{"id":74495,"date":"2024-02-05T15:43:28","date_gmt":"2024-02-05T20:43:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/formation-de-soutien-par-les-pairs\/organiser-une-formation\/"},"modified":"2025-06-20T14:29:36","modified_gmt":"2025-06-20T18:29:36","slug":"organiser-une-formation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/formation-de-soutien-par-les-pairs\/organiser-une-formation\/","title":{"rendered":"Organiser une formation"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"secondary-hero align wp-block-acf-secondary-hero\" id=\"secondary-hero_block_c86fc9c1ccffc2f9b173c48665435ebb\">\n\t\n<header\n\tclass=\"w-full u-bg-full-width px-[22px] md:ps-bleed md:pe-0 py-[60px] bg-blue text-white u-has-rivets\"\n\tdata-theme=\"navy\"\n>\n\t<div class=\"flex flex-col !px-0 !max-w-[1440px] w-full lg:!ps-indent\">\n\t\t<div class=\"border-t-[6px] w-full my-0 flex flex-col md:flex-row gap-x-[62px] gap-y-[22px] border-gold\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"relative grid md:order-last md:w-1\/2 overflow-hidden place-items-center aspect-[157\/105]\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1202\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ALTS-Conference-1-27-24-296-1202x800.jpg\" class=\"absolute object-cover min-w-full h-full\" alt=\"ALTS 2024 classroom\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ALTS-Conference-1-27-24-296-1202x800.jpg 1202w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ALTS-Conference-1-27-24-296-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ALTS-Conference-1-27-24-296-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ALTS-Conference-1-27-24-296-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ALTS-Conference-1-27-24-296-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ALTS-Conference-1-27-24-296-2048x1363.jpg 2048w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ALTS-Conference-1-27-24-296-240x160.jpg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ALTS-Conference-1-27-24-296-1217x810.jpg 1217w\" sizes=\"(max-width: 1202px) 100vw, 1202px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-full md:w-1\/2 md:py-[45px]\">\n\t\t\t\t<div class=\"max-w-[600px] flex flex-col gap-[22px]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"has-[.u-halftone-shadow--dark]:mb-divider has-[.u-halftone-shadow--light]:mb-divider\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"inline-flex text-heading-200 u-halftone-shadow--light\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tOrganiser une formation\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-body-300 font-sans\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>La formation de soutien par les pairs de l\u2019AIP est con\u00e7ue pour tous les membres du personnel des services d\u2019incendie, quel que soit leur grade ou leur poste. Que vous soyez pompier, ambulancier, aum\u00f4nier, r\u00e9partiteur, d\u2019autres personnes travaillant avec le personnel d\u2019incendie (PAE, fournisseurs de services de sant\u00e9 comportementale, etc.) ou que vous fournissiez d\u00e9j\u00e0 du soutien par les pairs, vous \u00eates invit\u00e9s \u00e0 participer.   <\/p>\n<p>Joignez-vous \u00e0 nous pour b\u00e2tir une communaut\u00e9 r\u00e9siliente et solidaire dans l\u2019ensemble du service d\u2019incendie.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex flex-wrap gap-[30px]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- Renders the same as core\/button with a specific style -->\n\t<div\n\t\tclass=\"wp-block-button track-button-primary is-style-secondary-red\"\n\t>\n\t\t<a\n\t\t\tclass=\"wp-block-button__link wp-element-button cursor-pointer dlm-no-xhr-download track-hero-secondary-cta md:w-auto min-w-[156px]\"\n\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IAFF-PST-in-person.pdf\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\trel=\"nofollow noopener\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\tDemander une formation en personne\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- Renders the same as core\/button with a specific style -->\n\t<div\n\t\tclass=\"wp-block-button track-button-primary is-style-secondary-red\"\n\t>\n\t\t<a\n\t\t\tclass=\"wp-block-button__link wp-element-button cursor-pointer dlm-no-xhr-download track-hero-secondary-cta md:w-auto min-w-[156px]\"\n\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/IAFF-PSTP-Virtual.pdf\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\"\n\t\t\t\t\trel=\"nofollow noopener\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\tDemander une formation virtuelle\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"order-first flex justify-start w-full pb-[22px]\">\n\t\t\t\t<div\n\tclass=\"wp-block-button is-style-tertiary text-white is-style-tertiary-back\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\thref=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/formation-de-soutien-par-les-pairs\/\"\n\t\t\tclass=\"wp-block-button__link wp-element-button group\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t<span\n\t\t\tclass=\"decoration-transparent underline underline-offset-2 group-hover:decoration-inherit group-focus-visible:decoration-inherit transition duration-hover\"\n\t\t>\n\t\t\tFormation sur le soutien par les pairs\t\t<\/span>\n\n\t\t<span\n\t\t\tclass=\"bg-inherit transition-colors duration-hover