{"id":72665,"date":"2024-04-04T11:17:42","date_gmt":"2024-04-04T15:17:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/convention\/voyages-et-hebergement-pour-la-convention\/"},"modified":"2026-04-16T13:55:40","modified_gmt":"2026-04-16T17:55:40","slug":"voyages-et-hebergement-pour-la-convention","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/congres\/voyages-et-hebergement-pour-la-convention\/","title":{"rendered":"Voyage et h\u00e9bergement en convention"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"secondary-hero align wp-block-acf-secondary-hero\" id=\"secondary-hero_block_2363abdd6e632c935f4e500100c9162a\">\n\t\n<header\n\tclass=\"w-full u-bg-full-width px-[22px] md:ps-bleed md:pe-0 py-[60px] bg-smoke-5 text-black u-has-rivets u-rivets-dark\"\n\tdata-theme=\"gray\"\n>\n\t<div class=\"flex flex-col !px-0 !max-w-[1440px] w-full lg:!ps-indent\">\n\t\t<div class=\"border-t-[6px] w-full my-0 flex flex-col md:flex-row gap-x-[62px] gap-y-[22px] border-red\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"relative grid md:order-last md:w-1\/2 overflow-hidden place-items-center aspect-[157\/105]\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/boston-shutterstock_145605907-1200x800.jpg\" class=\"absolute object-cover min-w-full h-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/boston-shutterstock_145605907-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/boston-shutterstock_145605907-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/boston-shutterstock_145605907-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/boston-shutterstock_145605907-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/boston-shutterstock_145605907-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/boston-shutterstock_145605907-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/boston-shutterstock_145605907-240x160.jpg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/boston-shutterstock_145605907-1215x810.jpg 1215w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-full md:w-1\/2 md:py-[45px]\">\n\t\t\t\t<div class=\"max-w-[600px] flex flex-col gap-[22px]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"has-[.u-halftone-shadow--dark]:mb-divider has-[.u-halftone-shadow--light]:mb-divider\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"inline-flex text-heading-200 u-halftone-shadow--dark\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tVoyages et h\u00e9bergement  \t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text-body-300 font-sans\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>La 58e convention se tiendra \u00e0 l\u2019h\u00f4tel et centre des congr\u00e8s Loews Arlington.<\/p>\n<p>L\u2019h\u00e9bergement \u00e0 l\u2019h\u00f4tel peut se faire dans l\u2019un des nombreux h\u00f4tels \u00e0 distance de marche du centre des congr\u00e8s.  <\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex flex-wrap gap-[30px]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- Renders the same as core\/button with a specific style -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"order-first flex justify-start w-full pb-[22px]\">\n\t\t\t\t<div\n\tclass=\"wp-block-button is-style-tertiary text-smoke is-style-tertiary-back\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\thref=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/congres\/\"\n\t\t\tclass=\"wp-block-button__link wp-element-button group\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t<span\n\t\t\tclass=\"decoration-transparent underline underline-offset-2 group-hover:decoration-inherit group-focus-visible:decoration-inherit transition duration-hover\"\n\t\t>\n\t\t\tCongr\u00e8s\t\t<\/span>\n\n\t\t<span\n\t\t\tclass=\"bg-inherit transition-colors duration-hover group-hover:bg-gold group-focus:bg-gold inline-flex rotate-180 order-first\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"21\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 21 22\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M20 20.75L20 2.25L1.5 2.25L1.5 20.75L20 20.75Z\" clip-rule=\"evenodd\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M14.0883 11.5L6.66406 11.5\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.0723 7.75205L14.8363 11.5L11.0723 15.248\"\/><\/svg>\t\t<\/span>\n\t<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/header>\n<\/section>\n<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_c95d44ea2f8decfa56c0fc8af9a02a8a\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<section\n\t