{"id":70951,"date":"2024-02-26T09:47:40","date_gmt":"2024-02-26T14:47:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/centre-dexcellence-de-laip\/obligations-financieres\/"},"modified":"2025-03-18T16:37:02","modified_gmt":"2025-03-18T20:37:02","slug":"obligations-financieres","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/centre-dexcellence-de-laip\/obligations-financieres\/","title":{"rendered":"Obligations financi\u00e8res"},"content":{"rendered":"\n\t\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tObligations financi\u00e8res du COE\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\tCentre d\u2019excellence de l'AIP \t\t<\/span>\n\n\t\t\n\t\t\t<\/svg>\t\t<\/span>\n\t<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/header>\n<\/section>\n\n\t
\n\n

Franchises<\/h3>\n\n\n
\n

Une franchise est un montant sp\u00e9cifique que votre r\u00e9gime d\u2019assurance maladie peut vous demander de payer de votre poche pour les soins de sant\u00e9 couverts chaque ann\u00e9e avant que votre r\u00e9gime d\u2019assurance maladie ne commence \u00e0 payer les frais m\u00e9dicaux couverts. Les franchises annuelles peuvent varier consid\u00e9rablement d\u2019un r\u00e9gime \u00e0 l\u2019autre. Les franchises doivent \u00eatre pay\u00e9es \u00e0 l\u2019avance.<\/p>\n<\/div>\n\n\n

Couverture de co-assurance<\/h3>\n\n\n
\n

La co-assurance est un montant fixe pour un service couvert, pay\u00e9 par un patient au fournisseur de services avant de recevoir le service. Il peut \u00eatre d\u00e9fini dans une police d\u2019assurance et pay\u00e9 par un assur\u00e9 chaque fois qu\u2019il acc\u00e8de \u00e0 un service m\u00e9dical. La co-assurance est un paiement en pourcentage apr\u00e8s la franchise jusqu\u2019\u00e0 concurrence d\u2019une certaine limite et doit \u00eatre pay\u00e9e avant qu\u2019une prestation de police ne soit payable par une compagnie d\u2019assurance.<\/p>\n<\/div>\n\n\n

Co-paiements<\/h3>\n\n\n
\n

Les co-paiements s\u2019ajoutent aux franchises. Certaines polices peuvent inclure un co-paiement pour certains jours de services fournis ou l\u2019admission \u00e0 certains niveaux de soins. Ceux-ci doivent \u00eatre d\u00e9crits dans le sommaire des avantages d\u2019un r\u00e9gime ou peuvent \u00eatre fournis en v\u00e9rifiant les avantages aupr\u00e8s du Centre d\u2019excellence.<\/p>\n<\/div>\n\n\n

D\u00e9penses personnelles<\/h3>\n\n\n
\n

De nombreux r\u00e9gimes d\u2019assurance maladie exigent que vous payiez de votre poche avant d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 vos prestations de soins de sant\u00e9. Les frais individuels de chaque client varient en fonction d\u2019un certain nombre de facteurs, notamment :<\/p>\n<\/div>\n\n

\n
    \n
  • Avantages du r\u00e9gime<\/li>\n\n\n\n
  • Dur\u00e9e du s\u00e9jour<\/li>\n\n\n\n
  • Services de traitement<\/li>\n\n\n\n
  • M\u00e9dicaments et services de laboratoire<\/li>\n\n\n\n
  • Frais de pension \u2013 20 $ par jour au niveau des soins ambulatoires seulement<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n

    Montant maximal \u00e0 d\u00e9bourser<\/h3>\n\n\n
    \n

    Il s\u2019agit du montant de tous les co\u00fbts annuels des soins de sant\u00e9. Les coordonnateurs de l\u2019accueil du Centre d\u2019excellence examineront avec vous ces frais ainsi que vos obligations financi\u00e8res. Les franchises sont payables \u00e0 l\u2019admission. Les co-paiements et les d\u00e9penses personnelles seront factur\u00e9s et pay\u00e9s apr\u00e8s le traitement, une fois les services termin\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n\n\n

    Transport<\/h3>\n\n\n
    \n

    Les clients sont responsables des frais de transport vers et depuis le Centre d\u2019excellence. Les membres peuvent voyager en avion, en train, en bus ou en voiture. S\u2019ils voyagent en avion, les membres peuvent atterrir dans l\u2019un des trois a\u00e9roports locaux : l\u2019a\u00e9roport international de Baltimore-Washington (BWI), l\u2019a\u00e9roport national Ronald Reagan (DCA) ou l\u2019a\u00e9roport international de Dulles (IAD).<\/p>\n<\/div>\n\n

    \n

    Le personnel des admissions recueillera des informations sur l’itin\u00e9raire de voyage et un membre du personnel du Centre d\u2019excellence sera \u00e0 l\u2019a\u00e9roport ou \u00e0 la gare pour transporter le membre au Centre.<\/p>\n<\/div>\n\n

    \n

    Les clients doivent r\u00e9server un billet aller simple, car la dur\u00e9e du s\u00e9jour varie en fonction des plans de traitement individuels.<\/p>\n<\/div>\n\n\n

    Plans de paiement<\/h3>\n\n\n
    \n

    Le Centre d\u2019excellence offre des options pour aider les membres \u00e0 respecter leurs obligations financi\u00e8res, y compris la mise en place d\u2019un plan de paiement.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\t

    \n\n\t\t
    \n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t
    \n\t\t\n\t\t
    \n\n\t
    \n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t
    <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\tProgramme de bourses d\u2019\u00e9tudes pour les frais de pension\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    <\/p>\n

    La Fondation l\u2019AIP administre un programme de bourses d\u2019\u00e9tudes pour les frais de pension aux membres admis pour un traitement au Centre d\u2019excellence qui entrent dans le programme de soins hospitaliers partiels et les niveaux de soins ambulatoires intensifs et qui demandent \u00e0 participer au programme de bourses.<\/p>\n

    <\/p>\n

    Les membres seront inform\u00e9s par le personnel du COE de leur droit de participation au programme de bourses. Le Centre d\u2019excellence fournit le num\u00e9ro de dossier m\u00e9dical du membre participant \u00e0 la Fondation de l\u2019AIP \u00e0 des fins de paiement uniquement. Ni le nom du membre ou d\u2019autres informations d\u2019identification ne sont fournis \u00e0 l\u2019AIP ou \u00e0 la Fondation l\u2019AIP .<\/p>\n

    Les membres qui choisissent de ne pas participer au programme de bourses sont tenus de signer un formulaire d\u2019obligation financi\u00e8re indiquant qu\u2019ils sont responsables des frais de pension.<\/p>\n

    <\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"parent":68717,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","inline_featured_image":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"class_list":["post-70951","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/70951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70951"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/70951\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}