{"id":68753,"date":"2019-05-15T15:30:14","date_gmt":"2019-05-15T19:30:14","guid":{"rendered":"https:\/\/iaffredesign.wpengine.com\/effets-des-ondes-des-tours-de-telephonie-cellulaire-sur-la-sante\/"},"modified":"2024-09-09T12:34:39","modified_gmt":"2024-09-09T16:34:39","slug":"effets-des-ondes-des-tours-de-telephonie-cellulaire-sur-la-sante","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/effets-des-ondes-des-tours-de-telephonie-cellulaire-sur-la-sante\/","title":{"rendered":"Effets des ondes des tours de t\u00e9l\u00e9phonie cellulaire sur la sant\u00e9"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"secondary-hero align wp-block-acf-secondary-hero\" id=\"secondary-hero_block_1423eb14e09da2271a11e09a87a9b016\">\n\t\n<header\n\tclass=\"w-full u-bg-full-width px-[22px] md:ps-bleed md:pe-0 py-[60px] bg-blue text-white u-has-rivets\"\n\tdata-theme=\"navy\"\n>\n\t<div class=\"flex flex-col !px-0 !max-w-[1440px] w-full lg:!ps-indent\">\n\t\t<div class=\"border-t-[6px] w-full my-0 flex flex-col md:flex-row gap-x-[62px] gap-y-[22px] border-gold\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"relative grid md:order-last md:w-1\/2 overflow-hidden place-items-center aspect-[157\/105]\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/shutterstock_2425526-1200x800.jpg\" class=\"absolute object-cover min-w-full h-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/shutterstock_2425526-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/shutterstock_2425526-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/shutterstock_2425526-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/shutterstock_2425526-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/shutterstock_2425526-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/shutterstock_2425526-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/shutterstock_2425526-240x160.jpg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/shutterstock_2425526-1215x810.jpg 1215w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-full md:w-1\/2 md:py-[45px]\">\n\t\t\t\t<div class=\"max-w-[600px] flex flex-col gap-[22px]\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"has-[.u-halftone-shadow--dark]:mb-divider has-[.u-halftone-shadow--light]:mb-divider\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"inline-flex text-heading-200 u-halftone-shadow--light\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tEffets des ondes des tours de t\u00e9l\u00e9phonie cellulaire sur la sant\u00e9\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/header>\n<\/section>\n<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_727f65f32ab4d7af1727b68e4dc25241\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La position L\u2019Association internationale des pompiers sur l\u2019emplacement des pyl\u00f4nes cellulaires et de l\u2019infrastructure sans fil commerciale dans les installations des services d\u2019incendie, telle qu\u2019adopt\u00e9e par ses membres en ao\u00fbt 2004<sup data-fn=\"ac1a6812-719e-43e3-8ae7-81880f3be40a\" class=\"fn\"><a href=\"#ac1a6812-719e-43e3-8ae7-81880f3be40a\" id=\"ac1a6812-719e-43e3-8ae7-81880f3be40a-link\">1<\/a><\/sup>, est que l\u2019AIP s\u2019oppose \u00e0 l\u2019utilisation des casernes de pompiers comme stations de base pour les tours et\/ou les antennes pour la r\u00e9alisation de transmissions de t\u00e9l\u00e9phones cellulaires jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019une \u00e9tude ayant le plus grand m\u00e9rite scientifique et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 sur les effets sur la sant\u00e9 de l\u2019exposition aux rayonnements RF\/MW de faible intensit\u00e9 soit men\u00e9e et il est prouv\u00e9 que de tels emplacements ne sont pas dangereux pour la sant\u00e9 de nos membres.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>De plus, l\u2019AIP \u00e9tudie la possibilit\u00e9 de financer une \u00e9tude am\u00e9ricaine et canadienne qui caract\u00e9riserait l\u2019exposition aux radiations RF\/MW dans les casernes de pompiers avec et sans antennes cellulaires et examinerait l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 des pompiers en fonction de leur affectation dans des casernes expos\u00e9es ou non. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, les effets des ondes de radiofr\u00e9quence sur le syst\u00e8me nerveux central (SNC) et le syst\u00e8me immunitaire, ainsi que d\u2019autres effets m\u00e9taboliques observ\u00e9s dans les \u00e9tudes pr\u00e9liminaires suscitent des inqui\u00e9tudes.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Certains gouvernements et organismes de r\u00e9glementation internationaux, ainsi que l\u2019industrie des t\u00e9l\u00e9communications sans fil estiment que l&rsquo;exposition aux rayonnements RF\/MW n&rsquo;entra\u00eene pas d&rsquo;augmentation syst\u00e9matique des risques pour la sant\u00e9, \u00e0 moins que l\u2019intensit\u00e9 des ondes ne soit suffisante pour chauffer les tissus corporels. Toutefois, il est important de noter que ces positions sont bas\u00e9es sur l\u2019exposition non continue du grand public \u00e0 des rayonnements RF\/MW de faible intensit\u00e9 \u00e9mis par les stations de base de t\u00e9l\u00e9communications sans fil. De plus, la plupart des \u00e9tudes sur lesquelles se fonde cette position datent d\u2019au moins cinq ans et portent g\u00e9n\u00e9ralement sur la s\u00e9curit\u00e9 du t\u00e9l\u00e9phone lui-m\u00eame. Les membres de l\u2019AIP se pr\u00e9occupent des effets de vivre directement sous les antennes des casernes pendant une p\u00e9riode de temps consid\u00e9rable et sur une base quotidienne. L\u2019exposition \u00e0 des rayonnements RF\/MW de faible intensit\u00e9 a des effets biologiques av\u00e9r\u00e9s. Ces effets biologiques sont reconnus comme des marqueurs d\u2019effets n\u00e9fastes sur la sant\u00e9 lorsqu\u2019ils r\u00e9sultent d\u2019une exposition \u00e0 des produits chimiques toxiques, par exemple. Les efforts de l\u2019AIP viseront \u00e0 \u00e9tablir s\u2019il existe une corr\u00e9lation entre ces effets biologiques et un risque pour la sant\u00e9 des pompiers et du personnel m\u00e9dical d\u2019urgence en raison de l\u2019emplacement des antennes de t\u00e9l\u00e9phonie cellulaire et des stations de base dans les casernes de pompiers et les installations o\u00f9 ils travaillent.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_727f65f32ab4d7af1727b68e4dc25241\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<section\n\t class=\"section-header mb-10 align wp-block-acf-section-header\" id=\"section-header_block_cc6b01d9a30307ad2eb7bcad2645b2e6\">\n\t<div class=\"\">\n\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-between max-w-content gap-x-8 md:items-end flex-wrap\">\n\t\t<h2 class=\"text-heading-200 pb-[2px]\">\n\t\t\tArri\u00e8re-plan\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"md:order-last w-full\">\n\t\t\t\t\n\t<hr class=\"h-[6px] text-red border-red bg-red w-full my-0\" role=\"presentation\"\/>\n\n\t<div class=\"h-divider w-full bg-halftone-divider bg-right\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Questions cruciales concernant les effets sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des restant de radiation RF\/MW. Par cons\u00e9quent, devrions-nous permettre l\u2019exposition de nos pompiers et de notre personnel m\u00e9dical d\u2019urgence \u00e0 ces rayonnements pendant les vingt prochaines ann\u00e9es, alors qu\u2019il y a une controverse persistante sur de nombreux aspects des effets des RF\/MW sur la sant\u00e9 ? Bien que personne ne conteste que de graves risques pour la sant\u00e9 se produisent lorsque les cellules vivantes du corps sont chauff\u00e9es, comme c\u2019est le cas avec une exposition RF\/MW de haute intensit\u00e9 (tout comme dans un four \u00e0 micro-ondes), les scientifiques \u00e9tudient actuellement les risques pour la sant\u00e9 d\u2019une exposition aux RF\/MW de faible intensit\u00e9. L\u2019exposition aux RF\/MW de faible intensit\u00e9 est une exposition qui n\u2019augmente pas la temp\u00e9rature des cellules vivantes du corps.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>De plus, un groupe d\u2019experts de l\u2019Institut national des sciences de la sant\u00e9 environnementale a d\u00e9sign\u00e9 les champs \u00e9lectromagn\u00e9tiques de fr\u00e9quence de puissance (ELF\/EMF) comme \u00ab canc\u00e9rog\u00e8nes possibles pour l\u2019homme \u00bb. <sup data-fn=\"72d24baf-7599-409c-a324-fbb6ee70aeca\" class=\"fn\"><a href=\"#72d24baf-7599-409c-a324-fbb6ee70aeca\" id=\"72d24baf-7599-409c-a324-fbb6ee70aeca-link\">2<\/a><\/sup> En mars 2002, l\u2019Association internationale de recherche sur le cancer de l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 a \u00e9galement attribu\u00e9 cette d\u00e9signation \u00e0 ELF\/EMF dans le volume 80 de ses monographies du CIRC sur l\u2019\u00e9valuation des risques canc\u00e9rog\u00e8nes pour l\u2019homme. <sup data-fn=\"0f4d90cb-67e9-41a0-a48f-061b270794c8\" class=\"fn\"><a href=\"#0f4d90cb-67e9-41a0-a48f-061b270794c8\" id=\"0f4d90cb-67e9-41a0-a48f-061b270794c8-link\">3<\/a><\/sup><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les antennes fixes utilis\u00e9es pour les t\u00e9l\u00e9communications sans fil sont appel\u00e9es stations de base cellulaires, stations cellulaires, stations PCS (\u00ab Personal Communications Service \u00bb) ou tours de transmission t\u00e9l\u00e9phonique. Ces stations de base sont constitu\u00e9es d\u2019antennes et d\u2019\u00e9quipements \u00e9lectroniques. Parce que les antennes doivent \u00eatre situ\u00e9es en hauteur, elles sont souvent install\u00e9es sur des tours, des poteaux, des r\u00e9servoirs d\u2019eau ou des toits. Les tours de station de base autoportantes ont g\u00e9n\u00e9ralement une hauteur de 50 \u00e0 200 pieds.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Certaines stations de base utilisent des antennes qui ressemblent \u00e0 des poteaux de 10 \u00e0 15 pieds de long, appel\u00e9es antennes \u00ab omnidirectionnelles \u00bb. Ces types d\u2019antennes se trouvent g\u00e9n\u00e9ralement dans les zones rurales. Dans les zones urbaines et suburbaines, les fournisseurs de services sans fil utilisent maintenant plus souvent des antennes panneaux ou sectorielles pour leurs stations de base. Ces antennes sont constitu\u00e9es de panneaux rectangulaires d\u2019environ 1 pied par 4. Les antennes sont g\u00e9n\u00e9ralement dispos\u00e9es en trois groupes de trois antennes chacun. Une antenne de chaque groupe est utilis\u00e9e pour transmettre des signaux aux t\u00e9l\u00e9phones sans fil et les deux autres antennes sont utilis\u00e9es pour recevoir des signaux de t\u00e9l\u00e9phones sans fil.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Sur le site d&rsquo;une station de base, la quantit\u00e9 de rayonnement RF\/MW produite d\u00e9pend du nombre de canaux radio (\u00e9metteurs) par antenne et de la puissance de chaque \u00e9metteur. En g\u00e9n\u00e9ral, 21 canaux sont disponibles par secteur d\u2019antenne. Pour un site cellulaire typique utilisant des antennes sectorielles, chacune des trois antennes \u00e9mettrices pourrait \u00eatre connect\u00e9e \u00e0 21 \u00e9metteurs maximum, pour un total de 63 \u00e9metteurs. Lorsque des antennes omnidirectionnelles sont utilis\u00e9es, une station de base cellulaire pourrait th\u00e9oriquement utiliser jusqu\u2019\u00e0 96 \u00e9metteurs. Les stations de base utilis\u00e9es pour les communications SCP n\u00e9cessitent g\u00e9n\u00e9ralement moins d\u2019\u00e9metteurs que celles utilis\u00e9es pour les transmissions par radio cellulaires, car les op\u00e9rateurs SCP ont g\u00e9n\u00e9ralement une plus grande densit\u00e9 de sites d\u2019antennes de stations de base.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les rayonnements \u00e9lectromagn\u00e9tiques RF\/MW transmis par les antennes des stations de base se d\u00e9placent vers l\u2019horizon en suivant des trajectoires relativement \u00e9troites. Le diagramme individuel d\u2019un seul r\u00e9seau d\u2019antennes sectorielles est en forme de coin, comme un morceau de tarte. Les stations de base cellulaires et SCP aux \u00c9tats-Unis sont tenues de respecter les limites d\u2019exposition recommand\u00e9es par les organisations sp\u00e9cialis\u00e9es et approuv\u00e9es par les agences gouvernementales responsables de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9. Lorsque les antennes cellulaires et les antennes SCP sont mont\u00e9es sur les toits, les niveaux de rayonnement RF\/MW sur ce toit ou sur d\u2019autres \u00e0 proximit\u00e9 seraient plus \u00e9lev\u00e9s que ceux que l&rsquo;on rencontre g\u00e9n\u00e9ralement au sol.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>L\u2019industrie des t\u00e9l\u00e9communications pr\u00e9tend que les antennes cellulaires sont s\u00fbres parce que le rayonnement RF\/MW qu\u2019elles produisent est trop faible pour provoquer un \u00e9chauffement, c\u2019est-\u00e0-dire un \u00ab effet thermique \u00bb. Ils invoquent les \u00ab normes de s\u00e9curit\u00e9 \u00bb de groupes tels que l\u2019ANSI\/IEEE ou l\u2019ICNIRP pour \u00e9tayer leurs affirmations. Mais ces groupes ont explicitement d\u00e9clar\u00e9 que leurs affirmations selon lesquelles \u00ab l\u2019exposition s\u00fbre aux rayonnements RF\/MW est inoffensive \u00bb reposent sur le fait qu\u2019il est trop faible pour produire une augmentation de la temp\u00e9rature corporelle, un \u00ab effet thermique \u00bb. <sup data-fn=\"a5d93fd8-8c93-4f5a-b609-98596e11fe69\" class=\"fn\"><a href=\"#a5d93fd8-8c93-4f5a-b609-98596e11fe69\" id=\"a5d93fd8-8c93-4f5a-b609-98596e11fe69-link\">4<\/a><\/sup><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Il existe un grand nombre de preuves scientifiques internationalement accept\u00e9es qui indiquent l\u2019existence d\u2019effets non thermiques du rayonnement RF\/MW. \u00c0 l\u2019heure actuelle, la question n\u2019est pas de savoir si de telles preuves existent, mais plut\u00f4t quel poids il faut leur accorder.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Des experts internationalement reconnus dans le domaine de la recherche sur les rayonnements RF\/MW ont montr\u00e9 que les transmissions RF\/MW du type de celles utilis\u00e9es dans les antennes et les t\u00e9l\u00e9phones cellulaires num\u00e9riques peuvent avoir des effets critiques sur les cultures cellulaires, les animaux et les personnes en laboratoires et ont \u00e9galement trouv\u00e9 des preuves \u00e9pid\u00e9miologiques (\u00e9tudes sur les communaut\u00e9s, pas en laboratoire) d\u2019effets sanitaires graves \u00e0 des \u00ab niveaux non thermiques, \u00ab o\u00f9 l\u2019intensit\u00e9 du rayonnement RF\/MW \u00e9tait trop faible pour provoquer un \u00e9chauffement. Ils ont trouv\u00e9 :<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Augmentation de la croissance cellulaire des cellules canc\u00e9reuses du cerveau<sup data-fn=\"2dcb8d5a-3cbe-41bf-93fa-be82baa362d8\" class=\"fn\"><a href=\"#2dcb8d5a-3cbe-41bf-93fa-be82baa362d8\" id=\"2dcb8d5a-3cbe-41bf-93fa-be82baa362d8-link\">5<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Un doublement du taux de lymphome chez la souris<sup data-fn=\"420d4eae-a8e6-47c9-9a1c-ec05c20712f8\" class=\"fn\"><a href=\"#420d4eae-a8e6-47c9-9a1c-ec05c20712f8\" id=\"420d4eae-a8e6-47c9-9a1c-ec05c20712f8-link\">6<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Modifications de la croissance tumorale chez le rat<sup data-fn=\"a3f5669a-0d86-459b-aeae-98a30e22027b\" class=\"fn\"><a href=\"#a3f5669a-0d86-459b-aeae-98a30e22027b\" id=\"a3f5669a-0d86-459b-aeae-98a30e22027b-link\">7<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Une augmentation du nombre de tumeurs chez le rat<sup data-fn=\"1fce4381-159f-4c7b-86fe-51719292d9fb\" class=\"fn\"><a href=\"#1fce4381-159f-4c7b-86fe-51719292d9fb\" id=\"1fce4381-159f-4c7b-86fe-51719292d9fb-link\">8<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Augmentation des cassures simple et double brin de l\u2019ADN, notre mat\u00e9riel g\u00e9n\u00e9tique<sup data-fn=\"773e76e8-d502-47be-a5e9-84ac3bef1df2\" class=\"fn\"><a href=\"#773e76e8-d502-47be-a5e9-84ac3bef1df2\" id=\"773e76e8-d502-47be-a5e9-84ac3bef1df2-link\">9<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>2 \u00e0 4 fois plus de cancers chez les soldats polonais expos\u00e9s au RF<sup data-fn=\"2b47280e-f2e5-4bf3-93fa-a4b8c64ffa03\" class=\"fn\"><a href=\"#2b47280e-f2e5-4bf3-93fa-a4b8c64ffa03\" id=\"2b47280e-f2e5-4bf3-93fa-a4b8c64ffa03-link\">10<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Plus de leuc\u00e9mie infantile chez les enfants expos\u00e9s au RF<sup data-fn=\"659b9ef2-4c07-463c-a701-b5d2eff68463\" class=\"fn\"><a href=\"#659b9ef2-4c07-463c-a701-b5d2eff68463\" id=\"659b9ef2-4c07-463c-a701-b5d2eff68463-link\">11<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Changements dans les habitudes de sommeil et le sommeil paradoxal<sup data-fn=\"d9227846-d92a-4f6c-abad-7d5bae83a0a6\" class=\"fn\"><a href=\"#d9227846-d92a-4f6c-abad-7d5bae83a0a6\" id=\"d9227846-d92a-4f6c-abad-7d5bae83a0a6-link\">12<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Maux de t\u00eate caus\u00e9s par l\u2019exposition aux rayonnements RF\/MW<sup data-fn=\"5fc4de7f-eb94-4dd7-84bf-15027a9d0ee7\" class=\"fn\"><a href=\"#5fc4de7f-eb94-4dd7-84bf-15027a9d0ee7\" id=\"5fc4de7f-eb94-4dd7-84bf-15027a9d0ee7-link\">13<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Modifications neurologiques<sup data-fn=\"52417967-1818-4fa7-b824-4d49f3c282d5\" class=\"fn\"><a href=\"#52417967-1818-4fa7-b824-4d49f3c282d5\" id=\"52417967-1818-4fa7-b824-4d49f3c282d5-link\">14<\/a><\/sup> y compris : Modifications de la barri\u00e8re h\u00e9mato-enc\u00e9phalique<sup data-fn=\"5b22d1d1-451c-40af-9809-14627542a212\" class=\"fn\"><a href=\"#5b22d1d1-451c-40af-9809-14627542a212\" id=\"5b22d1d1-451c-40af-9809-14627542a212-link\">15<\/a><\/sup>, Modifications de la morphologie cellulaire (y compris la mort cellulaire)<sup data-fn=\"e20d6cae-fdb0-4fe8-9f6d-3c6f6445301e\" class=\"fn\"><a href=\"#e20d6cae-fdb0-4fe8-9f6d-3c6f6445301e\" id=\"e20d6cae-fdb0-4fe8-9f6d-3c6f6445301e-link\">16<\/a><\/sup>,<\/li>\n\n\n\n<li>Modifications de l\u2019\u00e9lectrophysiologie neuronale (EEG)<sup data-fn=\"1d8120d0-00e2-4a5a-a374-c24b552e81dc\" class=\"fn\"><a href=\"#1d8120d0-00e2-4a5a-a374-c24b552e81dc\" id=\"1d8120d0-00e2-4a5a-a374-c24b552e81dc-link\">17<\/a><\/sup>, Modifications des neurotransmetteurs (qui affectent la motivation et la perception de la douleur)<sup data-fn=\"3b81556b-2564-4d66-b9c9-997f79551824\" class=\"fn\"><a href=\"#3b81556b-2564-4d66-b9c9-997f79551824\" id=\"3b81556b-2564-4d66-b9c9-997f79551824-link\">18<\/a><\/sup>,<\/li>\n\n\n\n<li>Modifications m\u00e9taboliques (des ions calcium, par exemple)<sup data-fn=\"6ae07673-c319-4ff6-89a0-432548cb4b3a\" class=\"fn\"><a href=\"#6ae07673-c319-4ff6-89a0-432548cb4b3a\" id=\"6ae07673-c319-4ff6-89a0-432548cb4b3a-link\">19<\/a><\/sup> et effets cytog\u00e9n\u00e9tiques (qui peuvent affecter le cancer, la maladie d\u2019Alzheimer, les maladies neurod\u00e9g\u00e9n\u00e9ratives)<sup data-fn=\"44675b32-baf3-4849-bf00-ab34763e2470\" class=\"fn\"><a href=\"#44675b32-baf3-4849-bf00-ab34763e2470\" id=\"44675b32-baf3-4849-bf00-ab34763e2470-link\">20<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Diminution de la m\u00e9moire, de l\u2019attention et du temps de r\u00e9action plus lent chez les \u00e9coliers<sup data-fn=\"a5a5da35-ba64-405c-9137-32428e72ca00\" class=\"fn\"><a href=\"#a5a5da35-ba64-405c-9137-32428e72ca00\" id=\"a5a5da35-ba64-405c-9137-32428e72ca00-link\">21<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Retard d\u2019apprentissage chez le rat indiquant un d\u00e9ficit de la \u00ab m\u00e9moire de travail \u00bb <sup data-fn=\"8941a6ac-54a8-43de-b6c9-f6a44ba7cf68\" class=\"fn\"><a href=\"#8941a6ac-54a8-43de-b6c9-f6a44ba7cf68\" id=\"8941a6ac-54a8-43de-b6c9-f6a44ba7cf68-link\">spatiale22<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Augmentation de la pression art\u00e9rielle chez les hommes en bonne sant\u00e9<sup data-fn=\"440966d0-3ead-4956-a8be-16e5246cf898\" class=\"fn\"><a href=\"#440966d0-3ead-4956-a8be-16e5246cf898\" id=\"440966d0-3ead-4956-a8be-16e5246cf898-link\">23<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Dommages aux cellules oculaires lorsqu\u2019il est combin\u00e9 avec des m\u00e9dicaments couramment utilis\u00e9s contre le glaucome<sup data-fn=\"e6ad7452-2b5e-4b66-8536-c76b2d9e150d\" class=\"fn\"><a href=\"#e6ad7452-2b5e-4b66-8536-c76b2d9e150d\" id=\"e6ad7452-2b5e-4b66-8536-c76b2d9e150d-link\">24<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>De nombreuses organisations nationales et internationales ont reconnu la n\u00e9cessit\u00e9 de d\u00e9finir le risque r\u00e9el d\u2019exposition aux rayonnements RF\/MW non thermiques de faible intensit\u00e9, appelant \u00e0 une enqu\u00eate scientifique intensive pour r\u00e9pondre aux questions ouvertes. Il s\u2019agit notamment de :<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9, notant des rapports sur \u00ab le cancer, la fertilit\u00e9 r\u00e9duite, la perte de m\u00e9moire et les changements d\u00e9favorables dans le comportement et le d\u00e9veloppement des enfants \u00bb. <sup data-fn=\"274c7705-3f87-4171-8f34-ba736ebb45df\" class=\"fn\"><a href=\"#274c7705-3f87-4171-8f34-ba736ebb45df\" id=\"274c7705-3f87-4171-8f34-ba736ebb45df-link\">25<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>La Food and Drug Administration (FDA) des <sup data-fn=\"a7526839-9707-4efa-9209-b548b659d3ff\" class=\"fn\"><a href=\"#a7526839-9707-4efa-9209-b548b659d3ff\" id=\"a7526839-9707-4efa-9209-b548b659d3ff-link\">\u00c9tats-Unis26<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC)<sup data-fn=\"20f78c5b-c326-4dc1-883c-225ce8d850f3\" class=\"fn\"><a href=\"#20f78c5b-c326-4dc1-883c-225ce8d850f3\" id=\"20f78c5b-c326-4dc1-883c-225ce8d850f3-link\">27<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Fonds su\u00e9dois pour l\u2019environnement du travail<sup data-fn=\"47230e61-7f7c-4c8f-aa0b-4b357b96bc75\" class=\"fn\"><a href=\"#47230e61-7f7c-4c8f-aa0b-4b357b96bc75\" id=\"47230e61-7f7c-4c8f-aa0b-4b357b96bc75-link\">28<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019Institut national du cancer (NCI)<sup data-fn=\"75738473-a054-4bc4-b271-a706b37c76fd\" class=\"fn\"><a href=\"#75738473-a054-4bc4-b271-a706b37c76fd\" id=\"75738473-a054-4bc4-b271-a706b37c76fd-link\">29<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>La Commission europ\u00e9enne (CE)<sup data-fn=\"ad2e4b07-c75f-4b81-a1e7-289fff07ffd7\" class=\"fn\"><a href=\"#ad2e4b07-c75f-4b81-a1e7-289fff07ffd7\" id=\"ad2e4b07-c75f-4b81-a1e7-289fff07ffd7-link\">30<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 de la Nouvelle-Z\u00e9lande<sup data-fn=\"850741c4-4957-4f0f-8da2-7398598dd5ee\" class=\"fn\"><a href=\"#850741c4-4957-4f0f-8da2-7398598dd5ee\" id=\"850741c4-4957-4f0f-8da2-7398598dd5ee-link\">31<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Conseil national de la sant\u00e9 et de la recherche m\u00e9dicale d\u2019Australie<sup data-fn=\"de35f67e-ff4f-4b60-974a-962ac28b20ff\" class=\"fn\"><a href=\"#de35f67e-ff4f-4b60-974a-962ac28b20ff\" id=\"de35f67e-ff4f-4b60-974a-962ac28b20ff-link\">32<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Organisation de recherche scientifique et industrielle du Commonwealth d\u2019Australie (CSIRO)<sup data-fn=\"1a5dd891-dadb-429a-9772-ea171a89bfd7\" class=\"fn\"><a href=\"#1a5dd891-dadb-429a-9772-ea171a89bfd7\" id=\"1a5dd891-dadb-429a-9772-ea171a89bfd7-link\">33<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Rapport d\u2019un groupe d\u2019experts de la Soci\u00e9t\u00e9 royale du Canada pr\u00e9par\u00e9 pour Sant\u00e9 Canada<sup data-fn=\"2f691713-5ef2-4e5c-824f-0035d57c263a\" class=\"fn\"><a href=\"#2f691713-5ef2-4e5c-824f-0035d57c263a\" id=\"2f691713-5ef2-4e5c-824f-0035d57c263a-link\">34<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Projet REFLEX de l\u2019Union europ\u00e9enne (\u00e9valuation des risques environnementaux potentiels li\u00e9s \u00e0 l\u2019exposition aux champs \u00e9lectromagn\u00e9tiques \u00e0 basse fr\u00e9quence \u00e0 l\u2019aide de m\u00e9thodes in vitro sensibles)<sup data-fn=\"ae0aa9dc-f90e-4c87-ba2e-ca4994ea87a1\" class=\"fn\"><a href=\"#ae0aa9dc-f90e-4c87-ba2e-ca4994ea87a1\" id=\"ae0aa9dc-f90e-4c87-ba2e-ca4994ea87a1-link\">35<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Le groupe ind\u00e9pendant sur les champs \u00e9lectromagn\u00e9tiques du Conseil su\u00e9dois de radioprotection (SSI)<sup data-fn=\"8e3b3236-64aa-43db-bd91-ac590eb10233\" class=\"fn\"><a href=\"#8e3b3236-64aa-43db-bd91-ac590eb10233\" id=\"8e3b3236-64aa-43db-bd91-ac590eb10233-link\">36<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Le National Radiological Protection Board (NRPB) du <sup data-fn=\"cb14f502-f433-4d98-89eb-ee854661bae8\" class=\"fn\"><a href=\"#cb14f502-f433-4d98-89eb-ee854661bae8\" id=\"cb14f502-f433-4d98-89eb-ee854661bae8-link\">Royaume-Uni37<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019Appel d\u2019Helsinki de l\u2019\u00e9quipe finlandaise 2005<sup data-fn=\"3a7e7028-3aaf-4846-b52b-5b3b9ade9f64\" class=\"fn\"><a href=\"#3a7e7028-3aaf-4846-b52b-5b3b9ade9f64\" id=\"3a7e7028-3aaf-4846-b52b-5b3b9ade9f64-link\">38<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les effets non thermiques sont reconnus par les experts en rayonnement RF\/MW et en sant\u00e9 comme des dangers potentiels pour la sant\u00e9. Les niveaux d\u2019exposition aux RF\/MW pour ces effets non thermiques de faible intensit\u00e9 n\u2019ont pas encore \u00e9t\u00e9 \u00e9tablis.