{"id":77841,"date":"2019-04-07T12:06:10","date_gmt":"2019-04-07T16:06:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/initiative-de-presomption-de-sante\/"},"modified":"2026-02-23T14:53:19","modified_gmt":"2026-02-23T19:53:19","slug":"initiative-de-presomption-de-sante","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/","title":{"rendered":"Initiative sur la sant\u00e9 pr\u00e9somptive"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"secondary-hero align wp-block-acf-secondary-hero\" id=\"secondary-hero_block_39f98dca8e0bf8919dcf0ab51da9f2a9\">\n\t\n<header\n\tclass=\"w-full u-bg-full-width px-[22px] md:ps-bleed md:pe-0 py-[60px] bg-blue text-white u-has-rivets\"\n\tdata-theme=\"navy\"\n>\n\t<div class=\"flex flex-col !px-0 !max-w-[1440px] w-full lg:!ps-indent\">\n\t\t<div class=\"border-t-[6px] w-full my-0 flex flex-col md:flex-row gap-x-[62px] gap-y-[22px] border-gold\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"relative grid md:order-last md:w-1\/2 overflow-hidden place-items-center aspect-[157\/105]\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"536\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/J57no-coatnames-md.webp\" class=\"absolute object-cover min-w-full h-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/J57no-coatnames-md.webp 700w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/J57no-coatnames-md-300x230.webp 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/J57no-coatnames-md-240x184.webp 240w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-full md:w-1\/2 md:py-[45px]\">\n\t\t\t\t<div class=\"max-w-[600px] flex flex-col gap-[22px]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"has-[.u-halftone-shadow--dark]:mb-divider has-[.u-halftone-shadow--light]:mb-divider\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"inline-flex text-heading-200 u-halftone-shadow--light\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tInitiative sur la sant\u00e9 pr\u00e9somptive\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-body-300 font-sans\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous connaissez les risques du m\u00e9tier, mais toutes les menaces ne sont pas visibles. Certaines maladies peuvent prendre des ann\u00e9es \u00e0 se d\u00e9velopper, mais elles restent li\u00e9es \u00e0 votre service. L\u2019AIP d\u00e9fend des lois sur le handicap pr\u00e9sum\u00e9 qui reconnaissent le lien entre la lutte contre les incendies et certaines conditions de sant\u00e9. La base de donn\u00e9es de la couverture pr\u00e9somptive de l\u2019invalidit\u00e9 de l\u2019AIP fournit des informations \u00e0 jour par province et province afin que vous puissiez rapidement consulter ce qui est couvert et o\u00f9.     <\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex flex-wrap gap-[30px]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- Renders the same as core\/button with a specific style -->\n\t<div\n\t\tclass=\"wp-block-button track-button-primary is-style-primary-red\"\n\t>\n\t\t<a\n\t\t\tclass=\"wp-block-button__link wp-element-button cursor-pointer dlm-no-xhr-download track-hero-secondary-cta md:w-auto min-w-[156px]\"\n\t\t\t\t\t\t\thref=\"mailto:healthandsafety@iaff.org\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\tContactez-nous\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/header>\n<\/section>\n<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_e4c836414b967072b56e734182f8f246\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<section\n\t class=\"secondary-navigation-manual u-bg-full-width bg-smoke\/5 align wp-block-acf-secondary-navigation-manual\" id=\"secondary-navigation-manual_block_01ac3ecd750f9e8301dee7bcc2b07b62\">\n\t<details class=\"iaff-secondary-navigation\" open>\n\t<summary class=\"flex cursor-pointer u-bg-full-width\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"text-heading-400 bg-main-bg-overlay text-black inline-flex items-center gap-x-[14px] h-full !ps-0 py-[34px] !pe-10\">\n\t\t\t\t<span>Dans la pr\u00e9sente section<\/span>\n\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t<\/summary>\n\t<div class=\"py-10 md:ps-12 md:pe-10 grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 lg:grid-cols-3 gap-[30px]\">\n\t\t<!-- Renders the same as core\/button with a specific style -->\n\t<div>\n\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\tclass=\"inline-flex gap-[16px] items-center text-inherit text-button-300 leading-6 cursor-pointer decoration-transparent underline underline-offset-2 transition-colors duration-hover hocus-visible:decoration-current\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"#state-search\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\tRecherche par \u00c9tat ou province\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 15 15\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.6347 7.49976L1 7.49976\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M7.31445 2.13138L12.7061 7.50014L7.31445 12.8689\"\/><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<!-- Renders the same as core\/button with a specific style -->\n\t<div>\n\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\tclass=\"inline-flex gap-[16px] items-center text-inherit text-button-300 leading-6 cursor-pointer decoration-transparent underline underline-offset-2 transition-colors duration-hover hocus-visible:decoration-current\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"#condition-search\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\tRecherche par maladie ou affection\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 15 15\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.6347 7.49976L1 7.49976\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M7.31445 2.13138L12.7061 7.50014L7.31445 12.8689\"\/><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<!-- Renders the same as core\/button with a specific style -->\n\t<div>\n\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\tclass=\"inline-flex gap-[16px] items-center text-inherit text-button-300 leading-6 cursor-pointer decoration-transparent underline underline-offset-2 transition-colors duration-hover hocus-visible:decoration-current\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"#faq\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\tFAQ\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 15 15\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.6347 7.49976L1 7.49976\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M7.31445 2.13138L12.7061 7.50014L7.31445 12.8689\"\/><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/details>\n<\/section>\n\n<\/div><\/section>\n\n<div id=\"state-search\" class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_e4c836414b967072b56e734182f8f246\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<section\n\t class=\"section-header mb-10 align wp-block-acf-section-header\" id=\"section-header_block_c1224846030a2ba9f89f06e64bdb9df8\">\n\t<div class=\"\">\n\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-between max-w-content gap-x-8 md:items-end flex-wrap\">\n\t\t<h2 class=\"text-heading-200 pb-[2px]\">\n\t\t\tRecherche par \u00c9tat ou province\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"md:order-last w-full\">\n\t\t\t\t\n\n\t<div class=\"h-divider w-full bg-halftone-divider bg-right\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Survolez un \u00c9tat ou une province pour lire un r\u00e9sum\u00e9 de la couverture du droit pr\u00e9sum\u00e9 dans cette r\u00e9gion. Cliquez sur l\u2019\u00c9tat ou la province souhait\u00e9 pour acc\u00e9der \u00e0 plus d\u2019informations. <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-94bc23d7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-columns wp-container-content-9cfa9a5a is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u00c9tats-Unis<\/h3>\n\n\n\n<div id=\"unique_iwm_0\"><script type=\"text\/javascript\">function iwm_custom_action_4(value, selectedRegion) {(function ($) { \r\n    'use strict'; \r\n\r\n    $(function () { \r\n        var lang = $('html').attr('lang');\r\n        if (lang === 'fr-ca') {\r\n            value = value.replace('https:\/\/www.iaff.org\/', 'https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/');\r\n        }\r\n        if (lang === 'es-ES') {\r\n            value = value.replace('https:\/\/www.iaff.org\/', 'https:\/\/www.iaff.org\/es\/');\r\n        }\r\n        \/\/console.log(lang);\r\n        \/\/console.log(value);\r\n        window.open(value);\r\n    }); \r\n})(jQuery);}<\/script><div class='iwm_map_canvas'><div id='map_canvas_4' data-map-id='4'  class='i_world_map ' class='iwm_map_canvas'><div class='iwm_placeholder'><img width='32px' alt='PHI - United States Placeholder' title='PHI - United States' src='https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/plugins\/interactive-world-maps\/imgs\/placeholder.png'><br>PHI - United States<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Canada<\/h3>\n\n\n\n<div id=\"unique_iwm_1\"><script type=\"text\/javascript\">function iwm_custom_action_5(value, selectedRegion) {(function ($) { \r\n    'use strict'; \r\n\r\n    $(function () { \r\n        var lang = $('html').attr('lang');\r\n        if (lang === 'fr-ca') {\r\n            value = value.replace('https:\/\/www.iaff.org\/', 'https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/');\r\n        }\r\n        if (lang === 'es-ES') {\r\n            value = value.replace('https:\/\/www.iaff.org\/', 'https:\/\/www.iaff.org\/es\/');\r\n        }\r\n        \/\/console.log(lang);\r\n        \/\/console.log(value);\r\n        window.open(value);\r\n    }); \r\n})(jQuery);}<\/script><div class='iwm_map_canvas'><div id='map_canvas_5' data-map-id='5'  class='i_world_map ' class='iwm_map_canvas'><div class='iwm_placeholder'><img width='32px' alt='PHI - Canada Placeholder' title='PHI - Canada' src='https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/plugins\/interactive-world-maps\/imgs\/placeholder.png'><br>PHI - Canada<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div id=\"condition-search\" class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_e4c836414b967072b56e734182f8f246\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<section\n\t class=\"section-header mb-10 align wp-block-acf-section-header\" id=\"section-header_block_ec1267059f6dae7d3bcf3503ce8cfb03\">\n\t<div class=\"\">\n\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-between max-w-content gap-x-8 md:items-end flex-wrap\">\n\t\t<h2 class=\"text-heading-200 pb-[2px]\">\n\t\t\tRecherche par maladie ou affection\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"md:order-last w-full\">\n\t\t\t\t\n\n\t<div class=\"h-divider w-full bg-halftone-divider bg-right\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Cliquez sur la rubrique de la maladie ou de l\u2019affection qui vous int\u00e9resse pour Voir plus d\u2019informations par \u00c9tat ou par province. Une fois agrandi, cliquez sur le nom de l\u2019\u00c9tat ou de la province souhait\u00e9 pour acc\u00e9der \u00e0 plus d\u2019informations sur la cat\u00e9gorie de maladie ou d\u2019affection de cette r\u00e9gion. Cliquez <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/Presumptive-Disability-Chart-01-10-2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a> pour t\u00e9l\u00e9charger un tableau des lois sur l\u2019invalidit\u00e9 pr\u00e9sum\u00e9e par \u00c9tat et par province.  <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Maladie du c\u0153ur<\/summary>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><th>\u00c9tat<\/th><th>Langage des maladies du c\u0153ur<\/th><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-federale-americaine-sur-linvalidite-presumee\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.iaff.org\/presumptive-health\/us-federal\/\" rel=\"noreferrer noopener\">US Federal<\/a><\/td><td>Un \u00e9v\u00e9nement cardiaque soudain ou un accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral subi pendant l\u2019exercice des activit\u00e9s d\u00e9crites au paragraphe ou au plus tard 24 heures apr\u00e8s.