{"id":71005,"date":"2024-02-26T09:56:55","date_gmt":"2024-02-26T14:56:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/centre-dexcellence-de-laip\/sortie-et-suivi\/"},"modified":"2025-03-18T16:36:56","modified_gmt":"2025-03-18T20:36:56","slug":"sortie-et-suivi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/centre-dexcellence-de-laip\/sortie-et-suivi\/","title":{"rendered":"Sortie et suivi"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"secondary-hero align wp-block-acf-secondary-hero\" id=\"secondary-hero_block_bd5b297652e14b6a3661bdf418307c80\">\n\t\n<header\n\tclass=\"w-full u-bg-full-width px-[22px] md:ps-bleed md:pe-0 py-[60px] bg-smoke-5 text-black u-has-rivets u-rivets-dark\"\n\tdata-theme=\"gray\"\n>\n\t<div class=\"flex flex-col !px-0 !max-w-[1440px] w-full lg:!ps-indent\">\n\t\t<div class=\"border-t-[6px] w-full my-0 flex flex-col md:flex-row gap-x-[62px] gap-y-[22px] border-red\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"relative grid md:order-last md:w-1\/2 overflow-hidden place-items-center aspect-[157\/105]\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1198\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CFE_126-1198x800.jpg\" class=\"absolute object-cover min-w-full h-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CFE_126-1198x800.jpg 1198w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CFE_126-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CFE_126-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CFE_126-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CFE_126-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CFE_126-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CFE_126-240x160.jpg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CFE_126-1213x810.jpg 1213w\" sizes=\"(max-width: 1198px) 100vw, 1198px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-full md:w-1\/2 md:py-[45px]\">\n\t\t\t\t<div class=\"max-w-[600px] flex flex-col gap-[22px]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"has-[.u-halftone-shadow--dark]:mb-divider has-[.u-halftone-shadow--light]:mb-divider\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"inline-flex text-heading-200 u-halftone-shadow--dark\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tSortie et suivi\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"order-first flex justify-start w-full pb-[22px]\">\n\t\t\t\t<div\n\tclass=\"wp-block-button is-style-tertiary text-smoke is-style-tertiary-back\"\n>\n\t\t\t<a\n\t\t\thref=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/center-of-excellence\/\"\n\t\t\tclass=\"wp-block-button__link wp-element-button group\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t<span\n\t\t\tclass=\"decoration-transparent underline underline-offset-2 group-hover:decoration-inherit group-focus-visible:decoration-inherit transition duration-hover\"\n\t\t>\n\t\t\tCentre d\u2019excellence de l&#039;AIP \t\t<\/span>\n\n\t\t<span\n\t\t\tclass=\"bg-inherit transition-colors duration-hover group-hover:bg-gold group-focus:bg-gold inline-flex rotate-180 order-first\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"21\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 21 22\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M20 20.75L20 2.25L1.5 2.25L1.5 20.75L20 20.75Z\" clip-rule=\"evenodd\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M14.0883 11.5L6.66406 11.5\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.0723 7.75205L14.8363 11.5L11.0723 15.248\"\/><\/svg>\t\t<\/span>\n\t<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/header>\n<\/section>\n<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_34080f043e47d93abaef0b3608526e92\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Planification globale de la d\u00e9charge<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La pr\u00e9paration des patients \u00e0 une r\u00e9insertion r\u00e9ussie en milieu de travail, familiale et \u00e0 la vie quotidienne d\u00e9pend de la poursuite du r\u00e9tablissement et de la responsabilisation \u00e0 un niveau de soins inf\u00e9rieur.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les gestionnaires de cas s\u2019efforcent de mettre les patients en contact avec des fournisseurs de soins de sant\u00e9 culturellement comp\u00e9tents qui comprennent les exigences des services d\u2019incendie. Avec la permission du patient, les recommandations du cong\u00e9 de traitement sont partag\u00e9es avec le clinicien ambulatoire du patient et le m\u00e9decin du service d\u2019incendie.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La planification de la d\u00e9charge utilise le mod\u00e8le du plan d\u2019action pour le r\u00e9tablissement du bien-\u00eatre et comprend les \u00e9l\u00e9ments minimaux suivants, y compris le premier rendez-vous de sant\u00e9 comportementale dans les sept jours suivant :<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Orientation au niveau de soins cliniquement sp\u00e9cifi\u00e9 (ambulatoire intensif ou ambulatoire)<\/li>\n\n\n\n<li>Rendez-vous individuel avec un th\u00e9rapeute<\/li>\n\n\n\n<li>Rendez-vous avec un psychiatre, s\u2019il y a lieu<\/li>\n\n\n\n<li>Rendez-vous de soins primaires<\/li>\n\n\n\n<li>Liste des ressources locales pour l\u2019auto-assistance (AA, NA, groupes de r\u00e9cup\u00e9ration SMART, etc.)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_34080f043e47d93abaef0b3608526e92\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Engagement envers le suivi post-traitement<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le Centre d\u2019excellence se consacre \u00e0 la compr\u00e9hension de l\u2019efficacit\u00e9 du traitement, c\u2019est pourquoi nous fournissons un <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/Toolkits\/COE\/COE-Discharge-Aftercare-Brief.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">soutien<\/a> et un suivi continus pendant 18 mois apr\u00e8s la sortie de l\u2019h\u00f4pital. Les patients qui choisissent de participer \u00e0 la surveillance post-traitement sont interrog\u00e9s \u00e0 intervalles r\u00e9p\u00e9t\u00e9s afin de mesurer la stabilit\u00e9 des sympt\u00f4mes, l\u2019observation des soins post-traitement, la r\u00e9cidive du traitement et le fonctionnement social et professionnel de ceux-ci.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le processus de suivi de 18 mois offre un soutien continu apr\u00e8s la d\u00e9charge d\u2019un patient, y compris des enqu\u00eates et v\u00e9rifications du bien-\u00eatre (par t\u00e9l\u00e9phone) aux intervalles suivants :<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mensuel pendant les 3 premiers mois suivant la sortie de l\u2019h\u00f4pital<\/li>\n\n\n\n<li>6 mois<\/li>\n\n\n\n<li>9 mois<\/li>\n\n\n\n<li>12 mois<\/li>\n\n\n\n<li>15 mois<\/li>\n\n\n\n<li>18 mois<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"parent":68717,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","inline_featured_image":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"class_list":["post-71005","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71005"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/71005\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}