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La FDA a explicitement rejet\u00e9 les affirmations selon lesquelles les t\u00e9l\u00e9phones portables sont \u00ab\u00a0s\u00fbrs\u00a0\u00bb. <sup data-fn=\"94687c17-9ef9-495e-be54-5df0b31523f3\" class=\"fn\"><a href=\"#94687c17-9ef9-495e-be54-5df0b31523f3\" id=\"94687c17-9ef9-495e-be54-5df0b31523f3-link\">39<\/a><\/sup><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>L\u2019Agence de protection de l\u2019environnement (EPA) a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises que les normes de s\u00e9curit\u00e9 RF\/MW actuelles (ANSI\/IEEE) NE PROT\u00c8GENT QUE CONTRE LES EFFETS THERMIQUES.<sup data-fn=\"323dd14a-7b62-4216-832f-6172a0e51df3\" class=\"fn\"><a href=\"#323dd14a-7b62-4216-832f-6172a0e51df3\" id=\"323dd14a-7b62-4216-832f-6172a0e51df3-link\">40<\/a><\/sup><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>De nombreux scientifiques et m\u00e9decins s&rsquo;interrogent sur la s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019exposition aux rayonnements RF\/MW. L\u2019\u00e9tude du CSIRO, par exemple, note qu\u2019il n\u2019y a pas de seuil clair \u00e0 partir duquel l\u2019exposition aux RF\/MW de faible intensit\u00e9 n\u2019a pas effet et qu&rsquo;il faudra des ann\u00e9es pour analyser les r\u00e9sultats des \u00e9tudes en cours.<sup data-fn=\"c62aae0f-d5e9-430b-927b-4c4993327295\" class=\"fn\"><a href=\"#c62aae0f-d5e9-430b-927b-4c4993327295\" id=\"c62aae0f-d5e9-430b-927b-4c4993327295-link\">41<\/a><\/sup><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00c0 l\u2019\u00e9chelle internationale, des chercheurs et des m\u00e9decins ont publi\u00e9 des d\u00e9clarations selon lesquelles les effets biologiques de l\u2019exposition aux rayonnements RF\/MW de faible intensit\u00e9 sont scientifiquement \u00e9tablis :<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-list\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La r\u00e9solution de Vienne de 1998 sur les CEM<sup data-fn=\"c1fc0f6b-f490-48b7-b15f-215065af32a8\" class=\"fn\"><a href=\"#c1fc0f6b-f490-48b7-b15f-215065af32a8\" id=\"c1fc0f6b-f490-48b7-b15f-215065af32a8-link\">42<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9solution de Salzbourg de 2000 sur les stations de base de t\u00e9l\u00e9communications mobiles<sup data-fn=\"ec92b6da-203b-4f7e-94fd-6a11cb4dbd1e\" class=\"fn\"><a href=\"#ec92b6da-203b-4f7e-94fd-6a11cb4dbd1e\" id=\"ec92b6da-203b-4f7e-94fd-6a11cb4dbd1e-link\">43<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>La r\u00e9solution de Catane de 2002<sup data-fn=\"02761171-009a-480c-8325-ae46f5853490\" class=\"fn\"><a href=\"#02761171-009a-480c-8325-ae46f5853490\" id=\"02761171-009a-480c-8325-ae46f5853490-link\">44<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019appel Freiburger de 2002<sup data-fn=\"c374dfdc-0c32-4fc0-8cbe-d2f88ffb0d13\" class=\"fn\"><a href=\"#c374dfdc-0c32-4fc0-8cbe-d2f88ffb0d13\" id=\"c374dfdc-0c32-4fc0-8cbe-d2f88ffb0d13-link\">45<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Le rapport 2004 du projet REFLEX de l\u2019Union europ\u00e9enne (\u00e9valuation des risques environnementaux potentiels li\u00e9s \u00e0 l\u2019exposition aux champs \u00e9lectromagn\u00e9tiques \u00e0 basse fr\u00e9quence \u00e0 l\u2019aide de m\u00e9thodes in vitro sensibles)<sup data-fn=\"e641180b-805a-4a74-aab4-c56a64986c1a\" class=\"fn\"><a href=\"#e641180b-805a-4a74-aab4-c56a64986c1a\" id=\"e641180b-805a-4a74-aab4-c56a64986c1a-link\">46<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Deuxi\u00e8me rapport annuel 2004 du groupe d\u2019experts ind\u00e9pendants du Conseil de protection contre les radiations (SSI) de Su\u00e8de sur les champs \u00e9lectromagn\u00e9tiques Recherches r\u00e9centes sur la t\u00e9l\u00e9phonie mobile et les risques pour la sant\u00e9<sup data-fn=\"710bd4ee-58a1-45cf-8f16-02aa506f6ebb\" class=\"fn\"><a href=\"#710bd4ee-58a1-45cf-8f16-02aa506f6ebb\" id=\"710bd4ee-58a1-45cf-8f16-02aa506f6ebb-link\">47<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>T\u00e9l\u00e9phones portables et sant\u00e9 2004\u00a0: rapport du conseil d\u2019administration du NRPB (National Radiological Protection Board du Royaume-Uni)<sup data-fn=\"090b922b-4d25-46fd-8340-2174d813abe9\" class=\"fn\"><a href=\"#090b922b-4d25-46fd-8340-2174d813abe9\" id=\"090b922b-4d25-46fd-8340-2174d813abe9-link\">48<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le comt\u00e9 de Palm Beach, en Floride, la ville de Los Angeles, en Californie, et la Nouvelle-Z\u00e9lande ont tous interdit les stations de base et les antennes de t\u00e9l\u00e9phonie cellulaire \u00e0 proximit\u00e9 des \u00e9coles pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9. En 2003, la Conf\u00e9d\u00e9ration des conseils consultatifs [BCCPAC] de parents de la Colombie-Britannique a adopt\u00e9 une r\u00e9solution interdisant l\u2019utilisation d\u2019antennes cellulaires dans les \u00e9coles et les cours d\u2019\u00e9cole. Cette organisation est comparable \u00e0 la Parent Teachers Association (PTA) aux \u00c9tats-Unis. La r\u00e9solution a \u00e9t\u00e9 adress\u00e9e au minist\u00e8re de l\u2019\u00c9ducation de la Colombie-Britannique, au minist\u00e8re du D\u00e9veloppement de l\u2019enfance et de la famille de la Colombie-Britannique, \u00e0 l\u2019Association des commissaires scolaires de la Colombie-Britannique et \u00e0 l\u2019Association des municipalit\u00e9s de la Colombie-Britannique.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_727f65f32ab4d7af1727b68e4dc25241\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<section\n\t class=\"section-header mb-10 align wp-block-acf-section-header\" id=\"section-header_block_ccc8f1991ddc2d2ba0f7635535571d4e\">\n\t<div class=\"\">\n\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-between max-w-content gap-x-8 md:items-end flex-wrap\">\n\t\t<h2 class=\"text-heading-200 pb-[2px]\">\n\t\t\tInformations du gouvernement des \u00c9tats-Unis\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"md:order-last w-full\">\n\t\t\t\t\n\t<hr class=\"h-[6px] text-red border-red bg-red w-full my-0\" role=\"presentation\"\/>\n\n\t<div class=\"h-divider w-full bg-halftone-divider bg-right\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"pt-9 md:pt-0 pb-5\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t<div\n\tclass=\"wp-block-button is-style-tertiary inline-flex is-style-tertiary-forward\"\n>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.fcc.gov\/oet\/rfsafety\/rf-faqs.html\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button group\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t<span\n\t\t\tclass=\"decoration-transparent underline underline-offset-2 group-hover:decoration-inherit group-focus-visible:decoration-inherit transition duration-hover\"\n\t\t>\n\t\t\tMore\t\t<\/span>\n\n\t\t<span\n\t\t\tclass=\"bg-inherit transition-colors duration-hover group-hover:bg-gold group-focus:bg-gold inline-flex order-last\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"21\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 21 22\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M20 20.75L20 2.25L1.5 2.25L1.5 20.75L20 20.75Z\" clip-rule=\"evenodd\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M14.0883 11.5L6.66406 11.5\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.0723 7.75205L14.8363 11.5L11.0723 15.248\"\/><\/svg>\t\t<\/span>\n\t<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Aux \u00c9tats-Unis, la Federal Communications Commission (FCC) utilise des lignes directrices de s\u00e9curit\u00e9 pour l\u2019exposition environnementale aux rayonnements RF\/MW depuis 1985.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les directives de la FCC pour l\u2019exposition humaine aux rayonnements RF\/MW sont d\u00e9riv\u00e9es des recommandations de deux organisations, le National Council on Radiation Protection and Measurements (NCRP) et l\u2019Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE). Dans les deux cas, les recommandations ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es par des experts scientifiques et techniques issus de l\u2019industrie, du gouvernement et du milieu universitaire apr\u00e8s un examen approfondi de la litt\u00e9rature scientifique sur les effets biologiques des rayonnements RF\/MW.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>De nombreux pays d\u2019Europe et d\u2019ailleurs utilisent les lignes directrices sur l\u2019exposition \u00e9labor\u00e9es par la Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants (ICNIRP). Les limites de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019ICNIRP sont g\u00e9n\u00e9ralement similaires \u00e0 celles du NCRP et de l\u2019IEEE, \u00e0 quelques exceptions pr\u00e8s. Par exemple, l\u2019ICNIRP recommande des niveaux d\u2019exposition diff\u00e9rents dans les gammes de fr\u00e9quences inf\u00e9rieures et sup\u00e9rieures et pour une exposition localis\u00e9e \u00e0 certains produits tels que les t\u00e9l\u00e9phones sans fil portatifs. \u00c0 l\u2019heure actuelle, l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 s\u2019efforce de fournir un cadre pour l\u2019harmonisation internationale des normes de radioprotection RF\/MW.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Afin d\u2019affirmer la conformit\u00e9 aux normes relatives \u00e0 l\u2019\u00e9chauffement des tissus, les mesures sont effectu\u00e9es en moyenne sur 0,1 heure [6 minutes]. Cette m\u00e9thode permet d&rsquo;\u00e9viter les pics dans les relev\u00e9s. Les barres d\u2019alimentation pour ordinateurs sont \u00e9quip\u00e9es de protection contre les surtensions afin d&rsquo;\u00e9viter d\u2019endommager les ordinateurs. Ce n\u2019est pas le cas des pompiers et du personnel m\u00e9dical d\u2019urgence !<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le NCRP, l\u2019IEEE et l\u2019ICNIRP ont tous identifi\u00e9 une valeur de d\u00e9bit d\u2019absorption sp\u00e9cifique (DAS) de 4 watts par kilogramme (4 W\/kg) pour l\u2019ensemble du corps comme seuil d\u2019exposition \u00e0 partir duquel des effets thermiques biologiques nocifs dus \u00e0 l\u2019\u00e9chauffement des tissus peuvent se produire. Des lignes directrices d\u2019exposition en termes d\u2019intensit\u00e9 de champ, de densit\u00e9 de puissance et de DAS localis\u00e9 ont ensuite \u00e9t\u00e9 d\u00e9riv\u00e9es de cette valeur seuil. De plus, les directives du NCRP, de l\u2019IEEE et de l\u2019ICNIRP varient en fonction de la fr\u00e9quence d\u2019exposition aux rayonnements RF\/MW. Cela est d\u00fb au fait que l\u2019absorption du rayonnement RF\/MW par l\u2019ensemble du corps humain varie en fonction de la fr\u00e9quence du signal RF. Les limites les plus restrictives de l\u2019exposition de l\u2019ensemble du corps se situent dans la gamme de fr\u00e9quences de 30 \u00e0 300 MHz, o\u00f9 le corps humain absorbe le plus efficacement l\u2019\u00e9nergie RF\/MW. Pour les produits qui n\u2019exposent qu\u2019une partie du corps, tels que les t\u00e9l\u00e9phones sans fil, les limites d\u2019exposition en termes de DAS sont sp\u00e9cifi\u00e9es uniquement.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>De m\u00eame, les limites d\u2019exposition utilis\u00e9es par la FCC sont exprim\u00e9es en termes de DAS, d\u2019intensit\u00e9 de champ \u00e9lectrique et magn\u00e9tique et de densit\u00e9 de puissance pour les \u00e9metteurs fonctionnant \u00e0 des fr\u00e9quences comprises entre 300 kHz et 100 GHz. Les valeurs sp\u00e9cifiques peuvent \u00eatre trouv\u00e9es dans deux bulletins de la FCC, les bulletins 56 et 65 de l\u2019OET.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le Bulletin 56 de l\u2019OET, \u00ab Questions et r\u00e9ponses sur les effets biologiques et les dangers potentiels des champs \u00e9lectromagn\u00e9tiques de radiofr\u00e9quences \u00bb a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour fournir des informations factuelles au public en r\u00e9pondant \u00e0 certaines des questions les plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es. Il comprend les derni\u00e8res informations sur les directives de la FCC pour l\u2019exposition humaine aux rayonnements RF\/MW. De plus amples renseignements et une version t\u00e9l\u00e9chargeable du Bulletin 56 sont disponibles \u00e0 l\u2019adresse suivante : https:\/\/new.iaff.org\/HS\/PDF\/FCC%20Bulletin%2056%20-%<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le bulletin 65 de l\u2019OET, \u00ab \u00c9valuation de la conformit\u00e9 aux directives de la FCC pour l\u2019exposition humaine aux champs \u00e9lectromagn\u00e9tiques de radiofr\u00e9quence \u00bb a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 pour aider \u00e0 d\u00e9terminer si les installations, les op\u00e9rations ou les dispositifs de transmission propos\u00e9s ou existants sont conformes aux limites d\u2019exposition humaine aux rayonnements RF\/MW adopt\u00e9es par la Federal Communications Commission (FCC). Further information and a downloadable version of Bulletin 65 can be found at: https:\/\/new.iaff.org\/HS\/PDF\/FCC%20Bulletin%2065%20-%20Cell%20Towers.pdf<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La FCC autorise et octroie des licences pour les produits, les \u00e9metteurs et les installations qui g\u00e9n\u00e8rent des rayonnements RF et micro-ondes. Il a juridiction sur tous les services de transmission aux \u00c9tats-Unis, \u00e0 l\u2019exception de ceux qui sont sp\u00e9cifiquement exploit\u00e9s par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. En vertu de la loi sur la politique environnementale nationale de 1969 (NEPA), la FCC a certaines responsabilit\u00e9s pour d\u00e9terminer si ses actions affecteront de mani\u00e8re significative la qualit\u00e9 de l\u2019environnement humain. Par cons\u00e9quent, l\u2019approbation et l\u2019octroi de licences par la FCC pour les \u00e9metteurs et les installations doivent \u00eatre \u00e9valu\u00e9s en fonction de leur impact significatif sur l\u2019environnement. L\u2019exposition humaine aux rayonnements RF \u00e9mis par les \u00e9metteurs r\u00e9glement\u00e9s par la FCC est l\u2019un des nombreux facteurs qui doivent \u00eatre pris en compte dans de telles \u00e9valuations environnementales. En 1996, la FCC a r\u00e9vis\u00e9 ses lignes directrices sur l\u2019exposition aux rayonnements RF\/MW \u00e0 la suite d\u2019une proc\u00e9dure pluriannuelle et comme l\u2019exige la loi sur les t\u00e9l\u00e9communications de 1996.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Pour plus d\u2019informations et des r\u00e9ponses aux questions sur la s\u00e9curit\u00e9 des rayonnements RF\/MW provenant des \u00e9metteurs et des installations r\u00e9glement\u00e9es par la FCC, rendez-vous sur https:\/\/www.fcc.gov\/oet\/rfsafety\/rf-faqs.html.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_727f65f32ab4d7af1727b68e4dc25241\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<section\n\t class=\"section-header mb-10 align wp-block-acf-section-header\" id=\"section-header_block_b6364060bf21eb2323581b13bf6106f3\">\n\t<div class=\"\">\n\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-between max-w-content gap-x-8 md:items-end flex-wrap\">\n\t\t<h2 class=\"text-heading-200 pb-[2px]\">\n\t\t\tRenseignements du gouvernement canadien\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"md:order-last w-full\">\n\t\t\t\t\n\t<hr class=\"h-[6px] text-red border-red bg-red w-full my-0\" role=\"presentation\"\/>\n\n\t<div class=\"h-divider w-full bg-halftone-divider bg-right\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Industrie Canada est l\u2019organisme qui \u00e9tablit les exigences r\u00e9glementaires en mati\u00e8re de gestion du spectre \u00e9lectromagn\u00e9tique et d\u2019\u00e9quipement radio au Canada. Industrie Canada \u00e9tablit des normes pour la certification de l\u2019\u00e9quipement et, dans le cadre de ces normes, a \u00e9labor\u00e9 le CNR-102, qui pr\u00e9cise les niveaux de rayonnement RF\/MW radiofr\u00e9quences admissibles. \u00c0 cette fin, Industrie Canada a adopt\u00e9 les limites \u00e9nonc\u00e9es dans le Code de s\u00e9curit\u00e9 6 de Sant\u00e9 Canada, qui est un document de lignes directrices pour limiter l\u2019exposition aux RF.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le Code de s\u00e9curit\u00e9 6 pr\u00e9cise les exigences relatives \u00e0 l\u2019utilisation d\u2019appareils \u00e9mettant des rayonnements. Ce code remplace l\u2019ancien code de s\u00e9curit\u00e9 6 \u2013 EHD-TR-160. <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_727f65f32ab4d7af1727b68e4dc25241\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<section\n\t class=\"section-header mb-10 align wp-block-acf-section-header\" id=\"section-header_block_69db294ecd1371858e45171cab4676ac\">\n\t<div class=\"\">\n\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-between max-w-content gap-x-8 md:items-end flex-wrap\">\n\t\t<h2 class=\"text-heading-200 pb-[2px]\">\n\t\t\tProbl\u00e9matiques juridiques aux \u00c9tats-Unis et au Canada\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"md:order-last w-full\">\n\t\t\t\t\n\t<hr class=\"h-[6px] text-red border-red bg-red w-full my-0\" role=\"presentation\"\/>\n\n\t<div class=\"h-divider w-full bg-halftone-divider bg-right\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Bien que certains gouvernements locaux et \u00e9tatiques aient adopt\u00e9 des r\u00e8gles et des r\u00e8glementations concernant l\u2019exposition humaine aux rayonnements RF\/MW dans le pass\u00e9, la loi sur les t\u00e9l\u00e9communications de 1996 impose au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral des \u00c9tats-Unis contr\u00f4le l\u2019exposition humaine aux rayonnements RF\/MW. En particulier, l\u2019article 704 de la Loi stipule qu&rsquo;\u00ab aucun gouvernement d\u2019\u00c9tat ou local, ni aucun instrument de celui-ci, ne peut r\u00e9glementer l\u2019emplacement, la construction et la modification d\u2019installations de services sans fil personnels sur la base des effets environnementaux des \u00e9missions de radiofr\u00e9quences, dans la mesure o\u00f9 ces installations sont conformes aux r\u00e8glements de la Commission concernant ces \u00e9missions \u00bb. De plus amples informations sur l\u2019autorit\u00e9 f\u00e9d\u00e9rale et la politique de la FCC sont disponibles dans une fiche d\u2019information du Bureau des t\u00e9l\u00e9communications sans fil de la FCC \u00e0 www.fcc.gov\/wtb.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Dans un avis r\u00e9cent d\u00e9pos\u00e9 par le juge principal Stephen F. Williams, n\u00b0 03-1336 EMR Network v. Federal Communications Commission et \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique, la Cour a confirm\u00e9 la d\u00e9cision de la FCC de ne pas ouvrir d\u2019enqu\u00eate sur la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9viser ses r\u00e8glements pour traiter des effets non thermiques des rayonnements radiofr\u00e9quences (RF) provenant des installations et des produits soumis \u00e0 la r\u00e9glementation de la FCC, comme EMR Network l\u2019avait demand\u00e9 dans sa demande d\u2019enqu\u00eate de septembre 2001.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00c0 la demande du R\u00e9seau DME, le DME Policy Institute a fourni un soutien juridique et de recherche pour cet appel. Le 13 janvier 2005, une requ\u00eate en vue d\u2019une nouvelle audience en banc par l\u2019ensemble des juges de la Cour d\u2019appel du circuit de DC a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e. Les m\u00e9moires, les documents d\u2019information et la d\u00e9cision du circuit DC sont disponibles \u00e0 l\u2019adresse suivante : https:\/\/www.emrpolicy.org\/litigation\/case_law\/index.htm.