{"id":76501,"date":"2024-02-06T16:23:17","date_gmt":"2024-02-06T21:23:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/formation-sur-les-matieres-dangereuses\/incidents-pouvant-entrainer-des-consequences-graves\/"},"modified":"2025-06-20T14:31:09","modified_gmt":"2025-06-20T18:31:09","slug":"incidents-pouvant-entrainer-des-consequences-graves","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/formation-sur-les-matieres-dangereuses\/incidents-pouvant-entrainer-des-consequences-graves\/","title":{"rendered":"Incidents pouvant entra\u00eener des cons\u00e9quences graves"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"secondary-hero align wp-block-acf-secondary-hero\" id=\"secondary-hero_block_2474302a657912686022ecd868d6719e\">\n\t\n<header\n\tclass=\"w-full u-bg-full-width px-[22px] md:ps-bleed md:pe-0 py-[60px] bg-smoke-5 text-black u-has-rivets u-rivets-dark\"\n\tdata-theme=\"gray\"\n>\n\t<div class=\"flex flex-col !px-0 !max-w-[1440px] w-full lg:!ps-indent\">\n\t\t<div class=\"border-t-[6px] w-full my-0 flex flex-col md:flex-row gap-x-[62px] gap-y-[22px] border-red\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-full md:w-1\/2 md:py-[45px]\">\n\t\t\t\t<div class=\"max-w-[600px] flex flex-col gap-[22px]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"has-[.u-halftone-shadow--dark]:mb-divider has-[.u-halftone-shadow--light]:mb-divider pt-[22px] md:pt-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"inline-flex text-heading-200 u-halftone-shadow--dark\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tIncidents pouvant entra\u00eener des cons\u00e9quences graves\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-body-300 font-sans\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>8\u00a0heures<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"order-first flex justify-start w-full pb-[22px]\">\n\t\t\t\t<div\n\tclass=\"wp-block-button is-style-tertiary text-smoke is-style-tertiary-back\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\thref=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/formation-sur-les-matieres-dangereuses\/\"\n\t\t\tclass=\"wp-block-button__link wp-element-button group\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t<span\n\t\t\tclass=\"decoration-transparent underline underline-offset-2 group-hover:decoration-inherit group-focus-visible:decoration-inherit transition duration-hover\"\n\t\t>\n\t\t\tFormation sur les mati\u00e8res dangereuses\t\t<\/span>\n\n\t\t<span\n\t\t\tclass=\"bg-inherit transition-colors duration-hover group-hover:bg-gold group-focus:bg-gold inline-flex rotate-180 order-first\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"21\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 21 22\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M20 20.75L20 2.25L1.5 2.25L1.5 20.75L20 20.75Z\" clip-rule=\"evenodd\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M14.0883 11.5L6.66406 11.5\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.0723 7.75205L14.8363 11.5L11.0723 15.248\"\/><\/svg>\t\t<\/span>\n\t<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/header>\n<\/section>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le programme de formation Incidents pouvant entra\u00eener des cons\u00e9quences graves\u00a0: planification, intervention et reprise a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 en tenant compte de l\u2019ensemble de la communaut\u00e9. Les intervenants en cas d\u2019urgence, les gestionnaires de situations d\u2019urgence, le personnel des installations et des chemins de fer et les membres de la communaut\u00e9 recevront des informations sur les dangers associ\u00e9s au transport ferroviaire de p\u00e9trole brut ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019entreposage et \u00e0 l\u2019utilisation de nitrate d\u2019ammonium de qualit\u00e9 engrais et de nitrate d\u2019ammonium de qualit\u00e9 technique.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>L\u2019intervention en cas d\u2019incident impliquant des mati\u00e8res dangereuses n\u00e9cessite un processus syst\u00e9matique. Au cours de ce programme, les participants apprendront \u00e0 utiliser la m\u00e9thode Analyser, planifier, impl\u00e9menter et \u00e9valuer (APIE)\u00a0: un processus d\u2019intervention ax\u00e9 sur les risques. Ce processus syst\u00e9matique combine l\u2019utilisation des faits, de la science et des circonstances pour intervenir de mani\u00e8re s\u00e9curitaire et efficace en cas d\u2019incidents tout en r\u00e9duisant les risques d\u2019exposition (maladie), de blessure et de d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le programme utilisera une approche mixte\u00a0: de l\u2019apprentissage autonome en ligne combin\u00e9 \u00e0 un enseignement dirig\u00e9 par un instructeur. L\u2019apprentissage en ligne pr\u00e9requis fournira des connaissances approfondies sur les dangers du p\u00e9trole brut, du nitrate d\u2019ammonium de qualit\u00e9 engrais et du nitrate d\u2019ammonium de qualit\u00e9 technique. Apr\u00e8s avoir suivi la formation en ligne, les participants sont invit\u00e9s \u00e0 d\u00e9finir les lieux de leur communaut\u00e9 o\u00f9 les dangers associ\u00e9s au transport ferroviaire de p\u00e9trole brut ainsi qu\u2019au nitrate d\u2019ammonium de qualit\u00e9 engrais et au nitrate d\u2019ammonium de qualit\u00e9 technique peuvent \u00eatre pr\u00e9sents.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/High-Consequence-Incidents-Planning-Response-and-Recovery-Flyer-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9chargez la description du cours ici.