<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-alabama\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.iaff.org\/presumptive-health\/al\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Alabama<\/a><\/td><td>Tout \u00e9tat ou alt\u00e9ration de la sant\u00e9 caus\u00e9 par l\u2019un ou l\u2019autre des \u00e9l\u00e9ments suivants : a. Hypertension. b. Maladie du c\u0153ur&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-alaska\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.iaff.org\/presumptive-health\/ak\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Alaska<\/a><\/td><td>\u2026 les \u00e9v\u00e9nements cardiovasculaires qui surviennent dans les 72 heures suivant l\u2019exposition \u00e0 la fum\u00e9e, aux vapeurs ou \u00e0 une substance toxique&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-arizona\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.iaff.org\/presumptive-health\/az\/\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u2019Arizona<\/a><\/td><td>Le pompier a \u00e9t\u00e9 expos\u00e9 \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement connu et La l\u00e9sion cardiaque, p\u00e9rivasculaire ou pulmonaire, la maladie ou le d\u00e9c\u00e8s sont survenus dans les vingt-quatre heures suivant l\u2019exposition et \u00e9taient raisonnablement li\u00e9s \u00e0 l\u2019exposition<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-californie\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.iaff.org\/presumptive-health\/ca\/\" rel=\"noreferrer noopener\">La Californie<\/a><\/td><td>\u2026 un membre pompier&#8230; d\u00e9veloppe des probl\u00e8mes cardiaques&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-colorado\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.iaff.org\/presumptive-health\/co\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Colorado<\/a><\/td><td>Dysfonctionnement soudain et grave du c\u0153ur et du syst\u00e8me circulatoire comme dans le cas d\u2019un diagnostic de thrombose coronarienne, d\u2019accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral, d\u2019infarctus du myocarde ou d\u2019arr\u00eat cardiaque.<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-connecticut\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.iaff.org\/presumptive-health\/ct\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Connecticut<\/a><\/td><td>\u2026 souffre en dehors du service ou en service d\u2019un probl\u00e8me de sant\u00e9 caus\u00e9 par l\u2019hypertension ou une maladie cardiaque&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-district-de-columbia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">District de Columbia<\/a><\/td><td>maladie cardiaque, hypertension<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-floride\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.iaff.org\/presumptive-health\/fl\/\" rel=\"noreferrer noopener\">La Floride<\/a><\/td><td>Toute condition ou alt\u00e9ration de la sant\u00e9&#8230;..caus\u00e9e par une maladie cardiaque ou l\u2019hypertension&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-le-handicap-presume-en-georgie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">G\u00e9orgie<\/a><\/td><td>Une crise cardiaque, un AVC ou une rupture vasculaire subie par un agent de la s\u00e9curit\u00e9 publique sera pr\u00e9sum\u00e9e qualifier cet agent de s\u00e9curit\u00e9 publique en vertu du pr\u00e9sent paragraphe si la crise cardiaque, l\u2019AVC ou la rupture vasculaire est caus\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-a-hawai\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.iaff.org\/presumptive-health\/hi\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Hawa\u00ef<\/a><\/td><td>\u2026 alt\u00e9ration de la sant\u00e9 caus\u00e9e par toute maladie du c\u0153ur&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-lidaho\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.iaff.org\/presumptive-health\/id\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Idaho<\/a><\/td><td>Maladies cardiovasculaires, pulmonaires ou respiratoires d\u2019un pompier r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 caus\u00e9es par un surmenage en p\u00e9riode de stress ou de danger ou par une exposition imm\u00e9diate ou cumulative sur une p\u00e9riode de quatre (4) ans ou plus&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-lillinois\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.iaff.org\/presumptive-health\/il\/\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u2019Illinois<\/a><\/td><td>\u2026 incapable d\u2019exercer ses fonctions au sein du service d\u2019incendie en raison d\u2019une maladie cardiaque, d\u2019un accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral&#8230; r\u00e9sultant d\u2019un service de pompier<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-lindiana\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.iaff.org\/presumptive-health\/in\/\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u2019Indiana<\/a><\/td><td>\u2026 maladie ou alt\u00e9ration de l\u2019appareil cardiovasculaire ou respiratoire caus\u00e9e par une substance ou une affection qui pr\u00e9sente un risque d\u2019exposition professionnelle<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-liowa\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.iaff.org\/presumptive-health\/ia\/\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u2019Iowa<\/a><\/td><td>maladie du c\u0153ur&#8230; est pr\u00e9sum\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 contract\u00e9 pendant le service actif en raison d\u2019une tension&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-kansas\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.iaff.org\/presumptive-health\/ks\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Kansas<\/a><\/td><td>\u2026 tout d\u00e9c\u00e8s ou invalidit\u00e9 r\u00e9sultant d\u2019une maladie cardiaque&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-louisiane\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.iaff.org\/presumptive-health\/la\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Louisiane<\/a><\/td><td>maladie ou infirmit\u00e9 du c\u0153ur ou des poumons qui se d\u00e9veloppe au cours d\u2019une p\u00e9riode d\u2019emploi&#8230; que le pompier soit ou non en service \u00e0 ce moment-l\u00e0<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-maine\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.iaff.org\/presumptive-health\/me\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Maine<\/a><\/td><td>\u2026 pompier&#8230; pendant au moins 2 ans avant une l\u00e9sion cardiovasculaire ou l\u2019apparition d\u2019une maladie cardiovasculaire&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-maryland\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.iaff.org\/presumptive-health\/md\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Maryland<\/a><\/td><td>\u2026 la maladie cardiaque, l\u2019hypertension ou la maladie pulmonaire entra\u00eene une invalidit\u00e9 partielle ou totale ou la mort&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-massachusetts\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.iaff.org\/presumptive-health\/ma\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Massachusetts<\/a><\/td><td>\u2026 tout \u00e9tat de sant\u00e9 caus\u00e9 par l\u2019hypertension ou une maladie cardiaque entra\u00eenant une invalidit\u00e9 totale ou partielle ou la mort d\u2019un membre en uniforme &#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-michigan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Michigan<\/a><\/td><td>\u2026 les maladies du c\u0153ur ou qui en r\u00e9sultent et qui se d\u00e9veloppent ou se manifestent au cours d\u2019une p\u00e9riode pendant laquelle le membre du d\u00e9partement&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-minnesota\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Minnesota<\/a><\/td><td>\u2026 La maladie est celle de la myocardite, de la scl\u00e9rose coronarienne, de la pneumonie ou de sa suite&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-missouri\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Missouri<\/a><\/td><td>\u2026 hypertension ou maladie du c\u0153ur entra\u00eenant une invalidit\u00e9 totale ou partielle&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-montana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Montana<\/a><\/td><td>\u2026 infarctus du myocarde apr\u00e8s 10 ans (de service)<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-nebraska\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Nebraska<\/a><\/td><td>\u2026 hypertension ou anomalie cardiaque ou respiratoire ou maladie&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-nevada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Nevada<\/a><\/td><td>\u2026 maladies du c\u0153ur d\u2019une personne qui, depuis 5 ans ou plus, occupe un emploi&#8230; en tant que pompier&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-new-hampshire\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">New Hampshire<\/a><\/td><td>\u2026 pr\u00e9somption qu\u2019une maladie cardiaque ou pulmonaire dans un&#8230; membre d\u2019un service d\u2019incendie est li\u00e9 \u00e0 la profession&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-new-jersey\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">New Jersey<\/a><\/td><td>\u2026 toute l\u00e9sion cardiovasculaire ou vasculaire c\u00e9r\u00e9brale ou d\u00e9c\u00e8s survenant lors d\u2019une intervention d\u2019urgence<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-nouveau-mexique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nouveau-Mexique<\/a><\/td><td>une l\u00e9sion cardiaque ou un accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral subi dans les vingt-quatre heures suivant la lutte contre un incendie, en r\u00e9pondant \u00e0 une alarme, en revenant d\u2019un appel d\u2019alarme, en participant \u00e0 un entra\u00eenement physique supervis\u00e9 ou en r\u00e9pondant \u00e0 une situation d\u2019urgence autre qu\u2019un incendie.