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le m\u00e9decin hygi\u00e9niste de Toronto pour le Conseil de sant\u00e9 de Toronto a recommand\u00e9 \u00e0 Sant\u00e9 Canada que les limites d\u2019exposition du public aux rayonnements RF\/MW soient 100 fois plus strictes ; Cependant, la recommandation n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 retenue, puisque, comme aux \u00c9tats-Unis, seul le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral canadien peut r\u00e9glementer le niveau d\u2019exposition aux rayonnements RF\/MW.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_727f65f32ab4d7af1727b68e4dc25241\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<section\n\t class=\"section-header mb-10 align wp-block-acf-section-header\" id=\"section-header_block_ce6b47fe366539491039f167545c5d43\">\n\t<div class=\"\">\n\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-between max-w-content gap-x-8 md:items-end flex-wrap\">\n\t\t<h2 class=\"text-heading-200 pb-[2px]\">\n\t\t\tEfforts de l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"md:order-last w-full\">\n\t\t\t\t\n\t<hr class=\"h-[6px] text-red border-red bg-red w-full my-0\" role=\"presentation\"\/>\n\n\t<div class=\"h-divider w-full bg-halftone-divider bg-right\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"pt-9 md:pt-0 pb-5\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t<div\n\tclass=\"wp-block-button is-style-tertiary inline-flex is-style-tertiary-forward\"\n>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.who.int\/peh-emf\/en\/\" class=\"wp-block-button__link wp-element-button group\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\t\t\t<span\n\t\t\tclass=\"decoration-transparent underline underline-offset-2 group-hover:decoration-inherit group-focus-visible:decoration-inherit transition duration-hover\"\n\t\t>\n\t\t\tMore\t\t<\/span>\n\n\t\t<span\n\t\t\tclass=\"bg-inherit transition-colors duration-hover group-hover:bg-gold group-focus:bg-gold inline-flex order-last\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"21\" height=\"22\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 21 22\"><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M20 20.75L20 2.25L1.5 2.25L1.5 20.75L20 20.75Z\" clip-rule=\"evenodd\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M14.0883 11.5L6.66406 11.5\"\/><path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"square\" stroke-width=\"2\" d=\"M11.0723 7.75205L14.8363 11.5L11.0723 15.248\"\/><\/svg>\t\t<\/span>\n\t<\/a><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>En 1996, l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS) a mis sur pied le Projet international sur les champs \u00e9lectromagn\u00e9tiques afin d\u2019examiner la litt\u00e9rature scientifique et de travailler \u00e0 la r\u00e9solution des probl\u00e8mes de sant\u00e9 li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation de la technologie RF\/MW. L\u2019OMS tient \u00e0 jour un site Web qui fournit des informations suppl\u00e9mentaires sur ce projet et sur les effets biologiques et la recherche sur les RF\/MW.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_727f65f32ab4d7af1727b68e4dc25241\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<section\n\t class=\"section-header mb-10 align wp-block-acf-section-header\" id=\"section-header_block_f8f8421f3925a78fedfa25b54d73bff1\">\n\t<div class=\"\">\n\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row justify-between max-w-content gap-x-8 md:items-end flex-wrap\">\n\t\t<h2 class=\"text-heading-200 pb-[2px]\">\n\t\t\tConclusion\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"md:order-last w-full\">\n\t\t\t\t\n\t<hr class=\"h-[6px] text-red border-red bg-red w-full my-0\" role=\"presentation\"\/>\n\n\t<div class=\"h-divider w-full bg-halftone-divider bg-right\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Depuis des d\u00e9cennies, L\u2019Association internationale des pompiers participe directement \u00e0 la protection et \u00e0 la promotion de la sant\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 de ses membres. Cependant, nous ne savons tout simplement pas \u00e0 l\u2019heure actuelle quelles seront les cons\u00e9quences possibles sur la sant\u00e9 d\u2019une exposition \u00e0 long terme aux ondes RF\/MW de faible intensit\u00e9 du type utilis\u00e9 par les stations de base et les antennes de t\u00e9l\u00e9phonie cellulaire. Personne ne le sait, les donn\u00e9es ne sont tout simplement pas l\u00e0. Le pr\u00e9sident de la Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants (ICNIRP), l\u2019une des principales organisations internationales qui ont formul\u00e9 les lignes directrices actuelles sur l\u2019exposition aux rayonnements RF\/MW, a d\u00e9clar\u00e9 que les lignes directrices n\u2019incluaient \u00ab aucune consid\u00e9ration concernant l\u2019\u00e9vitement prudent \u00bb des effets sur la sant\u00e9 pour lesquels les preuves sont moins que concluantes.<sup data-fn=\"363934f7-cc55-40ae-a0e9-9642b91b7841\" class=\"fn\"><a href=\"#363934f7-cc55-40ae-a0e9-9642b91b7841\" id=\"363934f7-cc55-40ae-a0e9-9642b91b7841-link\">49<\/a><\/sup><\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Encore une fois, les installations des services d\u2019incendie, o\u00f9 vivent et travaillent les pompiers et le personnel d\u2019intervention d\u2019urgence, ne sont pas l\u2019endroit appropri\u00e9 pour une technologie qui pourrait mettre en danger leur sant\u00e9 et leur s\u00e9curit\u00e9<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La seule solution raisonnable et responsable consiste \u00e0 mener une \u00e9tude de la plus haute valeur scientifique et de la plus grande int\u00e9grit\u00e9 sur la sant\u00e9 de nos membres en mathi\u00e8re de rayonnement RF\/MW et, dans l\u2019intervalle, \u00e0 s\u2019opposer \u00e0 l\u2019utilisation des casernes de pompiers comme stations de base pour les tours et\/ou les antennes pour la transmissions des ondes de t\u00e9l\u00e9phonie cellulaire jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il soit prouv\u00e9 que de tels emplacements ne sont pas dangereux pour la sant\u00e9 de nos membres.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_727f65f32ab4d7af1727b68e4dc25241\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Notes<\/h4>\n\n\n<ol class=\"wp-block-footnotes\"><li id=\"ac1a6812-719e-43e3-8ae7-81880f3be40a\">R\u00e9solution n\u00b0 15 r\u00e9vis\u00e9e et amend\u00e9e de l\u2019AIP \u00a0; Ao\u00fbt 2004<br>Etude sur les pompiers expos\u00e9s aux rayonnements radiofr\u00e9quences (RF) des pyl\u00f4nes de t\u00e9l\u00e9phonie cellulaire<br>ATTENDU QUE les casernes de pompiers des \u00c9tats-Unis et du Canada sont recherch\u00e9es par les entreprises de sans-fil comme stations de base pour les antennes et les tours pour la r\u00e9alisation des transmissions de t\u00e9l\u00e9phones cellulaires\u00a0; et<br>ATTENDU QUE de nombreux pompiers qui vivent avec des tours de t\u00e9l\u00e9phonie cellulaire sur ou \u00e0 proximit\u00e9 de leurs postes paient un prix substantiel en termes de sant\u00e9 physique et mentale.\nEn tant que premiers intervenants et protecteurs du grand public, il est crucial que les pompiers fonctionnent \u00e0 des capacit\u00e9s cognitives et physiques optimales en tout temps\u00a0; et <br>ATTENDU QUE le cerveau est le premier organe \u00e0 \u00eatre affect\u00e9 par les rayonnements RF et que les sympt\u00f4mes se manifestent par une multitude de conditions neurologiques, notamment les migraines, la fatigue extr\u00eame, la d\u00e9sorientation, le ralentissement du temps de r\u00e9action, les vertiges, la perte de m\u00e9moire vitale et le d\u00e9ficit d\u2019attention au milieu d\u2019urgences mettant la vie en danger\u00a0; et<br>ATTENDU QUE la plupart des pompiers qui pr\u00e9sentent des sympt\u00f4mes peuvent attribuer l\u2019apparition de ces sympt\u00f4mes \u00e0 la premi\u00e8re semaine d\u2019activation de ces tours\/antennes\u00a0; et<br>ATTENDU QUE le rayonnement RF est \u00e9mis par ces antennes cellulaires et que le rayonnement RF peut p\u00e9n\u00e9trer toutes les cellules vivantes, y compris les plantes, les animaux et les humains\u00a0; et<br>ATTENDU QUE les gouvernements des \u00c9tats-Unis et du Canada ont \u00e9tabli des limites r\u00e9glementaires pour le rayonnement RF bas\u00e9es sur des mesures thermiques (chaleur), sans tenir compte des effets n\u00e9fastes sur la sant\u00e9 du rayonnement non thermique, dont il est prouv\u00e9 qu\u2019il nuit au cerveau humain et au syst\u00e8me immunitaire\u00a0; et<br>ATTENDU QUE, l\u2019Agence de protection de l\u2019environnement des \u00c9tats-Unis a d\u00e9clar\u00e9 dans une lettre du 16 juillet 2002 : \u00ab Les organismes f\u00e9d\u00e9raux de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 n\u2019ont pas encore \u00e9labor\u00e9 de politiques concernant les risques possibles d\u2019expositions \u00e0 long terme non thermiques. Les directives d\u2019exposition de la FCC sont consid\u00e9r\u00e9es comme protectrices contre les effets r\u00e9sultant d\u2019un m\u00e9canisme thermique (le rayonnement RF des tours de t\u00e9l\u00e9phonie cellulaire n\u2019est pas thermique), mais pas de tous les m\u00e9canismes possibles. Par cons\u00e9quent, la g\u00e9n\u00e9ralisation par beaucoup selon laquelle les directives prot\u00e9geant les \u00eatres humains contre les dommages par l\u2019un ou l\u2019autre des m\u00e9canismes n\u2019est pas justifi\u00e9e \u00bb\u00a0; et<br>ATTENDU QUE, un rapport d\u2019un groupe d\u2019experts demand\u00e9 par la Soci\u00e9t\u00e9 royale du Canada et pr\u00e9par\u00e9 pour Sant\u00e9 Canada (1999) indiquait que \u00ab l\u2019exposition \u00e0 des champs RF d\u2019une intensit\u00e9 bien inf\u00e9rieure aux niveaux requis pour produire un r\u00e9chauffement mesurable peut causer des effets sur les cellules et les tissus. Ces effets biologiques comprennent des alt\u00e9rations de l\u2019activit\u00e9 de l\u2019enzyme ornithine d\u00e9carboxylase, de la r\u00e9gulation du calcium et de la perm\u00e9abilit\u00e9 de la barri\u00e8re h\u00e9mato-enc\u00e9phalique. Certains de ces effets biologiques provoqu\u00e9s par des niveaux d\u2019exposition non thermiques aux RF pourraient potentiellement \u00eatre associ\u00e9s \u00e0 des effets n\u00e9fastes sur la sant\u00e9. et<br>ATTENDU QUE, sur la base des pr\u00e9occupations suscit\u00e9es par les preuves scientifiques croissantes des dangers du rayonnement RF, une conf\u00e9rence internationale a \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9e \u00e0 Salzbourg, en Autriche, \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2000, o\u00f9 des scientifiques de renom ont d\u00e9clar\u00e9 que la limite sup\u00e9rieure d\u2019exposition au rayonnement RF d\u2019un m\u00e2t de tour devrait \u00eatre de 1\/10e de 1 microwatt (Notez que 1\/10e de 1 microwatt est 10 000 fois inf\u00e9rieur \u00e0 la limite sup\u00e9rieure autoris\u00e9e par les \u00c9tats-Unis ou le Canada)\u00a0; Et il convient de noter que cette limite a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e en raison des r\u00e9sultats d\u2019\u00e9tudes montrant des changements d\u2019ondes c\u00e9r\u00e9brales \u00e0 1\/10e de 1 microwatt ; et<br>ATTENDU QUE, dans un article r\u00e9cemment approuv\u00e9 par le Dr Richard A. Albanese de l\u2019U.S. Air Force, un m\u00e9decin hautement reconnu dans le domaine de l\u2019impact des radiations sur le corps humain, le Dr Albanese d\u00e9clare : \u00ab Je demanderais un effort de bonne foi pour atteindre des taux d\u2019exposition aussi bas que possible dans des limites financi\u00e8res raisonnables. De plus, je financerais des \u00e9tudes cibl\u00e9es utilisant des sujets animaux et des groupes humains vivant ou travaillant dans des environnements \u00e0 fort rayonnement ou de gros utilisateurs de t\u00e9l\u00e9phones portables, en mettant l\u2019accent sur les causes de maladies. J\u2019insiste pour que l\u2019on accepte l\u2019id\u00e9al selon lequel il ne devrait pas y avoir d\u2019expositions professionnelles ou environnementales non surveill\u00e9es dont les taux de maladie associ\u00e9s sont inconnus. (Les opinions exprim\u00e9es ici sont celles du Dr Albanese et ne refl\u00e8tent pas les politiques de l\u2019arm\u00e9e de l\u2019air des \u00c9tats-Unis.) et<br>ATTENDU QUE, r\u00e9cemment, une \u00e9tude, non affili\u00e9e \u00e0 l\u2019industrie du sans-fil, a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e sur des pompiers expos\u00e9s au rayonnement RF provenant de tours\/antennes cellulaires fix\u00e9es \u00e0 leurs postes.** L\u2019\u00e9tude a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales qui peuvent \u00eatre diff\u00e9renci\u00e9es d\u2019une causalit\u00e9 chimique (comme l\u2019inhalation de fum\u00e9e toxique), sugg\u00e9rant que le rayonnement RF est la cause des l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales trouv\u00e9es sur les scans SPECT\u00a0; et<br>ATTENDU QUE les pompiers sont les protecteurs des personnes et des biens et qu\u2019ils doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9s en vertu du principe de pr\u00e9caution de la science et que, par cons\u00e9quent, \u00e0 moins qu\u2019il ne soit prouv\u00e9 que les rayonnements sont s\u00fbrs et inoffensifs, les antennes cellulaires ne doivent pas \u00eatre plac\u00e9es sur ou \u00e0 proximit\u00e9 des casernes de pompiers\u00a0; qu\u2019il en soit ainsi<br>IL EST R\u00c9SOLU QUE l\u2019AIP cherche \u00e0 obtenir des fonds pour une \u00e9tude initiale aux \u00c9tats-Unis et au Canada ayant le plus grand m\u00e9rite scientifique et la plus grande int\u00e9grit\u00e9, opposant les pompiers r\u00e9sidant dans des casernes avec des tours aux pompiers sans exposition similaire\u00a0; et qu\u2019il en soit davantage<br>IL EST R\u00c9SOLU QUE, conform\u00e9ment aux r\u00e9sultats de l\u2019\u00e9tude, l\u2019AIP \u00e9tablira des mesures de politique de protection dont l\u2019objectif primordial est la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de tous les pompiers\u00a0; et qu\u2019il en soit davantage<br>IL EST R\u00c9SOLU QUE l\u2019AIP s\u2019oppose \u00e0 l\u2019utilisation de casernes de pompiers comme stations de base pour les antennes et les tours pour la conduction des transmissions de t\u00e9l\u00e9phones cellulaires jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il soit prouv\u00e9 que ces installations ne pr\u00e9sentent aucun danger pour la sant\u00e9 de nos membres.<br>**Remarque : Une \u00e9tude pilote a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e en 2004 aupr\u00e8s de six pompiers californiens travaillant et dormant dans des casernes dot\u00e9es de tours.\nL\u2019\u00e9tude, men\u00e9e par Gunnar Heuser, M.D., PhD.\nd\u2019Agoura Hills, en Californie, s\u2019est concentr\u00e9e sur les sympt\u00f4mes neurologiques de six pompiers qui travaillaient depuis cinq ans dans des casernes dot\u00e9es de tours de t\u00e9l\u00e9phonie cellulaire.\nCes sympt\u00f4mes comprenaient un temps de r\u00e9action ralenti, un manque de concentration, un manque de contr\u00f4le des impulsions, de graves maux de t\u00eate, un sommeil semblable \u00e0 celui d\u2019une anesth\u00e9sie, une privation de sommeil, une d\u00e9pression et des tremblements.\nLe Dr Heuser a utilis\u00e9 des scintigraphies c\u00e9r\u00e9brales fonctionnelles \u2013 des scintigraphies SPECT \u2013 pour \u00e9valuer tout changement dans le cerveau des six pompiers par rapport au cerveau sain d\u2019hommes du m\u00eame \u00e2ge.\nDes tests psychologiques informatis\u00e9s connus sous le nom de TOVA ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour \u00e9tudier le temps de r\u00e9action, le contr\u00f4le des impulsions et la capacit\u00e9 d\u2019attention.\nLes scintigraphies SPECT ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 un mod\u00e8le de changement anormal qui \u00e9tait concentr\u00e9 sur une zone plus large que ce que l\u2019on verrait normalement dans le cerveau des personnes expos\u00e9es \u00e0 l\u2019inhalation toxique, comme on pouvait s\u2019y attendre en luttant contre les incendies.\nLe Dr Heuser a conclu que la seule explication plausible \u00e0 l\u2019heure actuelle serait l\u2019exposition aux rayonnements RF.\nDe plus, les tests TOVA ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que chez les six pompiers, le temps de r\u00e9action retard\u00e9, le manque de contr\u00f4le des impulsions et la difficult\u00e9 \u00e0 maintenir la concentration mentale.         <a href=\"#ac1a6812-719e-43e3-8ae7-81880f3be40a-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 1\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"72d24baf-7599-409c-a324-fbb6ee70aeca\">Le 24 juin 1998, un groupe d\u2019experts internationaux r\u00e9uni par le National Institute of Environmental Health Sciences (NIEHS) a d\u00e9sign\u00e9 les champs \u00e9lectromagn\u00e9tiques (CEM) comme \u00ab canc\u00e9rog\u00e8nes possibles pour l\u2019homme \u00bb.\nLa d\u00e9cision du comit\u00e9 \u00e9tait fond\u00e9e en grande partie sur les r\u00e9sultats d\u2019\u00e9tudes \u00e9pid\u00e9miologiques portant sur des enfants expos\u00e9s \u00e0 la maison et sur des travailleurs expos\u00e9s au travail.\nL\u2019\u00e9valuation de la litt\u00e9rature sur les CEM a suivi les proc\u00e9dures \u00e9labor\u00e9es par le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC), bas\u00e9 \u00e0 Lyon, en France.\nLe rapport du groupe de travail servira de base au rapport du NIEHS au Congr\u00e8s sur le programme de recherche et de diffusion de l\u2019information publique sur les champs \u00e9lectromagn\u00e9tiques (EMF RAPID).\nLe National Radiological Protection Board (NRPB) du Royaume-Uni a not\u00e9 que les points de vue de son groupe consultatif sur les rayonnements non ionisants sont \u00ab conformes \u00e0 ceux du groupe d\u2019experts du NIEHS \u00bb.<br>D\u00e9claration du 26 juin 1998 du Conseil national de protection radiologique, publi\u00e9e dans Microwave News, juillet\/ao\u00fbt 1998     <a href=\"#72d24baf-7599-409c-a324-fbb6ee70aeca-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 2\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"0f4d90cb-67e9-41a0-a48f-061b270794c8\">Organisation mondiale de la sant\u00e9\u00a0; Centre international de recherche sur le cancer\u00a0; Monographies du CIRC sur l\u2019\u00e9valuation des risques canc\u00e9rog\u00e8nes pour l\u2019homme\u00a0; Volume 80 Rayonnements non ionisants, Partie 1 : Champs \u00e9lectriques et magn\u00e9tiques statiques et extr\u00eamement basse fr\u00e9quence (ELF)\u00a0; 2002; 429 pages\u00a0; ISBN 92 832 1280 0\u00a0; Voir https:\/\/monographs.iarc.fr\/ENG\/Monographs\/vol80\/volume80.pdf Cette monographie du CIRC justifie sa d\u00e9signation de l\u2019ELF\/CEM comme canc\u00e9rog\u00e8ne possible pour l\u2019homme.\nIl stipule que :<br>Quelques \u00e9tudes sur les effets g\u00e9n\u00e9tiques ont port\u00e9 sur les aberrations chromosomiques et les micronoyaux dans les lymphocytes de travailleurs expos\u00e9s \u00e0 des champs \u00e9lectriques et magn\u00e9tiques ELF.\nDans ces \u00e9tudes, la confusion par des agents g\u00e9notoxiques (tabac, solvants) et la comparabilit\u00e9 entre les groupes expos\u00e9s et les groupes t\u00e9moins sont pr\u00e9occupantes.\nAinsi, les \u00e9tudes faisant \u00e9tat d\u2019une fr\u00e9quence accrue d\u2019aberrations chromosomiques et de micronoyaux sont difficiles \u00e0 interpr\u00e9ter.<br>De nombreuses \u00e9tudes ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es pour \u00e9tudier les effets des champs magn\u00e9tiques ELF sur divers param\u00e8tres g\u00e9n\u00e9tiques.\nBien que l\u2019augmentation des cassures de brins d\u2019ADN ait \u00e9t\u00e9 signal\u00e9e dans les cellules c\u00e9r\u00e9brales des rongeurs expos\u00e9s, les r\u00e9sultats ne sont pas concluants\u00a0; la plupart des \u00e9tudes ne montrent aucun effet sur les cellules de mammif\u00e8res expos\u00e9es uniquement \u00e0 des champs magn\u00e9tiques \u00e0 des niveaux inf\u00e9rieurs \u00e0 50 \u03bcT.\nCependant, des champs magn\u00e9tiques ELF extr\u00eamement puissants ont provoqu\u00e9 des effets g\u00e9n\u00e9tiques n\u00e9fastes dans certaines \u00e9tudes.\nDe plus, plusieurs groupes ont signal\u00e9 que les champs magn\u00e9tiques ELF augmentent les effets d\u2019agents connus endommageant l\u2019ADN et les chromosomes, tels que les rayonnements ionisants.<br>Les quelques \u00e9tudes animales sur les effets non g\u00e9n\u00e9tiques li\u00e9s au cancer ne sont pas concluantes.\nLes r\u00e9sultats sur les effets sur la prolif\u00e9ration cellulaire in vitro et la transformation maligne sont incoh\u00e9rents, mais certaines \u00e9tudes sugg\u00e8rent que les champs magn\u00e9tiques ELF affectent la prolif\u00e9ration cellulaire et modifient les r\u00e9ponses cellulaires \u00e0 d\u2019autres facteurs tels que la m\u00e9latonine.\nUne augmentation de l\u2019apoptose \u00e0 la suite de l\u2019exposition de diverses lign\u00e9es cellulaires \u00e0 des champs \u00e9lectriques et magn\u00e9tiques ELF a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9e dans plusieurs \u00e9tudes portant sur diff\u00e9rentes conditions d\u2019exposition.\nDe nombreuses \u00e9tudes ont examin\u00e9 les effets des champs magn\u00e9tiques ELF sur les extr\u00e9mit\u00e9s cellulaires associ\u00e9es \u00e0 la transduction du signal, mais les r\u00e9sultats ne sont pas coh\u00e9rents.          <a href=\"#0f4d90cb-67e9-41a0-a48f-061b270794c8-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 3\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"a5d93fd8-8c93-4f5a-b609-98596e11fe69\">La d\u00e9claration de 1996 de la Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants (ICNIRP) intitul\u00e9e \u00ab Probl\u00e8mes de sant\u00e9 li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation de radiot\u00e9l\u00e9phones portatifs et d\u2019\u00e9metteurs de base \u00bb se lit comme suit :<br>\u00ab\u00a0Les effets thermiques des champs RF ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9s chez les animaux, y compris les primates. Ces donn\u00e9es sugg\u00e8rent des effets qui se produiront probablement chez l\u2019homme soumis \u00e0 un \u00e9chauffement complet du corps ou \u00e0 un \u00e9chauffement localis\u00e9 suffisant pour augmenter la temp\u00e9rature des tissus de plus de 1 \u00b0C. Ils comprennent l\u2019induction d\u2019opacit\u00e9s du cristallin de l\u2019\u0153il, des effets possibles sur le d\u00e9veloppement et la fertilit\u00e9 masculine, diverses r\u00e9ponses physiologiques et thermor\u00e9gulatrices \u00e0 la chaleur et une diminution de la capacit\u00e9 \u00e0 effectuer des t\u00e2ches mentales \u00e0 mesure que la temp\u00e9rature corporelle augmente. Des effets similaires ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s chez des personnes soumises \u00e0 un stress thermique, par exemple lors de travaux dans des environnements chauds ou par la fi\u00e8vre. Les divers effets sont bien \u00e9tablis et constituent la base biologique de la limitation de l\u2019exposition professionnelle et du public aux champs de radiofr\u00e9quences. En revanche, les effets non thermiques ne sont pas bien \u00e9tablis et ne constituent actuellement pas une base scientifiquement acceptable pour limiter l\u2019exposition humaine aux fr\u00e9quences utilis\u00e9es par les radiot\u00e9l\u00e9phones portatifs et les stations de base.