{"id":89964,"date":"2019-05-02T11:18:35","date_gmt":"2019-05-02T15:18:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/le-cancer\/"},"modified":"2026-02-26T14:04:15","modified_gmt":"2026-02-26T19:04:15","slug":"cancer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/cancer\/","title":{"rendered":"Le cancer"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"secondary-hero align wp-block-acf-secondary-hero\" id=\"secondary-hero_block_257d58dce516e7fea3ab83e1871b34a1\">\n\t\n<header\n\tclass=\"w-full u-bg-full-width px-[22px] md:ps-bleed md:pe-0 py-[60px] bg-blue text-white u-has-rivets\"\n\tdata-theme=\"navy\"\n>\n\t<div class=\"flex flex-col !px-0 !max-w-[1440px] w-full lg:!ps-indent\">\n\t\t<div class=\"border-t-[6px] w-full my-0 flex flex-col md:flex-row gap-x-[62px] gap-y-[22px] border-gold\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"relative grid md:order-last md:w-1\/2 overflow-hidden place-items-center aspect-[157\/105]\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Recruit-fire-academy-car-fire-training_entry-upload-copy-1200x800.jpg\" class=\"absolute object-cover min-w-full h-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Recruit-fire-academy-car-fire-training_entry-upload-copy-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Recruit-fire-academy-car-fire-training_entry-upload-copy-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Recruit-fire-academy-car-fire-training_entry-upload-copy-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Recruit-fire-academy-car-fire-training_entry-upload-copy-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Recruit-fire-academy-car-fire-training_entry-upload-copy-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Recruit-fire-academy-car-fire-training_entry-upload-copy-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Recruit-fire-academy-car-fire-training_entry-upload-copy-240x160.jpg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Recruit-fire-academy-car-fire-training_entry-upload-copy-1215x810.jpg 1215w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-full md:w-1\/2 md:py-[45px]\">\n\t\t\t\t<div class=\"max-w-[600px] flex flex-col gap-[22px]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"has-[.u-halftone-shadow--dark]:mb-divider has-[.u-halftone-shadow--light]:mb-divider\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"inline-flex text-heading-200 u-halftone-shadow--light\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tCancer professionnel  \t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-body-300 font-sans\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Le cancer professionnel des pompiers est la principale cause de d\u00e9c\u00e8s dans l\u2019exercice de ses fonctions dans les services d\u2019incendie.<\/p>\n<p>Explorez nos mesures proactives et nos initiatives continues visant \u00e0 prot\u00e9ger la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre de nos membres aux \u00c9tats-Unis et au Canada contre cette menace urgente.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"order-first flex justify-start w-full pb-[22px]\">\n\t\t\t\t<div\n\tclass=\"wp-block-button is-style-tertiary text-white is-style-tertiary-back\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\thref=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/maladies-2\/\"\n\t\t\tclass=\"wp-block-button__link wp-element-button group\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t<span\n\t\t\tclass=\"decoration-transparent underline underline-offset-2 group-hover:decoration-inherit group-focus-visible:decoration-inherit transition duration-hover\"\n\t\t>\n\t\t\tMaladie et maladie\t\t<\/span>\n\n\t\t<span\n\t\t\tclass=\"bg-inherit transition-colors duration-hover group-hover:bg-gold group-focus:bg-gold inline-flex rotate-180 order-first\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"21\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 21 22\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M20 20.75L20 2.25L1.5 2.25L1.5 20.75L20 20.75Z\" clip-rule=\"evenodd\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M14.0883 11.5L6.66406 11.5\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.0723 7.75205L14.8363 11.5L11.0723 15.248\"\/><\/svg>\t\t<\/span>\n\t<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/header>\n<\/section>\n<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_cedcf82c5b188525b54ed632fa6ba24c\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<section\n\t class=\"section-header mb-10 align wp-block-acf-section-header\" id=\"section-header_block_32f6117f07b560321c827eed82ee74e1\">\n\t<div class=\"\">\n\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-between max-w-content gap-x-8 md:items-end flex-wrap\">\n\t\t<h2 