso y en todos los niveles de la casa, incluido el sótano.
En los niveles sin dormitorios, instale alarmas en la sala de estar (o salón o cuarto de estar) o cerca de la escalera que sube al nivel superior, o en ambos lugares.
Las alarmas de humo instaladas en el sótano deben instalarse en el techo, al pie de las escaleras que conducen al siguiente nivel.
Las alarmas de humo deben instalarse al menos a 6 metros (20 pies) de un aparato de cocina para minimizar las falsas alarmas al cocinar. Esto puede no ser posible en muchos casos debido a la distribución de la casa o el apartamento. En esos casos, colóquela lo más lejos posible y, si está a menos de 6 metros, considere el uso de una alarma fotoeléctrica, tal como exigen varios estados.
Instale las alarmas de humo en la parte alta de las paredes o en los techos (recuerde que el humo sube). Las alarmas montadas en la pared deben instalarse a no más de 30 cm (12 pulgadas) del techo (hasta la parte superior de la alarma).
Si tiene techos inclinados, instale la alarma a menos de 90 cm (3 pies) de la cumbrera, pero no dentro del vértice de la misma (10 cm o cuatro pulgadas por debajo de la cumbrera).
No instale alarmas de humo cerca de ventanas, puertas o conductos donde las corrientes de aire puedan interferir con su funcionamiento.
Nunca pinte las alarmas de humo. La pintura, las pegatinas u otras decoraciones podrían impedir el funcionamiento de las alarmas.
Para obtener la mejor protección, interconecte todas las alarmas de humo. Cuando suena una alarma de humo, suenan todas. La interconexión puede realizarse mediante cableado o tecnología inalámbrica.
Cuando se instalan alarmas de humo interconectadas, es importante que todas las alarmas sean del mismo fabricante. Si las alarmas no son compatibles, es posible que no suenen.
Guarde las instrucciones del fabricante para consultarlas.
» PRUEBAS
Las alarmas de humo deben mantenerse de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
Pruebe las alarmas de humo al menos una vez al mes utilizando el botón de prueba.
Asegúrese de que todos los habitantes de la casa entiendan el sonido de la alarma de humo y sepan cómo responder.
Siga las instrucciones de limpieza del fabricante para que las alarmas de humo sigan funcionando bien. Las instrucciones se incluyen en el paquete o pueden encontrarse en internet.
Las alarmas de humo con baterías de 10 años no reemplazables están diseñadas para seguir siendo eficaces hasta 10 años. Si la alarma emite un pitido, advirtiendo que la batería está baja, reemplace toda la alarma de humo de inmediato.
Las alarmas de humo con cualquier otro tipo de batería necesitan una batería nueva al menos una vez al año. Si esa alarma emite un pitido, advirtiendo que la batería está baja, reemplace la batería de inmediato.
Al reemplazar una batería, siga la lista de baterías del fabricante que figura en la parte posterior de la alarma o las instrucciones del fabricante. Las instrucciones del fabricante son específicas para las baterías (marca y modelo) que deben utilizarse. Es posible que la alarma de humo no funcione correctamente si se utiliza un tipo de batería diferente.
» Seguridad de las alarmas de humo para personas con necesidades funcionales o de acceso
Las alarmas sonoras para personas con discapacidad visual deben hacer una pausa con un pequeño intervalo de silencio entre cada ciclo sucesivo para que puedan escuchar las instrucciones o las voces de los demás.
Existen alarmas de humo con almohadilla vibratoria o luz intermitente para las personas con discapacidad auditiva. Póngase en contacto con su departamento de bomberos local para obtener información sobre cómo obtener una alarma de humo intermitente o vibratoria.
También existen alarmas de humo con una luz estroboscópica en el exterior de la vivienda para llamar la atención de los vecinos y sistemas de llamada de emergencia para pedir ayuda.
» Extintores
Instale extintores en su casa y sepa cuándo y cómo utilizarlos.
Elección e instalación de un extintor:
Para el hogar, seleccione un extintor polivalente (puede utilizarse en todo tipo de incendios domésticos) que sea lo suficientemente grande como para apagar un incendio pequeño, pero no tan pesado que sea difícil de manejar.
Elija un extintor que lleve la etiqueta de un laboratorio de pruebas independiente.
