{"id":97140,"date":"2025-06-25T12:00:57","date_gmt":"2025-06-25T16:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/maladies-infectieuses\/maladies\/oreillons\/"},"modified":"2025-07-09T10:00:21","modified_gmt":"2025-07-09T14:00:21","slug":"oreillons","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/maladies-infectieuses\/maladies\/oreillons\/","title":{"rendered":"Oreillons"},"content":{"rendered":"\n\t\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tOreillons\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\tMaladies infectieuses\t\t<\/span>\n\n\t\t\n\t\t\t<\/svg>\t\t<\/span>\n\t<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/header>\n<\/section>\n\n\t
\n
\n

Les oreillons sont une maladie virale qui touche principalement les enfants. Cependant, elle survient chez les adolescents et les adultes. <\/p>\n<\/div>\n\n\n

Comment pouvez-vous l\u2019obtenir?<\/h3>\n\n\n
\n

Les oreillons se transmettent d\u2019une personne \u00e0 l\u2019autre par des gouttelettes respiratoires provenant de la toux ou des \u00e9ternuements. Les oreillons sont plus fr\u00e9quents en hiver et au printemps. Les patients atteints d\u2019oreillons sont contagieux de 1 \u00e0 2 jours avant l\u2019enflure des glandes parotides (une glande salivaire) \u00e0 environ 5 jours apr\u00e8s le d\u00e9but de l\u2019enflure. Le virus peut survivre sur des surfaces et toucher une surface contamin\u00e9e par des particules virales puis se toucher le nez ou la bouche peut \u00e9galement entra\u00eener une infection. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\t

\n\t
\n\t\t

\n\t\t\tSympt\u00f4mes\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t
\n\n\t
<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n
\n

Les sympt\u00f4mes des oreillons apparaissent environ 16 \u00e0 18 jours apr\u00e8s l\u2019exposition au virus et comprennent :<\/p>\n<\/div>\n\n

\n
    \n
  • Fi\u00e8vre<\/li>\n\n\n\n
  • Maux de t\u00eate<\/li>\n\n\n\n
  • Douleurs musculaires<\/li>\n\n\n\n
  • La fatigue<\/li>\n\n\n\n
  • Suivi quelques jours plus tard d\u2019une enflure et d\u2019une sensibilit\u00e9 des glandes salivaires sous les oreilles ou la m\u00e2choire d\u2019un ou des deux c\u00f4t\u00e9s du visage (parotidite)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n
    \n

    Les complications<\/strong> des oreillons sont rares, mais peuvent inclure : surdit\u00e9 temporaire ou permanente (1 cas sur 20 000), inflammation de divers organes comme le cerveau ou, chez les personnes qui ont atteint la pubert\u00e9, des testicules, des ovaires et\/ou des seins.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\t

    \n\t
    \n\t\t

    \n\t\t\tPr\u00e9vention\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\n\t
    \n\n\t
    <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n
    \n

    Les oreillons sont maintenant rares aux \u00c9tats-Unis en raison de l\u2019utilisation du vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rub\u00e9ole. Cependant, l\u2019efficacit\u00e9 des 2 doses du vaccin est estim\u00e9e \u00e0 80% \u00e0 90%, ce qui signifie qu\u2019il y a suffisamment de r\u00e9sidents am\u00e9ricains qui restent sensibles au virus pour entra\u00eener des \u00e9closions p\u00e9riodiques, la plus r\u00e9cente en 2009. Les \u00e9tudiants dans des espaces restreints, comme dans les camps d\u2019\u00e9t\u00e9 et les coll\u00e8ges, sont les plus \u00e0 risque. Le vaccin (RRO) vaccine \u00e9galement contre la rougeole et la rub\u00e9ole et constitue une vaccination syst\u00e9matique pour les enfants. Le vaccin RRO ne cause pas l\u2019autisme<\/strong>. \u00c0 l\u2019heure actuelle, deux doses sont recommand\u00e9es pour l\u2019enfance. <\/p>\n<\/div>\n\n

    \n

    La vaccination du personnel de la sant\u00e9 (2 doses d\u2019un vaccin vivant contre le virus des oreillons) est recommand\u00e9e, sauf si le travailleur est n\u00e9 en 1957 ou apr\u00e8s et qu\u2019il a :<\/p>\n<\/div>\n\n

    \n
      \n
    • Administration document\u00e9e de 2 doses de vaccin vivant contre le virus des oreillons OU<\/li>\n\n\n\n
    • Preuve d\u2019immunit\u00e9 en laboratoire OU<\/li>\n\n\n\n
    • confirmation de la maladie en laboratoire.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n
      \n

