{"id":97352,"date":"2025-06-26T11:22:23","date_gmt":"2025-06-26T15:22:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/maladies-infectieuses\/maladies\/variole\/"},"modified":"2025-06-27T11:54:05","modified_gmt":"2025-06-27T15:54:05","slug":"variole","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/maladies-infectieuses\/maladies\/variole\/","title":{"rendered":"Variole"},"content":{"rendered":"\n\t\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tVariole\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\tMaladies infectieuses\t\t<\/span>\n\n\t\t\n\t\t\t<\/svg>\t\t<\/span>\n\t<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/header>\n<\/section>\n
\n

La variole est une maladie d\u00e9figurante et souvent mortelle caus\u00e9e par le virus de la variole<\/em>. La partie variole<\/em> de la variole<\/em> est d\u00e9riv\u00e9e du mot latin pour \u00ab tachet\u00e9 \u00bb et fait r\u00e9f\u00e9rence aux bosses sur\u00e9lev\u00e9es qui apparaissent sur le visage et le corps d\u2019une personne infect\u00e9e. Il n\u2019existe pas de traitement sp\u00e9cifique contre la variole et le seul moyen efficace de pr\u00e9venir la maladie est la vaccination. \u00c0 la suite de la vaccination, la variole, en tant que maladie pr\u00e9sente dans la nature, a \u00e9t\u00e9 officiellement \u00e9radiqu\u00e9e en 1980. La vaccination contre la variole a ensuite \u00e9t\u00e9 interrompue jusqu\u2019\u00e0 ce que la menace d\u2019une attaque biologique ram\u00e8ne la vaccination dans certaines populations. <\/p>\n<\/div>\n

Comment pouvez-vous l\u2019obtenir?<\/h3>\n
\n

La variole se transmet par des gouttelettes dans l\u2019air provenant d\u2019un contact face \u00e0 face, d\u2019un contact direct avec des fluides corporels infect\u00e9s ou d\u2019objets contamin\u00e9s comme la literie. Les insectes ou les animaux ne sont pas porteurs de ce virus. La p\u00e9riode la plus contagieuse est pendant qu\u2019une personne a l\u2019\u00e9ruption jusqu\u2019\u00e0 ce que la derni\u00e8re cro\u00fbte tombe. <\/p>\n<\/div>\n\t

\n\n\t
\n\t
\n\t\t

\n\t\t\tSympt\u00f4mes\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t
\n\n\t
<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n
\n

La partie variole de la variole est d\u00e9riv\u00e9e du mot latin pour \u00ab tachet\u00e9 \u00bb et fait r\u00e9f\u00e9rence aux bosses sur\u00e9lev\u00e9es qui apparaissent sur le visage et le corps d\u2019une personne infect\u00e9e. La p\u00e9riode d\u2019incubation est de 7 \u00e0 17 jours. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Les signes et sympt\u00f4mes de la variole peuvent inclure :<\/p>\n<\/div>\n\n

\n
    \n
  • Forte fi\u00e8vre<\/li>\n\n\n\n
  • Malaise g\u00e9n\u00e9ral<\/li>\n\n\n\n
  • Mal de dos<\/li>\n\n\n\n
  • \u00c9ruption cutan\u00e9e
    \n
      \n
    • Des taches rouges initiales qui se transforment en bosses sur\u00e9lev\u00e9es, des cloques remplies de pus et finalement des cro\u00fbtes en quelques semaines<\/li>\n\n\n\n
    • Les bosses et les ampoules commencent dans la bouche et se propagent pour couvrir tout le corps, de la t\u00eate jusqu\u2019aux orteils. Toutes les l\u00e9sions sont au m\u00eame stade de progression. La varicelle ressemble \u00e0 peu pr\u00e8s, mais les l\u00e9sions sont plus superficielles, varient avec des taches, des bosses et des ampoules pr\u00e9sentes en m\u00eame temps dans la m\u00eame zone du corps <\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n
      \n