Instale los extintores cerca de una salida y manténgase de espaldas a una salida despejada cuando utilice el dispositivo para poder escapar fácilmente si el fuego no puede controlarse. Si la habitación se llena de humo, salga inmediatamente.
Uso de un extintor:
Lea las instrucciones que vienen con el extintor y familiarícese con sus piezas y su funcionamiento antes de que se produzca un incendio. Los departamentos de bomberos locales suelen ofrecer formación práctica sobre extintores.
To operate a fire extinguisher, remember the word PASS:
P (Pull): Tire del pasador. Sujete el extintor con la boquilla apuntando lejos de usted y suelte el mecanismo de bloqueo.
A (Aim): Apunte bajo. Dirija el extintor a la base del fuego.
S (Squeeze): Apriete la palanca de forma lenta y uniforme.
S (Sweep): Mueva la boquilla de lado a lado (barrido).
Cuándo utilizar un extintor:
Sepa cuándo irse. Los extintores son un elemento de un plan de respuesta ante incendios, pero el elemento principal es el escape seguro. Todos los hogares deben tener un plan de escape en caso de incendio y alarmas de humo que funcionen (véase más arriba).
Utilice un extintor si:
El fuego está confinado a un área pequeña, como un electrodoméstico o un cubo de basura.
El fuego no está creciendo.
Todo el mundo ha salido de la residencia.
Se ha llamado o se está llamando al departamento de bomberos.
La habitación no está llena de humo.
Considere la posibilidad de instalar un sistema de rociadores automáticos contra incendios en su residencia.
Durante un incendio
Gatee bajo cualquier humo hasta su salida. El humo denso y los gases venenosos se acumulan primero a lo largo del techo.
Antes de abrir una puerta, toque el pomo y la puerta. Si alguno de los dos está caliente, o si sale humo por los bordes de la puerta, déjela cerrada y utilice su segunda vía de escape.
Si abre una puerta, hágalo despacio. Esté preparado para cerrarla rápidamente si hay humo denso o fuego.
Si no puede llegar hasta alguien que necesite ayuda, salga de la casa y llame al 911 o al departamento de bomberos. Dígale al operador de emergencias dónde se encuentra la persona. Si todo el mundo está fuera, hágaselo saber al operador del 911 lo antes posible. De lo contrario, infórmeselo a los primeros intervinientes a su llegada.
Si hay mascotas atrapadas dentro de su casa, avise a los bomberos de inmediato.
Si no puede salir, cierre la puerta y cubra las rejillas de ventilación y las grietas alrededor de las puertas con tela o cinta adhesiva para que no entre el humo. Llame al 9-1-1 o a su departamento de bomberos. Diga dónde está y pida ayuda por la ventana con un paño de color claro o una linterna.
Si se le prende fuego la ropa, deténgase, tírese al suelo y ruede: deténgase inmediatamente, tírese al suelo y cúbrase la cara con las manos. Ruede una y otra vez o de un lado a otro hasta que el fuego se apague. Si usted u otra persona no pueden detenerse, tirarse y rodar, sofoque las llamas con una manta o toalla. Utilice agua fría para tratar la quemadura inmediatamente durante tres a cinco minutos. Cúbrala con un paño limpio y seco. Busque ayuda médica de inmediato llamando al 9-1-1 o al departamento de bomberos.
» Planificación de escape en caso de incendio para adultos mayores y personas con necesidades funcionales o de acceso
Viva cerca de una salida. Estará más seguro en la planta baja si vive en un edificio de apartamentos. Si vive en una casa de varias plantas, procure dormir en la planta baja y cerca de una salida.
Si utiliza un andador o una silla de ruedas, compruebe todas las salidas para asegurarse de que puede pasar por las puertas.
Realice las adaptaciones necesarias, como instalar rampas de salida y ensanchar las puertas, para facilitar una salida de emergencia.
Hable con sus familiares, con el administrador del edificio o con sus vecinos sobre su plan de seguridad contra incendios y practíquelo con ellos.
Póngase en contacto con la línea de no emergencia de su departamento de bomberos local y explique sus necesidades especiales. Pida a los proveedores de servicios de emergencia que mantengan en sus archivos la información sobre sus necesidades especiales.