class=\"text-heading-200 pb-[2px]\">\n\t\t\tLes SPFA\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"md:order-last w-full\">\n\t\t\t\t\n\n\t<div class=\"h-divider w-full bg-halftone-divider bg-right\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"pt-9 md:pt-0 pb-5\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t<div\n\tclass=\"wp-block-button is-style-tertiary inline-flex is-style-tertiary-forward\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\thref=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/les-substances-perfluoroalkyliques-et-polyfluoroalkyliques-spfa-et-les-tenues-dintervention\/\"\n\t\t\tclass=\"wp-block-button__link wp-element-button group\"\n\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\trel=\"nofollow noopener\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t<span\n\t\t\tclass=\"decoration-transparent underline underline-offset-2 group-hover:decoration-inherit group-focus-visible:decoration-inherit transition duration-hover\"\n\t\t>\n\t\t\tAllez\t\t<\/span>\n\n\t\t<span\n\t\t\tclass=\"bg-inherit transition-colors duration-hover group-hover:bg-gold group-focus:bg-gold inline-flex order-last\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"21\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 21 22\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M20 20.75L20 2.25L1.5 2.25L1.5 20.75L20 20.75Z\" clip-rule=\"evenodd\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M14.0883 11.5L6.66406 11.5\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.0723 7.75205L14.8363 11.5L11.0723 15.248\"\/><\/svg>\t\t<\/span>\n\t<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les SPFA, ou substances per et poly-fluoroalkyl, sont une grande famille de produits chimiques artificiels utilis\u00e9s dans l\u2019industrie et les produits de consommation \u00e0 travers le monde depuis les ann\u00e9es 1950. Les SPFA sont utilis\u00e9s dans l\u2019\u00e9quipement de sortie des pompiers et repr\u00e9sentent une menace professionnelle inutile. L\u2019AIP travaille activement au nom des membres pour obtenir des \u00e9quipements de protection de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration, sans toxines.  <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_cedcf82c5b188525b54ed632fa6ba24c\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<section\n\t class=\"section-header mb-10 align wp-block-acf-section-header\" id=\"section-header_block_d65f97ba1a04ece03e90b89b51701a41\">\n\t<div class=\"\">\n\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-between max-w-content gap-x-8 md:items-end flex-wrap\">\n\t\t<h2 class=\"text-heading-200 pb-[2px]\">\n\t\t\tInitiative sur la sant\u00e9 pr\u00e9somptive\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"md:order-last w-full\">\n\t\t\t\t\n\n\t<div class=\"h-divider w-full bg-halftone-divider bg-right\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"pt-9 md:pt-0 pb-5\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t<div\n\tclass=\"wp-block-button is-style-tertiary inline-flex is-style-tertiary-forward\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\thref=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/\"\n\t\t\tclass=\"wp-block-button__link wp-element-button group\"\n\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\trel=\"nofollow noopener\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t<span\n\t\t\tclass=\"decoration-transparent underline underline-offset-2 group-hover:decoration-inherit group-focus-visible:decoration-inherit transition duration-hover\"\n\t\t>\n\t\t\tPARTIR\t\t<\/span>\n\n\t\t<span\n\t\t\tclass=\"bg-inherit transition-colors duration-hover group-hover:bg-gold group-focus:bg-gold inline-flex order-last\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"21\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 21 22\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M20 20.75L20 2.25L1.5 2.25L1.5 20.75L20 20.75Z\" clip-rule=\"evenodd\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M14.0883 11.5L6.66406 11.5\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.0723 7.75205L14.8363 11.5L11.0723 15.248\"\/><\/svg>\t\t<\/span>\n\t<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Renseignez-vous sur les cancers couverts dans votre \u00c9tat ou province sous soins pr\u00e9somptifs, ainsi que sur la sant\u00e9 comportementale, les maladies cardiaques, les maladies infectieuses et les maladies pulmonaires.