group-hover:bg-gold group-focus:bg-gold inline-flex rotate-180 order-first\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"21\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 21 22\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M20 20.75L20 2.25L1.5 2.25L1.5 20.75L20 20.75Z\" clip-rule=\"evenodd\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M14.0883 11.5L6.66406 11.5\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.0723 7.75205L14.8363 11.5L11.0723 15.248\"\/><\/svg>\t\t<\/span>\n\t<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/header>\n<\/section>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Formation en personne<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Planification<\/strong><\/h3>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La formation est pr\u00e9vue deux jours de semaine cons\u00e9cutifs pour huit heures par jour. L\u2019AIP s\u2019efforce d\u2019accommoder les dates de formation demand\u00e9es en fonction de la disponibilit\u00e9 des instructeurs. Afin d\u2019assurer suffisamment de temps pour les pr\u00e9paratifs, veuillez demander des dates au moins trois mois \u00e0 l\u2019avance.<\/p>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Paiement des frais<\/strong><\/h3>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les frais de formation en soutien par les pairs sont un paiement fixe de 9 000 $ pour un maximum de 30 participants (300 $ par personne). Le paiement est d\u00fb 30 jours avant la date du cours.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Pour remplir le cours, le site h\u00f4te est encourag\u00e9 \u00e0 communiquer avec les affili\u00e9s et les d\u00e9partements voisins de l\u2019AIP pour rechercher d\u2019autres participants. Dans ces cas, le site h\u00f4te peut percevoir des frais d\u2019inscription au prorata des participants suppl\u00e9mentaires pour compenser les co\u00fbts de formation.<\/p>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Responsabilit\u00e9s du site h\u00f4te<\/strong><\/h3>\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tout minist\u00e8re affili\u00e9 \u00e0 l\u2019AIP peut servir de site h\u00f4te.<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9voir un espace de formation avec des tables pouvant accueillir au moins 30 personnes et une table d\u2019instructeur \u00e0 l\u2019avant de la salle. La pi\u00e8ce doit \u00eatre exempte de distractions et \u00e0 une temp\u00e9rature confortable.<\/li>\n\n\n\n<li>Fournir de l\u2019\u00e9quipement de formation, y compris un projecteur ACL, un \u00e9cran, un ordinateur, du son, un tableau effa\u00e7able \u00e0 sec ou un tableau \u00e0 feuilles mobiles et des marqueurs.<\/li>\n\n\n\n<li>Signez un contrat avec l\u2019AIP et payez la totalit\u00e9 des frais de formation \u00e0 l\u2019avance.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9signez une personne qui servira de point de contact. Cette personne obtient un espace de formation, navigue dans le processus de signature des contrats, s\u2019occupe de l\u2019inscription, communique avec les participants et supervise d\u2019autres aspects logistiques.<\/li>\n\n\n\n<li>Sugg\u00e9rez des options de d\u00eener afin que les participants puissent terminer le d\u00eener dans la pause d\u2019une heure chaque jour.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Responsabilit\u00e9s de l\u2019AIP<\/strong><\/h3>\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Offrez une formation de deux jours sur le soutien par les pairs.<\/li>\n\n\n\n<li>Prendre des dispositions pour que deux instructeurs donnent la formation et paient toutes les d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 l\u2019instructeur (p. ex., d\u00e9placement, h\u00f4tel).<\/li>\n\n\n\n<li>Fournir des conseils sur la logistique des r\u00e9unions.<\/li>\n\n\n\n<li>Fournir et exp\u00e9dier les manuels et les documents de l\u2019\u00e9l\u00e8ve aux participants inscrits.<\/li>\n\n\n\n<li>Fournissez \u00e0 l\u2019h\u00f4te une annonce personnalis\u00e9e de la date, du lieu, de l\u2019heure et du point de contact de la formation de soutien par les pairs de l\u2019AIP.<\/li>\n\n\n\n<li>Donner acc\u00e8s au cours pr\u00e9alable en ligne sur la sant\u00e9 comportementale.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Participants<\/strong><\/h3>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les certificats seront remis une fois que le participant aura termin\u00e9 l\u2019\u00e9valuation finale de la formation en ligne. (Remarque : Les programmes locaux de soutien par les pairs peuvent \u00e9tablir leurs propres crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 et processus de demande que les pairs aidants form\u00e9s doivent \u00e9galement suivre.)<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Pour de plus amples renseignements, communiquez avec <a href=\"mailto:behavioralhealth@iaff.org\">behavioralhealth@iaff.org<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Formation virtuelle<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Planification<\/strong><\/h3>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La formation est pr\u00e9vue trois jours de semaine cons\u00e9cutifs pour six heures par jour. L\u2019AIP s\u2019efforce d\u2019accommoder les dates de formation demand\u00e9es en fonction de la disponibilit\u00e9 des instructeurs. Afin d\u2019assurer suffisamment de temps pour les pr\u00e9paratifs, veuillez demander des dates au moins quatre mois \u00e0 l\u2019avance.