Tenga un teléfono cerca de su cama y esté preparado para llamar al 9-1-1 o a su número de emergencia local si se produce un incendio.
Después de un incendio
La siguiente lista de comprobación sirve como referencia rápida y guía a seguir después de un incendio.
Póngase en contacto con su servicio local de ayuda en caso de catástrofe, como la Cruz Roja, si necesita alojamiento temporal, comida y/o medicinas.
Si tiene seguro, póngase en contacto con su compañía de seguros para obtener instrucciones detalladas sobre cómo proteger su propiedad, realizar un inventario y contactar con empresas de restauración de daños por incendio. Si no tiene seguro, intente contactar con organizaciones privadas para obtener ayuda.
Consulte con el departamento de bomberos para asegurarse de que su residencia es segura para entrar. Tenga cuidado con cualquier daño estructural causado por el incendio.
El departamento de bomberos debe asegurarse de que los servicios públicos son seguros para su uso o están desconectados antes de abandonar el lugar. NO intente reconectar los servicios públicos usted mismo.
Realice un inventario de los bienes y artículos dañados. No tire ningún bien dañado hasta después de realizar el inventario.
Empiece a guardar los recibos de cualquier dinero que gaste relacionado con la pérdida por el incendio. Los recibos pueden ser necesarios más adelante para la compañía de seguros y para verificar las pérdidas declaradas en su impuesto sobre la renta.
Notifique el incendio a su entidad hipotecaria.
Prevenir incendios domésticos
¡Los incendios domésticos se pueden prevenir! Los siguientes son pasos sencillos que cada uno de nosotros puede dar para evitar una tragedia.
» Cocinar
Quédese en la cocina cuando esté friendo, asando o cocinando alimentos a la parrilla. Si sale de la cocina, aunque sea por poco tiempo, apague la estufa.
Use mangas cortas, ajustadas o bien remangadas cuando cocine.
Mantenga a los niños alejados de las zonas de cocina estableciendo una “zona libre de niños” de un metro (tres pies) alrededor de la estufa.
Coloque las parrillas de las barbacoas al menos a 3 metros (10 pies) de distancia del revestimiento de la casa y de las barandillas de la terraza, y fuera de debajo de los aleros y de las ramas colgantes.
Mantenga los líquidos combustibles e inflamables alejados de las fuentes de calor.
» Fumar
Fume en el exterior y apague completamente las colillas en un cenicero o en un bote lleno de arena.
Sumerja las colillas y las cenizas en agua antes de tirarlas. Nunca eche colillas o cenizas calientes al cubo de la basura.
Nunca fume en una casa donde se utilice oxígeno, aunque esté apagado. El oxígeno puede ser explosivo y hace que el fuego arda con más calor y rapidez.
Esté alerta: ¡no fume en la cama! Si tiene sueño, ha bebido o ha tomado medicamentos que le adormecen, apague primero el cigarrillo.
» Seguridad eléctrica y de electrodomésticos
Los cables deshilachados pueden provocar incendios. Reemplace inmediatamente todos los cables de electrodomésticos desgastados, viejos o dañados y no pase los cables por debajo de alfombras o muebles.
Si un aparato tiene un enchufe de tres clavijas, utilícelo solo en una toma de corriente de tres ranuras. Nunca lo fuerce para que encaje en una toma de dos ranuras o en un cable de extensión.
Apague inmediatamente y, a continuación, haga que un profesional reemplace los interruptores de la luz que estén calientes al tacto y las luces que parpadeen.
Nunca utilice una estufa o un horno para calentar su casa.
Los generadores portátiles NUNCA deben utilizarse en interiores y solo deben repostarse en exteriores o en zonas bien ventiladas.
» Calentadores portátiles
Mantenga los objetos combustibles al menos a un metro (tres pies) de distancia de los dispositivos de calefacción portátiles.
Compre solo calentadores evaluados por un laboratorio reconocido a nivel nacional, como Underwriters Laboratories (UL).
Compruebe que el calentador portátil tenga un mecanismo de control por termostato y que se apague automáticamente si el calentador se vuelca.
Utilice únicamente queroseno K-1 transparente en los calentadores de queroseno. Nunca lo llene en exceso. Utilice el calentador en una habitación bien ventilada.