<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-a-new-york\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique<\/a><\/td><td>\u2026 tout \u00e9tat de sant\u00e9 caus\u00e9 par une maladie du c\u0153ur, entra\u00eenant une invalidit\u00e9 ou la mort d\u2019un pompier&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-dakota-du-nord\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dakota du Nord<\/a><\/td><td>Toute condition ou d\u00e9ficience de la sant\u00e9 d\u2019un pompier r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 \u00e0 temps plein caus\u00e9e par l\u2019hypertension, une maladie cardiaque&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-lohio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ohio<\/a><\/td><td>\u2026 maladies cardiovasculaires, pulmonaires ou respiratoires des pompiers&#8230; en cas d\u2019invalidit\u00e9 totale temporaire, d\u2019invalidit\u00e9 totale permanente ou de d\u00e9c\u00e8s&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-oklahoma\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Oklahoma<\/a><\/td><td>Tout membre du service d\u2019incendie&#8230; invalide \u00e0 la suite d\u2019une maladie cardiaque&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-oregon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Oregon<\/a><\/td><td>\u2026 toute maladie des poumons ou des voies respiratoires, hypertension ou maladie cardiovasculaire et r\u00e9nale&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-rhode-island\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rhode Island<\/a><\/td><td>&#8230; Une alt\u00e9ration de la sant\u00e9 caus\u00e9e par une maladie cardiaque, un AVC ou une hypertension est pr\u00e9sum\u00e9e avoir subi une blessure ou un handicap dans l\u2019exercice de ses fonctions, \u00e0 moins que le contraire ne soit prouv\u00e9 par des preuves claires et convaincantes<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-caroline-du-sud\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Caroline du Sud<\/a><\/td><td>\u2026 blessure \u00e0 la sant\u00e9 d\u2019un pompier caus\u00e9e par une maladie cardiaque&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-dakota-du-sud\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dakota du Sud<\/a><\/td><td>\u2026 tout \u00e9tat d\u2019alt\u00e9ration de la sant\u00e9 caus\u00e9 par l\u2019hypertension, les maladies cardiaques&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-tennessee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tennessee<\/a><\/td><td>\u2026 caus\u00e9e par une maladie des poumons, une hypertension ou une maladie cardiaque entra\u00eenant une hospitalisation, un traitement m\u00e9dical ou toute invalidit\u00e9&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-texas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Texas<\/a><\/td><td>\u2026 Un infarctus aigu du myocarde ou un accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral entra\u00eenant une invalidit\u00e9 ou un d\u00e9c\u00e8s est pr\u00e9sum\u00e9&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-lutah\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Utah<\/a><\/td><td>\u2026 un d\u00e9c\u00e8s ou une invalidit\u00e9 dans l\u2019exercice de ses fonctions r\u00e9sultant d\u2019une maladie cardiaque, d\u2019une maladie pulmonaire ou d\u2019une affection des voies respiratoires.<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-vermont\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vermont<\/a><\/td><td>\u2026 une invalidit\u00e9 ou un d\u00e9c\u00e8s d\u00fb \u00e0 une l\u00e9sion cardiaque ou \u00e0 une maladie cardiaque qui devient symptomatique dans les 72 heures suivant le service dans l\u2019exercice de ses fonctions&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-virginie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Virginie<\/a><\/td><td>Hypertension ou maladie cardiaque entra\u00eenant la mort ou tout probl\u00e8me de sant\u00e9 ou d\u00e9ficience&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-a-washington\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Washington, \u00c9tats-Unis<\/a><\/td><td>\u2026 les probl\u00e8mes cardiaques, survenus dans les soixante-douze heures suivant l\u2019exposition \u00e0 la fum\u00e9e, aux \u00e9manations ou aux substances toxiques, ou dans les vingt-quatre heures suivant l\u2019effort physique;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-virginie-occidentale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Virginie-Occidentale<\/a><\/td><td>\u2026 une maladie cardiovasculaire ou pulmonaire ou une l\u00e9sion cardiovasculaire&#8230; dans les six mois suivant la participation \u00e0 la lutte contre l\u2019incendie ou \u00e0 une formation ou \u00e0 un exercice.<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-wisconsin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Wisconsin<\/a><\/td><td>\u2026 l\u2019invalidit\u00e9 ou le d\u00e9c\u00e8s est caus\u00e9 par une d\u00e9ficience ou une maladie cardiaque ou respiratoire&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-wyoming\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wyoming<\/a><\/td><td>\u2026 maladie list\u00e9e&#8230; maladie cardiovasculaire, infarctus aigu du myocarde, AVC<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-alberta\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Alberta<\/a><\/td><td>invalide \u00e0 la suite d\u2019une maladie cardiaque (l\u00e9sion cardiaque) et a \u00e9t\u00e9 employ\u00e9 comme pompier \u00e0 la date de l\u2019invalidit\u00e9 ou imm\u00e9diatement avant celle-ci;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-colombie-britannique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Colombie-Britannique<\/a><\/td><td>\u00ab maladie du c\u0153ur \u00bb S\u2019entend notamment des maladies du p\u00e9ricarde ou des art\u00e8res coronaires. \u00ab l\u00e9sion cardiaque \u00bb S\u2019entend notamment d\u2019une crise cardiaque, d\u2019un arr\u00eat cardiaque ou d\u2019une arythmie.<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-manitoba\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Manitoba<\/a><\/td><td>une l\u00e9sion au c\u0153ur dans les 24 heures suivant la pr\u00e9sence \u00e0 une intervention d\u2019urgence<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/droit-des-personnes-handicapees-presumees-au-nouveau-brunswick\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nouveau-Brunswick<\/a><\/td><td>crise cardiaque qui survient dans les 24 heures<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-a-terre-neuve-et-labrador\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Terre-Neuve-et-Labrador<\/a><\/td><td>une blessure au c\u0153ur qui se manifeste dans les 24 heures suivant la pr\u00e9sence \u00e0 une intervention d\u2019urgence<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-les-territoires-du-nord-ouest\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Territoire du Nord-Ouest<\/a><\/td><td>arr\u00eat cardiaque dans les 24 heures<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-nouvelle-ecosse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nouvelle-\u00c9cosse<\/a><\/td><td>crise cardiaque (infarctus du myocarde) qui survient dans les 24 heures suivant la pr\u00e9sence sur les lieux d\u2019intervention d\u2019urgence en qualit\u00e9 de pompier<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-nunavut\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nunavut<\/a><\/td><td>un arr\u00eat cardiaque dans les 24 heures suivant la pr\u00e9sence \u00e0 une intervention d\u2019urgence;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-ontario\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u2019Ontario<\/a><\/td><td>une l\u00e9sion cardiaque pendant qu\u2019il s\u2019est rendu sur les lieux d\u2019un incendie ou \u00e0 un exercice de formation dans l\u2019exercice de ses fonctions de pompier \u00e0 temps plein ou dans les 24 heures suivant cette pr\u00e9sence;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-a-lile-du-prince-edouard\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/a><\/td><td>\u2026 Un inspecteur d\u2019incendie ou un pompier subit une crise cardiaque, un arr\u00eat cardiaque ou une arythmie cardiaque dans les 24 heures suivant la r\u00e9ponse \u00e0 un appel d\u2019urgence&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-saskatchewan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Saskatchewan (en anglais)<\/a><\/td><td>une l\u00e9sion au c\u0153ur qui se manifeste dans les 24 heures suivant la pr\u00e9sence \u00e0 une intervention d\u2019urgence<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-presomptives-dinvalidite-au-yukon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Territoire du Yukon<\/a><\/td><td>arr\u00eat cardiaque dans les 24 heures<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Maladie pulmonaire<\/summary>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><th>\u00c9tat<\/th><th>Langage des maladies pulmonaires<\/th><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-alabama\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Alabama<\/a><\/td><td>Toute condition ou alt\u00e9ration de la sant\u00e9 caus\u00e9e par l\u2019un des \u00e9l\u00e9ments suivants : a. Hypertension. b. Maladie cardiaque c. Maladie respiratoire.   <\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-alaska\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Alaska<\/a><\/td><td>\u2026 les maladies suivantes sont vis\u00e9es par les dispositions du pr\u00e9sent chapitre : (A) les maladies respiratoires&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-californie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La Californie<\/a><\/td><td>tuberculose, pneumonie<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-district-de-columbia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">District de Columbia<\/a><\/td><td>maladie respiratoire<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-a-hawai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hawa\u00ef<\/a><\/td><td>\u2026 une alt\u00e9ration de la sant\u00e9 caus\u00e9e par une maladie du c\u0153ur, des poumons ou du syst\u00e8me respiratoire&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-lidaho\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Idaho<\/a><\/td><td>Maladies cardiovasculaires, pulmonaires ou respiratoires d\u2019un pompier r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 caus\u00e9es par un surmenage en p\u00e9riode de stress ou de danger ou par une exposition imm\u00e9diate ou cumulative sur une p\u00e9riode de quatre (4) ans ou plus&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-lillinois\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u2019Illinois<\/a><\/td><td>\u2026 incapable d\u2019exercer ses fonctions au sein du service d\u2019incendie en raison d\u2019une maladie cardiaque, d\u2019un accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral ou d\u2019une maladie des poumons ou des voies respiratoires r\u00e9sultant d\u2019un service de pompier&#8230;..<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-lindiana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u2019Indiana<\/a><\/td><td>\u2026 maladie ou alt\u00e9ration du syst\u00e8me cardiovasculaire ou respiratoire caus\u00e9e par une substance ou une affection \u00e0 laquelle une personne risque d\u2019\u00eatre expos\u00e9e en milieu de travail<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-liowa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u2019Iowa<\/a><\/td><td>\u2026 une maladie cardiaque ou toute maladie des poumons ou des voies respiratoires est pr\u00e9sum\u00e9e avoir \u00e9t\u00e9 contract\u00e9e pendant le service actif&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-kansas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Kansas<\/a><\/td><td>\u2026 tout d\u00e9c\u00e8s ou invalidit\u00e9 r\u00e9sultant d\u2019une maladie cardiaque ou d\u2019une maladie des poumons ou des voies respiratoires&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-louisiane\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Louisiane<\/a><\/td><td>Toute maladie ou infirmit\u00e9 du c\u0153ur ou des poumons qui se d\u00e9veloppe au cours d\u2019une p\u00e9riode d\u2019emploi&#8230; Que le pompier soit ou non en service au moment o\u00f9 il est frapp\u00e9&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-maine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Maine<\/a><\/td><td>\u2026 pompier&#8230; pendant au moins 2 ans avant une l\u00e9sion cardiovasculaire ou l\u2019apparition d\u2019une maladie cardiovasculaire ou pulmonaire &#8230;..<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-maryland\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Maryland<\/a><\/td><td>\u2026 la maladie cardiaque, l\u2019hypertension ou la maladie pulmonaire entra\u00eene une invalidit\u00e9 partielle ou totale ou la mort.