class=\"secondary-navigation-manual u-bg-full-width bg-smoke\/5 align wp-block-acf-secondary-navigation-manual\" id=\"secondary-navigation-manual_block_74432ec01a88438818c3cd22882050ae\">\n\t<details class=\"iaff-secondary-navigation\" open>\n\t<summary class=\"flex cursor-pointer u-bg-full-width\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"text-heading-400 bg-main-bg-overlay text-black inline-flex items-center gap-x-[14px] h-full !ps-0 py-[34px] !pe-10\">\n\t\t\t\t<span>Dans la pr\u00e9sente section<\/span>\n\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t<\/summary>\n\t<div class=\"py-10 md:ps-12 md:pe-10 grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 lg:grid-cols-3 gap-[30px]\">\n\t\t<!-- Renders the same as core\/button with a specific style -->\n\t<div>\n\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\tclass=\"inline-flex gap-[16px] items-center text-inherit text-button-300 leading-6 cursor-pointer decoration-transparent underline underline-offset-2 transition-colors duration-hover hocus-visible:decoration-current\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"#lodging\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\tH\u00e9bergement\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 15 15\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.6347 7.49976L1 7.49976\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M7.31445 2.13138L12.7061 7.50014L7.31445 12.8689\"\/><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n<!-- Renders the same as core\/button with a specific style -->\n\t<div>\n\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\tclass=\"inline-flex gap-[16px] items-center text-inherit text-button-300 leading-6 cursor-pointer decoration-transparent underline underline-offset-2 transition-colors duration-hover hocus-visible:decoration-current\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"#travel\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\tVoyages\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 15 15\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.6347 7.49976L1 7.49976\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M7.31445 2.13138L12.7061 7.50014L7.31445 12.8689\"\/><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/details>\n<\/section>\n\n\n\n<div id=\"lodging\" class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><section\n\t class=\"section-header mb-10 align wp-block-acf-section-header\" id=\"section-header_block_55ae4b006d586016f3b3413d637da3f5\">\n\t<div class=\"\">\n\t<div class=\"\">\n\t\t<h2 class=\"text-heading-200 pb-[2px]\">\n\t\t\tH\u00e9bergement\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"md:order-last u-bleed-left\">\n\t\t\t\t\n\t<hr class=\"h-[6px] text-red border-red bg-red w-full my-0\" role=\"presentation\"\/>\n\n\t<div class=\"h-divider w-full bg-halftone-divider bg-right\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section\n\t class=\"column-list-section align wp-block-acf-column-list-section\" id=\"column-list-section_block_8daf1b5020f624c8be7a37f1bc207439\">\n\t<div class=\"bg-smoke\/5 px-[19px] pt-[60px] pb-block-spacing md:px-[96px] md:mx-indent iaff-column-list-section\">\n\t\t\t\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<section\n\t class=\"column-list iaff-column-list align wp-block-acf-column-list\" id=\"column-list_block_b3ef04e49c8084a12ca4e3224bcd2b2d\">\n\t<div class=\"relative flex flex-col gap-[14px] mb-[52px]\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"text-heading-500\">\n\t\t\t\tInformations sur l\u2019h\u00f4tel\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"relative bg-halftone-divider bg-center bg-no-repeat w-full h-divider\"><\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<article\n\t class=\"column-list-card min-h-[187px] border-l-4 border-red pl-4 w-full md:w-auto item-inner flex flex-col gap-1 align wp-block-acf-column-list-card\" id=\"column-list-card_block_616229f1d52b09aa936b045104e2f410\">\n\t\n\t\t\t<div class=\"text-heading-400 font-serif font-600 leading-7 mb-1\">\n\t\t\tH\u00f4tel et centre des congr\u00e8s Loews Arlington\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"text-body-400\">\n\t\t\t<p>888 Nolan Ryan Expressway, Arlington, TX 76011<br \/>\n<a href=\"tel:+18003459172\">(800) 345-9172<\/a><br \/>\nCode de groupe : <strong>IAFF03<\/strong>.<\/p>\n<p>Tarif de chambre 1 : 239 $\/nuit + 1,90 $ de frais de ville + taxes<br \/>\nTarif de chambre 2 : 289 $\/nuit + 1,90 $ de frais municipaux + taxes<\/p>\n<p>Date limite : 13 juillet<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"mt-auto\">\t\t\t<!