      Les CDC recommandent \u00e9galement au moins 1 dose d\u2019un vaccin vivant contre le virus des oreillons pour les travailleurs non vaccin\u00e9s n\u00e9s avant 1957 qui n\u2019ont pas d\u2019oreillons diagnostiqu\u00e9s par un m\u00e9decin ou de preuve de laboratoire d\u2019immunit\u00e9 contre les oreillons.<\/p>\n<\/div>\n\n

      \n

      En cas d\u2019\u00e9closion d\u2019oreillons, les CDC recommandent de fournir 2 doses d\u2019un vaccin vivant contre le virus des oreillons au personnel de sant\u00e9 non vaccin\u00e9 n\u00e9 avant 1957 qui n\u2019a pas de preuve d\u2019immunit\u00e9 contre les oreillons.<\/p>\n<\/div>\n\n

      \n

      Les travailleurs qui re\u00e7oivent ces vaccins n\u2019ont pas besoin d\u2019\u00eatre exclus du travail dans les jours qui suivent imm\u00e9diatement la vaccination.<\/p>\n<\/div>\n\n

      \n

      En plus de la vaccination, vous pouvez aider \u00e0 pr\u00e9venir la propagation de la rougeole en :<\/p>\n<\/div>\n\n

      \n
        \n
      • Pr\u00e9venir la contamination et effectuer la d\u00e9contamination des surfaces<\/li>\n\n\n\n
      • Utiliser les pr\u00e9cautions universelles
        \n
          \n
        • Supposez que les patients pr\u00e9sentant des sympt\u00f4mes respiratoires sont contagieux et fournissez des masques aux patients symptomatiques.<\/li>\n\n\n\n
        • Limiter le nombre de membres d\u2019\u00e9quipage ayant des contacts directs avec les patients.<\/li>\n\n\n\n
        • Hygi\u00e8ne des mains (laver \u00e0 l\u2019eau et au savon ou \u00e0 l\u2019aide d\u2019un d\u00e9sinfectant pour les mains \u00e0 base d\u2019alcool)<\/li>\n\n\n\n
        • \u00c9quipement de protection individuelle (EPI) (gants, blouses et protection respiratoire), l\u2019AIP recommande les respirateurs P100<\/strong> pour tous les patients pr\u00e9sentant des sympt\u00f4mes respiratoires tels que la toux<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\t
          \n\t
          \n\t\t

          \n\t\t\tQue devez-vous faire si vous croyez avoir \u00e9t\u00e9 expos\u00e9 aux oreillons?\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\n\t
          \n\n\t
          <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n
          \n

          Exposition = \u00eatre \u00e0 moins de 3 \u00e0 6 pieds d\u2019un patient ayant re\u00e7u un diagnostic d\u2019oreillons sans utiliser d\u2019\u00e9quipement de protection individuelle appropri\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\n

          \n

          Ce que vous faites si vous \u00e9tiez aussi proche d\u00e9pend de votre immunit\u00e9 contre les oreillons (voir les crit\u00e8res de pr\u00e9vention ci-dessus).<\/p>\n<\/div>\n\n

          \n
            \n
          • Si vous \u00eates immunis\u00e9, vous pouvez continuer \u00e0 travailler, mais vous devez signaler tout signe ou sympt\u00f4me de maladie pendant la p\u00e9riode d\u2019incubation, de 12 \u00e0 25 jours apr\u00e8s l\u2019exposition.<\/li>\n\n\n\n
          • Si vous avez re\u00e7u l\u2019un des deux vaccins requis (partiellement immunis\u00e9), vous devriez recevoir une 2e dose d\u00e8s que possible, mais pas plus t\u00f4t que 28 jours apr\u00e8s la premi\u00e8re. Vous pouvez continuer \u00e0 travailler, mais vous devez signaler tout signe ou sympt\u00f4me de maladie pendant la p\u00e9riode d\u2019incubation, de 12 \u00e0 25 jours apr\u00e8s l\u2019exposition. <\/li>\n\n\n\n
          • Si vous n\u2019\u00eates pas immunis\u00e9, vous devriez vous faire vacciner. Vous ne devriez pas travailler du 9e au 26e jour apr\u00e8s l\u2019exposition. Cela s\u2019applique m\u00eame si vous recevez votre premi\u00e8re dose du vaccin d\u00e8s que vous apprenez l\u2019exposition. <\/li>\n\n\n\n
          • Vous devez vous absenter du travail si vous d\u00e9veloppez des oreillons.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"parent":71457,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","inline_featured_image":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"class_list":["post-97140","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32403"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97140"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97140\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}