<br>Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants, \u00ab Questions de sant\u00e9 li\u00e9es \u00e0 l\u2019utilisation de radiot\u00e9l\u00e9phones portatifs et d\u2019\u00e9metteurs de base \u00bb, Health Physics 70:587-593, 1996<br>La norme ANSI\/IEEE pour les niveaux de s\u00e9curit\u00e9 de 1992 stipule \u00e9galement :<br>\u00ab Un examen approfondi de la litt\u00e9rature a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une fois de plus que les mesures les plus sensibles des effets biologiques potentiellement nocifs \u00e9taient bas\u00e9es sur la perturbation du comportement en cours associ\u00e9e \u00e0 une augmentation de la temp\u00e9rature corporelle en pr\u00e9sence de champs \u00e9lectromagn\u00e9tiques. En raison de la raret\u00e9 des donn\u00e9es fiables sur les expositions chroniques, le sous-comit\u00e9 IV de l\u2019IEEE s\u2019est concentr\u00e9 sur les preuves de perturbation comportementale en cas d\u2019expositions aigu\u00ebs, m\u00eame de perturbation de nature transitoire et enti\u00e8rement r\u00e9versible.<br>Comit\u00e9 de coordination des normes IEEE 28 sur les dangers des rayonnements non ionisants : norme pour des niveaux de s\u00e9curit\u00e9 relatifs \u00e0 l\u2019exposition humaine aux champs \u00e9lectromagn\u00e9tiques de radiofr\u00e9quence, 3 KHz \u00e0 300 GHz (ANSI\/IEEE C95.1-1991), Institut des ing\u00e9nieurs \u00e9lectriciens et \u00e9lectroniciens, New York, 1992. <a href=\"#a5d93fd8-8c93-4f5a-b609-98596e11fe69-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 4\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"2dcb8d5a-3cbe-41bf-93fa-be82baa362d8\">Drs.\nCzerska, Casamento, Ning et Davis (travaillant pour la Food and Drug Administration en 1997) en utilisant \u00ab\u00a0une forme d\u2019onde identique \u00e0 celle utilis\u00e9e dans les t\u00e9l\u00e9phones cellulaires num\u00e9riques\u00a0\u00bb \u00e0 un niveau de puissance conforme \u00e0 nos normes actuelles (DAS de 1,6 W\/Kg, le niveau d\u2019exposition spatial maximal recommand\u00e9 pour la population g\u00e9n\u00e9rale dans la norme ANSI C95.1-1991) ont constat\u00e9 des augmentations de la prolif\u00e9ration cellulaire dans les cellules de glioblastome humain.\nCela montre que des niveaux \u00ab acceptables \u00bb de rayonnement peuvent acc\u00e9l\u00e9rer la multiplication des cellules canc\u00e9reuses humaines.\nLes auteurs notent qu'\u00a0\u00bben raison des associations signal\u00e9es entre l\u2019exposition au t\u00e9l\u00e9phone portable et l\u2019apparition d\u2019une tumeur c\u00e9r\u00e9brale, le glioblastome, une lign\u00e9e cellulaire de glioblastome humain a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e\u00a0\u00bb dans leur recherche.   <br>E.M. Czerska, J. Casamento, J. T. Ning et C. Davis, \u00ab\u00a0Effects of Radiofrequency Electromagnetic Radiation on Cell Proliferation,\u00a0\u00bb [R\u00e9sum\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 le 7 f\u00e9vrier 1997 \u00e0 l\u2019atelier &lsquo;Physical Characteristics and Possible Biological Effects of Microwaves Applied in Wireless Communication, Rockville, MD] E. M. Czerska, J. Casamento Centers for Devices and Radiological Health, Food and Drug Administration,  Rockville, Maryland 20857, \u00c9tats-Unis\u00a0; H. T. Ning, Indian Health Service, Rockville, Maryland 20857, \u00c9tats-Unis\u00a0; C. Davis, D\u00e9partement de g\u00e9nie \u00e9lectrique, Universit\u00e9 du Maryland, College Park, Maryland 20742, \u00c9tats-Unis <a href=\"#2dcb8d5a-3cbe-41bf-93fa-be82baa362d8-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 5\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"420d4eae-a8e6-47c9-9a1c-ec05c20712f8\">Le Dr Michael Repacholi (en 1997, actuellement directeur du Projet international sur les champs \u00e9lectromagn\u00e9tiques \u00e0 l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9) a pris cent souris transg\u00e9niques et en a expos\u00e9 certaines \u00e0 des radiations pendant deux p\u00e9riodes de 30 minutes par jour pendant une p\u00e9riode allant jusqu\u2019\u00e0 18 mois.\nIl a constat\u00e9 que les souris expos\u00e9es d\u00e9veloppaient des lymphomes (un type de cancer) deux fois plus souvent que les souris non expos\u00e9es.\nAlors que les porte-parole de l\u2019industrie des t\u00e9l\u00e9communications ont critiqu\u00e9 l\u2019exp\u00e9rience pour avoir utilis\u00e9 des souris avec une mutation qui les pr\u00e9disposait au cancer (transg\u00e9nique), les chercheurs ont soulign\u00e9 que \u00ab\u00a0certains individus h\u00e9ritent de mutations dans d\u2019autres g\u00e8nes&#8230; qui les pr\u00e9disposent \u00e0 d\u00e9velopper un cancer, et ces personnes peuvent constituer une sous-population particuli\u00e8rement expos\u00e9e \u00e0 un risque d\u2019agents qui pr\u00e9senteraient un risque de cancer autrement insignifiant.<br>Le Dr Repacholi a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Je crois que c\u2019est la premi\u00e8re \u00e9tude animale montrant un v\u00e9ritable effet non thermique. \u00bb\nIl a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 l\u2019exp\u00e9rience en 1998 en utilisant des champs de 50 Hz au lieu du rayonnement puls\u00e9 de 900 MHz (le type utilis\u00e9 par les t\u00e9l\u00e9phones portables) utilis\u00e9 dans l\u2019exp\u00e9rience originale et n\u2019a trouv\u00e9 aucun risque de cancer.\nIl a d\u00e9clar\u00e9 que ces nouvelles donn\u00e9es avaient des implications pour son \u00e9tude originale sur le t\u00e9l\u00e9phone cellulaire : \u00ab les groupes de contr\u00f4le pour nos \u00e9tudes de terrain RF et 50 Hz n\u2019ont montr\u00e9 aucune diff\u00e9rence statistique, ce qui r\u00e9duit la possibilit\u00e9 que le r\u00e9sultat de l\u2019\u00e9tude du rayonnement RF\/MW soit un \u00e9v\u00e9nement fortuit ou d\u00fb \u00e0 des erreurs de m\u00e9thodologie. \u00bb<br>Il est extr\u00eamement important de noter que le Dr Michael Repacholi \u00e9tait pr\u00e9sident de l\u2019ICNIRP au moment o\u00f9 sa d\u00e9claration sur les probl\u00e8mes de sant\u00e9 li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation de radiot\u00e9l\u00e9phones portatifs et d\u2019\u00e9metteurs de base a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e en 1996.    <br>M. Repacholi et al., \u00ab\u00a0Lymphomes chez les souris transg\u00e9niques E\u03bc-Pim1 expos\u00e9es \u00e0 des champs \u00e9lectromagn\u00e9tiques puls\u00e9s de 900 MHz\u00a0\u00bb, Radiation Research, 147, pp.631-640, mai 1997 <a href=\"#420d4eae-a8e6-47c9-9a1c-ec05c20712f8-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 6\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"a3f5669a-0d86-459b-aeae-98a30e22027b\">Le Dr Ross Adey (Veterans Administration Hospital de l\u2019Universit\u00e9 de Loma Linda en 1996) a d\u00e9couvert ce qui semblait \u00eatre un effet protecteur chez des rats expos\u00e9s au type de rayonnement utilis\u00e9 dans les t\u00e9l\u00e9phones cellulaires num\u00e9riques.\nLes rats ont \u00e9t\u00e9 expos\u00e9s \u00e0 un DAS de 0,58 \u00e0 0,75 W\/kg 836 MHz de rayonnement puls\u00e9 de type AMRT deux heures par jour, quatre jours par semaine pendant 23 mois, les signaux \u00e9tant activ\u00e9s et d\u00e9sactiv\u00e9s toutes les 7,5 minutes, de sorte que l\u2019exposition totale \u00e9tait de 4 heures par semaine.\nIl est int\u00e9ressant de noter que cet effet n\u2019\u00e9tait pas pr\u00e9sent lorsqu\u2019un signal analogique non num\u00e9rique \u00e9tait utilis\u00e9.\nLes rats expos\u00e9s ont d\u00e9velopp\u00e9 moins souvent un cancer.\nCette \u00e9tude montre que les champs de faible puissance de la fr\u00e9quence cellulaire num\u00e9rique peuvent influencer le d\u00e9veloppement du cancer.\nLa question de savoir s\u2019ils prot\u00e9geraient ou favoriseraient chez nos enfants est une question qui m\u00e9rite d\u2019\u00eatre \u00e9tudi\u00e9e plus avant.<br>Ross Adey de l\u2019h\u00f4pital de l\u2019administration des anciens combattants de l\u2019Universit\u00e9 de Loma Linda, en Californie, a pr\u00e9sent\u00e9 les r\u00e9sultats du rayonnement puls\u00e9 (cellulaire num\u00e9rique) le 13 juin 1996 lors de la 18e r\u00e9union annuelle de la Soci\u00e9t\u00e9 de bio\u00e9lectromagn\u00e9tisme \u00e0 Victoria, au Canada.\nIl a pr\u00e9sent\u00e9 les r\u00e9sultats de l\u2019effet du rayonnement analogique des t\u00e9l\u00e9phones cellulaires au 2e Congr\u00e8s mondial sur l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et le magn\u00e9tisme en biologie et en m\u00e9decine \u00e0 Bologne, en Italie, en juin 1997.\nLes critiques peuvent \u00eatre trouv\u00e9es dans les num\u00e9ros de juillet\/ao\u00fbt 1996 et de mars\/avril 1997.<br>En reconnaissance de ses plus de trois d\u00e9cennies de \u00ab contributions fondamentales \u00e0 la science \u00e9mergente des effets biologiques des champs \u00e9lectromagn\u00e9tiques \u00bb, les auteurs du rapport de novembre 2004 du projet REFLEX de l\u2019Union europ\u00e9enne (Risk Evaluation of Potential Environmental Hazards From Low Frequency Electromagnetic Field Exposure Using Sensitive in vitro Methods) ont choisi d\u2019inclure les points de vue personnels du Dr Adey sur la recherche sur l\u2019exposition aux champs \u00e9lectromagn\u00e9tiques dans l\u2019avant-propos de ce rapport.\nPour consulter le rapport complet, voir : REFLEX Final Report.pdf<br>Ce qui suit est tir\u00e9 de l\u2019avant-propos du Dr Adey qui se trouve aux pages 1 \u00e0 3 du rapport REFLEX :<br>L\u2019avenir de la recherche fondamentale dans une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 la recherche de r\u00e9ponses cat\u00e9goriques aux risques sanitaires des nouvelles technologies<br>En r\u00e9sum\u00e9, nous sommes devenus des utilisateurs superstitieux d\u2019un \u00e9ventail toujours plus large de technologies, mais nous sommes maintenant incapables d\u2019\u00e9chapper \u00e0 la toile qu\u2019elles ont tiss\u00e9e autour de nous.<br>Les journalistes des m\u00e9dias en g\u00e9n\u00e9ral ne sont pas mieux inform\u00e9s.\nSans responsabilit\u00e9 ni obligation de rendre des comptes, ils ont cr\u00e9\u00e9 des fr\u00e9n\u00e9sies alimentaires \u00e0 partir des plus petites bribes d\u2019informations glan\u00e9es lors de r\u00e9unions scientifiques ou de leur propre interpr\u00e9tation inexacte des recherches publi\u00e9es.\nEn cons\u00e9quence, le public s\u2019est tourn\u00e9 vers les l\u00e9gislatures et les bureaucraties gouvernementales pour obtenir des conseils.\n.\n.<br>Nous sommes confront\u00e9s au probl\u00e8me pos\u00e9 par l\u2019aveugle guidant l\u2019aveugle.\nEn raison de la pression du public pour obtenir des r\u00e9ponses rapides \u00e0 des probl\u00e8mes biologiques et physiques tr\u00e8s complexes, des programmes de recherche \u00e0 court terme ont \u00e9t\u00e9 financ\u00e9s pour r\u00e9pondre \u00e0 des questions sp\u00e9cifiques sur certains risques pour la sant\u00e9.<br>Dans de nombreux pays, et en particulier aux \u00c9tats-Unis, les effets de ces tactiques de harc\u00e8lement et de nuisance sur la recherche fondamentale ind\u00e9pendante et minutieuse ont \u00e9t\u00e9 presque tragiques.\nS\u00e9duits par la recherche sur les risques pour la sant\u00e9 comme seule source de financement, les scientifiques fondamentaux accomplis se sont d\u00e9tourn\u00e9s d\u2019une toute nouvelle fronti\u00e8re dans la r\u00e9gulation physique des m\u00e9canismes biologiques au niveau atomique.\nNon seulement les gouvernements ont-ils permis aux int\u00e9r\u00eats des entreprises de l\u2019industrie des communications de financer cette recherche, mais ils leur ont m\u00eame permis de d\u00e9terminer les questions de recherche \u00e0 aborder et de s\u00e9lectionner les institutions qui les effectuent.                <a href=\"#a3f5669a-0d86-459b-aeae-98a30e22027b-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 7\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"1fce4381-159f-4c7b-86fe-51719292d9fb\">Le Dr A. W. Guy a fait \u00e9tat d\u2019une enqu\u00eate approfondie sur des rats expos\u00e9s de fa\u00e7on chronique de 2 \u00e0 27 mois \u00e0 des micro-ondes puls\u00e9es de faible intensit\u00e9 \u00e0 des DAS allant jusqu\u2019\u00e0 0,4 W\/kg.\nOn a constat\u00e9 que le groupe expos\u00e9 pr\u00e9sentait une incidence significativement plus \u00e9lev\u00e9e de cancers primaires.<br>A. W. Guy, C. K. Chou, L. Kunz, L, Crowley et J. Krupp, \u00ab\u00a0Effets de l\u2019exposition \u00e0 long terme aux rayonnements radiofr\u00e9quences de faible niveau sur les rats.\u00a0\u00bb\nTome 9.\nR\u00e9sum\u00e9.\nBase a\u00e9rienne de Brooks, Texas, \u00c9cole de m\u00e9decine a\u00e9rospatiale de l\u2019USAF, USF-SAM-TR-85-11\u00a0; 1985     <a href=\"#1fce4381-159f-4c7b-86fe-51719292d9fb-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 8\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"773e76e8-d502-47be-a5e9-84ac3bef1df2\">Drs.\nHenry Lai et N. P. Singh de l\u2019Universit\u00e9 de Washington \u00e0 Seattle ont signal\u00e9 des cassures d\u2019ADN simple et double brin dans le cerveau de rats expos\u00e9s \u00e0 des rayonnements \u00e9lectromagn\u00e9tiques de radiofr\u00e9quence \u00e0 un DAS de 1,2 W\/Kg.\nL\u2019ADN est le support de l\u2019information g\u00e9n\u00e9tique dans toutes les cellules vivantes.\nLes cassures cumulatives des brins d\u2019ADN dans les cellules c\u00e9r\u00e9brales peuvent entra\u00eener un cancer ou des maladies neurod\u00e9g\u00e9n\u00e9ratives.<br>H. Lai et N. P. Singh, \u00ab\u00a0Cassure de l\u2019ADN simple et double brin dans les cellules c\u00e9r\u00e9brales de rat apr\u00e8s une exposition aigu\u00eb au rayonnement \u00e9lectromagn\u00e9tique de radiofr\u00e9quence\u00a0\u00bb, International Journal of Radiation Biology, vol 69, n\u00b0 4, 513-521, 1996    <a href=\"#773e76e8-d502-47be-a5e9-84ac3bef1df2-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 9\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"2b47280e-f2e5-4bf3-93fa-a4b8c64ffa03\">Le Dr Stanislaw Szmigielski a \u00e9tudi\u00e9 des milliers de soldats polonais.\nIl a constat\u00e9 que les personnes expos\u00e9es aux radiofr\u00e9quences et aux rayonnements micro-ondes sur le lieu de travail avaient plus du double du taux de cancer des militaires non expos\u00e9s, en analysant les donn\u00e9es de 1971 \u00e0 1985.\nIl a pr\u00e9sent\u00e9 d\u2019autres donn\u00e9es sugg\u00e9rant une relation dose-r\u00e9ponse avec des soldats expos\u00e9s \u00e0 100-200 W\/cm2 souffrant de 1,69 fois plus de cancers que les non-expos\u00e9s, et ceux expos\u00e9s \u00e0 600-1000 W\/cm2 souffrant de 4,63 fois plus de cancers.\nLe niveau consid\u00e9r\u00e9 comme s\u00fbr pour le public selon les r\u00e9glementations de la FCC est de 1000 W\/cm2.\nL\u2019exposition professionnelle jusqu\u2019\u00e0 5000 W\/cm2 est autoris\u00e9e.<br>S. Szmigielski, \u00ab Morbidit\u00e9 canc\u00e9reuse chez les sujets professionnellement expos\u00e9s \u00e0 des rayonnements \u00e9lectromagn\u00e9tiques \u00e0 haute fr\u00e9quence (radiofr\u00e9quence et micro-ondes) \u00bb, La science de l\u2019environnement total 180:9-17, 1996     <a href=\"#2b47280e-f2e5-4bf3-93fa-a4b8c64ffa03-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 10\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"659b9ef2-4c07-463c-a701-b5d2eff68463\">Le Dr Bruce Hocking a constat\u00e9 une association entre l\u2019incidence accrue de la leuc\u00e9mie infantile et la mortalit\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 des tours de t\u00e9l\u00e9vision.\nLa densit\u00e9 de puissance variait de 0,2 \u00e0 8,0 W\/cm2 plus pr\u00e8s et 0,02 W\/cm2 plus loin des tours.<br>B. Hocking, I. R. Gordon, H. L. Grain et G. E. Hatfield, \u00ab Incidence et mortalit\u00e9 du cancer et proximit\u00e9 des tours de t\u00e9l\u00e9vision \u00bb, Medical Journal of Australia 165 : 601-605 ; 1996  <a href=\"#659b9ef2-4c07-463c-a701-b5d2eff68463-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 11\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"d9227846-d92a-4f6c-abad-7d5bae83a0a6\">Drs.\nMann et R\u00f6schke ont \u00e9tudi\u00e9 l\u2019influence du rayonnement RF\/MW puls\u00e9 \u00e0 haute fr\u00e9quence des radiot\u00e9l\u00e9phones mobiles num\u00e9riques sur le sommeil chez des humains en bonne sant\u00e9.\nIls ont constat\u00e9 un effet hypnotique avec une r\u00e9duction de la latence d\u2019endormissement et un effet suppressif REM (Rapid Eye Movement) avec une r\u00e9duction de la dur\u00e9e et du pourcentage de sommeil paradoxal.\n\u00ab Le sommeil paradoxal joue un r\u00f4le physiologique particulier pour le traitement de l\u2019information dans le cerveau, notamment en ce qui concerne la consolidation de nouvelles exp\u00e9riences. Ainsi, les effets observ\u00e9s pourraient \u00e9ventuellement \u00eatre associ\u00e9s \u00e0 des alt\u00e9rations de la m\u00e9moire et des fonctions d\u2019apprentissage.<br>K. Mann et J. R\u00f6schke, \u00ab Effets des champs \u00e9lectromagn\u00e9tiques puls\u00e9s \u00e0 haute fr\u00e9quence sur le sommeil humain \u00bb, Neuropsychobiology 33:41-47, 1996    <a href=\"#d9227846-d92a-4f6c-abad-7d5bae83a0a6-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 12\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"5fc4de7f-eb94-4dd7-84bf-15027a9d0ee7\">Le Dr Allen Frey effectue des recherches sur le rayonnement RF\/MW depuis plus de 3 d\u00e9cennies.\nVoici le r\u00e9sum\u00e9 d\u2019un article concernant les maux de t\u00eate et le rayonnement des t\u00e9l\u00e9phones portables.\n\u00ab De nombreux rapports r\u00e9cents ont fait \u00e9tat de maux de t\u00eate associ\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation de t\u00e9l\u00e9phones cellulaires portatifs. Ces maux de t\u00eate signal\u00e9s sont-ils r\u00e9els ? Sont-ils dus aux \u00e9missions des t\u00e9l\u00e9phones ? Il y a des raisons de croire que la r\u00e9ponse est \u00ab oui \u00bb aux deux questions.\nIl y a plusieurs sources de donn\u00e9es \u00e0 l\u2019appui de cette conclusion.\nPremi\u00e8rement, des maux de t\u00eate r\u00e9sultant d\u2019une exposition \u00e0 des micro-ondes de faible intensit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s dans la litt\u00e9rature il y a 30 ans.\nCeux-ci ont \u00e9t\u00e9 observ\u00e9s au cours de la recherche sur l\u2019audition par micro-ondes, avant qu\u2019il n\u2019y ait des t\u00e9l\u00e9phones portables.\nDeuxi\u00e8mement, la barri\u00e8re h\u00e9mato-enc\u00e9phalique semble \u00eatre impliqu\u00e9e dans les maux de t\u00eate, et l\u2019exposition \u00e0 l\u2019\u00e9nergie des micro-ondes de faible intensit\u00e9 affecte la barri\u00e8re.\nTroisi\u00e8mement, les syst\u00e8mes dopaminergique-opiac\u00e9 du cerveau semblent \u00eatre impliqu\u00e9s dans les maux de t\u00eate, et l\u2019exposition \u00e0 l\u2019\u00e9nergie \u00e9lectromagn\u00e9tique de faible intensit\u00e9 affecte ces syst\u00e8mes.\nDans les trois lignes de recherche, l\u2019\u00e9nergie micro-ondes utilis\u00e9e \u00e9tait \u00e0 peu pr\u00e8s la m\u00eame \u2013 en fr\u00e9quences, en modulations et en \u00e9nergies incidentes \u2013 que celles \u00e9mises par les t\u00e9l\u00e9phones cellulaires actuels.<br>A. H. Frey, \u00ab Maux de t\u00eate caus\u00e9s par les t\u00e9l\u00e9phones cellulaires : sont-ils r\u00e9els et quelles en sont les implications ? \u00bb\nPerspectives en mati\u00e8re de sant\u00e9 environnementale, volume 106, num\u00e9ro 3, p. 101-103, mars 1998          <a href=\"#5fc4de7f-eb94-4dd7-84bf-15027a9d0ee7-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 13\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"52417967-1818-4fa7-b824-4d49f3c282d5\">Revue de la litt\u00e9rature par Henry Lai concernant les effets neurologiques du rayonnement RF\/MW : Les donn\u00e9es existantes indiquent que le rayonnement RF\/MW d\u2019intensit\u00e9 relativement faible peut affecter le syst\u00e8me nerveux.\nDes modifications de la barri\u00e8re h\u00e9mato-enc\u00e9phalique, de la morphologie, de l\u2019\u00e9lectrophysiologie, des fonctions des neurotransmetteurs, du m\u00e9tabolisme cellulaire et de l\u2019efflux de calcium, ainsi que des effets g\u00e9n\u00e9tiques ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s dans le cerveau des animaux apr\u00e8s une exposition aux RF.\nCes changements peuvent entra\u00eener des changements fonctionnels dans le syst\u00e8me nerveux.\nDes changements de comportement chez les animaux apr\u00e8s une exposition \u00e0 la RR ont \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9s.<br>M\u00eame une modification temporaire des fonctions neuronales apr\u00e8s une exposition aux rayonnements RF\/MW pourrait entra\u00eener des cons\u00e9quences n\u00e9fastes.\nPar exemple, une perte transitoire de la m\u00e9moire ou de la concentration peut entra\u00eener un accident lorsqu\u2019une personne conduit.\nUne perte de m\u00e9moire de travail \u00e0 court terme a en effet \u00e9t\u00e9 observ\u00e9e chez le rat apr\u00e8s une exposition aigu\u00eb aux rayonnements RF\/MW.<br>La recherche a \u00e9galement montr\u00e9 que les effets des rayonnements RF\/MW sur le syst\u00e8me nerveux peuvent s\u2019accumuler avec une exposition r\u00e9p\u00e9t\u00e9e.\nLa question importante est, apr\u00e8s une exposition r\u00e9p\u00e9t\u00e9e, le syst\u00e8me nerveux s\u2019adaptera-t-il \u00e0 la perturbation et quand l\u2019hom\u00e9ostasie va-t-elle se d\u00e9composer ?\n\u00c0 cela s\u2019ajoute le fait que diverses sources de donn\u00e9es sugg\u00e8rent que les r\u00e9ponses du syst\u00e8me nerveux central aux rayonnements RF\/MW pourraient \u00eatre une r\u00e9ponse au stress.\nIl est bien connu que les effets du stress s\u2019accumulent au fil du temps et impliquent d\u2019abord une adaptation, puis une \u00e9ventuelle d\u00e9composition des processus hom\u00e9ostatiques.