<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-massachusetts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Massachusetts<\/a><\/td><td>\u2026 tout \u00e9tat de sant\u00e9 caus\u00e9 par une maladie des poumons ou des voies respiratoires, entra\u00eenant une invalidit\u00e9 totale ou la mort d\u2019un membre en uniforme&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-michigan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Michigan<\/a><\/td><td>\u2026 les maladies respiratoires et cardiaques ou les maladies qui en d\u00e9coulent et qui se d\u00e9veloppent ou se manifestent au cours d\u2019une p\u00e9riode o\u00f9 le membre du minist\u00e8re est en service actif&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-missouri\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Missouri<\/a><\/td><td>\u2026 toute maladie des poumons ou des voies respiratoires, hypertension ou maladie du c\u0153ur entra\u00eenant une invalidit\u00e9 totale ou partielle&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-nebraska\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Nebraska<\/a><\/td><td>\u2026 hypertension ou anomalie cardiaque ou respiratoire ou maladie&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-nevada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Nevada<\/a><\/td><td>\u2026 Les maladies pulmonaires, entra\u00eenant une invalidit\u00e9 temporaire ou permanente ou un d\u00e9c\u00e8s, sont des maladies professionnelles&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-new-hampshire\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">New Hampshire<\/a><\/td><td>\u2026 pr\u00e9somption qu\u2019une maladie cardiaque ou pulmonaire dans un&#8230; membre d\u2019un service d\u2019incendie est li\u00e9 \u00e0 la profession&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-new-jersey\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">New Jersey<\/a><\/td><td>\u2026 toute maladie de l\u2019appareil respiratoire<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-a-new-york\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique<\/a><\/td><td>tout \u00e9tat de sant\u00e9 caus\u00e9 par une maladie pulmonaire, entra\u00eenant une invalidit\u00e9 totale ou partielle ou la mort d\u2019un membre en uniforme d\u2019un service d\u2019incendie r\u00e9mun\u00e9r\u00e9&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-dakota-du-nord\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dakota du Nord<\/a><\/td><td>Toute affection ou alt\u00e9ration de la sant\u00e9 d\u2019un pompier r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 \u00e0 temps plein caus\u00e9e par une maladie pulmonaire ou respiratoire&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-lohio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ohio<\/a><\/td><td>L\u2019indemnit\u00e9 pour maladies cardiovasculaires, pulmonaires ou respiratoires des pompiers et des policiers n\u2019est payable qu\u2019en cas d\u2019invalidit\u00e9 totale temporaire, d\u2019invalidit\u00e9 totale permanente ou de d\u00e9c\u00e8s&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-oklahoma\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Oklahoma<\/a><\/td><td>Tout membre du service d\u2019incendie&#8230; invalide \u00e0 la suite d\u2019une maladie cardiaque, d\u2019une l\u00e9sion du syst\u00e8me respiratoire&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-oregon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Oregon<\/a><\/td><td>\u2026 ont termin\u00e9 cinq ann\u00e9es ou plus d\u2019emploi comme pompiers&#8230; toute maladie des poumons ou des voies respiratoires, hypertension ou maladie cardiovasculaire et r\u00e9nale&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-rhode-island\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rhode Island<\/a><\/td><td>\u2026 tout \u00e9tat de sant\u00e9 caus\u00e9 par l\u2019inhalation de fum\u00e9e des poumons ou des voies respiratoires, entra\u00eenant une invalidit\u00e9 totale.<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-caroline-du-sud\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Caroline du Sud<\/a><\/td><td>\u2026 une blessure \u00e0 la sant\u00e9 d\u2019un pompier caus\u00e9e par une maladie cardiaque ou une maladie respiratoire&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-dakota-du-sud\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dakota du Sud<\/a><\/td><td>\u2026 tout \u00e9tat de sant\u00e9 caus\u00e9 par l\u2019hypertension, une maladie cardiaque ou une maladie respiratoire&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-tennessee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tennessee<\/a><\/td><td>\u2026 alt\u00e9ration de la sant\u00e9 de ces pompiers caus\u00e9e par une maladie des poumons, une hypertension ou une maladie cardiaque entra\u00eenant une hospitalisation, un traitement m\u00e9dical ou une incapacit\u00e9&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-texas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Texas<\/a><\/td><td>Un pompier ou un technicien m\u00e9dical d\u2019urgence qui souffre de tuberculose ou de toute autre maladie ou maladie des poumons ou des voies respiratoires&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-lutah\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Utah<\/a><\/td><td>Un pompier r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 qui a cinq ans de cr\u00e9dit de service de pompier est admissible \u00e0 un d\u00e9c\u00e8s ou \u00e0 une invalidit\u00e9 dans l\u2019exercice de ses fonctions r\u00e9sultant d\u2019une maladie cardiaque, d\u2019une maladie pulmonaire ou d\u2019une affection des voies respiratoires.<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-vermont\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vermont<\/a><\/td><td>\u2026 Maladie pulmonaire<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-virginie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Virginie<\/a><\/td><td>Les maladies respiratoires qui causent (i) la mort&#8230; ou (ii) tout \u00e9tat de sant\u00e9 ou d\u00e9ficience de ces pompiers.  <\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-a-washington\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Washington, \u00c9tats-Unis<\/a><\/td><td>\u2026 doit exister une pr\u00e9somption prima facie que : a) une maladie respiratoire; \u2026<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-virginie-occidentale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Virginie-Occidentale<\/a><\/td><td>\u2026 une maladie cardiovasculaire ou pulmonaire ou une blessure cardiovasculaire&#8230; pompier pendant au moins deux ans&#8230;.. dans les six mois suivant sa participation \u00e0 la lutte contre l\u2019incendie ou \u00e0 un exercice d\u2019entra\u00eenement ou d\u2019exercice;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-wisconsin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Wisconsin<\/a><\/td><td>\u2026 l\u2019invalidit\u00e9 ou le d\u00e9c\u00e8s est caus\u00e9 par une d\u00e9ficience ou une maladie cardiaque ou respiratoire&#8230;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Le cancer<\/summary>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><th>\u00c9tat<\/th><th>Langage sur le cancer<\/th><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-federale-americaine-sur-linvalidite-presumee\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.iaff.org\/presumptive-health\/us-federal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">US Federal<\/a><\/td><td>Cancer de la vessie, Cancer du cerveau, Maladie pulmonaire obstructive chronique, Cancer colorectal, Cancer de l\u2019\u0153sophage, Cancer du rein, Leuc\u00e9mies, Cancer du poumon, M\u00e9soth\u00e9liome, My\u00e9lome multiple, Lymphome non hodgkinien, Cancer de la prostate, Cancer de la peau (m\u00e9lanome), Cancer du testicule, Cancer de la thyro\u00efde.<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-alabama\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Alabama<\/a><\/td><td>expos\u00e9 \u00e0 un canc\u00e9rog\u00e8ne connu qui est raisonnablement li\u00e9 au cancer invalidant<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-alaska\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Alaska<\/a><\/td><td>cerveau, m\u00e9lanome malin, leuc\u00e9mie, lymphome non hodgkinien, vessie, uret\u00e8re, rein, prostate et sein<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-arizona\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u2019Arizona<\/a><\/td><td>le cerveau, la vessie, le rectum, le c\u00f4lon, le lymphome, la leuc\u00e9mie, l\u2019ad\u00e9nocarcinome ou le m\u00e9soth\u00e9liome, la cavit\u00e9 buccale et le pharynx, l\u2019\u0153sophage, le gros intestin, le cancer du poumon, du rein, de la prostate, de la peau, de l\u2019estomac ou du testicule ou le lymphome non hodgkinien, le my\u00e9lome multiple ou le m\u00e9lanome malin<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-arkansas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Arkansas<\/a><\/td><td>la leuc\u00e9mie, le lymphome, le m\u00e9soth\u00e9liome, le my\u00e9lome multiple et le cancer du cerveau, du tube digestif, des voies urinaires, du foie, de la peau, du sein, du col de l\u2019ut\u00e9rus, de la thyro\u00efde, de la prostate, du testicule, ou d\u2019un cancer dont la recherche et les statistiques ont montr\u00e9 un taux plus \u00e9lev\u00e9 d\u2019occurrence chez les pompiers<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-californie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La Californie<\/a><\/td><td>d\u00e9montrer qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 expos\u00e9 \u00e0 un canc\u00e9rog\u00e8ne connu tel que d\u00e9fini par le CIRC, cancer de la peau, d\u00e9ficiences lombaires<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-colorado\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Colorado<\/a><\/td><td>cancer du cerveau, de la peau, de l\u2019appareil digestif, de l\u2019h\u00e9matosyst\u00e8me ou de l\u2019appareil g\u00e9nito-urinaire<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-connecticut\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Connecticut<\/a><\/td><td>Maladie de Kahler, lymphome non hodgkinien et cancer de la prostate ou du testicule, cerveau, syst\u00e8me squelettique, syst\u00e8me digestif, syst\u00e8me endocrinien, syst\u00e8me respiratoire, syst\u00e8me lymphatique, syst\u00e8me reproducteur, syst\u00e8me urinaire ou syst\u00e8me h\u00e9matologique<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-delaware\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Delaware<\/a><\/td><td>le cancer de la vessie, du sang, du cerveau, du sein, du col de l\u2019ut\u00e9rus, de l\u2019\u0153sophage, de l\u2019intestin, du rein, du lymphatique, du poumon, de la prostate, du rectum, des voies respiratoires, de la peau, du testicule et de la thyro\u00efde; leuc\u00e9mie, my\u00e9lome multiple; ou lymphome non hodgkinien<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-district-de-columbia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">District de Columbia<\/a><\/td><td>Leuc\u00e9mie, cancer du sein, de l\u2019ovaire, du pancr\u00e9as, de la prostate, du rectum, du c\u00f4lon, colorectal, du foie, testiculaire, cancer de la vie respiratoire, my\u00e9lome multiple, cerveau, maladie non hodgkinienne, gorge, rein, thyro\u00efde, vessie<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-floride\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La Floride<\/a><\/td><td>vessie, cerveau, sein, col de l\u2019ut\u00e9rus, c\u00f4lon, \u0153sophage, peau invasive, rein, gros intestin, poumon, m\u00e9lanome malin, m\u00e9soth\u00e9liome, my\u00e9lome multiple, lymphome non hodgkinien, cavit\u00e9 buccale et pharynx, ovaire, prostate, rectal, estomac, testicule, thyro\u00efde<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-le-handicap-presume-en-georgie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">G\u00e9orgie<\/a><\/td><td>le cancer de la vessie, du sang, du cerveau, du sein, du col de l\u2019ut\u00e9rus, de l\u2019\u0153sophage, de l\u2019intestin, du rein, du lymphatique, du poumon, de la prostate, du rectum, des voies respiratoires, de la peau, du testicule et de la thyro\u00efde; la