{"id":77718,"date":"2019-04-12T19:55:34","date_gmt":"2019-04-12T23:55:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-a-lile-du-prince-edouard\/"},"modified":"2025-06-20T14:38:38","modified_gmt":"2025-06-20T18:38:38","slug":"loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-a-lile-du-prince-edouard","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/loi-sur-les-personnes-handicapees-presumees-a-lile-du-prince-edouard\/","title":{"rendered":"Droit de la pr\u00e9somption d\u2019invalidit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"secondary-hero align wp-block-acf-secondary-hero\" id=\"secondary-hero_block_93d6a0764922516f595cc65e1df704d0\">\n\t\n<header\n\tclass=\"w-full u-bg-full-width px-[22px] md:ps-bleed md:pe-0 py-[60px] bg-blue text-white u-has-rivets\"\n\tdata-theme=\"navy\"\n>\n\t<div class=\"flex flex-col !px-0 !max-w-[1440px] w-full lg:!ps-indent\">\n\t\t<div class=\"border-t-[6px] w-full my-0 flex flex-col md:flex-row gap-x-[62px] gap-y-[22px] border-gold\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-full md:w-1\/2 md:py-[45px]\">\n\t\t\t\t<div class=\"max-w-[600px] flex flex-col gap-[22px]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"has-[.u-halftone-shadow--dark]:mb-divider has-[.u-halftone-shadow--light]:mb-divider pt-[22px] md:pt-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"inline-flex text-heading-200 u-halftone-shadow--light\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tDroit de la pr\u00e9somption d\u2019invalidit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"order-first flex justify-start w-full pb-[22px]\">\n\t\t\t\t<div\n\tclass=\"wp-block-button is-style-tertiary text-white is-style-tertiary-back\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\thref=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/initiative-de-presomption-de-sante\/\"\n\t\t\tclass=\"wp-block-button__link wp-element-button group\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t<span\n\t\t\tclass=\"decoration-transparent underline underline-offset-2 group-hover:decoration-inherit group-focus-visible:decoration-inherit transition duration-hover\"\n\t\t>\n\t\t\tInitiative sur la sant\u00e9 pr\u00e9somptive\t\t<\/span>\n\n\t\t<span\n\t\t\tclass=\"bg-inherit transition-colors duration-hover group-hover:bg-gold group-focus:bg-gold inline-flex rotate-180 order-first\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"21\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 21 22\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M20 20.75L20 2.25L1.5 2.25L1.5 20.75L20 20.75Z\" clip-rule=\"evenodd\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M14.0883 11.5L6.66406 11.5\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.0723 7.75205L14.8363 11.5L11.0723 15.248\"\/><\/svg>\t\t<\/span>\n\t<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/header>\n<\/section>\n<p><strong>PARTIE DU CODE :<\/strong><\/p>\n<p>Loi sur les accidents du travail<br \/>Pr\u00e9somption de l\u00e9sions cardiaques \u00e0 l\u2019inspecteur des incendies ou au pompier<br \/>84.1 Maladie professionnelle, inspecteur d\u2019incendie ou pompier<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.princeedwardisland.ca\/en\/legislation\/all\/all\/a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Site Web de l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/a><\/p>\n<p><strong>LA DESCRIPTION :<\/strong><\/p>\n<p>m.2) \u00ab &nbsp;inspecteur des incendies&nbsp; \u00bb d\u00e9signe un inspecteur au sens de la Loi sur la pr\u00e9vention des incendies R.S.P.E.I. 1988, chap. F-11; m.3) \u00ab &nbsp;pompier\u00ee&nbsp; \u00bb Membre \u00e0 temps plein, \u00e0 temps partiel, occasionnel ou b\u00e9n\u00e9vole d\u2019un service d\u2019incendie ou d\u2019une brigade d\u2019incendie; <\/p>\n<p>Pr\u00e9somption de l\u00e9sions cardiaques \u00e0 l\u2019inspecteur des incendies ou au pompier<\/p>\n<p>(4.5) Lorsqu\u2019un travailleur inspecteur des incendies ou pompier subit une crise cardiaque, un arr\u00eat cardiaque ou une arythmie cardiaque dans les 24 heures suivant sa r\u00e9ponse \u00e0 un appel d\u2019urgence ou \u00e0 un r\u00e9partiteur, il est pr\u00e9sum\u00e9 qu\u2019une l\u00e9sion corporelle accidentelle r\u00e9sultant de l\u2019emploi et dans le cadre de son emploi lui a \u00e9t\u00e9 caus\u00e9e, sauf preuve contraire.