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_cedcf82c5b188525b54ed632fa6ba24c\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<section\n\t class=\"section-header mb-10 align wp-block-acf-section-header\" id=\"section-header_block_1efc5339b6714ad0d60ebf9169ab74b0\">\n\t<div class=\"\">\n\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-between max-w-content gap-x-8 md:items-end flex-wrap\">\n\t\t<h2 class=\"text-heading-200 pb-[2px]\">\n\t\t\tMois de la sensibilisation au cancer chez les pompiers\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"md:order-last w-full\">\n\t\t\t\t\n\n\t<div class=\"h-divider w-full bg-halftone-divider bg-right\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"pt-9 md:pt-0 pb-5\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t<div\n\tclass=\"wp-block-button is-style-tertiary inline-flex is-style-tertiary-forward\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\thref=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/mois-de-la-sensibilisation-du-cancer-chez-les-pompiers\/\"\n\t\t\tclass=\"wp-block-button__link wp-element-button group\"\n\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\trel=\"nofollow noopener\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t<span\n\t\t\tclass=\"decoration-transparent underline underline-offset-2 group-hover:decoration-inherit group-focus-visible:decoration-inherit transition duration-hover\"\n\t\t>\n\t\t\tAllez\t\t<\/span>\n\n\t\t<span\n\t\t\tclass=\"bg-inherit transition-colors duration-hover group-hover:bg-gold group-focus:bg-gold inline-flex order-last\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"21\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 21 22\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M20 20.75L20 2.25L1.5 2.25L1.5 20.75L20 20.75Z\" clip-rule=\"evenodd\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M14.0883 11.5L6.66406 11.5\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.0723 7.75205L14.8363 11.5L11.0723 15.248\"\/><\/svg>\t\t<\/span>\n\t<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>En partenariat avec le <a href=\"https:\/\/firefightercancersupport.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Firefighter Cancer Support Network (FCSN),<\/a> l\u2019AIP a d\u00e9sign\u00e9 janvier comme<strong> le Mois de la sensibilisation<\/strong> au cancer des pompiers afin de fournir aux pompiers les outils et l\u2019orientation n\u00e9cessaires pour \u00e9laborer des protocoles salvateurs de pr\u00e9vention du cancer et soutenir les personnes diagnostiqu\u00e9es au sein de leurs d\u00e9partements.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_cedcf82c5b188525b54ed632fa6ba24c\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<section\n\t class=\"section-header mb-10 align wp-block-acf-section-header\" id=\"section-header_block_fbac47e9f22919c48f5e5e3c90f9d781\">\n\t<div class=\"\">\n\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-between max-w-content gap-x-8 md:items-end flex-wrap\">\n\t\t<h2 class=\"text-heading-200 pb-[2px]\">\n\t\t\tCours de sensibilisation au cancer\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"md:order-last w-full\">\n\t\t\t\t\n\n\t<div class=\"h-divider w-full bg-halftone-divider bg-right\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Le cancer dans le service d\u2019incendie : Fondamentaux<\/strong> fournit des informations sur la reconnaissance des signes et sympt\u00f4mes du cancer, la recherche d\u2019une d\u00e9tection et d\u2019un traitement pr\u00e9coces, ainsi que le soutien aux pompiers diagnostiqu\u00e9s. Ce cours en ligne gratuit de 30 minutes est offert en anglais et en fran\u00e7ais.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><a href=\"https:\/\/my.iaff.org\/web\/events\/Event_display.aspx?EventKey=LMS_120\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/my.iaff.org\/web\/events\/Event_display.aspx?EventKey=LMS_120\" rel=\"noreferrer noopener\">Inscrivez-vous en anglais<\/a> <br\/><a href=\"https:\/\/my.iaff.org\/web\/events\/Event_display.aspx?EventKey=LMS_124\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/my.iaff.org\/web\/events\/Event_display.aspx?EventKey=LMS_124\" rel=\"noreferrer noopener\">Inscrivez-vous pour le fran\u00e7ais<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Le cancer dans le service d\u2019incendie : Comprendre les risques professionnels<\/strong> est un cours en ligne gratuit de trois heures qui offre un aper\u00e7u approfondi du cancer professionnel dans le service d\u2019incendie, incluant les voies d\u2019exposition, les canc\u00e9rog\u00e8nes courants et les meilleures pratiques pour r\u00e9duire les risques. <br\/><br\/><a href=\"https:\/\/my.iaff.org\/Web\/Events\/Event_Display.aspx?EventKey=LMS_130&amp;WebsiteKey=7403ace1-c45e-4dbc-b9cd-d5803a7d91da&amp;utm\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/my.iaff.org\/Web\/Events\/Event_Display.aspx?EventKey=LMS_130&amp;WebsiteKey=7403ace1-c45e-4dbc-b9cd-d5803a7d91da&amp;utm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Inscrivez-vous