      La variole majeure est la forme la plus grave et la plus courante de variole, avec un taux de mortalit\u00e9 de 30%. La variole mineure est la forme moins grave et moins courante de variole, avec un taux de mortalit\u00e9 inf\u00e9rieur \u00e0 1%. <\/p>\n<\/div>\n\n

      \n

      Les complications comprennent des cicatrices d\u00e9figurantes \u00e0 l\u2019endroit o\u00f9 les ampoules ont gu\u00e9ri, des infections cutan\u00e9es, une pneumonie, un gonflement du cerveau et la c\u00e9cit\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\n

      \n

      Des photos des CDC sont incluses ci-dessous pour illustrer les diff\u00e9rences entre les l\u00e9sions de variole et les l\u00e9sions de la varicelle :<\/p>\n<\/div>\n\n\n

      \n
      \"\"
      Variole \u2013
      <\/strong>M\u00eame stade de toutes les l\u00e9sions ainsi qu\u2019une d\u00e9pression au milieu de chaque l\u00e9sion<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
      \"\"
      Varicelle \u2013<\/strong>
      Pr\u00e9sence de taches rouges et d\u2019ampoules ensemble<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n\t
      \n\t
      \n\t\t

      \n\t\t\tPr\u00e9vention\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\n\t
      \n\n\t
      <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n
      \n

      La variole est une maladie \u00e9vitable par la vaccination. Le vaccin ne contient pas le virus de la variole, mais un virus similaire appel\u00e9 \u00ab vaccinia \u00bb. La vaccination ne peut pas transmettre la variole \u00e0 une personne car les virus sont diff\u00e9rents. Cependant, il existe de graves complications et contre-indications associ\u00e9es \u00e0 la vaccination contre la variole. Voir les pages de Vaccinia pour plus d\u2019informations. <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n

      \"\"
      Photos de la progression et de la gu\u00e9rison de la vaccination contre la variole sur 21 jours<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n
      \n

      Le processus de vaccination comprend l\u2019utilisation d\u2019une aiguille \u00e0 deux dents qui contient une gouttelette de vaccin. L\u2019aiguille transperce la peau plusieurs fois pour produire une plaie et quelques gouttes de sang indiquent que la peau a \u00e9t\u00e9 correctement perfor\u00e9e. La vaccination entra\u00eene une progression typique vers une ampoule puis une cro\u00fbte, comme on le voit sur cette photo. Une dose de rappel est n\u00e9cessaire tous les 10 ans. Ces personnes devraient se faire vacciner :Personnel de laboratoire travaillant avec les virus de la varioleMembres des \u00e9quipes d\u2019intervention contre la variolePersonnel militaire charg\u00e9 de recevoir le vaccin <\/p>\n<\/div>

      \n
        \n
      • S\u2019il y a un \u00e9v\u00e9nement de bioterrorisme de la variole connu ou soup\u00e7onn\u00e9, toute personne directement expos\u00e9e au virus de la variole devrait \u00eatre vaccin\u00e9e<\/li>\n\n\n\n
      • Certaines personnes risquent de souffrir de complications graves si elles re\u00e7oivent le vaccin. Il s\u2019agit notamment de toute personne souffrant d\u2019ecz\u00e9ma, d\u2019un syst\u00e8me immunitaire affaibli, de grossesse, d\u2019allaitement ou de probl\u00e8mes cardiaques sp\u00e9cifiques <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>
        \n

        En plus de la vaccination, vous pouvez aider \u00e0 pr\u00e9venir la propagation de la variole en :<\/p>\n<\/div>

