{"id":77582,"date":"2019-08-15T15:14:11","date_gmt":"2019-08-15T19:14:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/salaires-et-avantages-sociaux\/securite-de-la-retraite\/amelioration-des-soins-de-sante-pour-les-agents-locaux-de-la-securite-publique-helps\/"},"modified":"2024-09-06T16:04:33","modified_gmt":"2024-09-06T20:04:33","slug":"amelioration-des-soins-de-sante-pour-les-agents-locaux-de-la-securite-publique-helps","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/salaires-et-avantages-sociaux\/securite-de-la-retraite\/amelioration-des-soins-de-sante-pour-les-agents-locaux-de-la-securite-publique-helps\/","title":{"rendered":"Am\u00e9lioration des soins de sant\u00e9 pour les agents locaux de la s\u00e9curit\u00e9 publique (HELPS)"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"secondary-hero align wp-block-acf-secondary-hero\" id=\"secondary-hero_block_e0a93db41e6ec18b179cf7d49c4bb2f6\">\n\t\n<header\n\tclass=\"w-full u-bg-full-width px-[22px] md:ps-bleed md:pe-0 py-[60px] bg-smoke-5 text-black u-has-rivets u-rivets-dark\"\n\tdata-theme=\"gray\"\n>\n\t<div class=\"flex flex-col !px-0 !max-w-[1440px] w-full lg:!ps-indent\">\n\t\t<div class=\"border-t-[6px] w-full my-0 flex flex-col md:flex-row gap-x-[62px] gap-y-[22px] border-red\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"relative grid md:order-last md:w-1\/2 overflow-hidden place-items-center max-h-[500px]\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"276\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/15625_taxFormHELPS.png\" class=\"max-w-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/15625_taxFormHELPS.png 400w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/15625_taxFormHELPS-300x207.png 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/15625_taxFormHELPS-240x166.png 240w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-full md:w-1\/2 md:py-[45px]\">\n\t\t\t\t<div class=\"max-w-[600px] flex flex-col gap-[22px]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"has-[.u-halftone-shadow--dark]:mb-divider has-[.u-halftone-shadow--light]:mb-divider\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"inline-flex text-heading-200 u-halftone-shadow--dark\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tAm\u00e9lioration des soins de sant\u00e9 pour les agents locaux de la s\u00e9curit\u00e9 publique (HELPS)\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex flex-wrap gap-[30px]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- Renders the same as core\/button with a specific style -->\n\t<div\n\t\tclass=\"wp-block-button track-button-primary is-style-primary-red\"\n\t>\n\t\t<a class=\"wp-block-button__link wp-element-button cursor-pointer dlm-no-xhr-download track-hero-secondary-cta md:w-auto min-w-[156px]\" href=\"https:\/\/www.ncpers.org\/helps\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\tlearn more\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"order-first flex justify-start w-full pb-[22px]\">\n\t\t\t\t<div\n\tclass=\"wp-block-button is-style-tertiary text-smoke is-style-tertiary-back\"\n>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/pay-benefits\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button group\">\n\t\t\t<span\n\t\t\tclass=\"decoration-transparent underline underline-offset-2 group-hover:decoration-inherit group-focus-visible:decoration-inherit transition duration-hover\"\n\t\t>\n\t\t\tR\u00e9mun\u00e9ration et avantages sociaux\t\t<\/span>\n\n\t\t<span\n\t\t\tclass=\"bg-inherit transition-colors duration-hover group-hover:bg-gold group-focus:bg-gold inline-flex rotate-180 order-first\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"21\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 21 22\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M20 20.75L20 2.25L1.5 2.25L1.5 20.75L20 20.75Z\" clip-rule=\"evenodd\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M14.0883 11.5L6.66406 11.5\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.0723 7.75205L14.8363 11.5L11.0723 15.248\"\/><\/svg>\t\t<\/span>\n\t<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/header>\n<\/section>\n<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_97bd90946eb9b127ce7d943f5e884995\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>l\u2019AIP a remport\u00e9 une victoire sans pr\u00e9c\u00e9dent au Congr\u00e8s avec l\u2019adoption de la loi sur l\u2019am\u00e9lioration des soins de sant\u00e9 pour les agents locaux de la s\u00e9curit\u00e9 publique (HELPS).