-- Renders the same as core\/button with a specific style -->\n\t<div>\n\t\t\t\t\t<a class=\"inline-flex gap-[16px] items-center text-inherit text-button-300 leading-6 cursor-pointer decoration-transparent underline underline-offset-2 transition-colors duration-hover hocus-visible:decoration-current\" href=\"https:\/\/www.loewshotels.com\/arlington-hotel\/group-iaff-2026-biennial-convention\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\tAllez\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 15 15\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.6347 7.49976L1 7.49976\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M7.31445 2.13138L12.7061 7.50014L7.31445 12.8689\"\/><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/article>\n\n\n<article\n\t class=\"column-list-card min-h-[187px] border-l-4 border-red pl-4 w-full md:w-auto item-inner flex flex-col gap-1 align wp-block-acf-column-list-card\" id=\"column-list-card_block_cf758e3fdf6088db19016dc57e2821d5\">\n\t\n\t\t\t<div class=\"text-heading-400 font-serif font-600 leading-7 mb-1\">\n\t\t\tLive! Par l\u2019h\u00f4tel Loews  \t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"text-body-400\">\n\t\t\t<p>1600 E Randol Mill Road, Arlington, Texas, 76011<\/p>\n<p>Tarif de chambre 1 : 239 $ \/ nuit + 1,90 $ frais de ville + taxes<br \/>\nTarif de chambre 2 : 289 $\/nuit + 1,90 $ frais de ville + taxes<\/p>\n<p>Date de coupure : 13 juillet<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"mt-auto\">\t\t\t<!-- Renders the same as core\/button with a specific style -->\n\t<div>\n\t\t\t\t\t<a class=\"inline-flex gap-[16px] items-center text-inherit text-button-300 leading-6 cursor-pointer decoration-transparent underline underline-offset-2 transition-colors duration-hover hocus-visible:decoration-current\" href=\"https:\/\/www.loewshotels.com\/live-by-loews-arlington-texas\/group-iaff-2026-biennial-convention\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\tAllez\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 15 15\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.6347 7.49976L1 7.49976\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M7.31445 2.13138L12.7061 7.50014L7.31445 12.8689\"\/><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/article>\n\n\n<article\n\t class=\"column-list-card min-h-[187px] border-l-4 border-red pl-4 w-full md:w-auto item-inner flex flex-col gap-1 align wp-block-acf-column-list-card\" id=\"column-list-card_block_dd148f6fb071b0740437fb37ae0c3172\">\n\t\n\t\t\t<div class=\"text-heading-400 font-serif font-600 leading-7 mb-1\">\n\t\t\tCourtyard by Marriott Dallas Arlington\/Entertainment District\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"text-body-400\">\n\t\t\t<p>1500 Nolan Ryan Expressway, Arlington TX, 76011<\/p>\n<p>Tarif de la chambre : 149 $\/nuit + 1,90 frais de ville + taxes<\/p>\n<p>Date limite : 18 juillet<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"mt-auto\">\t\t\t<!-- Renders the same as core\/button with a specific style -->\n\t<div>\n\t\t\t\t\t<a class=\"inline-flex gap-[16px] items-center text-inherit text-button-300 leading-6 cursor-pointer decoration-transparent underline underline-offset-2 transition-colors duration-hover hocus-visible:decoration-current\" href=\"http:\/\/app.marriott.com\/reslink?id=1772648032806&#038;key=GRP&#038;app=resvlink\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\tAllez\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 15 15\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.6347 7.49976L1 7.49976\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M7.31445 2.13138L12.7061 7.50014L7.31445 12.8689\"\/><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/article>\n\n\n<article\n\t class=\"column-list-card min-h-[187px] border-l-4 border-red pl-4 w-full md:w-auto item-inner flex flex-col gap-1 align wp-block-acf-column-list-card\" id=\"column-list-card_block_5e8098c413d2ac1101e189e7140c2552\">\n\t\n\t\t\t<div class=\"text-heading-400 font-serif font-600 leading-7 mb-1\">\n\t\t\tQuartier de divertissement Dallas Arlington Aloft\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"text-body-400\">\n\t\t\t<p>2140 E. Lamar Blvd., Arlington TX 76006<\/p>\n<p>Tarif de la chambre : 179 $\/nuit + 1,90 $ frais de la ville + taxes<\/p>\n<p>Date limite : 22 juillet<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"mt-auto\">\t\t\t<!