leuc\u00e9mie; le my\u00e9lome multiple; ou lymphome non hodgkinien<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-a-hawai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hawa\u00ef<\/a><\/td><td>leuc\u00e9mie, my\u00e9lome multiple, lymphome non hodgkinien ou cancer du poumon, du cerveau, de l\u2019estomac, de l\u2019\u0153sophage, des intestins, du rectum, des reins, de la vessie, de la prostate ou des testicules<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-lidaho\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Idaho<\/a><\/td><td>my\u00e9lome multiple, lymphome non hodgkinien ou cancer du poumon, du cerveau, de l\u2019estomac, de l\u2019\u0153sophage, des intestins, du rectum, du rein, de la vessie, de la prostate ou des testicules<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-lillinois\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u2019Illinois<\/a><\/td><td>le cancer en cause doit \u00eatre un type qui peut \u00eatre caus\u00e9 par l\u2019exposition \u00e0 la chaleur, au rayonnement ou \u00e0 un canc\u00e9rog\u00e8ne connu tel que d\u00e9fini par le CIRC<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-lindiana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u2019Indiana<\/a><\/td><td>cancer caus\u00e9 par un canc\u00e9rog\u00e8ne connu auquel une personne est \u00e0 risque d\u2019exposition professionnelle;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-liowa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u2019Iowa<\/a><\/td><td>cancer de la prostate, cancer primitif du cerveau, cancer du sein, cancer de l\u2019ovaire, cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus, m\u00e9lanome malin, leuc\u00e9mie, lymphome non hodgkinien, cancer de la vessie, cancer colorectal, my\u00e9lome multiple, cancer du testicule et cancer du rein<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-kansas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Kansas<\/a><\/td><td>type de cancer qui, en g\u00e9n\u00e9ral, peut r\u00e9sulter d\u2019une exposition \u00e0 la chaleur, au rayonnement ou \u00e0 un canc\u00e9rog\u00e8ne connu<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-kentucky\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Kentucky<\/a><\/td><td>Vessie, Cerveau, C\u00f4lon, Lymphome non hodgkinien, Rein, Foie, Lymphatique ou h\u00e9matopo\u00ef\u00e9tique, Prostate, Testicule, Peau, Col de l\u2019ut\u00e9rus, Sein<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-louisiane\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Louisiane<\/a><\/td><td>vessie, cerveau, c\u00f4lon, foie, pancr\u00e9as, peau, rein, tractus gastro-intestinal, appareil reproducteur, leuc\u00e9mie, lymphome, my\u00e9lome multiple, cancer de la prostate et du testicule, ou tout autre type de cancer&#8230; pour lequel les pompiers ont un risque accru statistiquement significatif par rapport \u00e0 celui de la population g\u00e9n\u00e9rale<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-maine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Maine<\/a><\/td><td>cancer du rein, de la prostate, du sein, lymphome non hodgkinien, testiculaire, du c\u00f4lon, du cerveau, de la vessie, leuc\u00e9mie ou my\u00e9lome multiple ou gyn\u00e9cologique<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-maryland\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Maryland<\/a><\/td><td>la leuc\u00e9mie ou le cancer de la prostate, du rectum, de la gorge, du my\u00e9lome multiple, du lymphome non hodgkinien, du cerveau, du testicule ou du sein caus\u00e9 par le contact avec une substance toxique<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-massachusetts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Massachusetts<\/a><\/td><td>cancer affectant la peau ou les syst\u00e8mes nerveux central, lymphatique, digestif, h\u00e9matologique, urinaire, squelettique, buccal ou prostatique, pulmonaire ou respiratoire<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-michigan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Michigan<\/a><\/td><td>Cancer des voies respiratoires, de la vessie, de la peau, du cerveau, du rein, du sang, de la thyro\u00efde, du testicule, de la prostate ou lymphatique<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-minnesota\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Minnesota<\/a><\/td><td>un type de cancer caus\u00e9 par l\u2019exposition \u00e0 la chaleur, au rayonnement ou \u00e0 un canc\u00e9rog\u00e8ne connu ou soup\u00e7onn\u00e9, tel que d\u00e9fini par le CIRC<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-mississippi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mississippi<\/a><\/td><td>vessie, cerveau, c\u00f4lon, foie, pancr\u00e9as, peau, rein, tractus gastro-intestinal, appareil reproducteur, leuc\u00e9mie, lymphome, my\u00e9lome multiple, prostate, testicules et sein<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-missouri\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Missouri<\/a><\/td><td>cancer de la peau ou de l\u2019appareil nerveux central, lymphatique, digestif, h\u00e9matologique, urinaire, squelettique, buccal, mammaire, testiculaire, g\u00e9nito-urinaire, h\u00e9patique ou prostatique, ou cancer pouvant r\u00e9sulter d\u2019une exposition \u00e0 la chaleur ou au rayonnement ou \u00e0 un canc\u00e9rog\u00e8ne connu ou soup\u00e7onn\u00e9, tel que d\u00e9termin\u00e9 par le CIRC<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-montana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Montana<\/a><\/td><td>vessie, cerveau, sein, colorectal, \u0153sophagien, rein, leuc\u00e9mie, m\u00e9soth\u00e9liome, my\u00e9lome multiple, lymphome non hodgkinien, cancer du poumon<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-nebraska\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Nebraska<\/a><\/td><td>cancer affectant la peau ou les syst\u00e8mes nerveux, lymphatique, digestif, h\u00e9matologique, urinaire, squelettique, buccal ou de la prostate<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-nevada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Nevada<\/a><\/td><td>vessie, cerveau, sein, c\u00f4lon, \u0153sophage, lymphome hodgkinien, rein, leuc\u00e9mie, foie, poumon, lymphatique ou h\u00e9motopo\u00ef\u00e9tique, carcinome basocellulaire, carcinome \u00e9pidermo\u00efde, m\u00e9lanome malin, my\u00e9lome multiple, nasopharyng\u00e9 (larynx et pharyng\u00e9), lymphome non hodgkinien, ovaire, pancr\u00e9as, prostate, rectal, sarcome des tissus mous, estomac, testiculaire, thyro\u00efde, voies urinaires, ur\u00e9t\u00e9ral, ut\u00e9rin<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-new-hampshire\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">New Hampshire<\/a><\/td><td>Le cancer en cause doit \u00eatre un type qui peut \u00eatre caus\u00e9 par l\u2019exposition \u00e0 la chaleur, aux radiations ou \u00e0 un canc\u00e9rog\u00e8ne connu ou soup\u00e7onn\u00e9 tel que d\u00e9fini par le CIRC<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-new-jersey\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">New Jersey<\/a><\/td><td>\u2026 si le travailleur d\u00e9montre qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 expos\u00e9&#8230; \u00e0 un canc\u00e9rog\u00e8ne, \u00e0 un rayonnement canc\u00e9rig\u00e8ne ou \u00e0 une substance radioactive connue dans le cadre de l\u2019emploi du travailleur;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-nouveau-mexique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nouveau-Mexique<\/a><\/td><td>cerveau, vessie, rein, colorectal, lymphome non hodgkinien, leuc\u00e9mie, uret\u00e8re, testicule, sein, \u0153sophage, my\u00e9lome multiple<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-a-new-york\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique<\/a><\/td><td>cancer affectant les syst\u00e8mes lymphatique, digestif, h\u00e9matologique, urinaire, neurologique, mammaire, reproducteur ou de la prostate<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-caroline-du-nord\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Caroline du Nord<\/a><\/td><td>M\u00e9soth\u00e9liome testiculaire, intestinal, \u0153sophagien<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-dakota-du-nord\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dakota du Nord<\/a><\/td><td>Le cancer est un cancer qui survient \u00e0 la suite d\u2019une exposition \u00e0 la fum\u00e9e, aux vapeurs ou \u00e0 des substances canc\u00e9rig\u00e8nes, toxiques, toxiques ou chimiques<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-lohio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ohio<\/a><\/td><td>un pompier a \u00e9t\u00e9 expos\u00e9 \u00e0 un agent class\u00e9 canc\u00e9rog\u00e8ne du groupe 1 ou 2A par le Centre international de recherche sur le cancer ou son organisme successeur.<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-oklahoma\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Oklahoma<\/a><\/td><td>l\u2019existence d\u2019un cancer qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9 par l\u2019examen physique r\u00e9ussi par le membre \u00e0 son entr\u00e9e dans le d\u00e9partement;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-oregon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Oregon<\/a><\/td><td>cancer du cerveau, cancer du c\u00f4lon, cancer de l\u2019estomac, cancer du testicule, cancer de la prostate, my\u00e9lome multiple, lymphome non hodgkinien, cancer de la gorge ou de la bouche, cancer du rectum, cancer du sein, leuc\u00e9mie, cancer de la vessie ou cancer gyn\u00e9cologique de l\u2019ut\u00e9rus, trompes de Fallope, ovaires, col de l\u2019ut\u00e9rus, vagin ou vulve (ces ajouts entrent en vigueur le 1er janvier 2023)<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-pennsylvanie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pennsylvanie<\/a><\/td><td>Cancer dont souffre un pompier&#8230; qui peut \u00e9tablir une exposition directe \u00e0 un canc\u00e9rog\u00e8ne<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-rhode-island\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rhode Island<\/a><\/td><td>Tout type de cancer d\u00e9tect\u00e9 chez un pompier est pr\u00e9sum\u00e9 \u00eatre un cancer professionnel<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-caroline-du-sud\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Caroline du Sud<\/a><\/td><td>syst\u00e8me nerveux central et p\u00e9riph\u00e9rique, oropharynx, voies respiratoires, tractus gastro-intestinal, h\u00e9patobiliaire, organe solide et endocrinien, g\u00e9nito-urinaire et reproducteur masculin, gyn\u00e9cologue, peau, tissus mous, sein, os et sang.<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-dakota-du-sud\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dakota du Sud<\/a><\/td><td>alt\u00e9ration de la sant\u00e9 caus\u00e9e par le cancer<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-tennessee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tennessee<\/a><\/td><td>l\u2019alt\u00e9ration de la sant\u00e9 des pompiers caus\u00e9e par toutes les formes de cancer du lymphome non hodgkinien, du cancer du c\u00f4lon, du cancer de la peau, de la leuc\u00e9mie, du cancer du testicule ou du my\u00e9lome multiple, du cancer de la peau, de la leuc\u00e9mie, du cancer du testicule ou du my\u00e9lome multiple; le cancer de la prostate, le cancer du sein ou le cancer du pancr\u00e9as, doit faire l\u2019objet d\u2019un examen m\u00e9dical physique apr\u00e8s le 1er juillet 2025, et l\u2019examen doit inclure un d\u00e9pistage du cancer qui ne r\u00e9v\u00e8le aucune preuve de cancer de la prostate, de cancer du sein ou de cancer du pancr\u00e9as.