\nDans le cadre du programme, les retrait\u00e9s peuvent r\u00e9duire leur revenu imposable jusqu\u2019\u00e0 3 000 $ pour aider \u00e0 payer les primes d\u2019assurance maladie ou d\u2019assurance de soins de longue dur\u00e9e.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le SECURE ACT 2.0, sign\u00e9 par le pr\u00e9sident Joe Biden en 2022, permet d\u00e9sormais aux retrait\u00e9s d\u2019effectuer ces distributions directement \u00e0 leur fournisseur d\u2019assurance, sans avoir \u00e0 compter sur les administrateurs de r\u00e9gimes de retraite pour effectuer la distribution.<br\/><br\/>Toute prime pay\u00e9e pour des soins de sant\u00e9, des accidents ou des soins de longue dur\u00e9e est maintenant admissible au cr\u00e9dit.\nLes couples mari\u00e9s qui d\u00e9posent une d\u00e9claration conjointe peuvent r\u00e9duire leur revenu jusqu\u2019\u00e0 6 000 $ s\u2019ils sont tous les deux pompiers, travailleurs m\u00e9dicaux d\u2019urgence ou policiers. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>.<\/p>\n<\/div>\n\n<section\n\t class=\"section-header mb-10 align wp-block-acf-section-header\" id=\"section-header_block_e6e8a32660e788b7cde5b845c6a99b5d\">\n\t<div class=\"\">\n\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-between max-w-content gap-x-8 md:items-end flex-wrap\">\n\t\t<h2 class=\"text-heading-200 pb-[2px]\">\n\t\t\tInstructions fiscales\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"md:order-last w-full\">\n\t\t\t\t\n\t<hr class=\"h-[6px] text-red border-red bg-red w-full my-0\" role=\"presentation\"\/>\n\n\t<div class=\"h-divider w-full bg-halftone-divider bg-right\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>l\u2019AIP encourage fortement tous les retrait\u00e9s \u00e0 consulter leur pr\u00e9parateur de d\u00e9clarations de revenus ou un fiscaliste agr\u00e9\u00e9 avant de r\u00e9clamer des prestations HELPS.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les retrait\u00e9s qui souhaitent effectuer eux-m\u00eames les paiements doivent demander leur r\u00e9duction sur leur formulaire d\u2019imp\u00f4t personnel 1040 \u00e0 la ligne 5B.\nPour en savoir plus, consultez la publication de l\u2019IRS 2023 (pages 2 et 6) <a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/pub\/irs-pdf\/p575.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Pour ceux qui ont toujours leur administrateur de retraite qui effectue directement les distributions, l\u2019IRS exige que les retrait\u00e9s d\u00e9clarent les distributions totales sur le formulaire 1040 ou le formulaire 1040-SR, ligne 5a.\nLa base d\u2019imposition doit \u00eatre d\u00e9clar\u00e9e sur le formulaire 1040 ou 1040-SR, ligne 5b.\nDe plus, les retrait\u00e9s doivent inscrire \u00ab OSP \u00bb (pour agent de la s\u00e9curit\u00e9 publique) \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la ligne appropri\u00e9e o\u00f9 le montant imposable est d\u00e9clar\u00e9.\nVeuillez consulter la section en surbrillance \u00e0 la page 27 du formulaire 1040 Instructions ci-dessous.\nPour les comptables fiscalistes, reportez-vous \u00e0 l\u2019article 402(l) du code.    <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_97bd90946eb9b127ce7d943f5e884995\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<section\n\t class=\"section-header mb-10 align wp-block-acf-section-header\" id=\"section-header_block_abad097d402c91fc3be45619d3221dab\">\n\t<div class=\"\">\n\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-between max-w-content gap-x-8 md:items-end flex-wrap\">\n\t\t<h2 class=\"text-heading-200 pb-[2px]\">\n\t\t\tFoire aux questions\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"md:order-last w-full\">\n\t\t\t\t\n\t<hr class=\"h-[6px] text-red border-red bg-red w-full my-0\" role=\"presentation\"\/>\n\n\t<div class=\"h-divider w-full bg-halftone-divider bg-right\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><section\n\t class=\"accordion-section iaff-block-accordion align wp-block-acf-accordion-section\" id=\"accordion-section_block_89b6ff069fb91024c0a2e35b76b224da\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Qu\u2019est-ce que HELPS ?