-- Renders the same as core\/button with a specific style -->\n\t<div>\n\t\t\t\t\t<a class=\"inline-flex gap-[16px] items-center text-inherit text-button-300 leading-6 cursor-pointer decoration-transparent underline underline-offset-2 transition-colors duration-hover hocus-visible:decoration-current\" href=\"https:\/\/app.marriott.com\/reslink?id=1775146224811&#038;key=GRP&#038;app=resvlink\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\tAllez\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 15 15\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.6347 7.49976L1 7.49976\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M7.31445 2.13138L12.7061 7.50014L7.31445 12.8689\"\/><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/article>\n\n\n<article\n\t class=\"column-list-card min-h-[187px] border-l-4 border-red pl-4 w-full md:w-auto item-inner flex flex-col gap-1 align wp-block-acf-column-list-card\" id=\"column-list-card_block_e78cb7868fd1c0b197dd208f04228d1b\">\n\t\n\t\t\t<div class=\"text-heading-400 font-serif font-600 leading-7 mb-1\">\n\t\t\tHilton Arlington\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"text-body-400\">\n\t\t\t<p>2401 E. Lamar Blvd | Arlington, Texas 76006<\/p>\n<p>Tarif de chambre : 189 $\/nuit + 1,90 $ frais de ville + taxes<\/p>\n<p>Date limite : 20 juillet<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"mt-auto\">\t\t\t<!-- Renders the same as core\/button with a specific style -->\n\t<div>\n\t\t\t\t\t<a class=\"inline-flex gap-[16px] items-center text-inherit text-button-300 leading-6 cursor-pointer decoration-transparent underline underline-offset-2 transition-colors duration-hover hocus-visible:decoration-current\" href=\"https:\/\/urldefense.com\/v3\/__https:\/www.hilton.com\/en\/book\/reservation\/deeplink\/?ctyhocn=ARLAHHF&#038;groupCode=AIP%20(IAFF)&#038;arrivaldate=2026-08-08&#038;departuredate=2026-08-14&#038;cid=OM,WW,HILTONLINK,EN,DirectLink&#038;fromId=HILTONLINKDIRECT__;!!FOfmI8qiWcWBHqypJtzENF0!1ug7Sk8JqGfvF42zFM84ed_1GJP_B8LQ2aErUah3RqccRFaQy1ouwJt5CTJilqSVrkoCJlLHRmtqVHAfi8E_qP3F$\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\tAllez\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 15 15\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.6347 7.49976L1 7.49976\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M7.31445 2.13138L12.7061 7.50014L7.31445 12.8689\"\/><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/article>\n\n\n<article\n\t class=\"column-list-card min-h-[187px] border-l-4 border-red pl-4 w-full md:w-auto item-inner flex flex-col gap-1 align wp-block-acf-column-list-card\" id=\"column-list-card_block_c673eda03f8bfc402ef62e24750e39f1\">\n\t\n\t\t\t<div class=\"text-heading-400 font-serif font-600 leading-7 mb-1\">\n\t\t\tDouble Tree Hilton\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"text-body-400\">\n\t\t\t<p>1507 N Watson Road, Arlington, TX 76006<\/p>\n<p>Tarif de chambre : 149 $\/nuit + frais de la ville + taxe<\/p>\n<p>Date limite : 18 juillet<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"mt-auto\">\t\t\t<!-- Renders the same as core\/button with a specific style -->\n\t<div>\n\t\t\t\t\t<a class=\"inline-flex gap-[16px] items-center text-inherit text-button-300 leading-6 cursor-pointer decoration-transparent underline underline-offset-2 transition-colors duration-hover hocus-visible:decoration-current\" href=\"https:\/\/www.hilton.com\/en\/book\/reservation\/deeplink\/?ctyhocn=DFWSADT&#038;groupCode=CDT90S&#038;arrivaldate=2026-08-08&#038;departuredate=2026-08-15&#038;cid=OM,WW,HILTONLINK,EN,DirectLink&#038;fromId=HILTONLINKDIRECT\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\tAllez\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 15 15\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.6347 7.49976L1 7.49976\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M7.31445 2.13138L12.7061 7.50014L7.31445 12.8689\"\/><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/article>\n\n<\/div><\/section>\n\n<\/div>\t<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"travel\" class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><section\n\t class=\"section-header mb-10 align wp-block-acf-section-header\" id=\"section-header_block_de578ba8ea931aa8f22147a880dbc965\">\n\t<div class=\"\">\n\t<div class=\"\">\n\t\t<h2 class=\"text-heading-200 pb-[2px]\">\n\t\t\tVoyages\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"md:order-last u-bleed-left\">\n\t\t\t\t\n\t<hr class=\"h-[6px] text-red