<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-texas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Texas<\/a><\/td><td>\u2026 cancer qui prend naissance dans l\u2019estomac, le c\u00f4lon, le rectum, la peau, la prostate, les testicules, le cerveau, le lymphome non hodgkinien, le my\u00e9lome multiple, le m\u00e9lanome malin et le carcinome r\u00e9nal<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-lutah\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Utah<\/a><\/td><td>cancer du pharynx, de l\u2019\u0153sophage, du poumon et du m\u00e9soth\u00e9liome<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-vermont\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vermont<\/a><\/td><td>cancer limit\u00e9 \u00e0 la leuc\u00e9mie, au lymphome ou au my\u00e9lome multiple, et aux cancers provenant de la vessie, du cerveau, du c\u00f4lon, du tractus gastro-intestinal, du rein, du foie, du pancr\u00e9as, de la peau ou des testicules.<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-virginie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Virginie<\/a><\/td><td>Leuc\u00e9mie ou pancr\u00e9as, prostate, rectal, gorge, ovaire, sein, c\u00f4lon, cerveau ou testiculaire<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-a-washington\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Washington, \u00c9tats-Unis<\/a><\/td><td>Cancer de la prostate diagnostiqu\u00e9 avant l\u2019\u00e2ge de cinquante ans, cancer primaire du cerveau, m\u00e9lanome malin, leuc\u00e9mie, lymphome non hodgkinien, cancer de la vessie, cancer de l\u2019uret\u00e8re, cancer colorectal, my\u00e9lome multiple, cancer des testicules, cancer du rein, m\u00e9soth\u00e9liome, cancer de l\u2019estomac, cancer de la peau non m\u00e9lanome, cancer du sein chez la femme et cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus.<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-virginie-occidentale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Virginie-Occidentale<\/a><\/td><td>leuc\u00e9mie, lymphome ou my\u00e9lome multiple, cancer de la vessie, m\u00e9soth\u00e9liome et cancer du testicule<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-wisconsin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Wisconsin<\/a><\/td><td>la peau, les seins, le syst\u00e8me nerveux central ou les syst\u00e8mes lymphatique, digestif, h\u00e9matologique, urinaire, squelettique, buccal ou reproducteur<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-wyoming\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wyoming<\/a><\/td><td>Cancer, lymphome ou leuc\u00e9mie qui peut \u00eatre caus\u00e9 par l\u2019exposition \u00e0 la chaleur, \u00e0 la fum\u00e9e, aux radiations ou \u00e0 un canc\u00e9rog\u00e8ne connu ou soup\u00e7onn\u00e9<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-alberta\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Alberta<\/a><\/td><td>Leuc\u00e9mie, cerveau, vessie, poumon, uret\u00e8re, rein, colorectal, lymphome non hodgkinien, cervical, ovaire, testiculaire, \u0153sophagienne, prostate, peau, sein, my\u00e9lome multiple, m\u00e9soth\u00e9liome, pancr\u00e9as, sarcome des tissus mous et thyro\u00efde. H\u00e9bergement en cas de catastrophe. <\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-colombie-britannique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Colombie-Britannique<\/a><\/td><td>Leuc\u00e9mie, lymphome non Hogkins, vessie, cerveau, cervical, colorectal, rein, poumon, testiculaire, uret\u00e8re, \u0153sophagien, sein, ovaire, pancr\u00e9as, p\u00e9nis, prostate, thyro\u00efde, my\u00e9lome multiple<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-manitoba\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Manitoba<\/a><\/td><td>cerveau, vessie, rein, lymphome non hodgkinien, leuc\u00e9mie, colorectal, uret\u00e8re, poumon, \u0153sophage, testiculaire, my\u00e9lome multiple, prostate, peau, sein, thyro\u00efde, pancr\u00e9as, ovaire, cervical ou p\u00e9nien<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/droit-des-personnes-handicapees-presumees-au-nouveau-brunswick\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nouveau-Brunswick<\/a><\/td><td>le cancer du cerveau, de la vessie, colorectal, de l\u2019\u0153sophage, du rein, du testicule et de l\u2019uret\u00e8re, en plus de la leuc\u00e9mie, du lymphome non hodgkinien et du cancer du poumon<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-a-terre-neuve-et-labrador\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Terre-Neuve-et-Labrador<\/a><\/td><td>cerveau, vessie, colorectal, \u0153sophagien, leuc\u00e9mie, poumon, rein, lymphome non hodgkinien, testiculaire, uret\u00e8re, sein, p\u00e9nis, pancr\u00e9as, thyro\u00efde, my\u00e9lome multiple, cancer de la prostate, cancer du col de l\u2019ut\u00e9rus, de l\u2019ovaire ou de la peau<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-les-territoires-du-nord-ouest\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Territoire du Nord-Ouest<\/a><\/td><td>my\u00e9lome multiple, leuc\u00e9mie, lymphome non hodgkinien, vessie, cerveau, sein, colo-rectal, \u0153sophagien, rein, poumon, prostate, peau, testicule, uret\u00e8re<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-nouvelle-ecosse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nouvelle-\u00c9cosse<\/a><\/td><td>cerveau, vessie, rein, lymphome non hodgkinien, leuc\u00e9mie, c\u00f4lon, \u0153sophage, poumon, testicule, uret\u00e8re, sein, my\u00e9lome multiple, prostate, peau, ovaire, cervical, p\u00e9nis, pancr\u00e9as, thyro\u00efde<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-nunavut\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nunavut<\/a><\/td><td>my\u00e9lome multiple, leuc\u00e9mie, lymphome non hodgkinien, vessie, cerveau, sein, colo-rectal, \u0153sophagien, rein, poumon, prostate, peau, testicule, uret\u00e8re<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-ontario\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u2019Ontario<\/a><\/td><td>cerveau, colorectal, vessie, leuc\u00e9mie, uret\u00e8re, rein, lymphome non hodgkinien, \u0153sophagien, sein, my\u00e9lome multiple, testiculaire, prostate, poumon, peau, ovaire, cervical, p\u00e9nis, pancr\u00e9as, thyro\u00efde<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-a-lile-du-prince-edouard\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/a><\/td><td>cerveau, vessie, colorectal, \u0153sophagien, leuc\u00e9mie, poumon, rein, lymphome non hodgkinien, testicule, uret\u00e8re, sein, my\u00e9lome multiple, prostate, peau<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/droit-des-personnes-handicapees-presumees-au-quebec\/\">Qu\u00e9bec<\/a><\/td><td>cancer du poumon, m\u00e9soth\u00e9liome non pulmonaire, cancer du rein, cancer de la vessie, cancer du larynx, my\u00e9lome multiple, lymphome non hodgkinien, cancer de la peau, cancer de la prostate<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-saskatchewan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Saskatchewan (en anglais)<\/a><\/td><td>vessie, cerveau, sein, cervical, colorectal, \u0153sophagien, rein, leuc\u00e9mie, poumon, my\u00e9lome multiple, lymphome non hodgkinien, ovaire, prostate, peau, testicule, uret\u00e8re, pancr\u00e9as, thyro\u00efde, p\u00e9nis, larynx, sarcome des tissus mous, m\u00e9soth\u00e9liome<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-presomptives-dinvalidite-au-yukon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Territoire du Yukon<\/a><\/td><td>my\u00e9lome multiple, leuc\u00e9mie, lymphome non hodgkinien, vessie, cerveau, sein, col de l\u2019ut\u00e9rus, colo-rectal, \u0153sophagien, rein, poumon, ovaire, pancr\u00e9as, p\u00e9nis, prostate, peau, testicule, thyro\u00efde, uret\u00e8re ou toute autre forme de cancer prescrit<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Maladies infectieuses<\/summary>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><th>\u00c9tat<\/th><th>Langage des maladies infectieuses<\/th><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-alabama\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Alabama<\/a><\/td><td>Sida, h\u00e9patite, COVID-19<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-californie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La Californie<\/a><\/td><td>\u2026 d\u00e9veloppe une maladie infectieuse transmissible par le sang ou une infection cutan\u00e9e \u00e0 Staphylococcus aureus r\u00e9sistant \u00e0 la m\u00e9thicilline&#8230; pneumonie, maladie de Lyme et m\u00e9ningite&#8230; COVID-19 jusqu\u2019au 1er janvier 2024<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-colorado\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Colorado<\/a><\/td><td>H\u00e9patite C<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-connecticut\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Connecticut<\/a><\/td><td>h\u00e9patite, m\u00e9ningite \u00e0 m\u00e9ningocoque, tuberculose<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-district-de-columbia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">District de Columbia<\/a><\/td><td>h\u00e9patite, m\u00e9ningite \u00e0 m\u00e9ningocoque, tuberculose ou virus de l\u2019immunod\u00e9ficience humaine (\u00ab VIH \u00bb)<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-floride\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La Floride<\/a><\/td><td>H\u00e9patite, m\u00e9ningite \u00e0 m\u00e9ningocoque ou tuberculose&#8230;..<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-lidaho\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Idaho<\/a><\/td><td>Syndrome d\u2019immunod\u00e9ficience acquise (sida), complexes li\u00e9s au sida (ARC), autres manifestations d\u2019infections par le virus de l\u2019immunod\u00e9ficience humaine (VIH), virus de l\u2019h\u00e9patite infectieuse et tuberculose&#8230;..<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-lillinois\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u2019Illinois<\/a><\/td><td>Tuberculose<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-liowa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u2019Iowa<\/a><\/td><td>VIH ou sida, h\u00e9patite, m\u00e9ningite \u00e0 m\u00e9ningocoque et mycobacterium tuberculosis<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-louisiane\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Louisiane<\/a><\/td><td>H\u00e9patite B ou h\u00e9patite C<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-maine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Maine<\/a><\/td><td>&#8230;..h\u00e9patite, m\u00e9ningite \u00e0 m\u00e9ningocoque ou tuberculose<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-minnesota\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Minnesota<\/a><\/td><td>[&#8230;] une maladie infectieuse ou transmissible \u00e0 laquelle l\u2019employ\u00e9 a \u00e9t\u00e9 expos\u00e9 dans le cadre d\u2019un emploi \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur d\u2019un h\u00f4pital [&#8230;]<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-missouri\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Missouri<\/a><\/td><td>\u2026 virus de l\u2019immunod\u00e9ficience humaine, syndrome d\u2019immunod\u00e9ficience acquise, tuberculose, h\u00e9patite A, h\u00e9patite B, h\u00e9patite C, h\u00e9patite D, dipht\u00e9rie, m\u00e9ningite \u00e0 m\u00e9ningocoque, staphylocoque dor\u00e9 r\u00e9sistant \u00e0 la m\u00e9thicilline, fi\u00e8vre h\u00e9morragique, peste, rage et syndrome respiratoire aigu s\u00e9v\u00e8re<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-nebraska\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Nebraska<\/a><\/td><td>une maladie infectieuse transmissible par le sang, la tuberculose, la m\u00e9ningite \u00e0 m\u00e9ningocoque ou le Staphylococcus aureus r\u00e9sistant \u00e0 la m\u00e9thicilline&#8230;&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-nevada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Nevada<\/a><\/td><td>&#8230; une maladie contagieuse pendant le cours et l\u2019\u00e9tendue de son emploi&#8230;&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-nouveau-mexique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nouveau-Mexique<\/a><\/td><td>h\u00e9patite, tuberculose, dipht\u00e9rie, m\u00e9ningococcie et staphylocoque dor\u00e9 r\u00e9sistant \u00e0 la m\u00e9thicilline<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-a-new-york\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique<\/a><\/td><td>VIH, tuberculose ou h\u00e9patite<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-dakota-du-nord\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dakota du Nord<\/a><\/td><td>l\u2019exposition \u00e0 un agent pathog\u00e8ne transmissible par le sang&#8230;..