{"id":97332,"date":"2025-06-26T09:57:50","date_gmt":"2025-06-26T13:57:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/maladies-infectieuses\/maladies\/rubeole\/"},"modified":"2025-06-26T12:49:49","modified_gmt":"2025-06-26T16:49:49","slug":"rubeole","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/maladies-infectieuses\/maladies\/rubeole\/","title":{"rendered":"Rub\u00e9ole"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"secondary-hero align wp-block-acf-secondary-hero\" id=\"secondary-hero_block_aef5ea655d352fbf9f732f382b25a178\">\n\t\n<header\n\tclass=\"w-full u-bg-full-width px-[22px] md:ps-bleed md:pe-0 py-[60px] bg-smoke-5 text-black u-has-rivets u-rivets-dark\"\n\tdata-theme=\"gray\"\n>\n\t<div class=\"flex flex-col !px-0 !max-w-[1440px] w-full lg:!ps-indent\">\n\t\t<div class=\"border-t-[6px] w-full my-0 flex flex-col md:flex-row gap-x-[62px] gap-y-[22px] border-red\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-full md:w-1\/2 md:py-[45px]\">\n\t\t\t\t<div class=\"max-w-[600px] flex flex-col gap-[22px]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"has-[.u-halftone-shadow--dark]:mb-divider has-[.u-halftone-shadow--light]:mb-divider pt-[22px] md:pt-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"inline-flex text-heading-200 u-halftone-shadow--dark\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tRub\u00e9ole\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"order-first flex justify-start w-full pb-[22px]\">\n\t\t\t\t<div\n\tclass=\"wp-block-button is-style-tertiary text-smoke is-style-tertiary-back\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\thref=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/maladies-infectieuses\/maladies\/\"\n\t\t\tclass=\"wp-block-button__link wp-element-button group\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t<span\n\t\t\tclass=\"decoration-transparent underline underline-offset-2 group-hover:decoration-inherit group-focus-visible:decoration-inherit transition duration-hover\"\n\t\t>\n\t\t\tMaladies infectieuses\t\t<\/span>\n\n\t\t<span\n\t\t\tclass=\"bg-inherit transition-colors duration-hover group-hover:bg-gold group-focus:bg-gold inline-flex rotate-180 order-first\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"21\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 21 22\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M20 20.75L20 2.25L1.5 2.25L1.5 20.75L20 20.75Z\" clip-rule=\"evenodd\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M14.0883 11.5L6.66406 11.5\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.0723 7.75205L14.8363 11.5L11.0723 15.248\"\/><\/svg>\t\t<\/span>\n\t<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/header>\n<\/section>\n<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_0f7dd9d8c08a8d6f37f5f555a8aa5827\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La rub\u00e9ole, \u00e9galement connue sous le nom de rougeole allemande, est caus\u00e9e par un virus. Elle est maintenant rare aux \u00c9tats-Unis, avec moins de 500 cas par ann\u00e9e. <\/p>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment pouvez-vous l\u2019obtenir?<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La rub\u00e9ole se transmet d\u2019une personne \u00e0 l\u2019autre par les gouttelettes respiratoires de la toux ou des \u00e9ternuements. Les patients atteints de rub\u00e9ole sont contagieux pendant 7 jours avant et 7 jours ou plus apr\u00e8s l\u2019apparition de l\u2019\u00e9ruption cutan\u00e9e. La p\u00e9riode d\u2019incubation dure en moyenne 14 jours et varie de 12 \u00e0 23 jours.  <\/p>\n<\/div>\n\n<section\n\t class=\"section-header mb-10 align wp-block-acf-section-header\" id=\"section-header_block_0962df39e964ac9eb4699dea3f2f4e3f\">\n\t<div class=\"\">\n\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-between max-w-content gap-x-8 md:items-end flex-wrap\">\n\t\t<h2 class=\"text-heading-200 pb-[2px]\">\n\t\t\tSympt\u00f4mes\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"md:order-last w-full\">\n\t\t\t\t\n\t<hr class=\"h-[6px] text-red border-red bg-red w-full my-0\" role=\"presentation\"\/>\n\n\t<div class=\"h-divider w-full bg-halftone-divider bg-right\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les sympt\u00f4mes de la rub\u00e9ole apparaissent environ 5 \u00e0 7 jours apr\u00e8s l\u2019exposition au virus. Les sympt\u00f4mes sont souvent l\u00e9gers et jusqu\u2019\u00e0 50% des infections peuvent ne pas avoir de sympt\u00f4mes. Lorsqu\u2019ils sont pr\u00e9sents, les sympt\u00f4mes peuvent inclure :  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fi\u00e8vre<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9ruption cutan\u00e9e \u2013 commence sur le visage et progresse le long du corps jusqu\u2019aux pieds et dure environ 3 jours<\/li>\n\n\n\n<li>La lymphad\u00e9nopathie (ganglions lymphatiques enfl\u00e9s) dans la t\u00eate et le cou peut durer plusieurs semaines<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Chez les enfants plus \u00e2g\u00e9s et les adultes, les sympt\u00f4mes peuvent inclure un prodrome de 1 \u00e0 5 jours (jours pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019\u00e9ruption cutan\u00e9e) accompagn\u00e9 d\u2019une faible fi\u00e8vre, d\u2019un malaise, d\u2019une ad\u00e9nopathie et de sympt\u00f4mes des voies respiratoires sup\u00e9rieures. Les douleurs musculaires et articulaires sont fr\u00e9quentes chez les adultes. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Complications<\/strong> : Si une femme enceinte est infect\u00e9e par la rub\u00e9ole, des anomalies cong\u00e9nitales, notamment la surdit\u00e9, la cataracte, les malformations cardiaques, la microc\u00e9phalie et des l\u00e9sions au foie et \u00e0 la rate, peuvent survenir chez le f\u0153tus. Si la m\u00e8re est infect\u00e9e au cours des 3 premiers mois de grossesse, le risque d\u2019anomalie cong\u00e9nitale est d\u2019au moins 20% et le risque d\u2019effets ind\u00e9sirables sur la prog\u00e9niture peut atteindre 85%. En revanche, les risques sont beaucoup plus faibles si l\u2019infection survient au cours des 3 derniers mois de la grossesse. L\u2019infection pendant la grossesse peut \u00e9galement entra\u00eener la mort du f\u0153tus ou un accouchement pr\u00e9matur\u00e9. L\u2019arthrite, qui dure g\u00e9n\u00e9ralement moins d\u2019un mois, est fr\u00e9quente chez les femmes adultes. L\u2019enc\u00e9phalite survient dans 1 cas sur 6000 et des saignements (h\u00e9morragies) dans le cerveau, les reins ou le tractus gastro-intestinal surviennent dans environ 1 cas sur 3000.     <\/p>\n<\/div>\n\n<section\n\t class=\"section-header mb-10 align wp-block-acf-section-header\" id=\"section-header_block_acdf19c86339d071a95bda88d4c419fd\">\n\t<div class=\"\">\n\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-between max-w-content gap-x-8 md:items-end flex-wrap\">\n\t\t<h2 class=\"text-heading-200 pb-[2px]\">\n\t\t\tPr\u00e9vention\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"md:order-last w-full\">\n\t\t\t\t\n\t<hr class=\"h-[6px] text-red border-red bg-red w-full my-0\" role=\"presentation\"\/>\n\n\t<div class=\"h-divider w-full bg-halftone-divider bg-right\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La rub\u00e9ole est pr\u00e9venue par la vaccination. Le vaccin (RRO) pr\u00e9vient \u00e9galement la rougeole et les oreillons et constitue une vaccination syst\u00e9matique pour les enfants. Le vaccin RRO <strong>ne cause pas l\u2019autisme<\/strong>. \u00c0 l\u2019heure actuelle, deux doses sont recommand\u00e9es pour l\u2019enfance.