en anglais<\/a><br\/><a href=\"https:\/\/my.iaff.org\/Web\/Events\/Event_Display.aspx?EventKey=LMS_131\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/my.iaff.org\/Web\/Events\/Event_Display.aspx?EventKey=LMS_131\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Inscrivez-vous pour le fran\u00e7ais<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_cedcf82c5b188525b54ed632fa6ba24c\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<section\n\t class=\"section-header mb-10 align wp-block-acf-section-header\" id=\"section-header_block_da2df78c6f800331446134d76d4d088f\">\n\t<div class=\"\">\n\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-between max-w-content gap-x-8 md:items-end flex-wrap\">\n\t\t<h2 class=\"text-heading-200 pb-[2px]\">\n\t\t\tQue faire apr\u00e8s un diagnostic de cancer\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"md:order-last w-full\">\n\t\t\t\t\n\n\t<div class=\"h-divider w-full bg-halftone-divider bg-right\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"pt-9 md:pt-0 pb-5\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t<div\n\tclass=\"wp-block-button is-style-tertiary inline-flex is-style-tertiary-forward\"\n>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/cancer\/que-faire-suite-a-un-diagnostic-de-cancer\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button group\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t<span\n\t\t\tclass=\"decoration-transparent underline underline-offset-2 group-hover:decoration-inherit group-focus-visible:decoration-inherit transition duration-hover\"\n\t\t>\n\t\t\tPARTIR\t\t<\/span>\n\n\t\t<span\n\t\t\tclass=\"bg-inherit transition-colors duration-hover group-hover:bg-gold group-focus:bg-gold inline-flex order-last\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"21\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 21 22\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M20 20.75L20 2.25L1.5 2.25L1.5 20.75L20 20.75Z\" clip-rule=\"evenodd\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M14.0883 11.5L6.66406 11.5\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.0723 7.75205L14.8363 11.5L11.0723 15.248\"\/><\/svg>\t\t<\/span>\n\t<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Recevoir un diagnostic de cancer est une exp\u00e9rience bouleversante, car il devient le point central de votre vie pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e. Naviguer dans ce voyage peut \u00eatre difficile, et les sentiments de d\u00e9pression, d\u2019anxi\u00e9t\u00e9 et de peur sont courants. Voici quelques ressources pour vous aider, vous ou un proche, lors d\u2019un diagnostic de cancer.  <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_cedcf82c5b188525b54ed632fa6ba24c\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<section\n\t class=\"section-header mb-10 align wp-block-acf-section-header\" id=\"section-header_block_077cb7c534caea499d424488e21caf6f\">\n\t<div class=\"\">\n\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-between max-w-content gap-x-8 md:items-end flex-wrap\">\n\t\t<h2 class=\"text-heading-200 pb-[2px]\">\n\t\t\tSoci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine du cancer\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"md:order-last w-full\">\n\t\t\t\t\n\n\t<div class=\"h-divider w-full bg-halftone-divider bg-right\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"pt-9 md:pt-0 pb-5\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t<div\n\tclass=\"wp-block-button is-style-tertiary inline-flex is-style-tertiary-forward\"\n>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/aip%e2%94%82societe-americaine-du-cancer\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button group\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t<span\n\t\t\tclass=\"decoration-transparent underline underline-offset-2 group-hover:decoration-inherit group-focus-visible:decoration-inherit transition duration-hover\"\n\t\t>\n\t\t\tAllez\t\t<\/span>\n\n\t\t<span\n\t\t\tclass=\"bg-inherit transition-colors duration-hover group-hover:bg-gold group-focus:bg-gold inline-flex order-last\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"21\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 21 22\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M20 20.75L20 2.25L1.5 2.25L1.5 20.75L20 20.75Z\" clip-rule=\"evenodd\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M14.0883 11.5L6.66406 11.5\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.0723 7.75205L14.8363 11.5L11.0723 15.248\"\/><\/svg>\t\t<\/span>\n\t<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Dans le cadre d\u2019un d\u00e9sir mutuel d\u2019aider les pompiers et les travailleurs m\u00e9dicaux d\u2019urgence touch\u00e9s par le cancer, l\u2019American Cancer Society (ACS) et Association Internationale des Pompiers travaillent ensemble pour lutter contre le cancer dans les services d\u2019incendie.