<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-oklahoma\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Oklahoma<\/a><\/td><td>h\u00e9patite, virus de l\u2019immunod\u00e9ficience humaine, m\u00e9ningite et tuberculose<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-pennsylvanie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pennsylvanie<\/a><\/td><td>H\u00e9patite C<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-rhode-island\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rhode Island<\/a><\/td><td>Une maladie infectieuse se d\u00e9veloppe ou se manifeste \u00e0 la suite de l\u2019exposition&#8230;..<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-tennessee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tennessee<\/a><\/td><td>incapacit\u00e9 \u00e0 contracter l\u2019immunod\u00e9ficience humaine et le virus de l\u2019h\u00e9patite C<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-texas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Texas<\/a><\/td><td>tuberculose<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-lutah\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Utah<\/a><\/td><td>&#8230;.a contract\u00e9 une maladie&#8230; \u00e0 la suite d\u2019une exposition importante dans l\u2019exercice de ses fonctions&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-vermont\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vermont<\/a><\/td><td>\u2026 maladie infectieuse<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-virginie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Virginie<\/a><\/td><td>H\u00e9patite, m\u00e9ningite \u00e0 m\u00e9ningocoque, tuberculose ou VIH. S\u2019\u00e9tend du 31 d\u00e9cembre 2021 au 31 d\u00e9cembre 2022, date \u00e0 laquelle la COVID-19 causant le d\u00e9c\u00e8s ou l\u2019invalidit\u00e9 d\u2019un fournisseur de soins de sant\u00e9 est pr\u00e9sum\u00e9e \u00eatre une maladie professionnelle indemnisable en vertu de la Virginia Workers&rsquo; Compensation Act. <\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-a-washington\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Washington, \u00c9tats-Unis<\/a><\/td><td>Virus de l\u2019immunod\u00e9ficience humaine\/syndrome d\u2019immunod\u00e9ficience acquise, toutes les souches d\u2019h\u00e9patite, de m\u00e9ningite \u00e0 m\u00e9ningocoque ou de mycobacterium tuberculosis<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-wisconsin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Wisconsin<\/a><\/td><td>VIH, sida, tuberculose, h\u00e9patite A, h\u00e9patite B, h\u00e9patite C, h\u00e9patite D, dipht\u00e9rie, m\u00e9ningite \u00e0 m\u00e9ningocoque, SARM et SRAS<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-colombie-britannique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Colombie-Britannique<\/a><\/td><td>Le demandeur a contract\u00e9 une maladie transmissible&#8230; est entr\u00e9 en contact avec la substance corporelle de la personne source;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Sant\u00e9 comportementale<\/summary>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><th>\u00c9tat<\/th><th>Langage en sant\u00e9 comportementale<\/th><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-arizona\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u2019Arizona<\/a><\/td><td>\u2026 Fournir aux employ\u00e9s de la S\u00e9curit\u00e9 publique qui sont expos\u00e9s \u00e0 l\u2019un ou l\u2019autre des \u00e9v\u00e9nements suivants dans l\u2019exercice de leurs fonctions jusqu\u2019\u00e0 douze visites de services de counseling agr\u00e9\u00e9s&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-californie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La Californie<\/a><\/td><td>\u2026 une indemnisation accord\u00e9e pour le stress post-traumatique ou les troubles de sant\u00e9 mentale&#8230; trouble de stress post-traumatique<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-colorado\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Colorado<\/a><\/td><td>Une all\u00e9gation de d\u00e9ficience mentale doit \u00eatre prouv\u00e9e par des preuves appuy\u00e9es par le t\u00e9moignage d\u2019un m\u00e9decin ou d\u2019un psychologue autoris\u00e9.<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-connecticut\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Connecticut<\/a><\/td><td>\u2026 dans le cas d\u2019un agent de police ou d\u2019un pompier, est : diagnostiqu\u00e9 comme trouble de stress post-traumatique par un professionnel de la sant\u00e9 mentale agr\u00e9\u00e9 et certifi\u00e9; d\u00e9termin\u00e9 par ce professionnel comme provenant du policier ou du pompier qui a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin visuel de la mort ou de la mutilation d\u2019un ou de plusieurs \u00eatres humains&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-floride\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La Floride<\/a><\/td><td>Une blessure mentale ou nerveuse impliquant un premier r\u00e9pondant et survenant comme manifestation d\u2019une blessure indemnisable doit \u00eatre d\u00e9montr\u00e9e par des preuves claires et convaincantes.<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-lidaho\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Idaho<\/a><\/td><td>\u2026 La blessure de stress post-traumatique subie par un premier r\u00e9pondant est une blessure indemnisable ou une maladie professionnelle lorsque les conditions suivantes sont remplies :<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-lillinois\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u2019Illinois<\/a><\/td><td>\u2026 un pompier qui re\u00e7oit une pension d\u2019invalidit\u00e9 pour un trouble de stress post-traumatique (TSPT) li\u00e9 \u00e0 son service en tant que pompier&#8230;.<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-lindiana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u2019Indiana<\/a><\/td><td>Une d\u00e9ficience couverte vis\u00e9e au pr\u00e9sent alin\u00e9a et \u00e0 la sous-section (2), y compris les maladies mentales, est consid\u00e9r\u00e9e comme une d\u00e9ficience de cat\u00e9gorie 1.<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-kentucky\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Kentucky<\/a><\/td><td>\u2026 permettrait aux pompiers de demander un remboursement aupr\u00e8s du Fonds du programme de la Fondation des pompiers pour les frais \u00e0 la charge du traitement du trouble de stress post-traumatique et\/ou du trouble des blessures post-traumatiques.<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-louisiane\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Louisiane<\/a><\/td><td>(1) Tout personnel des services m\u00e9dicaux d\u2019urgence, tout employ\u00e9 d\u2019un service de police, tout employ\u00e9 des pompiers ou tout pompier volontaire qui est diagnostiqu\u00e9 par un psychiatre ou un psychologue avec une blessure de stress post-traumatique, soit pendant son emploi dans le service classifi\u00e9 dans l\u2019\u00c9tat de la Louisiane en vertu du pr\u00e9sent chapitre, soit par la suite, est pr\u00e9sum\u00e9, \u00e0 premi\u00e8re vue, avoir une maladie ou une infirmit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 son emploi.<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-maine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Maine<\/a><\/td><td>\u2026 la pr\u00e9somption s\u2019applique aux agents des forces de l\u2019ordre, aux agents correctionnels, aux r\u00e9partiteurs E-9-1-1, aux pompiers et aux intervenants des services m\u00e9dicaux d\u2019urgence, et est diagnostiqu\u00e9e par un m\u00e9decin allopathe ou un ost\u00e9opathe&#8230; comme souffrant de trouble de stress post-traumatique, auquel cas on suppose que le trouble de stress post-traumatique est apparu dans le cadre de l\u2019emploi du travailleur.  <\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-minnesota\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Minnesota<\/a><\/td><td>\u2026 la d\u00e9ficience mentale est pr\u00e9sum\u00e9e \u00eatre une maladie professionnelle et est pr\u00e9sum\u00e9e avoir \u00e9t\u00e9 attribuable \u00e0 la nature de l\u2019emploi.<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-nebraska\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Nebraska<\/a><\/td><td>\u2026 comprend les blessures mentales et les maladies mentales non accompagn\u00e9es de blessures corporelles pour un employ\u00e9 qui est un premier r\u00e9pondant;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-nevada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Nevada<\/a><\/td><td>Une blessure ou une maladie caus\u00e9e par le stress est r\u00e9put\u00e9e survenir dans le cadre de l\u2019emploi&#8230; si l\u2019employ\u00e9 est un premier r\u00e9pondant&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-new-hampshire\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">New Hampshire<\/a><\/td><td>une pr\u00e9somption prima facie que le trouble de stress aigu et le trouble de stress post-traumatique chez un intervenant d\u2019urgence, tels que d\u00e9finis dans RSA 281-A\u00a0:2, V-c, sont d\u2019origine professionnelle.<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-nouveau-mexique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nouveau-Mexique<\/a><\/td><td>trouble de stress post-traumatique diagnostiqu\u00e9 par un m\u00e9decin ou un psychologue qui entra\u00eene une d\u00e9ficience physique, une d\u00e9ficience mentale primaire ou secondaire ou la mort<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-a-new-york\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique<\/a><\/td><td>Le militaire qui devient physiquement ou mentalement incapable d\u2019exercer ses fonctions est vis\u00e9 par les dispositions du pr\u00e9sent article<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-oklahoma\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Oklahoma<\/a><\/td><td>Aucune l\u00e9sion ou maladie mentale en vertu du pr\u00e9sent article n\u2019est indemnisable \u00e0 moins qu\u2019elle ne soit \u00e9galement diagnostiqu\u00e9e par un psychiatre ou un psychologue autoris\u00e9 et que le diagnostic de l\u2019affection ne r\u00e9ponde aux crit\u00e8res \u00e9tablis dans le num\u00e9ro le plus r\u00e9cent du Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux  <\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-oregon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Oregon<\/a><\/td><td>Tout trouble mental, soudain ou graduel, qui n\u00e9cessite des services m\u00e9dicaux ou entra\u00eene une invalidit\u00e9 physique ou mentale ou la mort.