border-red bg-red w-full my-0\" role=\"presentation\"\/>\n\n\t<div class=\"h-divider w-full bg-halftone-divider bg-right\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section\n\t class=\"column-list-section align wp-block-acf-column-list-section\" id=\"column-list-section_block_8daf1b5020f624c8be7a37f1bc207439\">\n\t<div class=\"bg-smoke\/5 px-[19px] pt-[60px] pb-block-spacing md:px-[96px] md:mx-indent iaff-column-list-section\">\n\t\t\t\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<section\n\t class=\"column-list iaff-column-list align wp-block-acf-column-list\" id=\"column-list_block_9b6705374571e0cca442625599a37a12\">\n\t<div class=\"relative flex flex-col gap-[14px] mb-[52px]\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"text-heading-500\">\n\t\t\t\tInformations sur les compagnies a\u00e9riennes\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"relative bg-halftone-divider bg-center bg-no-repeat w-full h-divider\"><\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<article\n\t class=\"column-list-card min-h-[187px] border-l-4 border-red pl-4 w-full md:w-auto item-inner flex flex-col gap-1 align wp-block-acf-column-list-card\" id=\"column-list-card_block_d55ef4e523c16c9298c6e2628df6a8cd\">\n\t\n\t\t\t<div class=\"text-heading-400 font-serif font-600 leading-7 mb-1\">\n\t\t\tDelta\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"text-body-400\">\n\t\t\t<p>Vous pouvez appeler les conf\u00e9rences et \u00e9v\u00e9nements\u00ae au <a href=\"tel:+18003281111\">(800) 328-1111<\/a> (du lundi au vendredi, de 8 h \u00e0 20 h (HNE)) et vous r\u00e9f\u00e9rer au code d\u2019\u00e9v\u00e9nement de la r\u00e9union NY4BG.<\/p>\n<p>*Veuillez noter qu\u2019il n\u2019y a pas de frais de service pour les r\u00e9servations r\u00e9serv\u00e9es et les billets via notre num\u00e9ro de r\u00e9servation 800.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"font-heading font-500 my-3\">\n\t\t\tNY4BG\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"mt-auto\">\t\t\t<!-- Renders the same as core\/button with a specific style -->\n\t<div>\n\t\t\t\t\t<a class=\"inline-flex gap-[16px] items-center text-inherit text-button-300 leading-6 cursor-pointer decoration-transparent underline underline-offset-2 transition-colors duration-hover hocus-visible:decoration-current\" href=\"https:\/\/www.delta.com\/flight-search\/book-a-flight?tripType=ROUND_TRIP&#038;priceSchedule=price&#038;originCity=&#038;destinationCity=&#038;departureDate=&#038;returnDate=&#038;paxCount=1&#038;meetingEventCode=NY4BG&#038;searchByCabin=true&#038;cabinFareClass=BE&#038;deltaOnlySearch=false&#038;deltaOnly=deltaPartner\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\tR\u00e9server un vol\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 15 15\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.6347 7.49976L1 7.49976\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M7.31445 2.13138L12.7061 7.50014L7.31445 12.8689\"\/><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/article>\n\n\n<article\n\t class=\"column-list-card min-h-[187px] border-l-4 border-red pl-4 w-full md:w-auto item-inner flex flex-col gap-1 align wp-block-acf-column-list-card\" id=\"column-list-card_block_51290a2273e0e249425a8a063e92b1ec\">\n\t\n\t\t\t<div class=\"text-heading-400 font-serif font-600 leading-7 mb-1\">\n\t\t\tUnited\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"text-body-400\">\n\t\t\t<p>Vous pouvez \u00e9galement appeler le bureau de r\u00e9servation de United Meetings de 7 h \u00e0 20 h (heure du Centre), du lundi au vendredi (ferm\u00e9 pour les principaux jours f\u00e9ri\u00e9s am\u00e9ricains) au (<a href=\"tel:+18004261122\">800) 426-1122<\/a> pour obtenir de l\u2019aide pour la r\u00e9servation. <\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"font-heading font-500 my-3\">\n\t\t\tZRTA829132\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"mt-auto\">\t\t\t<!