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La collaboration entre l\u2019AIP et l\u2019ACS offrira de nouvelles ressources, outils et techniques de pr\u00e9vention pour aider \u00e0 prot\u00e9ger les pompiers dans l\u2019espoir de pr\u00e9venir les maladies futures, tout en fournissant des services essentiels de soutien aux patients \u00e0 travers le pays afin d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des pompiers vivant avec le cancer et de plaider pour un meilleur acc\u00e8s aux soins.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_cedcf82c5b188525b54ed632fa6ba24c\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<section\n\t class=\"section-header mb-10 align wp-block-acf-section-header\" id=\"section-header_block_2849c8355b2538340e1b07cc28ed1a0d\">\n\t<div class=\"\">\n\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-between max-w-content gap-x-8 md:items-end flex-wrap\">\n\t\t<h2 class=\"text-heading-200 pb-[2px]\">\n\t\t\t\u00c9tude sur le cancer chez les pompiers du NIOSH\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"md:order-last w-full\">\n\t\t\t\t\n\n\t<div class=\"h-divider w-full bg-halftone-divider bg-right\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"pt-9 md:pt-0 pb-5\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t<div\n\tclass=\"wp-block-button is-style-tertiary inline-flex is-style-tertiary-forward\"\n>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/niosh\/centers\/firefighter-safety-and-health.html#cdc_program_profile_overview-overview\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button group\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t<span\n\t\t\tclass=\"decoration-transparent underline underline-offset-2 group-hover:decoration-inherit group-focus-visible:decoration-inherit transition duration-hover\"\n\t\t>\n\t\t\tAllez\t\t<\/span>\n\n\t\t<span\n\t\t\tclass=\"bg-inherit transition-colors duration-hover group-hover:bg-gold group-focus:bg-gold inline-flex order-last\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"21\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 21 22\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M20 20.75L20 2.25L1.5 2.25L1.5 20.75L20 20.75Z\" clip-rule=\"evenodd\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M14.0883 11.5L6.66406 11.5\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.0723 7.75205L14.8363 11.5L11.0723 15.248\"\/><\/svg>\t\t<\/span>\n\t<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>En 2010, les chercheurs du National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) du Center for Disease Control (CDC), avec l\u2019aide financi\u00e8re de la U.S. Fire Administration, ont lanc\u00e9 une \u00e9tude pluriannuelle visant \u00e0 d\u00e9terminer si les pompiers pr\u00e9sentent un risque plus \u00e9lev\u00e9 de cancer et d\u2019autres causes de d\u00e9c\u00e8s en raison de l\u2019exposition au travail. L\u2019\u00e9tude a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour aborder les limites de la recherche ant\u00e9rieure sur le cancer chez les pompiers. <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_cedcf82c5b188525b54ed632fa6ba24c\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<section\n\t class=\"section-header mb-10 align wp-block-acf-section-header\" id=\"section-header_block_628a1132a566f79b0b63ed54e38671de\">\n\t<div class=\"\">\n\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-between max-w-content gap-x-8 md:items-end flex-wrap\">\n\t\t<h2 class=\"text-heading-200 pb-[2px]\">\n\t\t\tRegistre national des pompiers\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"md:order-last w-full\">\n\t\t\t\t\n\n\t<div class=\"h-divider w-full bg-halftone-divider bg-right\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"pt-9 md:pt-0 pb-5\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t<div\n\tclass=\"wp-block-button is-style-tertiary inline-flex is-style-tertiary-forward\"\n>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/cancer\/registre-national-du-cancer-chez-les-pompiers\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button group\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t<span\n\t\t\tclass=\"decoration-transparent underline underline-offset-2 group-hover:decoration-inherit group-focus-visible:decoration-inherit transition duration-hover\"\n\t\t>\n\t\t\tAllez\t\t<\/span>\n\n\t\t<span\n\t\t\tclass=\"bg-inherit transition-colors duration-hover group-hover:bg-gold group-focus:bg-gold inline-flex order-last\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"21\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 