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Objectifs du cours<\/strong><\/h3>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>L\u2019objectif global du programme est de former les intervenants traditionnels en cas d\u2019urgence (forces de l\u2019ordre, pompiers professionnels et volontaires) ainsi que les planificateurs locaux et des \u00c9tats, les membres des commissions locales et des \u00c9tats de planification des urgences et d\u2019autres repr\u00e9sentants de l\u2019ensemble de la communaut\u00e9 \u00e0 r\u00e9aliser ce qui suit\u00a0:<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>analyser les types d\u2019incidents li\u00e9s aux mati\u00e8res dangereuses auxquels leur communaut\u00e9 est expos\u00e9e;<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>identifier les mati\u00e8res dangereuses pr\u00e9sentes dans leur communaut\u00e9 le long des voies de transport et dans les installations fixes;<\/li>\n\n\n\n<li>rep\u00e9rer les \u00e9v\u00e9nements communautaires pr\u00e9sentant une menace d\u2019incidents hostiles;<\/li>\n\n\n\n<li>d\u00e9finir les types de dommages qu\u2019un rejet, accidentel ou criminel, de ces mati\u00e8res pourrait causer;<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/li>\n\n\n\n<li>planifier l\u2019intervention en cas d\u2019incidents de ces types et de dommages d\u00e9finis comme \u00e9tant \u00ab\u00a0possibles\u00a0\u00bb au sein de leur communaut\u00e9;<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>d\u00e9finir les organisations communautaires et les organismes d\u2019intervention qui peuvent contribuer \u00e0 l\u2019att\u00e9nuation;<\/li>\n\n\n\n<li>d\u00e9finir les proc\u00e9dures locales, \u00e9tatiques et f\u00e9d\u00e9rales qui devront \u00eatre mises en \u0153uvre lors d\u2019un incident (par exemple, mise en place d\u2019un commandement unifi\u00e9);<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/li>\n\n\n\n<li>mettre en \u0153uvre l\u2019intervention planifi\u00e9e;<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>utiliser la m\u00e9thode APIE\u00a0: un processus d\u2019intervention ax\u00e9 sur les risques pour garantir une intervention s\u00e9curitaire et comp\u00e9tente en cas d\u2019incidents impliquant des mati\u00e8res dangereuses et pour r\u00e9duire l\u2019exposition, les blessures et les d\u00e9c\u00e8s;<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/li>\n\n\n\n<li>\u00e9valuer la progression.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Auditoire cible<\/strong><\/h3>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>L\u2019auditoire cible de ce cours inclut les intervenants traditionnels en cas d\u2019urgence (forces de l\u2019ordre, pompiers professionnels et volontaires) ainsi que les planificateurs locaux et des \u00c9tats, les membres des commissions locales et \u00c9tats de planification des urgences et d\u2019autres repr\u00e9sentants de l\u2019ensemble de la communaut\u00e9. Les partenaires communautaires incluent, entre autres, les particuliers, les familles, les secteurs priv\u00e9 et \u00e0 but non lucratif, les organisations confessionnelles et tous les niveaux de gouvernement.<\/p>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pr\u00e9requis<\/strong><\/h3>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les participants devront suivre le module d\u2019apprentissage en ligne\u00a0<strong><em>Hazards and High-Consequence Incidents (dangers et incidents pouvant entra\u00eener des cons\u00e9quences graves)<\/em><\/strong>\u00a0\u00e0 l\u2019adresse\u00a0:\u00a0<a href=\"https:\/\/lms.iaff.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/lms.iaff.org<\/a>. Les participants de\u00a0l\u2019AIP\u00a0et les autres\u00a0pourront acc\u00e9der au module d\u2019apprentissage en ligne dans le syst\u00e8me de gestion de l\u2019apprentissage de\u00a0l\u2019AIP\u00a0.<\/p>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Respect des codes et des r\u00e8glements<\/strong><\/h3>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les participants qui sont des intervenants en cas d\u2019urgence\u00a0\u2013 pompiers, techniciens m\u00e9dicaux d\u2019urgence, forces de l\u2019ordre\u00a0\u2013 recevront la formation n\u00e9cessaire pour op\u00e9rer de mani\u00e8re d\u00e9fensive lors d\u2019incidents impliquant des mati\u00e8res dangereuses, au sens de la norme OSHA\u00a01910.120 Hazardous Waste Operations and Emergency Response (activit\u00e9s relatives aux d\u00e9chets dangereux et interventions d\u2019urgence) (HAZWOPER), conform\u00e9ment aux proc\u00e9dures et aux directives op\u00e9rationnelles standard locales.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La participation \u00e0 cette formation r\u00e9pond \u00e9galement \u00e0 la plupart des exigences de recyclage annuel des connaissances sur les mati\u00e8res dangereuses pour les intervenants au niveau op\u00e9rationnel, comme le stipule le r\u00e8glement HAZWOPER. Toutefois, l\u2019article\u00a01910.120 exige que l\u2019employeur certifie qu\u2019une personne a satisfait \u00e0 toutes les exigences et comp\u00e9tences d\u00e9finies. Il incombe \u00e0 l\u2019employeur et au service de veiller \u00e0 ce que toutes les comp\u00e9tences soient satisfaites. Parmi les exemples d\u2019informations suppl\u00e9mentaires \u00e0 couvrir, citons\u00a0: la mani\u00e8re d\u2019effectuer un contr\u00f4le de base, le confinement et l\u2019isolement ainsi que la n\u00e9cessit\u00e9 de s\u2019assurer que l\u2019employ\u00e9 comprend les proc\u00e9dures et directives op\u00e9rationnelles normalis\u00e9es pertinentes.<\/p>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Certification<\/strong><\/h3>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les \u00e9tudiants qui terminent le cours avec une note de 70\u00a0% ou plus recevront un certificat d\u2019ach\u00e8vement de l\u2019AIP.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le programme de formation Incidents pouvant entra\u00eener des cons\u00e9quences graves\u00a0: planification, intervention et reprise a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 en tenant compte de l\u2019ensemble de la communaut\u00e9. Les intervenants en cas d\u2019urgence, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":64071,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","inline_featured_image":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"class_list":["post-76501","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76501"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/76501\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}