<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-pennsylvanie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pennsylvanie<\/a><\/td><td>Blessure de stress post-traumatique pour un \u00e9v\u00e9nement traumatique admissible<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-rhode-island\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rhode Island<\/a><\/td><td>\u2026 un policier ou un pompier ayant re\u00e7u un diagnostic de trouble de stress post-traumatique&#8230; li\u00e9 \u00e0 l\u2019exposition \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements potentiellement traumatisants, r\u00e9sultant de leur action dans le cadre de leur emploi&#8230; est pr\u00e9sum\u00e9 avoir subi une blessure dans l\u2019exercice de ses fonctions&#8230;  <\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-tennessee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tennessee<\/a><\/td><td>En plus de tout autre avantage en mati\u00e8re de sant\u00e9 comportementale ou mentale offert, offrir au moins dix (10) visites ou s\u00e9ances avec un fournisseur de services de sant\u00e9 mentale dans le but de traiter le TSPT par l\u2019entremise des prestations de sant\u00e9 de l\u2019employ\u00e9 ou autrement.<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-texas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Texas<\/a><\/td><td>Trouble de stress post-traumatique subi par un premier r\u00e9pondant<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-vermont\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vermont<\/a><\/td><td>le trouble de stress post-traumatique diagnostiqu\u00e9 par un psychiatre ou un psychologue;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-virginie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Virginie<\/a><\/td><td>Trouble de stress post-traumatique subi par un agent d\u2019application de la loi ou un pompier&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-a-washington\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Washington, \u00c9tats-Unis<\/a><\/td><td>\u2026 R\u00e9clamations pour maladies professionnelles r\u00e9sultant de troubles de stress post-traumatique des pompiers&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-virginie-occidentale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Virginie-Occidentale<\/a><\/td><td>Trouble de stress post-traumatique<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-le-wyoming\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wyoming<\/a><\/td><td>Toute blessure mentale, \u00e0 moins qu\u2019elle ne soit : &#8230; Exp\u00e9rience d\u2019un premier r\u00e9pondant et \u00e9tablie par des preuves claires et convaincantes<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-alberta\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Alberta<\/a><\/td><td>\u2026 pompier&#8230; re\u00e7oit un diagnostic de trouble de stress post-traumatique par un m\u00e9decin ou un psychologue;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-colombie-britannique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Colombie-Britannique<\/a><\/td><td>\u2026 le trouble mental doit \u00eatre pr\u00e9sum\u00e9 \u00eatre une r\u00e9action \u00e0 un ou plusieurs \u00e9v\u00e9nements traumatiques survenus dans le cadre de l\u2019emploi du travailleur dans cette profession admissible, sauf preuve contraire<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-au-manitoba\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Manitoba<\/a><\/td><td>\u2026 Le travailleur d\u2019intervention d\u2019urgence souffre d\u2019un trouble de stress post-traumatique, le trouble doit \u00eatre pr\u00e9sum\u00e9 \u00eatre une maladie professionnelle<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/droit-des-personnes-handicapees-presumees-au-nouveau-brunswick\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nouveau-Brunswick<\/a><\/td><td>\u2026 est ou a re\u00e7u un diagnostic de trouble de stress post-traumatique par un psychiatre ou un psychologue;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-a-terre-neuve-et-labrador\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Terre-Neuve<\/a><\/td><td>\u2026 Le trouble de stress post-traumatique est pr\u00e9sum\u00e9, sauf preuve contraire, \u00eatre une blessure survenue dans le cadre de l\u2019emploi du travailleur.<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-nouvelle-ecosse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nouvelle-\u00c9cosse<\/a><\/td><td>\u2026 Lorsqu\u2019un travailleur de premi\u00e8re ligne ou d\u2019intervention d\u2019urgence re\u00e7oit un diagnostic de trouble de stress post-traumatique par un diagnostique, le trouble de stress post-traumatique est, \u00e0 moins d\u2019une preuve contraire, pr\u00e9sum\u00e9 avoir d\u00e9coul\u00e9 de l\u2019emploi du travailleur et dans le cadre de celui-ci&#8230;<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-ontario\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u2019Ontario<\/a><\/td><td>\u2026. le travailleur est ou a re\u00e7u un diagnostic de trouble de stress post-traumatique par un psychiatre ou un psychologue; <\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-a-lile-du-prince-edouard\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/a><\/td><td>Traumatismes et troubles li\u00e9s aux facteurs de stress, y compris le trouble de stress post-traumatique conform\u00e9ment au DSM par un psychiatre<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-saskatchewan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Saskatchewan (en anglais)<\/a><\/td><td>Sauf preuve contraire, si un travailleur ou un ancien travailleur re\u00e7oit un diagnostic de blessure psychologique par un psychiatre ou un psychologue, cette blessure est pr\u00e9sum\u00e9e \u00eatre une blessure survenue dans le cadre de son emploi.<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-presomptives-dinvalidite-au-yukon\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Territoire du Yukon<\/a><\/td><td>Un intervenant d\u2019urgence re\u00e7oit un diagnostic de trouble de stress post-traumatique par un psychologue ou un psychiatre, le trouble de stress post-traumatique est pr\u00e9sum\u00e9 \u00eatre une l\u00e9sion reli\u00e9e au travail, sauf indication contraire.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Autres maladies ou blessures<\/summary>\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><th>\u00c9tat<\/th><th>Langue<\/th><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-en-californie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La Californie<\/a><\/td><td>Hernie<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-dans-lindiana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u2019Indiana<\/a><\/td><td>Maladie de Parkinson<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-a-new-york\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.iaff.org\/presumptive-health\/ny\/\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique<\/a><\/td><td>Maladie de Parkinson<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/details>\n<\/div>\n\n<div id=\"faq\" class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_e4c836414b967072b56e734182f8f246\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<section\n\t class=\"section-header mb-10 align wp-block-acf-section-header\" id=\"section-header_block_b6b8c3c2b6023e3059edb1d68118f41a\">\n\t<div class=\"\">\n\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-between max-w-content gap-x-8 md:items-end flex-wrap\">\n\t\t<h2 class=\"text-heading-200 pb-[2px]\">\n\t\t\tFAQ\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"md:order-last w-full\">\n\t\t\t\t\n\n\t<div class=\"h-divider w-full bg-halftone-divider bg-right\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Comment ces lois profitent-elles aux pompiers et aux travailleurs des services m\u00e9dicaux d\u2019urgence?<\/summary><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>L\u2019employ\u00e9 ayant re\u00e7u un diagnostic de maladie ou d\u2019affection professionnelle vis\u00e9e par une loi sur l\u2019invalidit\u00e9 pr\u00e9sum\u00e9e aurait droit \u00e0 :<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Paiement des frais m\u00e9dicaux<\/li>\n\n\n\n<li>Prestations de retraite d\u2019invalidit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Prestations d\u2019indemnisation des accidents du travail<\/li>\n\n\n\n<li>Perte de salaire<\/li>\n\n\n\n<li>Prestations pour le conjoint ou la famille selon la situation<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Ces prestations varient d\u2019un \u00c9tat \u00e0 l\u2019autre et d\u2019une province \u00e0 l\u2019autre, de sorte que les pompiers doivent conna\u00eetre le syst\u00e8me d\u2019indemnisation des accidents du travail qui s\u2019applique \u00e0 eux.<\/p>\n<\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Quelles sont les limites des lois sur l\u2019invalidit\u00e9 pr\u00e9sum\u00e9e?<\/summary><div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c0 l\u2019heure actuelle, les combattants f\u00e9d\u00e9raux et de nombreux pompiers d\u2019\u00c9tat et provinciaux n\u2019ont pas de lois pr\u00e9somptives dans leur juridiction. Cela signifie que ces pompiers doivent prouver que toute maladie ou condition qu\u2019ils contractent est associ\u00e9e \u00e0 leur emploi au cas par cas. <\/li>\n\n\n\n<li>En g\u00e9n\u00e9ral, les lois pr\u00e9sum\u00e9es s\u2019appliquent aux pompiers professionnels r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s \u00e0 temps plein; Cependant, certains \u00c9tats et provinces pr\u00e9voient une couverture limit\u00e9e pour les pompiers \u00e0 temps partiel et les pompiers volontaires.<\/li>\n\n\n\n<li>La plupart des \u00c9tats et des provinces exigent un nombre minimum d\u2019ann\u00e9es et de service avant qu\u2019une condition ou une maladie soit pr\u00e9sum\u00e9e associ\u00e9e \u00e0 la lutte contre les incendies.<\/li>\n\n\n\n<li>La plupart des \u00c9tats et des provinces limitent les types de cancers ou de maladies pr\u00e9sum\u00e9s associ\u00e9s \u00e0 la lutte contre les incendies.<\/li>\n\n\n\n<li>La plupart des \u00c9tats et des provinces incluent des clauses r\u00e9futables qui permettent \u00e0 un employeur de contester qu\u2019une affection ou une maladie ne provient pas de la lutte contre les incendies, mais d\u2019autres causes. Un exemple classique est que si un pompier a un cancer mais qu\u2019il \u00e9tait aussi fumeur, l\u2019employeur r\u00e9futera la pr\u00e9somption en pr\u00e9tendant que le tabagisme \u00e9tait la cause principale du cancer et non la lutte contre les incendies. <\/li>\n\n\n\n<li>Malgr\u00e9 la pr\u00e9sence d\u2019une loi pr\u00e9sum\u00e9e, il n\u2019y a toujours aucune garantie qu\u2019une demande sera approuv\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Comment puis-je appliquer des lois sur l\u2019invalidit\u00e9 pr\u00e9sum\u00e9e \u00e0 mon \u00c9tat, \u00e0 ma province ou \u00e0 ma municipalit\u00e9?<\/summary><div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les preuves scientifiques continuent de d\u00e9montrer le risque accru de maladies cardiaques, pulmonaires, de cancer, de maladies infectieuses et de probl\u00e8mes de sant\u00e9 comportementale chez les pompiers et les intervenants m\u00e9dicaux d\u2019urgence.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019AIP encourage ses affili\u00e9s \u00e0 collaborer avec les l\u00e9gislatures provinciales et provinciales pour adopter des lois pr\u00e9sum\u00e9es et pour mettre \u00e0 jour et am\u00e9liorer la l\u00e9gislation lorsque les lois varient ou offrent des avantages limit\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour obtenir de l\u2019aide pour obtenir une l\u00e9gislation pr\u00e9sum\u00e9e pour votre \u00c9tat, contactez <a href=\"mailto:healthandsafety@iaff.org\">healthandsafety@iaff.org<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/details>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9tats-Unis Canada<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","inline_featured_image":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"class_list":["post-77841","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77841"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77841\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}