21 22\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M20 20.75L20 2.25L1.5 2.25L1.5 20.75L20 20.75Z\" clip-rule=\"evenodd\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M14.0883 11.5L6.66406 11.5\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.0723 7.75205L14.8363 11.5L11.0723 15.248\"\/><\/svg>\t\t<\/span>\n\t<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00c0 la suite de l\u2019adoption de la Firefighter Cancer Registry Act en juillet 2018, les Centers for Disease Control (CDC) sont maintenant charg\u00e9s de recueillir des donn\u00e9es d\u00e9taill\u00e9es sur le cancer chez les pompiers. L\u2019objectif ultime du registre est de mieux comprendre le lien entre l\u2019exposition en milieu de travail et le cancer chez les pompiers, ce qui pourrait permettre de mieux comprendre le risque de cancer chez les populations sous-repr\u00e9sent\u00e9es de pompiers. <\/p>\n<\/div>\n\n<section class=\"bg-halftone-dark u-bg-full-right\"\n\t class=\"latest-posts-section flex align wp-block-acf-latest-posts-section\" id=\"latest-posts-section_block_bccd5f0924280f42556fb58728a230cc\">\n\t<div class=\"relative w-full order-first px-[22px] pt-16 pb-[96px] md:pb-20 md:pt-11 md:px-[70px] bg-recent-news-overlay text-white\">\n\t\t\t\t\t<header class=\"flex justify-between items-center max-w-content pt-4 pb-[58px]\">\n\t\t\t\t<h2 class=\"text-heading-200 relative u-halftone-shadow--above before:-translate-y-4\">\n\t\t\t\t\tNouvelles r\u00e9centes sur le cancer\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"grid grid-cols-1 md:grid-cols-3 gap-[50px] md:gap-[34px]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"list-none grid grid-cols-1 h-full\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/les-pompiers-du-nouveau-mexique-renforcent-la-presomption-du-cancer-grace-au-soutien-de-liaff\/\" class=\"group no-underline md:grid md:grid-cols-subgrid md:grid-rows-[max-content,1fr] track-latest-posts-article cursor-pointer\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"relative bg-smoke overflow-hidden aspect-video\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1982\" height=\"1322\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/646388139_1252084073690993_3666282462080566025_n-Firefly-Upscaler-2x-scale-copy-e1773333878102.jpg\" class=\"grayscale transition duration-hover group-hover:grayscale-0 mix-blend-exclusion w-full h-full object-cover max-h-full wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bg-halftone-divider h-divider bg-blend-exclusion mb-5\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t role=\"presentation\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col gap-[14px] relative\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"text-heading-400 font-serif\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLes pompiers du Nouveau-Mexique renforcent la pr\u00e9somption du cancer gr\u00e2ce au soutien de l\u2019AIP (IAFF)\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"order-first text-label-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tmars 12 \u2022 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"md:mt-auto\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- Renders the same as core\/button with a specific style -->\n\t<div>\n\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"inline-flex gap-[16px] items-center text-inherit text-button-300 decoration-transparent underline underline-offset-2 transition-colors duration-hover group-hover:decoration-current group-focus-visible:decoration-current mt-4 text-white\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\tLire l&#039;article\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 15 15\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.6347 7.49976L1 7.49976\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M7.31445 2.13138L12.7061 7.50014L7.31445 12.8689\"\/><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"list-none grid grid-cols-1 h-full\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/la-colombie-britannique-ajoute-huit-cancers-a-la-loi-sur-la-couverture-presumee-des-pompiers\/\" class=\"group no-underline md:grid md:grid-cols-subgrid md:grid-rows-[max-content,1fr] track-latest-posts-article cursor-pointer\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"relative bg-smoke overflow-hidden aspect-video\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Local-256-labour-Minister-BCPFFA-President-Local-1782.jpg\" class=\"grayscale transition duration-hover group-hover:grayscale-0 mix-blend-exclusion w-full h-full object-cover max-h-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Local-256-labour-Minister-BCPFFA-President-Local-1782.jpg 