» Chimeneas y estufas de leña
Inspeccione y limpie anualmente los tubos de las estufas de leña y las chimeneas, y compruebe mensualmente si hay daños u obstrucciones.
Utilice una pantalla de chimenea lo suficientemente pesada como para detener los troncos que ruedan y lo suficientemente grande como para cubrir toda la abertura de la chimenea para atrapar las chispas que saltan.
Asegúrese de que el fuego esté completamente apagado antes de salir de casa o de irse a la cama.
» Niños
Elimine el misterio de jugar con fuego enseñando a los niños que el fuego es una herramienta, no un juguete.
Guarde las cerillas y los encendedores fuera del alcance y de la vista de los niños, preferiblemente en un armario cerrado con llave.
Nunca deje a los niños sin vigilancia cerca de estufas en funcionamiento o velas encendidas, ni siquiera por poco tiempo.
Gráficos para Instagram y Facebook
Gráficos para Twitter y LinkedIn
Mensajes
Información sobre el fuego
En solo dos minutos, un incendio puede poner en peligro la vida. En cinco minutos, una residencia puede quedar envuelta en llamas.
Antes de un incendio
» Cree y practique un plan de escape en caso de incendio
En caso de incendio, recuerde que cada segundo cuenta. Los planes de escape le ayudan a salir de su casa rápidamente. Practique su plan de escape en caso de incendio doméstico dos veces al año. Algunos consejos a tener en cuenta al preparar este plan incluyen:
» Duerma con la puerta cerrada
Lea más sobre la ciencia y la investigación que respaldan el cierre de la puerta del dormitorio al dormir para salvar vidas en caso de incendio: https://fsri.org/programs/close-before-you-doze.
» Proteja sus objetos de valor
Los efectos de un incendio pueden ser devastadores cuando se pierde un hogar. Asegúrese de guardar sus documentos esenciales en una caja fuerte ignífuga.
» Instale y pruebe alarmas de humo
Las alarmas de humo que funcionan disminuyen el riesgo de muerte según la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA). Sin embargo, las mismas estadísticas de la NFPA han demostrado durante muchos años que aproximadamente el 40 % de las víctimas de incendios mueren en incendios con alarmas operativas y el 20 % mueren en incendios con alarmas desactivadas.
Además, a pesar del creciente uso de alarmas de humo, así como de la introducción gradual de mejores alarmas (por ejemplo, cableadas, con baterías de 10 años, interconectadas), la tasa de mortalidad por incendio (muertes por cada mil incendios) ha aumentado desde 1980.
Incendios mortales en los que funciona la alarma de humo
Aunque hay varias razones por las que la gente muere en incendios cuando la alarma de humo funciona, una puede ser que no proporcione tiempo suficiente para escapar de un incendio.
Según el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST), “Se ha demostrado que los detectores de ionización a veces no dan la alarma en un incendio sin llama, incluso cuando la visibilidad en la habitación está significativamente degradada por el humo. La mayoría de los detectores fotoeléctricos dan la alarma sustancialmente antes en estas situaciones. En los experimentos del NIST, los detectores fotoeléctricos detectaron incendios sin llama una media de 30 minutos antes que los detectores de ionización. El mismo estudio demostró que los detectores de ionización respondieron, de media, 50 segundos antes que los detectores fotoeléctricos durante los experimentos de incendios con llamas”. 1
Susceptibilidad de las alarmas de humo a las falsas alarmas
El mismo estudio del NIST citado anteriormente afirma lo siguiente: “La mayoría de los datos de campo sugieren que las alarmas de ionización tienen una mayor propensión a las falsas alarmas que las alarmas fotoeléctricas, lo que posiblemente indica que ciertas actividades como cocinar dominan las falsas alarmas reportadas en el campo”.2
Un documento de investigación sobre alarmas de humo recomendó que una forma de reducir las tasas de falsas alarmas era “fomentar el uso de alarmas de humo fotoeléctricas”.3
De una resolución de la AIB (IAFF) aprobada en 20084:
“Los miembros de la AIB (IAFF) deben abogar por su requisito obligatorio para la colocación y el uso de alarmas fotoeléctricas en los códigos de incendios y de edificación, de manera similar a la legislación reciente en Vermont y Massachusetts”.