<br>H. Lai, \u00ab Effets neurologiques du rayonnement \u00e9lectromagn\u00e9tique de radiofr\u00e9quence relatifs \u00e0 la technologie de communication sans fil \u00bb, pr\u00e9sentation d\u2019une communication \u00e0 la conf\u00e9rence IBC-UK : \u00ab Mobile Phones-Is There a Health Risk\u00a0? \u00bb\n16-17 septembre 1997, Bruxelles, Belgique          <a href=\"#52417967-1818-4fa7-b824-4d49f3c282d5-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 14\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"5b22d1d1-451c-40af-9809-14627542a212\">Barri\u00e8re h\u00e9mato-enc\u00e9phalique : La barri\u00e8re h\u00e9mato-enc\u00e9phalique (BHE) est principalement une couche continue de cellules tapissant les vaisseaux sanguins du cerveau.\nIl est essentiel pour la r\u00e9gulation de l\u2019activit\u00e9 c\u00e9r\u00e9brale.\nLai note que \u00ab\u00a0m\u00eame si la plupart des \u00e9tudes indiquent que les changements dans la BHE ne se produisent qu\u2019apr\u00e8s une exposition \u00e0 des rayonnements RF\/MW de fortes intensit\u00e9s avec une augmentation significative de la temp\u00e9rature des tissus, plusieurs \u00e9tudes ont rapport\u00e9 des augmentations de la perm\u00e9abilit\u00e9 apr\u00e8s une exposition \u00e0 des rayonnements RF\/MW d\u2019intensit\u00e9s relativement faibles&#8230; La RF puls\u00e9e semble \u00eatre plus puissante que la RF \u00e0 onde continue.\nLes RF\/MW puls\u00e9s sont le type utilis\u00e9 dans les syst\u00e8mes cellulaires num\u00e9riques.\nDes effets sur la BHE ont \u00e9t\u00e9 not\u00e9s \u00e0 la concentration de 0,2 W\/cm2, et m\u00eame \u00e0 un DAS de 0,016-5 W\/kg.\nCes effets pourraient entra\u00eener des modifications locales de la fonction c\u00e9r\u00e9brale.<br>H. Lai, Ibid.      <a href=\"#5b22d1d1-451c-40af-9809-14627542a212-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 15\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"e20d6cae-fdb0-4fe8-9f6d-3c6f6445301e\">Morphologie cellulaire : Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9 que des changements morphologiques induits par le rayonnement RF\/MW des cellules et des tissus du syst\u00e8me nerveux central se produisent lors d\u2019une exposition relativement intense ou prolong\u00e9e au rayonnement RF\/MW.\nCependant, plusieurs \u00e9tudes montrent que l\u2019exposition r\u00e9p\u00e9t\u00e9e \u00e0 des intensit\u00e9s de puissance relativement faibles a provoqu\u00e9 des changements morphologiques dans le syst\u00e8me nerveux central.\nEncore une fois, ici, le rayonnement RF\/MW puls\u00e9 (comme dans l\u2019utilisation du t\u00e9l\u00e9phone num\u00e9rique) a produit des effets plus prononc\u00e9s.\nCertains m\u00e9dicaments administr\u00e9s \u00e0 des primates non humains les ont sensibilis\u00e9s, par exemple en permettant des l\u00e9sions oculaires \u00e0 de tr\u00e8s faibles intensit\u00e9s de puissance.\nLe Dr Lai note : \u00ab Les changements de morphologie, en particulier la mort cellulaire, pourraient avoir une implication importante sur la sant\u00e9. La prolif\u00e9ration cellulaire induite par les l\u00e9sions a \u00e9t\u00e9 suppos\u00e9e comme une cause de cancer.\nCertaines de ces exp\u00e9riences \u00e9taient de l\u2019ordre de 0,53 W\/kg ou m\u00eame 0,26 W\/kg.<br>H. Lai, Ibid.      <a href=\"#e20d6cae-fdb0-4fe8-9f6d-3c6f6445301e-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 16\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"1d8120d0-00e2-4a5a-a374-c24b552e81dc\">  \u00c9lectrophysiologie neuronale : Des modifications de l\u2019\u00e9lectrophysiologie neuronale, des potentiels \u00e9voqu\u00e9s et de l\u2019EEG ont \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9es.\nCertains effets ont \u00e9t\u00e9 observ\u00e9s \u00e0 de faibles intensit\u00e9s et apr\u00e8s une exposition r\u00e9p\u00e9t\u00e9e, ce qui sugg\u00e8re un effet cumulatif.\nLes niveaux de densit\u00e9 d\u2019\u00e9nergie \u00e9taient aussi bas que 50 W\/cm2.<br>H. Lai, Ibid.   <a href=\"#1d8120d0-00e2-4a5a-a374-c24b552e81dc-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 17\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"3b81556b-2564-4d66-b9c9-997f79551824\">Neurotransmetteurs : Les neurotransmetteurs sont des mol\u00e9cules qui transmettent des informations d\u2019une cellule nerveuse \u00e0 une autre.\nLes premi\u00e8res \u00e9tudes ont rapport\u00e9 des changements dans divers neurotransmetteurs (cat\u00e9cholamines, s\u00e9rotonine et ac\u00e9tylcholine) dans le cerveau des animaux uniquement apr\u00e8s une exposition \u00e0 de fortes intensit\u00e9s de rayonnement RF\/MW.\nCependant, des \u00e9tudes plus r\u00e9centes montrent des changements dans les fonctions des neurotransmetteurs apr\u00e8s une exposition \u00e0 de faibles intensit\u00e9s de rayonnement RF.\nPar exemple, des effets ont \u00e9t\u00e9 observ\u00e9s \u00e0 50 \u03bcW\/cm2 dans une exp\u00e9rience.\nLes politiques de radioprotection RF\/MW des \u00c9tats-Unis et du Canada autorisent des expositions de 1000 \u03bcW\/cm2 \u00e0 cette fr\u00e9quence.<br>Le rayonnement RF\/MW active les opio\u00efdes endog\u00e8nes dans le cerveau.\nLes opio\u00efdes endog\u00e8nes sont des neurotransmetteurs aux propri\u00e9t\u00e9s similaires \u00e0 celles de la morphine et sont impliqu\u00e9s dans de nombreuses fonctions physiologiques et comportementales importantes, telles que la perception de la douleur et la motivation.<br>La r\u00e9ponse aux rayonnements RF\/MW d\u00e9pend de la zone du cerveau \u00e9tudi\u00e9e et de la dur\u00e9e de l\u2019exposition.\nIl a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9 que l\u2019exposition aux rayonnements RF\/MW affecte les actions comportementales des benzodiaz\u00e9pines (ce sont des m\u00e9dicaments tels que le Valium).<br>H. Lai, Ibid.       <a href=\"#3b81556b-2564-4d66-b9c9-997f79551824-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 18\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"6ae07673-c319-4ff6-89a0-432548cb4b3a\">Changements m\u00e9taboliques dans le tissu neural : Plusieurs \u00e9tudes ont examin\u00e9 les effets de l\u2019exposition aux rayonnements RF\/MW sur le m\u00e9tabolisme \u00e9nerg\u00e9tique dans le cerveau du rat.\n\u00c9tonnamment, des changements ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s apr\u00e8s une exposition \u00e0 un rayonnement RF\/MW d\u2019intensit\u00e9 relativement faible pendant une courte dur\u00e9e (minutes).\nLes effets d\u00e9pendaient de la fr\u00e9quence et des caract\u00e9ristiques de modulation du rayonnement RF\/MW et ne semblaient pas \u00eatre li\u00e9s aux changements de temp\u00e9rature dans les tissus.<br>Les ions calcium jouent un r\u00f4le important dans les fonctions du syst\u00e8me nerveux, telles que la lib\u00e9ration de neurotransmetteurs et l\u2019action de certains r\u00e9cepteurs de neurotransmetteurs.\nAinsi, des changements dans la concentration d\u2019ions calcium pourraient entra\u00eener des alt\u00e9rations des fonctions neuronales.\nIl s\u2019agit d\u2019un domaine tr\u00e8s controvers\u00e9 car certains chercheurs n\u2019ont pas non plus signal\u00e9 d\u2019effets significatifs de l\u2019exposition aux rayonnements RF\/MW sur l\u2019efflux de calcium.\nCependant, lorsque des effets positifs ont \u00e9t\u00e9 observ\u00e9s, ils se sont produits apr\u00e8s une exposition \u00e0 des rayonnements RF\/MW d\u2019intensit\u00e9s relativement faibles et d\u00e9pendaient de la modulation et de l\u2019intensit\u00e9 du rayonnement RF\/MW \u00e9tudi\u00e9 (effets de fen\u00eatre).\nCertaines \u00e9tudes avaient des DAS aussi faibles que 0,05 \u00e0 0,005 W\/Kg.<br>H. Lai, Ibid.       <a href=\"#6ae07673-c319-4ff6-89a0-432548cb4b3a-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 19\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"44675b32-baf3-4849-bf00-ab34763e2470\">Des effets cytog\u00e9n\u00e9tiques ont \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9s dans divers types de cellules apr\u00e8s une exposition au rayonnement RF\/MW.\nR\u00e9cemment, plusieurs \u00e9tudes ont rapport\u00e9 des changements cytog\u00e9n\u00e9tiques dans les cellules c\u00e9r\u00e9brales par le rayonnement RF\/MW, et ces r\u00e9sultats pourraient avoir des implications importantes pour les effets sur la sant\u00e9 du rayonnement RF\/MW.\nLes dommages g\u00e9n\u00e9tiques aux cellules gliales peuvent entra\u00eener une canc\u00e9rogen\u00e8se.\nCependant, comme les neurones ne subissent pas de mitose, une cons\u00e9quence plus probable des dommages g\u00e9n\u00e9tiques neuronaux est des changements dans les fonctions et la mort cellulaire, ce qui pourrait entra\u00eener ou acc\u00e9l\u00e9rer le d\u00e9veloppement de maladies neurod\u00e9g\u00e9n\u00e9ratives.\nDes densit\u00e9s de puissance de 1 mW\/cm2 ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es, un niveau consid\u00e9r\u00e9 comme s\u00fbr pour le public par la FCC.<br>L\u2019augmentation des cassures de l\u2019ADN simple et double brin induite par les rayonnements RF\/MW chez les rats peut \u00eatre bloqu\u00e9e en traitant les rats avec de la m\u00e9latonine ou le compos\u00e9 de pi\u00e8ge \u00e0 spin N-t-butyl-ph\u00e9nylnitrone.\n\u00c9tant donn\u00e9 que les deux compos\u00e9s sont de puissants pi\u00e9geurs de radicaux libres, ces donn\u00e9es sugg\u00e8rent que les radicaux libres peuvent jouer un r\u00f4le dans l\u2019effet g\u00e9n\u00e9tique des RF.\nSi les radicaux libres sont impliqu\u00e9s dans les cassures de brins d\u2019ADN induites par les RF dans les cellules c\u00e9r\u00e9brales, les r\u00e9sultats de cette \u00e9tude pourraient avoir une implication importante sur les effets sur la sant\u00e9 de l\u2019exposition aux RF.\nL\u2019implication des radicaux libres dans des maladies humaines, telles que le cancer et l\u2019ath\u00e9roscl\u00e9rose, a \u00e9t\u00e9 sugg\u00e9r\u00e9e.\nLes radicaux libres jouent \u00e9galement un r\u00f4le important dans le processus de vieillissement, qui a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9 \u00e0 une cons\u00e9quence de l\u2019accumulation de dommages oxydatifs aux tissus corporels, et l\u2019implication des radicaux libres dans les maladies neurod\u00e9g\u00e9n\u00e9ratives, telles que la maladie d\u2019Alzheimer, la maladie de Huntington et Parkinson, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 sugg\u00e9r\u00e9e.\nOn peut \u00e9galement supposer que certaines personnes peuvent \u00eatre plus sensibles aux effets de l\u2019exposition aux rayonnements RF\/MW.<br>H. Lai, Ibid.          <a href=\"#44675b32-baf3-4849-bf00-ab34763e2470-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 20\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"a5a5da35-ba64-405c-9137-32428e72ca00\">  Le Dr A. A. Kolodynski et V. V. Kolodynska de l\u2019Institut de biologie de l\u2019Acad\u00e9mie des sciences de Lettonie ont pr\u00e9sent\u00e9 les r\u00e9sultats d\u2019exp\u00e9riences men\u00e9es sur des \u00e9coliers vivant dans la zone de la station de localisation radio de Skrunda en Lettonie.\nLa fonction motrice, la m\u00e9moire et l\u2019attention diff\u00e9raient significativement entre les groupes expos\u00e9s et les groupes t\u00e9moins.\nLes enfants vivant en face de la gare avaient une m\u00e9moire et une attention moins d\u00e9velopp\u00e9es et leur temps de r\u00e9action \u00e9tait plus lent.<br>A. A. Kolodynski, V. V. Kolodynska, \u00ab Fonctions motrices et psychologiques des \u00e9coliers vivant dans la zone de la station de localisation de la radio Skrunda en Lettonie \u00bb, La science de l\u2019environnement total 180:87-93, 1996   <a href=\"#a5a5da35-ba64-405c-9137-32428e72ca00-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 21\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"8941a6ac-54a8-43de-b6c9-f6a44ba7cf68\">En 1993, le Dr H. Lai et ses coll\u00e8gues ont expos\u00e9 des rats \u00e0 45 minutes de rayonnement RF\/MW puls\u00e9 \u00e0 haute fr\u00e9quence \u00e0 faible intensit\u00e9 et ont constat\u00e9 que les rats pr\u00e9sentaient un apprentissage retard\u00e9, indiquant un d\u00e9ficit dans la fonction de \u00ab\u00a0m\u00e9moire de travail\u00a0\u00bb spatiale.<br>H. Lai, A. Horita et A. W. Guy, \u00ab\u00a0L\u2019irradiation par micro-ondes affecte les performances du labyrinthe \u00e0 bras radial chez le rat\u00a0\u00bb, Bioelectromagnetics 15:95-104, 1994<br>REMARQUE : La compilation de janvier 2005 des \u00e9tudes publi\u00e9es sur le rayonnement RF\/MW par M. Lai d\u00e9montrant les effets biologiques de l\u2019exposition \u00e0 un rayonnement RF\/MW de faible intensit\u00e9 est incluse comme section de r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la fin du pr\u00e9sent rapport. <a href=\"#8941a6ac-54a8-43de-b6c9-f6a44ba7cf68-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 22\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"440966d0-3ead-4956-a8be-16e5246cf898\">Le Dr Stefan Braune a signal\u00e9 une augmentation de la pression art\u00e9rielle au repos de 5 \u00e0 10 mm Hg lors de l\u2019exposition \u00e0 des rayonnements RF\/MW du type utilis\u00e9 par les t\u00e9l\u00e9phones portables en Europe.\nLe Lancet, la revue m\u00e9dicale britannique o\u00f9 le rapport a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9, a d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;\u00ab une telle augmentation pourrait avoir des effets n\u00e9fastes sur les personnes souffrant d\u2019hypertension art\u00e9rielle \u00bb.<br>S. Braune, \u00ab Augmentation de la pression art\u00e9rielle au repos pendant l\u2019exposition \u00e0 un champ \u00e9lectromagn\u00e9tique de radiofr\u00e9quence \u00bb, The Lancet 351, pp. 1,857-1,858, 1998  <a href=\"#440966d0-3ead-4956-a8be-16e5246cf898-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 23\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"e6ad7452-2b5e-4b66-8536-c76b2d9e150d\">Le Dr Kues et ses coll\u00e8gues (de l\u2019Universit\u00e9 Johns Hopkins et de la Food and Drug Administration) ont d\u00e9couvert que le fait de placer du timolol et de la pilocarpine dans les yeux de singes, puis de les exposer \u00e0 un rayonnement RF\/MW puls\u00e9 \u00e0 faible densit\u00e9 de puissance provoquait une r\u00e9duction significative du seuil de densit\u00e9 de puissance pour causer des dommages aux cellules recouvrant l\u2019\u0153il et l\u2019iris.\nEn fait, la puissance a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite d\u2019un facteur 10, de sorte qu\u2019elle est entr\u00e9e dans le niveau \u00ab\u00a0acceptable, s\u00fbr\u00a0\u00bb de la FCC, 1 mW\/cm2 !\nLe timolol et la pilocarpine sont couramment utilis\u00e9s par les personnes souffrant de glaucome.\nIl s\u2019agit d\u2019une \u00e9tude tr\u00e8s importante, car elle souligne le fait que les exp\u00e9riences de laboratoire dans des conditions \u00ab\u00a0id\u00e9ales\u00a0\u00bb sont rarement ce que l\u2019on trouve dans la vie r\u00e9elle.\nLe niveau \u00ab s\u00fbr \u00bb d\u2019exposition aux rayonnements RF\/MW pour les personnes en bonne sant\u00e9 est susceptible d\u2019\u00eatre tr\u00e8s diff\u00e9rent de celui de ceux d\u2019entre nous qui souffrent de maladies, prennent des m\u00e9dicaments ou sont peut-\u00eatre simplement plus jeunes ou plus \u00e2g\u00e9s que ceux qui participent aux exp\u00e9riences.<br>H. A. Kues, J. C. Monahan, S. A. D\u2019Anna, D. S. McLeod, G. A. Lutty et S. Koslov, \u00ab\u00a0Sensibilit\u00e9 accrue de l\u2019\u0153il de primate non humain au rayonnement micro-ondes \u00e0 la suite d\u2019un pr\u00e9traitement m\u00e9dicamenteux ophtalmique\u00a0\u00bb, Bioelectromagnetics 13:379-393, 1992     <a href=\"#e6ad7452-2b5e-4b66-8536-c76b2d9e150d-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 24\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"274c7705-3f87-4171-8f34-ba736ebb45df\">L\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 d\u00e9clare que \u00ab des pr\u00e9occupations ont \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9es au sujet de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9phones cellulaires, des lignes \u00e9lectriques et des pistolets radar de contr\u00f4le de la vitesse de la police. Des rapports scientifiques ont sugg\u00e9r\u00e9 que l\u2019exposition aux champs \u00e9lectromagn\u00e9tiques \u00e9mis par ces appareils pourrait avoir des effets n\u00e9fastes sur la sant\u00e9, tels que le cancer, une r\u00e9duction de la fertilit\u00e9, une perte de m\u00e9moire et des changements n\u00e9fastes dans le comportement et le d\u00e9veloppement des enfants.\nC\u2019est pourquoi \u00ab En mai 1996, en r\u00e9ponse aux pr\u00e9occupations croissantes de sant\u00e9 publique dans de nombreux \u00c9tats membres concernant les effets possibles sur la sant\u00e9 de l\u2019exposition \u00e0 un nombre et \u00e0 une diversit\u00e9 sans cesse croissants de sources de CEM, l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 a lanc\u00e9 un projet international visant \u00e0 \u00e9valuer les effets sur la sant\u00e9 et l\u2019environnement de l\u2019exposition aux champs \u00e9lectriques et magn\u00e9tiques, connu sous le nom de Projet international sur les CEM. Le projet international EMF durera cinq ans. \u00ab\u00a0Un certain nombre d\u2019\u00e9tudes [frequencies above about 1 MHz] sugg\u00e8rent que l\u2019exposition \u00e0 des champs RF trop faibles pour provoquer un \u00e9chauffement peut avoir des cons\u00e9quences n\u00e9fastes sur la sant\u00e9, notamment le cancer et la perte de m\u00e9moire.\nL\u2019un des principaux objectifs du projet international EMF est d\u2019identifier et d\u2019encourager une recherche coordonn\u00e9e sur ces questions ouvertes.<br>Fiche d\u2019information N181 de l\u2019Organisation mondiale de la Sant\u00e9, \u00ab Les champs \u00e9lectromagn\u00e9tiques et la sant\u00e9 publique, le projet international sur les CEM \u00bb, r\u00e9vis\u00e9e en mai 1998 et la Fiche d\u2019information N182 de l\u2019Organisation mondiale de la Sant\u00e9, \u00ab Les champs \u00e9lectromagn\u00e9tiques et la sant\u00e9 publique, propri\u00e9t\u00e9s physiques et effets sur les syst\u00e8mes biologiques \u00bb, r\u00e9vis\u00e9e en mai 1998.   <a href=\"#274c7705-3f87-4171-8f34-ba736ebb45df-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 25\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"a7526839-9707-4efa-9209-b548b659d3ff\">Dans une lettre du 14 janvier 1998 adress\u00e9e au sous-comit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications de la Chambre des repr\u00e9sentants, la Food and Drug Administration des \u00c9tats-Unis a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle \u00ab croit que des recherches suppl\u00e9mentaires dans le domaine de la RF sont n\u00e9cessaires \u00bb.\nEn 1997, la FDA a \u00e9tabli les priorit\u00e9s suivantes :<br>La plus haute priorit\u00e9 devrait \u00eatre accord\u00e9e aux expositions chroniques (au cours de la vie) chez les animaux.<br>Les expositions chroniques d\u2019animaux doivent \u00eatre effectu\u00e9es avec et sans l\u2019application d\u2019agents initiateurs chimiques pour \u00e9tudier la promotion tumorale en plus de la tumorigen\u00e8se.<br>L\u2019identification des risques potentiels devrait inclure des param\u00e8tres autres que le cancer du cerveau (par exemple, les effets oculaires de l\u2019exposition aux rayonnements RF).<br>Il est n\u00e9cessaire de reproduire les \u00e9tudes ant\u00e9rieures d\u00e9montrant des effets biologiques positifs.\nUne reproduction soigneuse de l\u2019\u00e9tude de Chou et Guy (Bioelectromagnetics, 13, pp.469-496, 1992) qui sugg\u00e8re que l\u2019exposition chronique des rats aux micro-ondes est associ\u00e9e \u00e0 une augmentation des tumeurs, contribuerait beaucoup au processus d\u2019identification des risques pour les produits de communication sans fil.<br>Les \u00e9tudes de toxicologie g\u00e9n\u00e9tique doivent se concentrer sur les \u00e9tudes de rupture des brins d\u2019ADN sur gel unicellulaire et sur l\u2019induction de micronoyaux.<br>Des \u00e9tudes \u00e9pid\u00e9miologiques ax\u00e9es sur des approches optimis\u00e9es pour l\u2019identification des dangers sont justifi\u00e9es.<br>Recommandations de la Food and Drug Administration cit\u00e9es dans Microwave News, mars\/avril 1997   <a href=\"#a7526839-9707-4efa-9209-b548b659d3ff-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 26\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"20f78c5b-c326-4dc1-883c-225ce8d850f3\">Le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) planifie une \u00e9tude multipays de plusieurs millions de dollars sur le cancer chez les utilisateurs de t\u00e9l\u00e9phones sans fil, \u00e0 partir de 1998.\nMicrowave News, janvier\/f\u00e9vrier 1998  <a href=\"#20f78c5b-c326-4dc1-883c-225ce8d850f3-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 27\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"47230e61-7f7c-4c8f-aa0b-4b357b96bc75\">Le Fonds su\u00e9dois pour l\u2019environnement du travail a lanc\u00e9 une nouvelle \u00e9tude \u00e9pid\u00e9miologique sur les radiations des t\u00e9l\u00e9phones portables et les tumeurs c\u00e9r\u00e9brales en 1997.\nMicrowave News, novembre\/d\u00e9cembre 1997  <a href=\"#47230e61-7f7c-4c8f-aa0b-4b357b96bc75-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 28\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"75738473-a054-4bc4-b271-a706b37c76fd\">L\u2019Institut national du cancer a annonc\u00e9 en 1993 son intention de mener une \u00e9tude de 5 ans sur les tumeurs c\u00e9r\u00e9brales et le rayonnement RF\/MW.\nMicrowave News, janvier\/f\u00e9vrier 1993  <a href=\"#75738473-a054-4bc4-b271-a706b37c76fd-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 29\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"ad2e4b07-c75f-4b81-a1e7-289fff07ffd7\">Le groupe d\u2019experts de la Commission europ\u00e9enne (CE) sur les effets des t\u00e9l\u00e9phones sans fil sur la sant\u00e9 a appel\u00e9 \u00e0 un programme de recherche de 5 ans dot\u00e9 d\u2019un budget de 20 millions de dollars, publi\u00e9 en 1997.\nMicrowave News , Janvier\/F\u00e9vrier 1997  <a href=\"#ad2e4b07-c75f-4b81-a1e7-289fff07ffd7-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 30\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"850741c4-4957-4f0f-8da2-7398598dd5ee\">Un rapport command\u00e9 par le minist\u00e8re n\u00e9o-z\u00e9landais de la Sant\u00e9 a d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;\u00ab il est imp\u00e9ratif que les questions scientifiques soient clarifi\u00e9es d\u00e8s que possible, car il y a beaucoup en jeu \u00bb.\nIl a appel\u00e9 \u00e0 davantage de recherches pour examiner les effets potentiels des rayonnements RF sur la sant\u00e9.\nMicrowave News, novembre\/d\u00e9cembre 1996   <a href=\"#850741c4-4957-4f0f-8da2-7398598dd5ee-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 31\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"de35f67e-ff4f-4b60-974a-962ac28b20ff\">Le Conseil national de la sant\u00e9 et de la recherche m\u00e9dicale d\u2019Australie a annonc\u00e9 en 1996 son parrainage d\u2019un projet de 3,5 millions de dollars sur 5 ans sur les effets potentiels de la technologie de la t\u00e9l\u00e9phonie mobile sur la sant\u00e9.