1000w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Local-256-labour-Minister-BCPFFA-President-Local-1782-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Local-256-labour-Minister-BCPFFA-President-Local-1782-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Local-256-labour-Minister-BCPFFA-President-Local-1782-240x160.jpg 240w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bg-halftone-divider h-divider bg-blend-exclusion mb-5\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t role=\"presentation\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col gap-[14px] relative\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"text-heading-400 font-serif\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa Colombie-Britannique ajoute huit cancers \u00e0 la loi sur la couverture pr\u00e9sum\u00e9e des pompiers\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"order-first text-label-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tmars 4 \u2022 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"md:mt-auto\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- Renders the same as core\/button with a specific style -->\n\t<div>\n\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"inline-flex gap-[16px] items-center text-inherit text-button-300 decoration-transparent underline underline-offset-2 transition-colors duration-hover group-hover:decoration-current group-focus-visible:decoration-current mt-4 text-white\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\tLire l&#039;article\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 15 15\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.6347 7.49976L1 7.49976\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M7.31445 2.13138L12.7061 7.50014L7.31445 12.8689\"\/><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"list-none grid grid-cols-1 h-full\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/le-registre-du-cancer-des-pompiers-depasse-les-40-000-participants\/\" class=\"group no-underline md:grid md:grid-cols-subgrid md:grid-rows-[max-content,1fr] track-latest-posts-article cursor-pointer\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"relative bg-smoke overflow-hidden aspect-video\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NFR-web-story.jpg\" class=\"grayscale transition duration-hover group-hover:grayscale-0 mix-blend-exclusion w-full h-full object-cover max-h-full wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NFR-web-story.jpg 1200w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NFR-web-story-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NFR-web-story-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NFR-web-story-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/NFR-web-story-240x160.jpg 240w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bg-halftone-divider h-divider bg-blend-exclusion mb-5\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t role=\"presentation\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex flex-col gap-[14px] relative\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"text-heading-400 font-serif\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe registre du cancer des pompiers d\u00e9passe les 40 000 participants\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"order-first text-label-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tf\u00e9vrier 20 \u2022 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"md:mt-auto\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- Renders the same as core\/button with a specific style -->\n\t<div>\n\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"inline-flex gap-[16px] items-center text-inherit text-button-300 decoration-transparent underline underline-offset-2 transition-colors duration-hover group-hover:decoration-current group-focus-visible:decoration-current mt-4 text-white\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\tLire l&#039;article\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 15 15\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.6347 7.49976L1 7.49976\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M7.31445 2.13138L12.7061 7.50014L7.31445 12.8689\"\/><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\n\t\t<div class=\"w-full flex flex-col\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":59290,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","inline_featured_image":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"class_list":["post-89964","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89964"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":121369,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89964\/revisions\/121369"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}