        \n
          \n
        • Pr\u00e9venir la contamination et effectuer la d\u00e9contamination des surfaces. Utilisez des d\u00e9sinfectants comme de l\u2019eau de Javel et de l\u2019ammoniac pour nettoyer les surfaces contamin\u00e9es. <\/li>\n\n\n\n
        • Utilisation des pr\u00e9cautions contre les gouttelettes, les contacts et les pr\u00e9cautions universelles
          \n
            \n
          • Supposez que les patients pr\u00e9sentant des sympt\u00f4mes respiratoires sont contagieux et fournissez des masques aux patients symptomatiques.<\/li>\n\n\n\n
          • Limiter le nombre de membres d\u2019\u00e9quipage ayant des contacts directs avec les patients.<\/li>\n\n\n\n
          • Couvrez les l\u00e9sions cutan\u00e9es pour \u00e9viter l\u2019a\u00e9rosolisation ou le contact.<\/li>\n\n\n\n
          • Hygi\u00e8ne des mains (laver \u00e0 l\u2019eau et au savon ou \u00e0 l\u2019aide d\u2019un d\u00e9sinfectant pour les mains \u00e0 base d\u2019alcool)<\/li>\n\n\n\n
          • \u00c9quipement de protection individuelle (EPI) (gants, blouses, lunettes de protection et protection respiratoire). IAFF recommande les respirateurs P100<\/strong> pour tous les patients pr\u00e9sentant des sympt\u00f4mes respiratoires, comme la toux.<\/li>\n\n\n\n
          • Manipulation et \u00e9limination appropri\u00e9es des instruments, des dispositifs et des v\u00eatements contamin\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n
          • M\u00eame les personnes vaccin\u00e9es contre la variole devraient prendre ces pr\u00e9cautions. Le vaccin peut offrir une certaine protection, mais pas \u00e0 100%, contre une charge virale extr\u00eamement \u00e9lev\u00e9e ou contre le bioterrorisme et \u00ab un virus g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9 \u00bb. <\/li>\n\n\n\n
          • Utilisez l\u2019hygi\u00e8ne respiratoire et l\u2019\u00e9tiquette de la toux<\/li>\n\n\n\n
          • Des recherches ont montr\u00e9 que les gouttelettes de variole en suspension dans l\u2019air peuvent voyager \u00e0 6 pieds ou plus de la source. Par cons\u00e9quent, les fonctions d\u2019ambulance suivantes doivent \u00eatre utilis\u00e9es selon les disponibilit\u00e9s :
            \n
              \n
            • Faire fonctionner les syst\u00e8mes de ventilation des ambulances ou des v\u00e9hicules en mode sans recirculation et faire entrer autant d\u2019air ext\u00e9rieur que possible.<\/li>\n\n\n\n
            • Actionner le ventilateur d\u2019extraction arri\u00e8re pendant le transport, le cas \u00e9ch\u00e9ant; L\u2019air doit s\u2019\u00e9couler de l\u2019avant du v\u00e9hicule, au-dessus du patient et par le ventilateur d\u2019extraction arri\u00e8re.<\/li>\n\n\n\n
            • Utiliser des ventilateurs \u00e0 recirculation munis de filtres HEPA, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t
              \n\n\t
              \n\t
              \n\t\t

              \n\t\t\tQue devez-vous faire si vous \u00eates expos\u00e9 \u00e0 la maladie ou si vous contractez la maladie?\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\n\t
              \n\n\t
              <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n
              \n
                \n
              • Avisez votre agent de contr\u00f4le des infections.<\/li>\n\n\n\n
              • Consultez un fournisseur de soins de sant\u00e9 qui peut distinguer les l\u00e9sions cutan\u00e9es de la varicelle<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n
                \n

                Il n\u2019existe pas de traitement sp\u00e9cifique pour l\u2019infection par la variole. Si une personne infect\u00e9e re\u00e7oit le vaccin contre la variole dans les 4 jours suivant l\u2019exposition, cela peut att\u00e9nuer la gravit\u00e9 de la maladie. <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                La variole est une maladie d\u00e9figurante et souvent mortelle caus\u00e9e par le virus de la variole. La partie variole de la variole est d\u00e9riv\u00e9e du mot latin pour \u00ab tachet\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":71457,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","inline_featured_image":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"class_list":["post-97352","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97352"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97352\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}