<\/p>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Paiement des frais<\/strong><\/h3>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les frais de formation en soutien par les pairs sont un paiement fixe de 4 600 $ pour un maximum de 20 participants (230 $ par personne). Le paiement est d\u00fb 30 jours avant la date du cours.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Pour remplir le cours, le site h\u00f4te est encourag\u00e9 \u00e0 communiquer avec les affili\u00e9s et les d\u00e9partements voisins de l\u2019AIP pour rechercher d\u2019autres participants. Dans ces cas, le site h\u00f4te peut percevoir des frais d\u2019inscription au prorata des participants suppl\u00e9mentaires pour compenser les co\u00fbts de formation.<\/p>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Responsabilit\u00e9s du site h\u00f4te<\/strong><\/h3>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Tout minist\u00e8re affili\u00e9 \u00e0 l\u2019AIP peut servir de site h\u00f4te. Responsabilit\u00e9s de l\u2019h\u00f4te :<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Signez un contrat avec l\u2019AIP et payez la totalit\u00e9 des frais de formation \u00e0 l\u2019avance.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9signez une personne qui servira de point de contact. Le PDC est responsable de faire signer le contrat par l\u2019agent local ou minist\u00e9riel appropri\u00e9 de l\u2019AIP et de le retourner \u00e0 l\u2019AIP en temps opportun.<\/li>\n\n\n\n<li>Partagez le lien d\u2019inscription unique avec les participants souhait\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Responsabilit\u00e9s individuelles de l\u2019\u00e9l\u00e8ve<\/strong><\/h3>\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les \u00e9l\u00e8ves sont fortement encourag\u00e9s \u00e0 participer en dehors du quart de travail \u00e0 partir d\u2019un endroit \u00e9loign\u00e9 et calme. Chaque \u00e9l\u00e8ve doit avoir une connexion Internet fiable.<\/li>\n\n\n\n<li>Chaque \u00e9tudiant doit assister \u00e0 la formation \u00e0 partir d\u2019un ordinateur individuel dot\u00e9 d\u2019une cam\u00e9ra Web et d\u2019un microphone. Les \u00e9tudiants ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 s\u2019inscrire \u00e0 partir d\u2019un t\u00e9l\u00e9phone cellulaire, d\u2019un iPad ou d\u2019une tablette.<\/li>\n\n\n\n<li>Les \u00e9tudiants ne peuvent pas partager un ordinateur pendant la formation.<\/li>\n\n\n\n<li>Les \u00e9tudiants ne peuvent pas participer \u00e0 la formation \u00e0 partir de plus d\u2019un appareil.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Responsabilit\u00e9s de l\u2019AIP<\/strong><\/h3>\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Offrir une formation virtuelle de trois jours sur le soutien par les pairs sur une plateforme en ligne s\u00e9curis\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Prendre des dispositions pour que trois instructeurs donnent la formation et paient toutes les d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 l\u2019instructeur.<\/li>\n\n\n\n<li>Fournir et exp\u00e9dier les manuels et les documents de l\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 chaque participant inscrit \u00e0 l\u2019adresse qu\u2019il d\u00e9signe lors de l\u2019inscription.<\/li>\n\n\n\n<li>Fournissez \u00e0 l\u2019h\u00f4te un d\u00e9pliant personnalis\u00e9, annon\u00e7ant la date, l\u2019heure et le point de contact de la formation pour s\u2019inscrire.<\/li>\n\n\n\n<li>Donner acc\u00e8s au cours pr\u00e9alable en ligne sur la sant\u00e9 comportementale.<\/li>\n\n\n\n<li>Fournissez aux \u00e9tudiants le lien Zoom pour acc\u00e9der \u00e0 la formation de deux jours.<\/li>\n\n\n\n<li>Envoyez des certificats aux participants qui ont r\u00e9pondu \u00e0 la formation, aux pr\u00e9alables et au sondage d\u2019\u00e9valuation apr\u00e8s la formation.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Participants<\/strong><\/h3>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les certificats seront remis une fois que le participant aura termin\u00e9 l\u2019\u00e9valuation finale de la formation en ligne. (Remarque : Les programmes locaux de soutien par les pairs peuvent \u00e9tablir leurs propres crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 et processus de demande que les pairs aidants form\u00e9s doivent \u00e9galement suivre.)<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Pour de plus amples renseignements, communiquez avec <\/strong><a href=\"mailto:behavioralhealth@iaff.org\"><strong>behavioralhealth@iaff.org<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Formation en personne Planification La formation est pr\u00e9vue deux jours de semaine cons\u00e9cutifs pour huit heures par jour. L\u2019AIP s\u2019efforce d\u2019accommoder les dates de formation demand\u00e9es en fonction de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":58139,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","inline_featured_image":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"class_list":["post-74495","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74495"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74495\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}