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La vaccination du personnel de la sant\u00e9 est recommand\u00e9e pour les travailleurs n\u00e9s pendant ou apr\u00e8s 1957, \u00e0 moins qu\u2019ils n\u2019aient :<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>administration document\u00e9e de 2 doses du vaccin RRO ou, jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e2ge de 13 ans, du vaccin RROV (RRO + varicelle) OU<\/li>\n\n\n\n<li>confirmation en laboratoire de la rub\u00e9ole ou de l\u2019immunit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les CDC recommandent \u00e9galement au moins 1 dose du vaccin RRO pour les travailleurs non vaccin\u00e9s n\u00e9s avant 1957 qui n\u2019ont pas de preuve de laboratoire d\u2019immunit\u00e9 contre la rub\u00e9ole (2 doses sont g\u00e9n\u00e9ralement administr\u00e9es pour assurer la protection des autres virus de ce vaccin).<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>En cas d\u2019\u00e9closion de rub\u00e9ole, les CDC recommandent de fournir une dose du vaccin RRO au personnel de sant\u00e9 non vaccin\u00e9 qui n\u2019a pas de preuve d\u2019immunit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les travailleurs qui re\u00e7oivent ces vaccins n\u2019ont pas besoin d\u2019\u00eatre exclus du travail dans les jours qui suivent imm\u00e9diatement la vaccination.<br\/>En plus de la vaccination, vous pouvez aider \u00e0 pr\u00e9venir la propagation de la rub\u00e9ole en :<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00e9venir la contamination et effectuer la d\u00e9contamination des surfaces<\/li>\n\n\n\n<li>Utiliser les pr\u00e9cautions universelles<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Supposer que les patients pr\u00e9sentant des sympt\u00f4mes respiratoires sont contagieux et fournir des masques aux patients symptomatiques<\/li>\n\n\n\n<li>Limiter le nombre de membres d\u2019\u00e9quipage ayant des contacts directs avec les patients.<\/li>\n\n\n\n<li>Hygi\u00e8ne des mains (laver \u00e0 l\u2019eau et au savon ou \u00e0 l\u2019aide d\u2019un d\u00e9sinfectant pour les mains \u00e0 base d\u2019alcool)<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9quipement de protection individuelle (EPI) (gants, blouses et protection respiratoire). <strong>IAFF recommande les respirateurs P100<\/strong> pour tous les patients pr\u00e9sentant des sympt\u00f4mes respiratoires tels que la toux<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<section\n\t class=\"section-header mb-10 align wp-block-acf-section-header\" id=\"section-header_block_28920d987c661c467f9186c061d749f4\">\n\t<div class=\"\">\n\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-between max-w-content gap-x-8 md:items-end flex-wrap\">\n\t\t<h2 class=\"text-heading-200 pb-[2px]\">\n\t\t\tQue devez-vous faire si vous croyez avoir \u00e9t\u00e9 expos\u00e9 \u00e0 la rub\u00e9ole?\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"md:order-last w-full\">\n\t\t\t\t\n\t<hr class=\"h-[6px] text-red border-red bg-red w-full my-0\" role=\"presentation\"\/>\n\n\t<div class=\"h-divider w-full bg-halftone-divider bg-right\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le vaccin RRO doit \u00eatre administr\u00e9 dans les trois jours suivant l\u2019exposition aux personnes non immunis\u00e9es et non enceintes. Le personnel sensible expos\u00e9 doit \u00eatre exclu du service \u00e0 partir du jour 5 suivant la premi\u00e8re exposition jusqu\u2019au jour 21 apr\u00e8s la derni\u00e8re exposition, quel que soit le vaccin post-exposition. <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"parent":71457,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","inline_featured_image":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"class_list":["post-97332","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97332"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97332\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}