De una resolución de la AIB (IAFF) aprobada en 20205:
“El aumento en el uso de tecnología fotoeléctrica, o alarmas que superan el nuevo estándar UL217 de la 8.ª edición, tienen el potencial de salvar cientos de vidas cada año y deben ser promovidas como la tecnología de elección por los miembros de la AIB (IAFF) en su hogar.
Los miembros de la AIB (IAFF) deben abogar por su requisito obligatorio para la colocación y el uso de alarmas fotoeléctricas, o alarmas que superen el nuevo estándar UL217 de la 8.ª edición, en los códigos de incendios y de edificación.
Los miembros de la AIB (IAFF) que actualmente tengan alarmas de humo de ionización deben reemplazarlas lo antes posible por alarmas de humo fotoeléctricas o de la nueva 8.ª edición de la norma UL 217 y, si los miembros de la AIB (IAFF) tienen actualmente alarmas de humo fotoeléctricas, deben reemplazarlas después de 10 años por las nuevas alarmas de humo que hayan superado la norma UL217”.
Investigaciones recientes, realizadas por el gobierno federal,7 han indicado que, a pesar de la adición de una prueba de falsas alarmas al cocinar, las alarmas multicriterio de la 8.ª edición de la norma UL 217 que dependen de la tecnología de ionización siguen siendo mucho más propensas a experimentar falsas alarmas que las alarmas que dependen de la tecnología fotoeléctrica. En consecuencia, incluso si las nuevas alarmas “multicriterio” figuran como resistentes a las falsas alarmas al cocinar, aquellas alarmas que incluyan tecnología de ionización deberían seguir estando restringidas cerca de los aparatos de cocina, preferiblemente a una distancia de 6 metros (20 pies).
Nota: La nueva norma UL217, 8.ª edición, se aprobó originalmente en 2015. Su fecha de entrada en vigor se prorrogó dos veces y no entró en vigor hasta el 1 de enero de 2023. A finales de 2022, el Comité NFPA 72 votó a favor de permitir el uso de alarmas que no fueran de la 8.ª edición hasta el 1 de enero de 2025.6 En consecuencia, se aconseja que la legislación actual que obliga a las alarmas fotoeléctricas se actualice para incluir las nuevas alarmas “multicriterio” que figuran como resistentes a las falsas alarmas al cocinar. La AIB (IAFF) también quiere animar a los miembros que investigan incendios a recopilar datos sobre las alarmas de humo en cuanto a tipo, ubicación, etc. (esto es obligatorio según la norma NFPA 921).
Si se determina que los ocupantes o los bomberos resultaron heridos debido a una alarma desactivada, o a una alarma que funcionó demasiado tarde, y cualquiera de los factores destacados aquí pudo haber sido responsable, debe documentarse en el informe y enviarse a la CPSC.
1Testimonio del NIST ante el Ayuntamiento de Boston
2Informe del NIST sobre alarmas de humo domésticas
3Libro blanco del Consejo de Seguridad contra Incendios Público-Privado – Alarmas de humo domésticas
4Resolución de 2008
5Resolución de 2020
6Enmienda Interina Provisional NFPA 72, 12 de agosto de 2022
7Amy E. Mensch, Emma M. Veley y Thomas G. Cleary. Performance of New Smoke Alarms and Aerosol Measurements for a Range of Nuisance Cooking Sources in a Mock Kitchen. Nota técnica del NIST 2305. Sept. 2024 .
» Instalación
» PRUEBAS
» Seguridad de las alarmas de humo para personas con necesidades funcionales o de acceso
» Extintores
Durante un incendio
» Planificación de escape en caso de incendio para adultos mayores y personas con necesidades funcionales o de acceso
Después de un incendio
La siguiente lista de comprobación sirve como referencia rápida y guía a seguir después de un incendio.
Prevenir incendios domésticos
¡Los incendios domésticos se pueden prevenir! Los siguientes son pasos sencillos que cada uno de nosotros puede dar para evitar una tragedia.
» Cocinar
» Fumar
» Seguridad eléctrica y de electrodomésticos
» Calentadores portátiles
» Chimeneas y estufas de leña
» Niños
.