-- Renders the same as core\/button with a specific style -->\n\t<div>\n\t\t\t\t\t<a class=\"inline-flex gap-[16px] items-center text-inherit text-button-300 leading-6 cursor-pointer decoration-transparent underline underline-offset-2 transition-colors duration-hover hocus-visible:decoration-current\" href=\"https:\/\/www.united.com\/en\/us\/book-flight\/united-reservations?txtPromoCode=ZRTA829132\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\tR\u00e9server un vol\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 15 15\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.6347 7.49976L1 7.49976\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M7.31445 2.13138L12.7061 7.50014L7.31445 12.8689\"\/><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/article>\n\n\n<article\n\t class=\"column-list-card min-h-[187px] border-l-4 border-red pl-4 w-full md:w-auto item-inner flex flex-col gap-1 align wp-block-acf-column-list-card\" id=\"column-list-card_block_3096947bdc0173d23c72a06533465e8e\">\n\t\n\t\t\t<div class=\"text-heading-400 font-serif font-600 leading-7 mb-1\">\n\t\t\tAir Canada\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"text-body-400\">\n\t\t\t<p>Pour r\u00e9server un vol avec votre code promotionnel, allez dans <a href=\"https:\/\/aircanada.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aircanada.com<\/a> et entrez votre code de promotion dans le panneau de recherche.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"font-heading font-500 my-3\">\n\t\t\tKRHUBBA1\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"mt-auto\">\t\t\t<!-- Renders the same as core\/button with a specific style -->\n\t<div>\n\t\t\t\t\t<a class=\"inline-flex gap-[16px] items-center text-inherit text-button-300 leading-6 cursor-pointer decoration-transparent underline underline-offset-2 transition-colors duration-hover hocus-visible:decoration-current\" href=\"https:\/\/aircanada.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\tR\u00e9server un vol\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 15 15\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.6347 7.49976L1 7.49976\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M7.31445 2.13138L12.7061 7.50014L7.31445 12.8689\"\/><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/article>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section\n\t class=\"column-list iaff-column-list !hidden align !hidden wp-block-acf-column-list\" id=\"column-list_block_50a180ccc1b694aef5cb96e1c8e7c378\">\n\t<div class=\"relative flex flex-col gap-[14px] mb-[52px]\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"text-heading-500\">\n\t\t\t\tLocation de voitures\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"relative bg-halftone-divider bg-center bg-no-repeat w-full h-divider\"><\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<article\n\t class=\"column-list-card min-h-[187px] border-l-4 border-red pl-4 w-full md:w-auto item-inner flex flex-col gap-1 align wp-block-acf-column-list-card\" id=\"column-list-card_block_db3e450756c010410d4541d401ec7dcf\">\n\t\n\t\t\t<div class=\"text-heading-400 font-serif font-600 leading-7 mb-1\">\n\t\t\tHertz\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"text-body-400\">\n\t\t\t<p>20% de rabais sur le taux de d\u00e9tail. Pour recevoir le rabais, entrez 2188961 CDP sous \u00ab ajouter un code rabais \u00bb lors de la r\u00e9servation.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"font-heading font-500 my-3\">\n\t\t\tCDP 2188961\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"mt-auto\">\t\t\t<!-- Renders the same as core\/button with a specific style -->\n\t<div>\n\t\t\t\t\t<a class=\"inline-flex gap-[16px] items-center text-inherit text-button-300 leading-6 cursor-pointer decoration-transparent underline underline-offset-2 transition-colors duration-hover hocus-visible:decoration-current\" href=\"https:\/\/www.hertz.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\tAllez\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"15\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 15 15\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.6347 7.49976L1 7.49976\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M7.31445 2.13138L12.7061 7.50014L7.31445 12.8689\"\/><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/article>\n\n<\/div><\/section>\n\n<\/div>\t<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"parent":123347,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"convention","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","inline_featured_image":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"class_list":["post-72665","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/72665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72665"}],"version-history":[{"count":44,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/72665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124525,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/72665\/revisions\/124525"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}