\nMicrowave News, novembre\/d\u00e9cembre 1996  <a href=\"#de35f67e-ff4f-4b60-974a-962ac28b20ff-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 32\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"1a5dd891-dadb-429a-9772-ea171a89bfd7\">L\u2019Organisation de recherche scientifique et industrielle du Commonwealth (CSIRO) d\u2019Australie a conclu en 1995 que la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9phones cellulaires ne peut \u00eatre r\u00e9solue \u00ab dans un avenir proche \u00bb.\nLe Dr Stan Barnett, chercheur principal au CSIRO, d\u00e9clare : \u00ab Mon objectif est de mettre sur pied un comit\u00e9 national pour aborder ce probl\u00e8me en coordonnant des recherches pertinentes et cibl\u00e9es. \u00bb\nIl a estim\u00e9 qu\u2019un budget de 3 millions de dollars sur une p\u00e9riode de 3 ans serait n\u00e9cessaire.<br>Organisation de recherche industrielle scientifique du Commonwealth, \u00ab\u00a0Status of Research on Biological Effects and Safety of Electromagnetic Radiation\u00a0: Telecommunications Frequencies\u00a0\u00bb, un rapport pr\u00e9par\u00e9 par le Dr Stan Barnett, publi\u00e9 dans Microwave News, septembre\/octobre 1995   <a href=\"#1a5dd891-dadb-429a-9772-ea171a89bfd7-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 33\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"2f691713-5ef2-4e5c-824f-0035d57c263a\">  Au Canada, des groupes d\u2019experts sont form\u00e9s en r\u00e9ponse aux demandes des gouvernements et d\u2019autres organisations qui souhaitent obtenir des conseils sur des questions de politique publique pour lesquelles des connaissances sp\u00e9cialis\u00e9es sont requises.\nLa Soci\u00e9t\u00e9 royale du Canada (SRC) est le seul organisme universitaire national, englobant tous les domaines d\u2019\u00e9tudes en sciences, en arts et en sciences humaines, \u00e0 offrir, par l\u2019interm\u00e9diaire de son comit\u00e9 sur les groupes d\u2019experts, un service aux Canadiens en convoquant des comit\u00e9s d\u2019experts qui produisent des examens publics et ind\u00e9pendants par des tiers.\nLe plus r\u00e9cent rapport du groupe d\u2019experts portant sur le rayonnement RF\/MW examine de nouvelles donn\u00e9es sur la dosim\u00e9trie et l\u2019\u00e9valuation de l\u2019exposition, la thermor\u00e9gulation, les effets biologiques tels que l\u2019induction d\u2019enzymes et les effets toxicologiques, y compris la g\u00e9notoxicit\u00e9, la canc\u00e9rog\u00e9nicit\u00e9 et les r\u00e9sultats testiculaires et reproductifs.\nDes \u00e9tudes \u00e9pid\u00e9miologiques sur les utilisateurs de t\u00e9l\u00e9phones portables et les populations expos\u00e9es professionnellement sont examin\u00e9es, ainsi que des \u00e9tudes humaines et animales sur les effets neurologiques et comportementaux.\nTous les examens faisant autorit\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es ont soutenu la n\u00e9cessit\u00e9 de recherches suppl\u00e9mentaires pour clarifier les associations possibles entre les champs RF et les effets n\u00e9fastes sur la sant\u00e9 qui sont apparus dans certains rapports.\nVoir : https:\/\/www.rsc.ca\/\/index.php?lang_id=1&#038;page_id=120.<br>Progr\u00e8s r\u00e9cents de la recherche sur les champs de radiofr\u00e9quences et la sant\u00e9 : 2001-2003\u00a0; Suivi du rapport de la Soci\u00e9t\u00e9 royale du Canada sur les risques potentiels pour la sant\u00e9 des champs de radiofr\u00e9quences provenant des appareils de t\u00e9l\u00e9communication sans fil, 1999      <a href=\"#2f691713-5ef2-4e5c-824f-0035d57c263a-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 34\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"ae0aa9dc-f90e-4c87-ba2e-ca4994ea87a1\">L\u2019effort de l\u2019Union europ\u00e9enne pour r\u00e9soudre ce probl\u00e8me fait l\u2019objet de l\u2019\u00e9tude REFLEX (Risk Evaluation of Potential Environmental Hazards from Low Energy Electromagnetic Field Exposure Using Sensitive in vitro Methods).\nL\u2019exposition aux champs \u00e9lectromagn\u00e9tiques (CEM) en relation avec la sant\u00e9 est un sujet controvers\u00e9 dans le monde industriel.\nJusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, les \u00e9tudes \u00e9pid\u00e9miologiques et animales ont g\u00e9n\u00e9r\u00e9 des donn\u00e9es contradictoires et donc des incertitudes quant \u00e0 d\u2019\u00e9ventuels effets n\u00e9fastes sur la sant\u00e9.\nCette situation a d\u00e9clench\u00e9 des controverses dans les communaut\u00e9s, en particulier en Europe, avec sa forte densit\u00e9 de population et d\u2019industrie et l\u2019omnipr\u00e9sence des CEM dans les infrastructures et les produits de consommation.\nCes controverses affectent l\u2019emplacement des installations, amenant les gens \u00e0 d\u00e9m\u00e9nager, les \u00e9coles \u00e0 fermer ou les lignes \u00e9lectriques \u00e0 \u00eatre d\u00e9plac\u00e9es, le tout \u00e0 grands frais.\nL\u2019Union europ\u00e9enne estime que la causalit\u00e9 entre l\u2019exposition aux CEM et la maladie ne peut jamais \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme prouv\u00e9e sans la connaissance et la compr\u00e9hension des m\u00e9canismes de base \u00e9ventuellement d\u00e9clench\u00e9s par les CEM.\nPour rechercher ces m\u00e9canismes de base, des technologies puissantes d\u00e9velopp\u00e9es en toxicologie et en biologie mol\u00e9culaire devaient \u00eatre utilis\u00e9es dans le cadre du projet REFLEX pour \u00e9tudier les r\u00e9ponses cellulaires et subcellulaires des cellules vivantes expos\u00e9es aux CEM in vitro.<br>Les donn\u00e9es de REFLEX ont consid\u00e9rablement enrichi la base de donn\u00e9es sur les effets g\u00e9notoxiques et ph\u00e9notypiques des CEM-ELF et des CEM-RF sur les syst\u00e8mes cellulaires in vitro.\nBien que les donn\u00e9es n\u2019excluent ni ne confirment un risque pour la sant\u00e9 d\u00fb \u00e0 l\u2019exposition aux CEM et que le projet n\u2019ait pas \u00e9t\u00e9 con\u00e7u \u00e0 cette fin, l\u2019int\u00e9r\u00eat r\u00e9side dans la fourniture de nouvelles donn\u00e9es qui permettront d\u2019\u00e9tudier les m\u00e9canismes des effets des CEM plus efficacement que par le pass\u00e9.\nEn outre, les donn\u00e9es de REFLEX fournissent de nouvelles informations qui seront utilis\u00e9es pour l\u2019\u00e9valuation des risques par l\u2019OMS, le CIRC et l\u2019ICNIRP.\nPour plus d\u2019informations sur REFLEX, voir\u00a0: https:\/\/europa.eu.int\/comm\/research\/quality-of-life\/ka4\/ka4_electromagnetic_en.html          <a href=\"#ae0aa9dc-f90e-4c87-ba2e-ca4994ea87a1-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 35\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"8e3b3236-64aa-43db-bd91-ac590eb10233\">L\u2019Institut su\u00e9dois de radioprotection (SSI) s\u2019efforce de veiller \u00e0 ce que les \u00eatres humains et l\u2019environnement soient prot\u00e9g\u00e9s contre les effets nocifs des radiations, tant dans le pr\u00e9sent que dans l\u2019avenir.\nSSI s\u2019est concentr\u00e9 sur la recherche \u00e9pid\u00e9miologique sur le cancer et l\u2019exposition aux t\u00e9l\u00e9phones portables et aux \u00e9metteurs, ainsi que sur la recherche exp\u00e9rimentale sur le cancer.\nEn outre, trois sujets s\u00e9lectionn\u00e9s ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 abord\u00e9s, \u00e0 savoir la barri\u00e8re h\u00e9mato-enc\u00e9phalique, les prot\u00e9ines de choc thermique et le cadre de pr\u00e9caution.\nPour plus d\u2019informations sur SSI, voir\u00a0: https:\/\/www.ssi.se\/forfattning\/eng_forfattlista.html    <a href=\"#8e3b3236-64aa-43db-bd91-ac590eb10233-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 36\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"cb14f502-f433-4d98-89eb-ee854661bae8\">  Au Royaume-Uni, le National Radiological Protection Board (NRPB) a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par la loi de 1970 sur la protection radiologique.\nLes fonctions statutaires du NRPB sont de promouvoir l\u2019acquisition de connaissances sur la protection de l\u2019humanit\u00e9 contre les risques radiologiques par la recherche et de fournir des informations et des conseils aux personnes (y compris les minist\u00e8res) ayant des responsabilit\u00e9s au Royaume-Uni en ce qui concerne la protection contre les risques radiologiques, soit de la communaut\u00e9 dans son ensemble, soit de certaines sections de la communaut\u00e9.\nL\u2019ONFB croit qu\u2019il est n\u00e9cessaire d\u2019am\u00e9liorer les \u00e9tudes sur l\u2019occupation plut\u00f4t que d\u2019en faire simplement plus.\nEn particulier, les \u00e9tudes doivent porter sur des groupes professionnels pour lesquels les mesures montrent qu\u2019il y a r\u00e9ellement une exposition consid\u00e9rablement accrue aux champs RF.\nPour que les \u00e9tudes soient plus informatives que celles men\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, il faudra notamment am\u00e9liorer la mesure de l\u2019exposition (ou l\u2019estimation de l\u2019exposition) pour les individus, ou au moins pour les groupes professionnels.\nIl serait souhaitable, dans la mesure du possible, que les \u00e9tudes mesurent l\u2019intensit\u00e9 et le moment de l\u2019exposition aux champs RF, et qu\u2019elles comprennent \u00e9galement une \u00e9valuation des principales expositions aux champs RF provenant de sources autres que l\u2019occupation actuelle.\nId\u00e9alement, l\u2019\u00e9valuation de l\u2019exposition doit \u00eatre sp\u00e9cifique au site anatomique (organe), car certaines sources entra\u00eenent des doses tr\u00e8s diff\u00e9rentes pour diff\u00e9rentes parties du corps.\nC\u2019est une difficult\u00e9 dans ces prescriptions, bien s\u00fbr, que la mesure d\u2019exposition appropri\u00e9e est inconnue.\nPour plus d\u2019informations sur le NRPB, voir\u00a0: https:\/\/www.hpa.org.uk\/radiation\/         <a href=\"#cb14f502-f433-4d98-89eb-ee854661bae8-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 37\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"3a7e7028-3aaf-4846-b52b-5b3b9ade9f64\">Le 5 janvier 2005, l\u2019\u00e9quipe EMF-Team Finlande a lanc\u00e9 l\u2019Appel d\u2019Helsinki 2005 aux membres du Parlement europ\u00e9en.\nDans ce document, des m\u00e9decins et des chercheurs appellent le Parlement europ\u00e9en \u00e0 appliquer le principe de pr\u00e9caution aux champs \u00e9lectromagn\u00e9tiques, en particulier dans les bandes de fr\u00e9quences radio et micro-ondes.\nIls critiquent les normes actuelles de radioprotection RF\/MW qui ne reconnaissent pas les effets biologiques caus\u00e9s par l\u2019exposition non thermique aux rayonnements non ionisants [c\u2019est-\u00e0-dire les rayonnements RF\/MW]. Ils demandent \u00e9galement la poursuite du financement du programme de recherche REFLEX EMF.\nLe texte de l\u2019Appel Helsinke de 2005 se trouve \u00e0 l\u2019adresse suivante : https:\/\/www.emrpolicy.org\/news\/headlines\/index.htm    <a href=\"#3a7e7028-3aaf-4846-b52b-5b3b9ade9f64-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 38\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"94687c17-9ef9-495e-be54-5df0b31523f3\">Le 19 juillet 1993, le Dr Elizabeth Jacobson, directrice adjointe des sciences, Center for Devices and Radiological Health, Food and Drug Administration, a critiqu\u00e9 Thomas Wheeler, pr\u00e9sident de l\u2019Association de l\u2019industrie des t\u00e9l\u00e9communications cellulaires :<br>\u00ab Je vous \u00e9cris pour vous faire savoir que nous \u00e9tions pr\u00e9occup\u00e9s par deux aspects importants de votre conf\u00e9rence de presse du 16 juillet concernant la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9phones cellulaires, et pour vous demander d\u2019examiner attentivement les commentaires suivants lorsque vous ferez de futures d\u00e9clarations \u00e0 la presse. Premi\u00e8rement, les d\u00e9clarations \u00e9crites \u00e0 la presse et vos commentaires verbaux pendant la conf\u00e9rence semblaient montrer une confiance injustifi\u00e9e que ces produits seront jug\u00e9s absolument s\u00fbrs. En fait, le ton inlassablement optimiste du dossier de presse implique fortement qu\u2019il ne peut y avoir de danger, ce qui am\u00e8ne le lecteur \u00e0 se demander pourquoi des recherches suppl\u00e9mentaires seraient n\u00e9cessaires&#8230;.. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, votre dossier de presse cite de mani\u00e8re s\u00e9lective notre document de discussion du 4 f\u00e9vrier afin de laisser entendre que la FDA estime que les t\u00e9l\u00e9phones portables sont \u00ab s\u00fbrs \u00bb. (\u00ab\u00a0Il n\u2019y a aucune preuve \u00e0 ce stade que les t\u00e9l\u00e9phones portables sont nocifs.\u00a0\u00bb) En fait, le m\u00eame Talk Paper d\u00e9clare \u00e9galement : \u00ab Il n\u2019y a pas assez de preuves pour en \u00eatre s\u00fbr, dans un sens ou dans l\u2019autre. \u00bb\nNotre position, comme nous l\u2019avons d\u00e9j\u00e0 \u00e9nonc\u00e9e, est la suivante : bien qu\u2019il n\u2019y ait aucune preuve directe reliant les t\u00e9l\u00e9phones portables \u00e0 des effets nocifs chez l\u2019homme, quelques \u00e9tudes animales sugg\u00e8rent que de tels effets pourraient exister.\nIl est tout simplement trop t\u00f4t pour supposer que les t\u00e9l\u00e9phones portables sont parfaitement s\u00fbrs ou qu\u2019ils sont dangereux \u2013 l\u2019une ou l\u2019autre hypoth\u00e8se serait pr\u00e9matur\u00e9e.\nC\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment la raison pour laquelle des recherches suppl\u00e9mentaires sont n\u00e9cessaires.<br>Le texte int\u00e9gral de la lettre peut \u00eatre trouv\u00e9 dans Microwave News, juillet\/ao\u00fbt 1993    <a href=\"#94687c17-9ef9-495e-be54-5df0b31523f3-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 39\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"323dd14a-7b62-4216-832f-6172a0e51df3\">  En 1993, le directeur de l\u2019Office of Radiation and Indoor Air de l\u2019Agence de protection de l\u2019environnement a sugg\u00e9r\u00e9 que la FCC n\u2019adopte pas la norme ANSI\/IEEE de 1992 \u00ab en raison de graves d\u00e9fauts \u00bb, parmi lesquels (1) \u00ab la conclusion de l\u2019ANSI\/IEEE selon laquelle il n\u2019y a pas de donn\u00e9es scientifiques indiquant que certains sous-groupes de la population sont plus \u00e0 risque que d\u2019autres n\u2019est pas \u00e9tay\u00e9e par les rapports du NCRP et de l\u2019EPA \u00bb et (2) \u00ab la th\u00e8se selon laquelle les recommandations de l\u2019ANSI\/IEEE sont la protection de tous les m\u00e9canismes d\u2019interaction n\u2019est pas justifi\u00e9e car le niveau d\u2019effets ind\u00e9sirables dans la norme ANSI\/IEEE de 1992 est bas\u00e9 sur un effet thermique.<br>Lettre de Margo T. Oge, directrice, Bureau des rayonnements et de l\u2019air int\u00e9rieur, \u00e0 Thomas Stanley, ing\u00e9nieur en chef, Bureau de l\u2019ing\u00e9nierie et de la technologie, FCC, dat\u00e9e du 9 novembre 1993 <a href=\"#323dd14a-7b62-4216-832f-6172a0e51df3-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 40\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"c62aae0f-d5e9-430b-927b-4c4993327295\">Un bref \u00e9chantillon du rapport du CSIRO :<br>Les \u00e9tudes sur les populations humaines publi\u00e9es \u00e0 ce jour posent des probl\u00e8mes notamment des estimations impr\u00e9cises de l\u2019exposition.\nPar cons\u00e9quent, de telles \u00e9tudes \u00e9pid\u00e9miologiques peuvent sous-estimer tout risque r\u00e9el.\nLa probabilit\u00e9 que les \u00e9tudes \u00e9pid\u00e9miologiques fournissent des informations utiles est douteuse, en particulier si le param\u00e8tre biologique ne peut \u00eatre pr\u00e9dit.\nSa valeur \u00e0 court terme (moins de 10 ans) doit \u00eatre n\u00e9gligeable, \u00e0 moins qu\u2019il n\u2019y ait eu une augmentation \u00e9norme du taux de croissance du cancer.\nIl est int\u00e9ressant de noter que l\u2019incidence des tumeurs c\u00e9r\u00e9brales dans les pays de la CE a consid\u00e9rablement augment\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es.    <br>La s\u00e9curit\u00e9 des radiofr\u00e9quences ne peut pas \u00eatre \u00e9valu\u00e9e en l\u2019absence d\u2019effets graves signal\u00e9s alors que si peu de recherches ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es sur le probl\u00e8me. Il est quelque peu surprenant, et plut\u00f4t d\u00e9cevant, de constater que, bien que la litt\u00e9rature contienne plusieurs centaines de publications, il y a tr\u00e8s peu de domaines de consensus&#8230; \u00c0 de faibles niveaux, l\u2019absence de seuils clairs et de  [the]  La pr\u00e9sence de fen\u00eatres d\u2019intensit\u00e9 et de fr\u00e9quence a cr\u00e9\u00e9 des questions plut\u00f4t que d\u2019apporter des r\u00e9ponses.<br>Il ne fait aucun doute que l\u2019interpr\u00e9tation des donn\u00e9es sur les effets biologiques a \u00e9t\u00e9 obscurcie par une pr\u00e9occupation pour les processus thermiques.\nEn fait, le d\u00e9veloppement de la norme ANSI\/IEEE est bas\u00e9 uniquement sur des effets thermiques bien \u00e9tablis, et ignore les processus non thermiques plus subtils qui sont plus difficiles \u00e0 interpr\u00e9ter et \u00e0 appliquer \u00e0 la sant\u00e9 humaine.<br>Organisation de recherche industrielle scientifique du Commonwealth, \u00ab\u00a0Status of Research on Biological Effects and Safety of Electromagnetic Radiation\u00a0: Telecommunications Frequencies\u00a0\u00bb, un rapport pr\u00e9par\u00e9 par le Dr Stan Barnett, publi\u00e9 dans Microwave News, septembre\/octobre 1995  <a href=\"#c62aae0f-d5e9-430b-927b-4c4993327295-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 41\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"c1fc0f6b-f490-48b7-b15f-215065af32a8\">D\u00e9claration du 25-28 octobre 1998 \u00ab\u00a0Symposium sur les t\u00e9l\u00e9phones mobiles et la sant\u00e9 &#8211; Atelier sur les effets biologiques et sanitaires possibles des champs \u00e9lectromagn\u00e9tiques RF\u00a0\u00bb tenu \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Vienne, Autriche.<br>La terminologie pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e \u00e0 utiliser dans la communication publique : Au lieu d\u2019utiliser les termes \u00ab effets athermiques \u00bb, \u00ab non thermiques \u00bb ou \u00ab microthermiques \u00bb, le terme \u00ab effets biologiques de faible intensit\u00e9 \u00bb est plus appropri\u00e9.<br>Pr\u00e9ambule : Les participants ont convenu que les effets biologiques des expositions de faible intensit\u00e9 sont scientifiquement \u00e9tablis.\nCependant, l\u2019\u00e9tat actuel du consensus scientifique est insuffisant pour \u00e9tablir des normes d\u2019exposition fiables.\nLes preuves existantes exigent une augmentation des efforts de recherche sur l\u2019impact possible sur la sant\u00e9 et une \u00e9valuation ad\u00e9quate de l\u2019exposition et de la dose.<br>Stations de base\u00a0: Comment assurer une participation satisfaisante du public\u00a0: Le public devrait \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 participer en temps opportun au processus.\nIl devrait s\u2019agir d\u2019informations sur les donn\u00e9es techniques et les donn\u00e9es d\u2019exposition, ainsi que d\u2019informations sur l\u2019\u00e9tat d\u2019avancement du d\u00e9bat sur la sant\u00e9.\nLa participation du public \u00e0 la d\u00e9cision (limites, emplacement, etc.) devrait \u00eatre autoris\u00e9e.<br>T\u00e9l\u00e9phones portables\u00a0: Comment pourrait-on am\u00e9liorer la situation des utilisateurs\u00a0: Les donn\u00e9es techniques devraient \u00eatre mises \u00e0 la disposition des utilisateurs pour permettre une comparaison en ce qui concerne l\u2019exposition aux CEM.\nAfin de promouvoir une utilisation prudente, il convient de fournir suffisamment d\u2019informations sur le d\u00e9bat sur la sant\u00e9.\nCette proc\u00e9dure devrait offrir aux utilisateurs la possibilit\u00e9 de g\u00e9rer la r\u00e9duction de l\u2019exposition aux CEM.\nEn outre, ce processus pourrait stimuler le d\u00e9veloppement de dispositifs d\u2019\u00e9mission de faible intensit\u00e9.        <a href=\"#c1fc0f6b-f490-48b7-b15f-215065af32a8-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 42\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"ec92b6da-203b-4f7e-94fd-6a11cb4dbd1e\">D\u00e9claration \u00e0 l\u2019issue de la Conf\u00e9rence internationale des 7 et 8 juin 2000 sur l\u2019emplacement des tours de t\u00e9l\u00e9phonie cellulaire reliant la science et la sant\u00e9 publique, \u00e0 Salzbourg, en Autriche.\nLe rapport complet peut \u00eatre consult\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse suivante : https:\/\/new.iaff.org\/HS\/PDF\/cell_tower_measurements.pdf<br>\u00b7 Il est recommand\u00e9 que les droits d\u2019am\u00e9nagement pour l\u2019\u00e9rection et l\u2019exploitation d\u2019une station de base soient soumis \u00e0 une proc\u00e9dure d\u2019autorisation.\nLe protocole devrait inclure les aspects suivants :  <br>o Information en amont et implication active du public local<br>o Inspection des emplacements alternatifs pour l\u2019implantation<br>o Protection de la sant\u00e9 et du bien-\u00eatre<br>o Consid\u00e9rations sur la conservation du paysage terrestre et urbain<br>o Calcul et mesure de l\u2019exposition<br>o Consid\u00e9rations sur les sources existantes d\u2019exposition aux CEM-HF<br>o Inspection et suivi apr\u00e8s l\u2019installation<br>\u00b7 Il est recommand\u00e9 de cr\u00e9er une base de donn\u00e9es nationale au niveau gouvernemental donnant des d\u00e9tails sur toutes les stations de base et leurs \u00e9missions.<br>\u00b7 Il est recommand\u00e9 aux stations de base existantes et nouvelles d\u2019exploiter toutes les possibilit\u00e9s techniques pour s\u2019assurer que l\u2019exposition est aussi faible que possible (principe ALATA) et que de nouvelles stations de base soient pr\u00e9vues pour garantir que l\u2019exposition aux endroits o\u00f9 les gens passent de longues p\u00e9riodes de temps soit aussi faible que possible, mais dans le respect des directives strictes de sant\u00e9 publique.<br>\u00b7 \u00c0 l\u2019heure actuelle, l\u2019\u00e9valuation des effets biologiques de l\u2019exposition \u00e0 partir de stations de base dans la gamme des faibles doses est difficile mais indispensable pour la protection de la sant\u00e9 publique.\n\u00c0 l\u2019heure actuelle, il n\u2019existe aucun seuil d\u2019effets nocifs sur la sant\u00e9.<br>o Les recommandations de limites d\u2019exposition sp\u00e9cifiques sont sujettes \u00e0 des incertitudes consid\u00e9rables et doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme pr\u00e9liminaires.