<\/p>\n<p>84.1 Maladie professionnelle, inspecteur d\u2019incendie ou pompier<\/p>\n<p>(1) Pour l\u2019application de l\u2019article 84, lorsqu\u2019un travailleur qui est ou a \u00e9t\u00e9 inspecteur ou pompier est atteint d\u2019une maladie r\u00e9glementaire, il est pr\u00e9sum\u00e9 souffrir d\u2019une maladie professionnelle en raison de la nature de son emploi, qui est pr\u00e9sum\u00e9e \u00eatre la cause principale de la maladie professionnelle :  si le travailleur : a) a \u00e9t\u00e9 ou a \u00e9t\u00e9 employ\u00e9 \u00e0 titre d\u2019inspecteur ou de pompier pendant une p\u00e9riode minimale prescrite avant la date de l\u2019accident vis\u00e9e au paragraphe 84(1.1); b) a \u00e9t\u00e9 expos\u00e9 aux dangers d\u2019un incendie, autre qu\u2019un feu de for\u00eat ou un feu de for\u00eat, dans le cadre de son emploi \u00e0 titre d\u2019inspecteur ou de pompier en incendie; c) satisfait \u00e0 toute autre exigence prescrite.<br \/>(2) Le lieutenant-gouverneur en conseil peut, par r\u00e8glement : a) prescrire des maladies pour l\u2019application du paragraphe (1); b) prescrire des p\u00e9riodes minimales d\u2019emploi pour l\u2019application de l\u2019alin\u00e9a (1)a) qui peuvent \u00eatre propres \u00e0 une maladie prescrite donn\u00e9e; c) prescrire des exigences suppl\u00e9mentaires pour l\u2019application de l\u2019alin\u00e9a (1)c), qui peuvent \u00eatre propres \u00e0 une maladie prescrite donn\u00e9e. 2018, c.64, art.9.   <\/p>\n<p>9.1 Maladies professionnelles, inspecteur des incendies ou pompier<br \/>(1) Les maladies et les p\u00e9riodes minimales d\u2019emploi correspondantes indiqu\u00e9es au tableau ci-apr\u00e8s sont prescrites pour l\u2019application du paragraphe 84.1(1) de la Loi :<\/p>\n<p>Maladie Dur\u00e9e minimale d\u2019emploi<br \/>Cancer primitif du cerveau : 10 ans<br \/>Cancer primitif de la vessie : 15 ans<br \/>Cancer colorectal primitif : 15 ans<br \/>Cancer primitif de l\u2019\u0153sophage 25 ans<br \/>Leuc\u00e9mie primaire 5 ans<br \/>Cancer du poumon primitif : 15 ans<br \/>Cancer primitif du rein 20 ans<br \/>Lymphome non hodgkinien primitif 20 ans<br \/>Cancer du testicule primitif : 10 ans<br \/>Cancer primitif de l\u2019uret\u00e8re 15 ans<br \/>Cancer du sein primitif : 10 ans<br \/>My\u00e9lome multiple 15 ans<br \/>Cancer primitif de la prostate 15 ans<br \/>Cancer de la peau primitif : 15 ans<\/p>\n<p>Cancer du poumon primitif, exigence suppl\u00e9mentaire<br \/>(2) La pr\u00e9somption pr\u00e9vue au paragraphe 84.1(1) de la Loi ne s\u2019applique pas \u00e0 l\u2019inspecteur des incendies ou au pompier \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019un cancer primitif du poumon \u00e0 moins que le travailleur n\u2019ait pas fum\u00e9 un produit du tabac au cours des dix ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dant la date de l\u2019accident vis\u00e9e au paragraphe 84(1.1) de la Loi. (EC794\/18) <\/p>\n<p>Troubles li\u00e9s \u00e0 la pr\u00e9somption, aux traumatismes et aux facteurs de stress<\/p>\n<p>(4.1) Sous r\u00e9serve du paragraphe (4.2), il est pr\u00e9sum\u00e9 qu\u2019une l\u00e9sion corporelle par accident r\u00e9sultant de l\u2019emploi et dans le cadre de son emploi a \u00e9t\u00e9 caus\u00e9e \u00e0 un travailleur, sauf preuve contraire, lorsque celui-ci est :<\/p>\n<p>a) expos\u00e9 dans le cadre de son emploi \u00e0 un ou plusieurs \u00e9v\u00e9nements traumatiques d\u2019un type pr\u00e9cis\u00e9 dans le MDN comme d\u00e9clencheur de troubles li\u00e9s \u00e0 des traumatismes et \u00e0 des facteurs de stress, y compris le trouble de stress post-traumatique; et<\/p>\n<p>b) diagnostiqu\u00e9e avec des troubles li\u00e9s \u00e0 des traumatismes et \u00e0 des facteurs de stress, y compris un trouble de stress post-traumatique, conform\u00e9ment au DSM par un psychiatre ou un psychologue.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PARTIE DU CODE : Loi sur les accidents du travailPr\u00e9somption de l\u00e9sions cardiaques \u00e0 l\u2019inspecteur des incendies ou au pompier84.1 Maladie professionnelle, inspecteur d\u2019incendie ou pompier Site Web de l\u2019Assembl\u00e9e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":77841,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","inline_featured_image":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"class_list":["post-77718","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77718"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77718\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}