<\/summary><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La loi sur l\u2019am\u00e9lioration des soins de sant\u00e9 pour la s\u00e9curit\u00e9 publique locale (HELPS), promulgu\u00e9e dans le cadre de la loi sur la protection des pensions en 2006, permet aux agents de la s\u00e9curit\u00e9 publique \u00e0 la retraite de r\u00e9duire leur revenu imposable de leur prestation de retraite gouvernementale jusqu\u2019\u00e0 3 000 $.\nCette d\u00e9duction peut \u00eatre utilis\u00e9e pour payer les frais li\u00e9s aux primes d\u2019un r\u00e9gime de soins de sant\u00e9 et\/ou de soins de longue dur\u00e9e. <\/p>\n<\/div><\/details>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section\n\t class=\"accordion-section iaff-block-accordion align wp-block-acf-accordion-section\" id=\"accordion-section_block_89b6ff069fb91024c0a2e35b76b224da\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Pourquoi devrais-je prendre le temps d\u2019obtenir cet avantage&nbsp;?<\/summary><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Un grand nombre de pompiers \u00e0 la retraite doivent payer leur assurance maladie.\nComme<br\/>en tant qu\u2019employ\u00e9 actif, ils ont \u00e9t\u00e9 en mesure de payer leurs primes ou leurs frais de soins de sant\u00e9<br\/>avec des dollars avant imp\u00f4ts.\nHELPS prolonge cette prestation avant imp\u00f4ts jusqu\u2019\u00e0 la retraite (jusqu\u2019\u00e0<br\/>3 000 $).\nIl pourrait s\u2019agir d\u2019une \u00e9conomie d\u2019imp\u00f4t annuelle d\u2019environ 750 $.   <\/p>\n<\/div><\/details>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section\n\t class=\"accordion-section iaff-block-accordion align wp-block-acf-accordion-section\" id=\"accordion-section_block_89b6ff069fb91024c0a2e35b76b224da\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Qui est \u00e9ligible au HELPS ?<\/summary><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Si vous \u00eates un pompier \u00e0 la retraite, un agent d\u2019application de la loi, un aum\u00f4nier ou un membre d\u2019un<br\/>escouade de sauvetage ou ambulancier, vous \u00eates \u00e9ligible \u00e0 HELPS.<\/p>\n<\/div><\/details>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section\n\t class=\"accordion-section iaff-block-accordion align wp-block-acf-accordion-section\" id=\"accordion-section_block_89b6ff069fb91024c0a2e35b76b224da\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Mon r\u00e9gime est-il \u00e9ligible \u00e0 cela ?<\/summary><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les r\u00e9gimes de retraite admissibles comprennent les r\u00e9gimes de retraite \u00e0 prestations d\u00e9termin\u00e9es admissibles, section<br\/>403(a), l\u2019article 403(b) pour les rentes et l\u2019article 457(b) pour la r\u00e9mun\u00e9ration diff\u00e9r\u00e9e<br\/>Plans.<\/p>\n<\/div><\/details>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section\n\t class=\"accordion-section iaff-block-accordion align wp-block-acf-accordion-section\" id=\"accordion-section_block_89b6ff069fb91024c0a2e35b76b224da\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Comment puis-je commencer ? Que se passe-t-il exactement avec l\u2019argent ?<\/summary><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Communiquez avec l\u2019administrateur de votre r\u00e9gime de retraite pour que ces fonds soient envoy\u00e9s directement \u00e0 votre ou vos r\u00e9gimes de sant\u00e9.\nVous pouvez utiliser le mod\u00e8le de formulaire 1040 \u00e0 l\u2019adresse iaff.org\/helps pour d\u00e9clarer cet avantage fiscal. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les employ\u00e9s retrait\u00e9s peuvent \u00e9galement effectuer des distributions directement \u00e0 leurs fournisseurs en vertu des nouvelles dispositions.\nLe montant qui peut \u00eatre exclu du revenu brut pour l\u2019ann\u00e9e d\u2019imposition ne peut pas d\u00e9passer le moindre de 3 000 $ ou du montant pay\u00e9 pour l\u2019assurance. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>l\u2019AIP conseille \u00e0 tous les membres de consulter l\u2019administrateur de leur r\u00e9gime de retraite et leur comptable ou pr\u00e9parateur d\u2019imp\u00f4ts pour s\u2019assurer de la bonne ex\u00e9cution et de la d\u00e9claration de la prestation HELPS \u00e0 l\u2019IRS.<\/p>\n<\/div><\/details>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section\n\t class=\"accordion-section iaff-block-accordion align wp-block-acf-accordion-section\" id=\"accordion-section_block_89b6ff069fb91024c0a2e35b76b224da\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Que se passe-t-il si mon r\u00e9gime de retraite ne veut pas participer \u00e0 HELPS&nbsp;?<\/summary><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les syst\u00e8mes de retraite n\u2019ont pas \u00e0 d\u00e9cider formellement de participer \u00e0 HELPS.\nIls doivent toutefois accepter d\u2019envoyer les paiements directement \u00e0 votre fournisseur d\u2019assurance maladie afin que vous puissiez profiter de la d\u00e9duction fiscale AIDS.\nVous avez droit \u00e0 la d\u00e9duction fiscale \u00e0 condition de recevoir un relev\u00e9 de votre plan de retraite indiquant combien d\u2019argent est all\u00e9 directement \u00e0 votre caisse d\u2019assurance maladie.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>En vertu du programme HELPS r\u00e9vis\u00e9, les retrait\u00e9s individuels peuvent \u00e9galement effectuer des distributions eux-m\u00eames et ne sont plus tenus de demander \u00e0 leur administrateur de retraite de le faire.<\/p>\n<\/div><\/details>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section\n\t class=\"accordion-section iaff-block-accordion align wp-block-acf-accordion-section\" id=\"accordion-section_block_89b6ff069fb91024c0a2e35b76b224da\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Puis-je toujours recevoir mes prestations HELPs en demandant \u00e0 l\u2019administrateur de mon r\u00e9gime de retraite d\u2019effectuer les distributions directement \u00e0 mon fournisseur d\u2019assurance&nbsp;?  <\/summary><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Oui. Les modifications apport\u00e9es \u00e0 la loi HELPS suppriment l\u2019obligation de verser directement les prestations de retraite \u00e0 l\u2019assureur.\nDans certains cas, les assureurs peuvent avoir besoin de recevoir le paiement directement d\u2019un r\u00e9gime de prestations de retraite.\nPour en savoir plus, consultez la publication de l\u2019IRS 2023 (pages 2 et 6) <a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/pub\/irs-pdf\/p575.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>.    <\/p>\n<\/div><\/details>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section\n\t class=\"accordion-section iaff-block-accordion align wp-block-acf-accordion-section\" id=\"accordion-section_block_89b6ff069fb91024c0a2e35b76b224da\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>O\u00f9 puis-je trouver plus d\u2019informations ?<\/summary><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Vous pouvez visiter la Conf\u00e9rence nationale sur la retraite des employ\u00e9s du secteur public<br\/>Systems \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.ncpers.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">l\u2019adresse www.ncpers.org<\/a>, qui fournit de plus amples informations sur le<br\/>avantage.<\/p>\n<\/div><\/details>\n\n<\/div><\/section>\n<\/div>\n\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"parent":77578,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","inline_featured_image":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"class_list":["post-77582","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77582"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77582\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/77578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}