\nPour l\u2019ensemble de l\u2019irradiation \u00e0 haute fr\u00e9quence, une valeur limite de 100 mW\/m\u00b2 (10 \u03bcW\/cm\u00b2) est recommand\u00e9e.<br>o Pour la protection pr\u00e9ventive de la sant\u00e9 publique, il est recommand\u00e9 de fixer un niveau indicatif pr\u00e9liminaire pour la somme totale des expositions de toutes les installations haute fr\u00e9quence modul\u00e9es par impulsions ELF, telles que les stations de base GSM, de 1 mW\/m\u00b2 (0,1 \u03bcW\/cm\u00b2).   <a href=\"#ec92b6da-203b-4f7e-94fd-6a11cb4dbd1e-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 43\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"02761171-009a-480c-8325-ae46f5853490\">Les scientifiques participant \u00e0 la conf\u00e9rence internationale \u00ab \u00c9tat de la recherche sur les champs \u00e9lectromagn\u00e9tiques \u2013 Questions scientifiques et juridiques \u00bb organis\u00e9e les 13 et 14 septembre 2002 par l\u2019ISPESL (Institut national pour la pr\u00e9vention et la s\u00e9curit\u00e9 au travail, Italie), l\u2019Universit\u00e9 de Vienne et la ville de Catane, qui s\u2019est tenue \u00e0 Catane, en Italie, ont convenu de ce qui suit :<br>\u00b7 Des preuves \u00e9pid\u00e9miologiques, exp\u00e9rimentales in vivo et in vitro d\u00e9montrent l\u2019existence d\u2019effets induits par les champs \u00e9lectromagn\u00e9tiques (CEM), dont certains peuvent \u00eatre n\u00e9fastes pour la sant\u00e9.<br>\u00b7 Nous nous opposons aux arguments sugg\u00e9rant que les CEM faibles (de faible intensit\u00e9) ne peuvent pas interagir avec les tissus.<br>\u00b7 Il existe des explications m\u00e9canistes plausibles pour les effets induits par les CEM qui se produisent en dessous des directives actuelles de l\u2019ICNIRP et de l\u2019IEEE et des recommandations d\u2019exposition de l\u2019UE.<br>\u00b7 Le poids de la preuve appelle des strat\u00e9gies pr\u00e9ventives fond\u00e9es sur le principe de pr\u00e9caution.\nParfois, le principe de pr\u00e9caution peut impliquer l\u2019\u00e9vitement prudent et l\u2019utilisation prudente. <br>\u00b7 Nous sommes conscients qu\u2019il existe des lacunes dans les connaissances sur les effets biologiques et physiques, ainsi que sur les risques pour la sant\u00e9 li\u00e9s aux CEM, qui n\u00e9cessitent des recherches ind\u00e9pendantes suppl\u00e9mentaires. <a href=\"#02761171-009a-480c-8325-ae46f5853490-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 44\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"c374dfdc-0c32-4fc0-8cbe-d2f88ffb0d13\">L\u2019appel de Freiburger est un appel bas\u00e9 en Allemagne lanc\u00e9 principalement par des praticiens m\u00e9dicaux qui sont pr\u00e9occup\u00e9s par les effets, selon eux, de la technologie de la t\u00e9l\u00e9phonie mobile, y compris les antennes qui apparaissent chez leurs patients.\nIl a commenc\u00e9 en octobre 2002 et, avec tr\u00e8s peu de publicit\u00e9 internationale, il a obtenu 50 000 signataires avec au moins 2000 signatures m\u00e9dicales du monde entier.\nCes m\u00e9decins et scientifiques ont convenu de cr\u00e9er une commission scientifique internationale charg\u00e9e de promouvoir la recherche pour la protection de la sant\u00e9 publique contre les CEM et de d\u00e9velopper la base scientifique et les strat\u00e9gies d\u2019\u00e9valuation, de pr\u00e9vention, de gestion et de communication des risques, sur la base du principe de pr\u00e9caution.<br>Extrait:<br>Sur la base de nos exp\u00e9riences quotidiennes, nous consid\u00e9rons que la technologie actuelle des communications mobiles (introduite en 1992 et depuis lors r\u00e9pandue dans le monde entier) et les t\u00e9l\u00e9phones num\u00e9riques sans fil (norme DECT) font partie des d\u00e9clencheurs fondamentaux de cette \u00e9volution fatale.\nOn ne peut plus \u00e9chapper \u00e0 ces micro-ondes puls\u00e9es.\nIls augmentent le risque d\u2019influences chimiques\/physiques d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sentes, stressent le corps et le syst\u00e8me immunitaire et peuvent mettre fin aux m\u00e9canismes de r\u00e9gulation qui fonctionnent encore dans le corps.\nLes femmes enceintes, les enfants, les adolescents, les personnes \u00e2g\u00e9es et les personnes malades sont particuli\u00e8rement \u00e0 risque.<br>D\u00e9claration des m\u00e9decins et chercheurs de l\u2019Interdisziplin\u00e4re Gesellschaft f\u00fcr Umweltmedizin e.\nV. (Association interdisciplinaire pour la m\u00e9decine environnementale) IGUMED, Sackingen, Allemagne, 19 septembre 2002.\nL\u2019appel Freiburger peut \u00eatre consult\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse suivante : https:\/\/www.mastsanity.org\/doctors-appeals.html.        <a href=\"#c374dfdc-0c32-4fc0-8cbe-d2f88ffb0d13-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 45\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"e641180b-805a-4a74-aab4-c56a64986c1a\">Rapport du projet REFLEX de l\u2019Union europ\u00e9enne (\u00e9valuation des risques environnementaux potentiels li\u00e9s \u00e0 l\u2019exposition aux champs \u00e9lectromagn\u00e9tiques \u00e0 basse fr\u00e9quence \u00e0 l\u2019aide de m\u00e9thodes in vitro sensibles), novembre 2004.\nLe projet a \u00e9tudi\u00e9 l\u2019exposition aux ELF et aux RF \u00e0 divers types de cellules animales.\nLe rapport est disponible \u00e0 l\u2019adresse suivante : https:\/\/new.iaff.org\/HS\/PDF\/REFLEX%20Final%20Report.pdf<br>L\u2019omnipr\u00e9sence des CEM dans les infrastructures et les produits de consommation est devenue un sujet d\u2019int\u00e9r\u00eat public.\nCela est d\u00fb \u00e0 la crainte des gens que, sur la base des nombreuses donn\u00e9es de recherche contradictoires, un risque pour leur sant\u00e9 ne puisse \u00eatre exclu avec une certaine certitude.\nPar cons\u00e9quent, l\u2019objectif global de REFLEX \u00e9tait de d\u00e9terminer si les processus biologiques fondamentaux aux niveaux cellulaire et mol\u00e9culaire soutiennent ou non une telle hypoth\u00e8se.\n\u00c0 cette fin, les effets possibles des CEM sur les \u00e9v\u00e9nements cellulaires contr\u00f4lant les fonctions cl\u00e9s, y compris ceux impliqu\u00e9s dans la canc\u00e9rogen\u00e8se et dans la pathogen\u00e8se des troubles neurod\u00e9g\u00e9n\u00e9ratifs, ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9s dans le cadre de recherches cibl\u00e9es.\nLe fait de ne pas avoir observ\u00e9 l\u2019apparition d\u2019\u00e9v\u00e9nements critiques aussi importants dans les cellules vivantes apr\u00e8s une exposition aux CEM aurait sugg\u00e9r\u00e9 que les efforts de recherche dans ce domaine pourraient \u00eatre suspendus et que les ressources financi\u00e8res pourraient \u00eatre r\u00e9affect\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tude de questions plus importantes.\nMais comme on l\u2019a clairement d\u00e9montr\u00e9, les r\u00e9sultats du projet REFLEX montrent la voie dans la direction oppos\u00e9e.        <a href=\"#e641180b-805a-4a74-aab4-c56a64986c1a-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 46\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"710bd4ee-58a1-45cf-8f16-02aa506f6ebb\">Extrait de la section Discussion du deuxi\u00e8me rapport annuel du Conseil su\u00e9dois de protection contre les radiations (SSI) du 20 d\u00e9cembre 2004 intitul\u00e9 : Recherches r\u00e9centes sur la t\u00e9l\u00e9phonie mobile et les risques pour la sant\u00e9 : Deuxi\u00e8me rapport annuel du Groupe d\u2019experts ind\u00e9pendants sur les champs \u00e9lectromagn\u00e9tiques du SSI.\nLe rapport complet est disponible \u00e0 l\u2019adresse suivante : https:\/\/new.iaff.org\/HS\/PDF\/EMF_exp_Eng_2004.pdf<br>\u00c0 ce jour, on sait peu de choses sur les niveaux d\u2019exposition aux rayonnements radiofr\u00e9quences dans la population g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 partir de sources telles que les t\u00e9l\u00e9phones portables utilis\u00e9s par soi-m\u00eame ou par d\u2019autres personnes, les stations de base de t\u00e9l\u00e9phonie mobile et les \u00e9metteurs de radio et de t\u00e9l\u00e9vision.\nLes mesures qui ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es l\u2019ont g\u00e9n\u00e9ralement \u00e9t\u00e9 en raison des pr\u00e9occupations du public concernant l\u2019exposition des stations de base ou d\u2019autres sources sp\u00e9cifiques, et ont donc \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es \u00e0 des endroits dont on pourrait supposer que les champs sont plus \u00e9lev\u00e9s que ce qui serait le cas si les emplacements de mesure \u00e9taient choisis au hasard.\nDe plus, toutes les mesures ont \u00e9t\u00e9 stationnaires, et il n\u2019y a aujourd\u2019hui aucune connaissance du niveau d\u2019exposition qu\u2019un individu aura tout au long de la journ\u00e9e.<br>Il est n\u00e9cessaire de disposer d\u2019informations sur l\u2019exposition personnelle aux champs RF dans la population g\u00e9n\u00e9rale, afin de mieux comprendre l\u2019importance relative de l\u2019exposition provenant des stations de base situ\u00e9es \u00e0 proximit\u00e9 du domicile, des \u00e9metteurs de radio et de t\u00e9l\u00e9vision et de l\u2019utilisation des t\u00e9l\u00e9phones portables. Les \u00e9tudes avec des mesures personnelles de l\u2019exposition aux RF sur des \u00e9chantillons choisis au hasard de la population g\u00e9n\u00e9rale sont fortement encourag\u00e9es.    <a href=\"#710bd4ee-58a1-45cf-8f16-02aa506f6ebb-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 47\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"090b922b-4d25-46fd-8340-2174d813abe9\">Publi\u00e9 le 11 janvier 2005, Les t\u00e9l\u00e9phones mobiles et la sant\u00e9 2004 : Rapport du conseil d\u2019administration du NRPB Documents du NRPB : Volume 15, n\u00b0 5.\nVoir\u00a0: T\u00e9l\u00e9phones portables et sant\u00e9 2004<br>Extrait du r\u00e9sum\u00e9 :<br>Le Conseil note que l\u2019une des principales recommandations du rapport Stewart \u00e9tait d\u2019adopter une approche de pr\u00e9caution \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019utilisation des technologies de t\u00e9l\u00e9phonie mobile jusqu\u2019\u00e0 ce que des renseignements beaucoup plus d\u00e9taill\u00e9s et scientifiquement solides sur les effets sur la sant\u00e9 soient disponibles.<br>L\u2019Office estime qu\u2019il est important de comprendre les caract\u00e9ristiques du signal et l\u2019intensit\u00e9 de champ d\u00e9coulant des nouveaux syst\u00e8mes de t\u00e9l\u00e9communications et des technologies connexes, d\u2019\u00e9valuer l\u2019exposition des personnes aux RF et de comprendre les effets biologiques potentiels sur le corps humain.  <a href=\"#090b922b-4d25-46fd-8340-2174d813abe9-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 48\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"363934f7-cc55-40ae-a0e9-9642b91b7841\">Les directives d\u2019exposition de l\u2019ICNIRP sont uniquement con\u00e7ues pour prot\u00e9ger contre les \u00ab effets n\u00e9fastes connus sur la sant\u00e9 \u00bb, selon le Dr J\u00fcrgen Bernhardt, pr\u00e9sident de l\u2019ICNIRP.\nBernhardt a pass\u00e9 en revue les limites mises \u00e0 jour, qui couvrent le spectre de 1 Hz \u00e0 300 GHz, lors d\u2019une pr\u00e9sentation lors de la 20e r\u00e9union annuelle de la Bioelectromagnetics Society \u00e0 St. Pete Beach, en Floride, le 10 juin.\nLes limites prot\u00e8gent contre les \u00ab\u00a0effets imm\u00e9diats \u00e0 court terme sur la sant\u00e9\u00a0\u00bb tels que la stimulation nerveuse, les chocs de contact et les agressions thermiques, selon les directives, qui apparaissent dans le num\u00e9ro d\u2019avril de Health Physics (74, pp.494-522, 1998).\nMalgr\u00e9 des preuves \u00ab sugg\u00e9rant \u00bb que les champs magn\u00e9tiques de fr\u00e9quence de puissance peuvent \u00eatre canc\u00e9rig\u00e8nes, l\u2019ICNIRP a conclu que cet effet et d\u2019autres effets non thermiques sur la sant\u00e9 n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 \u00ab \u00e9tablis \u00bb.\nL\u2019ICNIRP suit depuis longtemps cette approche de l\u2019\u00e9tablissement des normes.\nDans son discours, Bernhardt a not\u00e9 que les directives n\u2019incluent \u00ab aucune consid\u00e9ration concernant l\u2019\u00e9vitement prudent \u00bb pour les effets sur la sant\u00e9 pour lesquels les preuves sont moins que concluantes.<br>Microwave News, juillet\/ao\u00fbt 1998      <a href=\"#363934f7-cc55-40ae-a0e9-9642b91b7841-link\" aria-label=\"Aller \u00e0 la note de bas de page 49\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><\/ol>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","inline_featured_image":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":"[{\"content\":\"R\\u00e9solution n\\u00b0 15 r\\u00e9vis\\u00e9e et amend\\u00e9e de l\\u2019AIP \\u00a0; Ao\\u00fbt 2004<br>Etude sur les pompiers expos\\u00e9s aux rayonnements radiofr\\u00e9quences (RF) des pyl\\u00f4nes de t\\u00e9l\\u00e9phonie cellulaire<br>ATTENDU QUE les casernes de pompiers des \\u00c9tats-Unis et du Canada sont recherch\\u00e9es par les entreprises de sans-fil comme stations de base pour les antennes et les tours pour la r\\u00e9alisation des transmissions de t\\u00e9l\\u00e9phones cellulaires\\u00a0; et<br>ATTENDU QUE de nombreux pompiers qui vivent avec des tours de t\\u00e9l\\u00e9phonie cellulaire sur ou \\u00e0 proximit\\u00e9 de leurs postes paient un prix substantiel en termes de sant\\u00e9 physique et mentale.\\nEn tant que premiers intervenants et protecteurs du grand public, il est crucial que les pompiers fonctionnent \\u00e0 des capacit\\u00e9s cognitives et physiques optimales en tout temps\\u00a0; et <br>ATTENDU QUE le cerveau est le premier organe \\u00e0 \\u00eatre affect\\u00e9 par les rayonnements RF et que les sympt\\u00f4mes se manifestent par une multitude de conditions neurologiques, notamment les migraines, la fatigue extr\\u00eame, la d\\u00e9sorientation, le ralentissement du temps de r\\u00e9action, les vertiges, la perte de m\\u00e9moire vitale et le d\\u00e9ficit d\\u2019attention au milieu d\\u2019urgences mettant la vie en danger\\u00a0; et<br>ATTENDU QUE la plupart des pompiers qui pr\\u00e9sentent des sympt\\u00f4mes peuvent attribuer l\\u2019apparition de ces sympt\\u00f4mes \\u00e0 la premi\\u00e8re semaine d\\u2019activation de ces tours\\\/antennes\\u00a0; et<br>ATTENDU QUE le rayonnement RF est \\u00e9mis par ces antennes cellulaires et que le rayonnement RF peut p\\u00e9n\\u00e9trer toutes les cellules vivantes, y compris les plantes, les animaux et les humains\\u00a0; et<br>ATTENDU QUE les gouvernements des \\u00c9tats-Unis et du Canada ont \\u00e9tabli des limites r\\u00e9glementaires pour le rayonnement RF bas\\u00e9es sur des mesures thermiques (chaleur), sans tenir compte des effets n\\u00e9fastes sur la sant\\u00e9 du rayonnement non thermique, dont il est prouv\\u00e9 qu\\u2019il nuit au cerveau humain et au syst\\u00e8me immunitaire\\u00a0; et<br>ATTENDU QUE, l\\u2019Agence de protection de l\\u2019environnement des \\u00c9tats-Unis a d\\u00e9clar\\u00e9 dans une lettre du 16 juillet 2002 : \\u00ab Les organismes f\\u00e9d\\u00e9raux de sant\\u00e9 et de s\\u00e9curit\\u00e9 n\\u2019ont pas encore \\u00e9labor\\u00e9 de politiques concernant les risques possibles d\\u2019expositions \\u00e0 long terme non thermiques. Les directives d\\u2019exposition de la FCC sont consid\\u00e9r\\u00e9es comme protectrices contre les effets r\\u00e9sultant d\\u2019un m\\u00e9canisme thermique (le rayonnement RF des tours de t\\u00e9l\\u00e9phonie cellulaire n\\u2019est pas thermique), mais pas de tous les m\\u00e9canismes possibles. Par cons\\u00e9quent, la g\\u00e9n\\u00e9ralisation par beaucoup selon laquelle les directives prot\\u00e9geant les \\u00eatres humains contre les dommages par l\\u2019un ou l\\u2019autre des m\\u00e9canismes n\\u2019est pas justifi\\u00e9e \\u00bb\\u00a0; et<br>ATTENDU QUE, un rapport d\\u2019un groupe d\\u2019experts demand\\u00e9 par la Soci\\u00e9t\\u00e9 royale du Canada et pr\\u00e9par\\u00e9 pour Sant\\u00e9 Canada (1999) indiquait que \\u00ab l\\u2019exposition \\u00e0 des champs RF d\\u2019une intensit\\u00e9 bien inf\\u00e9rieure aux niveaux requis pour produire un r\\u00e9chauffement mesurable peut causer des effets sur les cellules et les tissus. Ces effets biologiques comprennent des alt\\u00e9rations de l\\u2019activit\\u00e9 de l\\u2019enzyme ornithine d\\u00e9carboxylase, de la r\\u00e9gulation du calcium et de la perm\\u00e9abilit\\u00e9 de la barri\\u00e8re h\\u00e9mato-enc\\u00e9phalique. Certains de ces effets biologiques provoqu\\u00e9s par des niveaux d\\u2019exposition non thermiques aux RF pourraient potentiellement \\u00eatre associ\\u00e9s \\u00e0 des effets n\\u00e9fastes sur la sant\\u00e9. et<br>ATTENDU QUE, sur la base des pr\\u00e9occupations suscit\\u00e9es par les preuves scientifiques croissantes des dangers du rayonnement RF, une conf\\u00e9rence internationale a \\u00e9t\\u00e9 convoqu\\u00e9e \\u00e0 Salzbourg, en Autriche, \\u00e0 l\\u2019\\u00e9t\\u00e9 2000, o\\u00f9 des scientifiques de renom ont d\\u00e9clar\\u00e9 que la limite sup\\u00e9rieure d\\u2019exposition au rayonnement RF d\\u2019un m\\u00e2t de tour devrait \\u00eatre de 1\\\/10e de 1 microwatt (Notez que 1\\\/10e de 1 microwatt est 10 000 fois inf\\u00e9rieur \\u00e0 la limite sup\\u00e9rieure autoris\\u00e9e par les \\u00c9tats-Unis ou le Canada)\\u00a0; Et il convient de noter que cette limite a \\u00e9t\\u00e9 fix\\u00e9e en raison des r\\u00e9sultats d\\u2019\\u00e9tudes montrant des changements d\\u2019ondes c\\u00e9r\\u00e9brales \\u00e0 1\\\/10e de 1 microwatt ; et<br>ATTENDU QUE, dans un article r\\u00e9cemment approuv\\u00e9 par le Dr Richard A. Albanese de l\\u2019U.S. Air Force, un m\\u00e9decin hautement reconnu dans le domaine de l\\u2019impact des radiations sur le corps humain, le Dr Albanese d\\u00e9clare : \\u00ab Je demanderais un effort de bonne foi pour atteindre des taux d\\u2019exposition aussi bas que possible dans des limites financi\\u00e8res raisonnables. De plus, je financerais des \\u00e9tudes cibl\\u00e9es utilisant des sujets animaux et des groupes humains vivant ou travaillant dans des environnements \\u00e0 fort rayonnement ou de gros utilisateurs de t\\u00e9l\\u00e9phones portables, en mettant l\\u2019accent sur les causes de maladies. J\\u2019insiste pour que l\\u2019on accepte l\\u2019id\\u00e9al selon lequel il ne devrait pas y avoir d\\u2019expositions professionnelles ou environnementales non surveill\\u00e9es dont les taux de maladie associ\\u00e9s sont inconnus. (Les opinions exprim\\u00e9es ici sont celles du Dr Albanese et ne refl\\u00e8tent pas les politiques de l\\u2019arm\\u00e9e de l\\u2019air des \\u00c9tats-Unis.) et<br>ATTENDU QUE, r\\u00e9cemment, une \\u00e9tude, non affili\\u00e9e \\u00e0 l\\u2019industrie du sans-fil, a \\u00e9t\\u00e9 men\\u00e9e sur des pompiers expos\\u00e9s au rayonnement RF provenant de tours\\\/antennes cellulaires fix\\u00e9es \\u00e0 leurs postes.** L\\u2019\\u00e9tude a r\\u00e9v\\u00e9l\\u00e9 des l\\u00e9sions c\\u00e9r\\u00e9brales qui peuvent \\u00eatre diff\\u00e9renci\\u00e9es d\\u2019une causalit\\u00e9 chimique (comme l\\u2019inhalation de fum\\u00e9e toxique), sugg\\u00e9rant que le rayonnement RF est la cause des l\\u00e9sions c\\u00e9r\\u00e9brales trouv\\u00e9es sur les scans SPECT\\u00a0; et<br>ATTENDU QUE les pompiers sont les protecteurs des personnes et des biens et qu\\u2019ils doivent \\u00eatre prot\\u00e9g\\u00e9s en vertu du principe de pr\\u00e9caution de la science et que, par cons\\u00e9quent, \\u00e0 moins qu\\u2019il ne soit prouv\\u00e9 que les rayonnements sont s\\u00fbrs et inoffensifs, les antennes cellulaires ne doivent pas \\u00eatre plac\\u00e9es sur ou \\u00e0 proximit\\u00e9 des casernes de pompiers\\u00a0; qu\\u2019il en soit ainsi<br>IL EST R\\u00c9SOLU QUE l\\u2019AIP cherche \\u00e0 obtenir des fonds pour une \\u00e9tude initiale aux \\u00c9tats-Unis et au Canada ayant le plus grand m\\u00e9rite scientifique et la plus grande int\\u00e9grit\\u00e9, opposant les pompiers r\\u00e9sidant dans des casernes avec des tours aux pompiers sans exposition similaire\\u00a0; et qu\\u2019il en soit davantage<br>IL EST R\\u00c9SOLU QUE, conform\\u00e9ment aux r\\u00e9sultats de l\\u2019\\u00e9tude, l\\u2019AIP \\u00e9tablira des mesures de politique de protection dont l\\u2019objectif primordial est la sant\\u00e9 et la s\\u00e9curit\\u00e9 de tous les pompiers\\u00a0; et qu\\u2019il en soit davantage<br>IL EST R\\u00c9SOLU QUE l\\u2019AIP s\\u2019oppose \\u00e0 l\\u2019utilisation de casernes de pompiers comme stations de base pour les antennes et les tours pour la conduction des transmissions de t\\u00e9l\\u00e9phones cellulaires jusqu\\u2019\\u00e0 ce qu\\u2019il soit prouv\\u00e9 que ces installations ne pr\\u00e9sentent aucun danger pour la sant\\u00e9 de nos membres.<br>**Remarque : Une \\u00e9tude pilote a \\u00e9t\\u00e9 men\\u00e9e en 2004 aupr\\u00e8s de six pompiers californiens travaillant et dormant dans des casernes dot\\u00e9es de tours.\\nL\\u2019\\u00e9tude, men\\u00e9e par Gunnar Heuser, M.D., PhD.\\nd\\u2019Agoura Hills, en Californie, s\\u2019est concentr\\u00e9e sur les sympt\\u00f4mes neurologiques de six pompiers qui travaillaient depuis cinq ans dans des casernes dot\\u00e9es de tours de t\\u00e9l\\u00e9phonie cellulaire.\\nCes sympt\\u00f4mes comprenaient un temps de r\\u00e9action ralenti, un manque de concentration, un manque de contr\\u00f4le des impulsions, de graves maux de t\\u00eate, un sommeil semblable \\u00e0 celui d\\u2019une anesth\\u00e9sie, une privation de sommeil, une d\\u00e9pression et des tremblements.\\nLe Dr Heuser a utilis\\u00e9 des scintigraphies c\\u00e9r\\u00e9brales fonctionnelles \\u2013 des scintigraphies SPECT \\u2013 pour \\u00e9valuer tout changement dans le cerveau des six pompiers par rapport au cerveau sain d\\u2019hommes du m\\u00eame \\u00e2ge.\\nDes tests psychologiques informatis\\u00e9s connus sous le nom de TOVA ont \\u00e9t\\u00e9 utilis\\u00e9s pour \\u00e9tudier le temps de r\\u00e9action, le contr\\u00f4le des impulsions et la capacit\\u00e9 d\\u2019attention.\\nLes scintigraphies SPECT ont r\\u00e9v\\u00e9l\\u00e9 un mod\\u00e8le de changement anormal qui \\u00e9tait concentr\\u00e9 sur une zone plus large que ce que l\\u2019on verrait normalement dans le cerveau des personnes expos\\u00e9es \\u00e0 l\\u2019inhalation toxique, comme on pouvait s\\u2019y attendre en luttant contre les incendies.\\nLe Dr Heuser a conclu que la seule explication plausible \\u00e0 l\\u2019heure actuelle serait l\\u2019exposition aux rayonnements RF.\\nDe plus, les tests TOVA ont r\\u00e9v\\u00e9l\\u00e9 que chez les six pompiers, le temps de r\\u00e9action retard\\u00e9, le manque de contr\\u00f4le des impulsions et la difficult\\u00e9 \\u00e0 maintenir la concentration mentale.        \",\"id\":\"ac1a6812-719e-43e3-8ae7-81880f3be40a\"},{\"content\":\"Le 24 juin 1998, un groupe d\\u2019experts internationaux r\\u00e9uni par le National Institute of Environmental Health Sciences (NIEHS) a d\\u00e9sign\\u00e9 les champs \\u00e9lectromagn\\u00e9tiques (CEM) comme \\u00ab canc\\u00e9rog\\u00e8nes possibles pour l\\u2019homme \\u00bb.\\nLa d\\u00e9cision du comit\\u00e9 \\u00e9tait fond\\u00e9e en grande partie sur les r\\u00e9sultats d\\u2019\\u00e9tudes \\u00e9pid\\u00e9miologiques portant sur des enfants expos\\u00e9s \\u00e0 la maison et sur des travailleurs expos\\u00e9s au travail.\\nL\\u2019\\u00e9valuation de la litt\\u00e9rature sur les CEM a suivi les proc\\u00e9dures \\u00e9labor\\u00e9es par le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC), bas\\u00e9 \\u00e0 Lyon, en France.\\nLe rapport du groupe de travail servira de base au rapport du NIEHS au Congr\\u00e8s sur le programme de recherche et de diffusion de l\\u2019information publique sur les champs \\u00e9lectromagn\\u00e9tiques (EMF RAPID).\\nLe National Radiological Protection Board (NRPB) du Royaume-Uni a not\\u00e9 que les points de vue de son groupe consultatif sur les rayonnements non ionisants sont \\u00ab conformes \\u00e0 ceux du groupe d\\u2019experts du NIEHS \\u00bb.<br>D\\u00e9claration du 26 juin 1998 du Conseil national de protection radiologique, publi\\u00e9e dans Microwave News, juillet\\\/ao\\u00fbt 1998    \",\"id\":\"72d24baf-7599-409c-a324-fbb6ee70aeca\"},{\"content\":\"Organisation mondiale de la sant\\u00e9\\u00a0; Centre international de recherche sur le cancer\\u00a0; Monographies du CIRC sur l\\u2019\\u00e9valuation des risques canc\\u00e9rog\\u00e8nes pour l\\u2019homme\\u00a0; Volume 80 Rayonnements non ionisants, Partie 1 : Champs \\u00e9lectriques et magn\\u00e9tiques statiques et extr\\u00eamement basse fr\\u00e9quence (ELF)\\u00a0; 2002; 429 pages\\u00a0; ISBN 92 832 1280 0\\u00a0; Voir https:\\\/\\\/monographs.iarc.fr\\\/ENG\\\/Monographs\\\/vol80\\\/volume80.pdf Cette monographie du CIRC justifie sa d\\u00e9signation de l\\u2019ELF\\\/CEM comme canc\\u00e9rog\\u00e8ne possible pour l\\u2019homme.\\nIl stipule que :<br>Quelques \\u00e9tudes sur les effets g\\u00e9n\\u00e9tiques ont port\\u00e9 sur les aberrations chromosomiques et les micronoyaux dans les lymphocytes de travailleurs expos\\u00e9s \\u00e0 des champs \\u00e9lectriques et magn\\u00e9tiques ELF.\\nDans ces \\u00e9tudes, la confusion par des agents g\\u00e9notoxiques (tabac, solvants) et la comparabilit\\u00e9 entre les groupes expos\\u00e9s et les groupes t\\u00e9moins sont pr\\u00e9occupantes.\\nAinsi, les \\u00e9tudes faisant \\u00e9tat d\\u2019une fr\\u00e9quence accrue d\\u2019aberrations chromosomiques et de micronoyaux sont difficiles \\u00e0 interpr\\u00e9ter.<br>De nombreuses \\u00e9tudes ont \\u00e9t\\u00e9 men\\u00e9es pour \\u00e9tudier les effets des champs magn\\u00e9tiques ELF sur divers param\\u00e8tres g\\u00e9n\\u00e9tiques.\\nBien que l\\u2019augmentation des cassures de brins d\\u2019ADN ait \\u00e9t\\u00e9 signal\\u00e9e dans les cellules c\\u00e9r\\u00e9brales des rongeurs expos\\u00e9s, les r\\u00e9sultats ne sont pas concluants\\u00a0; la plupart des \\u00e9tudes ne montrent aucun effet sur les cellules de mammif\\u00e8res expos\\u00e9es uniquement \\u00e0 des champs magn\\u00e9tiques \\u00e0 des niveaux inf\\u00e9rieurs \\u00e0 50 \\u03bcT.\\nCependant, des champs magn\\u00e9tiques ELF extr\\u00eamement puissants ont provoqu\\u00e9 des effets g\\u00e9n\\u00e9tiques n\\u00e9fastes dans certaines \\u00e9tudes.\\nDe plus, plusieurs groupes ont signal\\u00e9 que les champs magn\\u00e9tiques ELF augmentent les effets d\\u2019agents connus endommageant l\\u2019ADN et les chromosomes, tels que les rayonnements ionisants.<br>Les quelques \\u00e9tudes animales sur les effets non g\\u00e9n\\u00e9tiques li\\u00e9s au cancer ne sont pas concluantes.\\nLes r\\u00e9sultats sur les effets sur la prolif\\u00e9ration cellulaire in vitro et la transformation maligne sont incoh\\u00e9rents, mais certaines \\u00e9tudes sugg\\u00e8rent que les champs magn\\u00e9tiques ELF affectent la prolif\\u00e9ration cellulaire et modifient les r\\u00e9ponses cellulaires \\u00e0 d\\u2019autres facteurs tels que la m\\u00e9latonine.\\nUne augmentation de l\\u2019apoptose \\u00e0 la suite de l\\u2019exposition de diverses lign\\u00e9es cellulaires \\u00e0 des champs \\u00e9lectriques et magn\\u00e9tiques ELF a \\u00e9t\\u00e9 signal\\u00e9e dans plusieurs \\u00e9tudes portant sur diff\\u00e9rentes conditions d\\u2019exposition.\\nDe nombreuses \\u00e9tudes ont examin\\u00e9 les effets des champs magn\\u00e9tiques ELF sur les extr\\u00e9mit\\u00e9s cellulaires associ\\u00e9es \\u00e0 la transduction du signal, mais les r\\u00e9sultats ne sont pas coh\\u00e9rents.         \",\"id\":\"0f4d90cb-67e9-41a0-a48f-061b270794c8\"},{\"content\":\"La d\\u00e9claration de 1996 de la Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants (ICNIRP) intitul\\u00e9e \\u00ab Probl\\u00e8mes de sant\\u00e9 li\\u00e9s \\u00e0 l\\u2019utilisation de radiot\\u00e9l\\u00e9phones portatifs et d\\u2019\\u00e9metteurs de base \\u00bb se lit comme suit :<br>\\\"Les effets thermiques des champs RF ont \\u00e9t\\u00e9 \\u00e9tudi\\u00e9s chez les animaux, y compris les primates. Ces donn\\u00e9es sugg\\u00e8rent des effets qui se produiront probablement chez l\\u2019homme soumis \\u00e0 un \\u00e9chauffement complet du corps ou \\u00e0 un \\u00e9chauffement localis\\u00e9 suffisant pour augmenter la temp\\u00e9rature des tissus de plus de 1 \\u00b0C. Ils comprennent l\\u2019induction d\\u2019opacit\\u00e9s du cristallin de l\\u2019\\u0153il, des effets possibles sur le d\\u00e9veloppement et la fertilit\\u00e9 masculine, diverses r\\u00e9ponses physiologiques et thermor\\u00e9gulatrices \\u00e0 la chaleur et une diminution de la capacit\\u00e9 \\u00e0 effectuer des t\\u00e2ches mentales \\u00e0 mesure que la temp\\u00e9rature corporelle augmente. Des effets similaires ont \\u00e9t\\u00e9 signal\\u00e9s chez des personnes soumises \\u00e0 un stress thermique, par exemple lors de travaux dans des environnements chauds ou par la fi\\u00e8vre. Les divers effets sont bien \\u00e9tablis et constituent la base biologique de la limitation de l\\u2019exposition professionnelle et du public aux champs de radiofr\\u00e9quences. En revanche, les effets non thermiques ne sont pas bien \\u00e9tablis et ne constituent actuellement pas une base scientifiquement acceptable pour limiter l\\u2019exposition humaine aux fr\\u00e9quences utilis\\u00e9es par les radiot\\u00e9l\\u00e9phones portatifs et les stations de base.<br>Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants, \\u00ab Questions de sant\\u00e9 li\\u00e9es \\u00e0 l\\u2019utilisation de radiot\\u00e9l\\u00e9phones portatifs et d\\u2019\\u00e9metteurs de base \\u00bb, Health Physics 70:587-593, 1996<br>La norme ANSI\\\/IEEE pour les niveaux de s\\u00e9curit\\u00e9 de 1992 stipule \\u00e9galement :<br>\\u00ab Un examen approfondi de la litt\\u00e9rature a r\\u00e9v\\u00e9l\\u00e9 une fois de plus que les mesures les plus sensibles des effets biologiques potentiellement nocifs \\u00e9taient bas\\u00e9es sur la perturbation du comportement en cours associ\\u00e9e \\u00e0 une augmentation de la temp\\u00e9rature corporelle en pr\\u00e9sence de champs \\u00e9lectromagn\\u00e9tiques. En raison de la raret\\u00e9 des donn\\u00e9es fiables sur les expositions chroniques, le sous-comit\\u00e9 IV de l\\u2019IEEE s\\u2019est concentr\\u00e9 sur les preuves de perturbation comportementale en cas d\\u2019expositions aigu\\u00ebs, m\\u00eame de perturbation de nature transitoire et enti\\u00e8rement r\\u00e9versible.<br>Comit\\u00e9 de coordination des normes IEEE 28 sur les dangers des rayonnements non ionisants : norme pour des niveaux de s\\u00e9curit\\u00e9 relatifs \\u00e0 l\\u2019exposition humaine aux champs \\u00e9lectromagn\\u00e9tiques de radiofr\\u00e9quence, 3 KHz \\u00e0 300 GHz (ANSI\\\/IEEE C95.1-1991), Institut des ing\\u00e9nieurs \\u00e9lectriciens et \\u00e9lectroniciens, New York, 1992.\",\"id\":\"a5d93fd8-8c93-4f5a-b609-98596e11fe69\"},{\"content\":\"Drs.\\nCzerska, Casamento, Ning et Davis (travaillant pour la Food and Drug Administration en 1997) en utilisant \\u00ab\\u00a0une forme d\\u2019onde identique \\u00e0 celle utilis\\u00e9e dans les t\\u00e9l\\u00e9phones cellulaires num\\u00e9riques\\u00a0\\u00bb \\u00e0 un niveau de puissance conforme \\u00e0 nos normes actuelles (DAS de 1,6 W\\\/Kg, le niveau d\\u2019exposition spatial maximal recommand\\u00e9 pour la population g\\u00e9n\\u00e9rale dans la norme ANSI C95.1-1991) ont constat\\u00e9 des augmentations de la prolif\\u00e9ration cellulaire dans les cellules de glioblastome humain.\\nCela montre que des niveaux \\u00ab acceptables \\u00bb de rayonnement peuvent acc\\u00e9l\\u00e9rer la multiplication des cellules canc\\u00e9reuses humaines.\\nLes auteurs notent qu'\\\"en raison des associations signal\\u00e9es entre l\\u2019exposition au t\\u00e9l\\u00e9phone portable et l\\u2019apparition d\\u2019une tumeur c\\u00e9r\\u00e9brale, le glioblastome, une lign\\u00e9e cellulaire de glioblastome humain a \\u00e9t\\u00e9 utilis\\u00e9e\\u00a0\\u00bb dans leur recherche.   <br>E.M. Czerska, J. Casamento, J. T. Ning et C. Davis, \\u00ab\\u00a0Effects of Radiofrequency Electromagnetic Radiation on Cell Proliferation,\\u00a0\\u00bb [R\\u00e9sum\\u00e9 pr\\u00e9sent\\u00e9 le 7 f\\u00e9vrier 1997 \\u00e0 l\\u2019atelier 'Physical Characteristics and Possible Biological Effects of Microwaves Applied in Wireless Communication, Rockville, MD] E. M. Czerska, J. Casamento Centers for Devices and Radiological Health, Food and Drug Administration,  Rockville, Maryland 20857, \\u00c9tats-Unis\\u00a0; H. T. Ning, Indian Health Service, Rockville, Maryland 20857, \\u00c9tats-Unis\\u00a0; C. Davis, D\\u00e9partement de g\\u00e9nie \\u00e9lectrique, Universit\\u00e9 du Maryland, College Park, Maryland 20742, \\u00c9tats-Unis\",\"id\":\"2dcb8d5a-3cbe-41bf-93fa-be82baa362d8\"},{\"content\":\"Le Dr Michael Repacholi (en 1997, actuellement directeur du Projet international sur les champs \\u00e9lectromagn\\u00e9tiques \\u00e0 l\\u2019Organisation mondiale de la sant\\u00e9) a pris cent souris transg\\u00e9niques et en a expos\\u00e9 certaines \\u00e0 des radiations pendant deux p\\u00e9riodes de 30 minutes par jour pendant une p\\u00e9riode allant jusqu\\u2019\\u00e0 18 mois.\\nIl a constat\\u00e9 que les souris expos\\u00e9es d\\u00e9veloppaient des lymphomes (un type de cancer) deux fois plus souvent que les souris non expos\\u00e9es.\\nAlors que les porte-parole de l\\u2019industrie des t\\u00e9l\\u00e9communications ont critiqu\\u00e9 l\\u2019exp\\u00e9rience pour avoir utilis\\u00e9 des souris avec une mutation qui les pr\\u00e9disposait au cancer (transg\\u00e9nique), les chercheurs ont soulign\\u00e9 que \\\"certains individus h\\u00e9ritent de mutations dans d\\u2019autres g\\u00e8nes... qui les pr\\u00e9disposent \\u00e0 d\\u00e9velopper un cancer, et ces personnes peuvent constituer une sous-population particuli\\u00e8rement expos\\u00e9e \\u00e0 un risque d\\u2019agents qui pr\\u00e9senteraient un risque de cancer autrement insignifiant.<br>Le Dr Repacholi a d\\u00e9clar\\u00e9 : \\u00ab Je crois que c\\u2019est la premi\\u00e8re \\u00e9tude animale montrant un v\\u00e9ritable effet non thermique. \\u00bb\\nIl a r\\u00e9p\\u00e9t\\u00e9 l\\u2019exp\\u00e9rience en 1998 en utilisant des champs de 50 Hz au lieu du rayonnement puls\\u00e9 de 900 MHz (le type utilis\\u00e9 par les t\\u00e9l\\u00e9phones portables) utilis\\u00e9 dans l\\u2019exp\\u00e9rience originale et n\\u2019a trouv\\u00e9 aucun risque de cancer.\\nIl a d\\u00e9clar\\u00e9 que ces nouvelles donn\\u00e9es avaient des implications pour son \\u00e9tude originale sur le t\\u00e9l\\u00e9phone cellulaire : \\u00ab les groupes de contr\\u00f4le pour nos \\u00e9tudes de terrain RF et 50 Hz n\\u2019ont montr\\u00e9 aucune diff\\u00e9rence statistique, ce qui r\\u00e9duit la possibilit\\u00e9 que le r\\u00e9sultat de l\\u2019\\u00e9tude du rayonnement RF\\\/MW soit un \\u00e9v\\u00e9nement fortuit ou d\\u00fb \\u00e0 des erreurs de m\\u00e9thodologie. \\u00bb<br>Il est extr\\u00eamement important de noter que le Dr Michael Repacholi \\u00e9tait pr\\u00e9sident de l\\u2019ICNIRP au moment o\\u00f9 sa d\\u00e9claration sur les probl\\u00e8mes de sant\\u00e9 li\\u00e9s \\u00e0 l\\u2019utilisation de radiot\\u00e9l\\u00e9phones portatifs et d\\u2019\\u00e9metteurs de base a \\u00e9t\\u00e9 \\u00e9labor\\u00e9e en 1996.    <br>M. Repacholi et al., \\u00ab\\u00a0Lymphomes chez les souris transg\\u00e9niques E\\u03bc-Pim1 expos\\u00e9es \\u00e0 des champs \\u00e9lectromagn\\u00e9tiques puls\\u00e9s de 900 MHz\\u00a0\\u00bb, Radiation Research, 147, pp.631-640, mai 1997\",\"id\":\"420d4eae-a8e6-47c9-9a1c-ec05c20712f8\"},{\"content\":\"Le Dr Ross Adey (Veterans Administration Hospital de l\\u2019Universit\\u00e9 de Loma Linda en 1996) a d\\u00e9couvert ce qui semblait \\u00eatre un effet protecteur chez des rats expos\\u00e9s au type de rayonnement utilis\\u00e9 dans les t\\u00e9l\\u00e9phones cellulaires num\\u00e9riques.\\nLes rats ont \\u00e9t\\u00e9 expos\\u00e9s \\u00e0 un DAS de 0,58 \\u00e0 0,75 W\\\/kg 836 MHz de rayonnement puls\\u00e9 de type AMRT deux heures par jour, quatre jours par semaine pendant 23 mois, les signaux \\u00e9tant activ\\u00e9s et d\\u00e9sactiv\\u00e9s toutes les 7,5 minutes, de sorte que l\\u2019exposition totale \\u00e9tait de 4 heures par semaine.\\nIl est int\\u00e9ressant de noter que cet effet n\\u2019\\u00e9tait pas pr\\u00e9sent lorsqu\\u2019un signal analogique non num\\u00e9rique \\u00e9tait utilis\\u00e9.\\nLes rats expos\\u00e9s ont d\\u00e9velopp\\u00e9 moins souvent un cancer.\\nCette \\u00e9tude montre que les champs de faible puissance de la fr\\u00e9quence cellulaire num\\u00e9rique peuvent influencer le d\\u00e9veloppement du cancer.\\nLa question de savoir s\\u2019ils prot\\u00e9geraient ou favoriseraient chez nos enfants est une question qui m\\u00e9rite d\\u2019\\u00eatre \\u00e9tudi\\u00e9e plus avant.<br>Ross Adey de l\\u2019h\\u00f4pital de l\\u2019administration des anciens combattants de l\\u2019Universit\\u00e9 de Loma Linda, en Californie, a pr\\u00e9sent\\u00e9 les r\\u00e9sultats du rayonnement puls\\u00e9 (cellulaire num\\u00e9rique) le 13 juin 1996 lors de la 18e r\\u00e9union annuelle de la Soci\\u00e9t\\u00e9 de bio\\u00e9lectromagn\\u00e9tisme \\u00e0 Victoria, au Canada.\\nIl a pr\\u00e9sent\\u00e9 les r\\u00e9sultats de l\\u2019effet du rayonnement analogique des t\\u00e9l\\u00e9phones cellulaires au 2e Congr\\u00e8s mondial sur l\\u2019\\u00e9lectricit\\u00e9 et le magn\\u00e9tisme en biologie et en m\\u00e9decine \\u00e0 Bologne, en Italie, en juin 1997.\\nLes critiques peuvent \\u00eatre trouv\\u00e9es dans les num\\u00e9ros de juillet\\\/ao\\u00fbt 1996 et de mars\\\/avril 1997.<br>En reconnaissance de ses plus de trois d\\u00e9cennies de \\u00ab contributions fondamentales \\u00e0 la science \\u00e9mergente des effets biologiques des champs \\u00e9lectromagn\\u00e9tiques \\u00bb, les auteurs du rapport de novembre 2004 du projet REFLEX de l\\u2019Union europ\\u00e9enne (Risk Evaluation of Potential Environmental Hazards From Low Frequency Electromagnetic Field Exposure Using Sensitive in vitro Methods) ont choisi d\\u2019inclure les points de vue personnels du Dr Adey sur la recherche sur l\\u2019exposition aux champs \\u00e9lectromagn\\u00e9tiques dans l\\u2019avant-propos de ce rapport.\\nPour consulter le rapport complet, voir : REFLEX Final Report.pdf<br>Ce qui suit est tir\\u00e9 de l\\u2019avant-propos du Dr Adey qui se trouve aux pages 1 \\u00e0 3 du rapport REFLEX :<br>L\\u2019avenir de la recherche fondamentale dans une soci\\u00e9t\\u00e9 \\u00e0 la recherche de r\\u00e9ponses cat\\u00e9goriques aux risques sanitaires des nouvelles technologies<br>En r\\u00e9sum\\u00e9, nous sommes devenus des utilisateurs superstitieux d\\u2019un \\u00e9ventail toujours plus large de technologies, mais nous sommes maintenant incapables d\\u2019\\u00e9chapper \\u00e0 la toile qu\\u2019elles ont tiss\\u00e9e autour de nous.<br>Les journalistes des m\\u00e9dias en g\\u00e9n\\u00e9ral ne sont pas mieux inform\\u00e9s.\\nSans responsabilit\\u00e9 ni obligation de rendre des comptes, ils ont cr\\u00e9\\u00e9 des fr\\u00e9n\\u00e9sies alimentaires \\u00e0 partir des plus petites bribes d\\u2019informations glan\\u00e9es lors de r\\u00e9unions scientifiques ou de leur propre interpr\\u00e9tation inexacte des recherches publi\\u00e9es.\\nEn cons\\u00e9quence, le public s\\u2019est tourn\\u00e9 vers les l\\u00e9gislatures et les bureaucraties gouvernementales pour obtenir des conseils.\\n.\\n.<br>Nous sommes confront\\u00e9s au probl\\u00e8me pos\\u00e9 par l\\u2019aveugle guidant l\\u2019aveugle.\\nEn raison de la pression du public pour obtenir des r\\u00e9ponses rapides \\u00e0 des probl\\u00e8mes biologiques et physiques tr\\u00e8s complexes, des programmes de recherche \\u00e0 court terme ont \\u00e9t\\u00e9 financ\\u00e9s pour r\\u00e9pondre \\u00e0 des questions sp\\u00e9cifiques sur certains risques pour la sant\\u00e9.<br>Dans de nombreux pays, et en particulier aux \\u00c9tats-Unis, les effets de ces tactiques de harc\\u00e8lement et de nuisance sur la recherche fondamentale ind\\u00e9pendante et minutieuse ont \\u00e9t\\u00e9 presque tragiques.\\nS\\u00e9duits par la recherche sur les risques pour la sant\\u00e9 comme seule source de financement, les scientifiques fondamentaux accomplis se sont d\\u00e9tourn\\u00e9s d\\u2019une toute nouvelle fronti\\u00e8re dans la r\\u00e9gulation physique des m\\u00e9canismes biologiques au niveau atomique.\\nNon seulement les gouvernements ont-ils permis aux int\\u00e9r\\u00eats des entreprises de l\\u2019industrie des communications de financer cette recherche, mais ils leur ont m\\u00eame permis de d\\u00e9terminer les questions de recherche \\u00e0 aborder et de s\\u00e9lectionner les institutions qui les effectuent.               \",\"id\":\"a3f5669a-0d86-459b-aeae-98a30e22027b\"},{\"content\":\"Le Dr A. W. Guy a fait \\u00e9tat d\\u2019une enqu\\u00eate approfondie sur des rats expos\\u00e9s de fa\\u00e7on chronique de 2 \\u00e0 27 mois \\u00e0 des micro-ondes puls\\u00e9es de faible intensit\\u00e9 \\u00e0 des DAS allant jusqu\\u2019\\u00e0 0,4 W\\\/kg.\\nOn a constat\\u00e9 que le groupe expos\\u00e9 pr\\u00e9sentait une incidence significativement plus \\u00e9lev\\u00e9e de cancers primaires.<br>A. W. Guy, C. K. Chou, L. Kunz, L, Crowley et J. Krupp, \\u00ab\\u00a0Effets de l\\u2019exposition \\u00e0 long terme aux rayonnements radiofr\\u00e9quences de faible niveau sur les rats.\\u00a0\\u00bb\\nTome 9.\\nR\\u00e9sum\\u00e9.\\nBase a\\u00e9rienne de Brooks, Texas, \\u00c9cole de m\\u00e9decine a\\u00e9rospatiale de l\\u2019USAF, USF-SAM-TR-85-11\\u00a0; 1985    \",\"id\":\"1fce4381-159f-4c7b-86fe-51719292d9fb\"},{\"content\":\"Drs.\\nHenry Lai et N. P. Singh de l\\u2019Universit\\u00e9 de Washington \\u00e0 Seattle ont signal\\u00e9 des cassures d\\u2019ADN simple et double brin dans le cerveau de rats expos\\u00e9s \\u00e0 des rayonnements \\u00e9lectromagn\\u00e9tiques de radiofr\\u00e9quence \\u00e0 un DAS de 1,2 W\\\/Kg.\\nL\\u2019ADN est le support de l\\u2019information g\\u00e9n\\u00e9tique dans toutes les cellules vivantes.\\nLes cassures cumulatives des brins d\\u2019ADN dans les cellules c\\u00e9r\\u00e9brales peuvent entra\\u00eener un cancer ou des maladies neurod\\u00e9g\\u00e9n\\u00e9ratives.<br>H. Lai et N. P. Singh, \\u00ab\\u00a0Cassure de l\\u2019ADN simple et double brin dans les cellules c\\u00e9r\\u00e9brales de rat apr\\u00e8s une exposition aigu\\u00eb au rayonnement \\u00e9lectromagn\\u00e9tique de radiofr\\u00e9quence\\u00a0\\u00bb, International Journal of Radiation Biology, vol 69, n\\u00b0 4, 513-521, 1996   \",\"id\":\"773e76e8-d502-47be-a5e9-84ac3bef1df2\"},{\"content\":\"Le Dr Stanislaw Szmigielski a \\u00e9tudi\\u00e9 des milliers de soldats polonais.\\nIl a constat\\u00e9 que les personnes expos\\u00e9es aux radiofr\\u00e9quences et aux rayonnements micro-ondes sur le lieu de travail avaient plus du double du taux de cancer des militaires non expos\\u00e9s, en analysant les donn\\u00e9es de 1971 \\u00e0 1985.\\nIl a pr\\u00e9sent\\u00e9 d\\u2019autres donn\\u00e9es sugg\\u00e9rant une relation dose-r\\u00e9ponse avec des soldats expos\\u00e9s \\u00e0 100-200 W\\\/cm2 souffrant de 1,69 fois plus de cancers que les non-expos\\u00e9s, et ceux expos\\u00e9s \\u00e0 600-1000 W\\\/cm2 souffrant de 4,63 fois plus de cancers.\\nLe niveau consid\\u00e9r\\u00e9 comme s\\u00fbr pour le public selon les r\\u00e9glementations de la FCC est de 1000 W\\\/cm2.\\nL\\u2019exposition professionnelle jusqu\\u2019\\u00e0 5000 W\\\/cm2 est autoris\\u00e9e.<br>S. Szmigielski, \\u00ab Morbidit\\u00e9 canc\\u00e9reuse chez les sujets professionnellement expos\\u00e9s \\u00e0 des rayonnements \\u00e9lectromagn\\u00e9tiques \\u00e0 haute fr\\u00e9quence (radiofr\\u00e9quence et micro-ondes) \\u00bb, La science de l\\u2019environnement total 180:9-17, 1996    \",\"id\":\"2b47280e-f2e5-4bf3-93fa-a4b8c64ffa03\"},{\"content\":\"Le Dr Bruce Hocking a constat\\u00e9 une association entre l\\u2019incidence accrue de la leuc\\u00e9mie infantile et la mortalit\\u00e9 \\u00e0 proximit\\u00e9 des tours de t\\u00e9l\\u00e9vision.\\nLa densit\\u00e9 de puissance variait de 0,2 \\u00e0 8,0 W\\\/cm2 plus pr\\u00e8s et 0,02 W\\\/cm2 plus loin des tours.<br>B. Hocking, I. R. Gordon, H. L. Grain et G. E. Hatfield, \\u00ab Incidence et mortalit\\u00e9 du cancer et proximit\\u00e9 des tours de t\\u00e9l\\u00e9vision \\u00bb, Medical Journal of Australia 165 : 601-605 ; 1996 \",\"id\":\"659b9ef2-4c07-463c-a701-b5d2eff68463\"},{\"content\":\"Drs.\\nMann et R\\u00f6schke ont \\u00e9tudi\\u00e9 l\\u2019influence du rayonnement RF\\\/MW puls\\u00e9 \\u00e0 haute fr\\u00e9quence des radiot\\u00e9l\\u00e9phones mobiles num\\u00e9riques sur le sommeil chez des humains en bonne sant\\u00e9.\\nIls ont constat\\u00e9 un effet hypnotique avec une r\\u00e9duction de la latence d\\u2019endormissement et un effet suppressif REM (Rapid Eye Movement) avec une r\\u00e9duction de la dur\\u00e9e et du pourcentage de sommeil paradoxal.\\n\\u00ab Le sommeil paradoxal joue un r\\u00f4le physiologique particulier pour le traitement de l\\u2019information dans le cerveau, notamment en ce qui concerne la consolidation de nouvelles exp\\u00e9riences. Ainsi, les effets observ\\u00e9s pourraient \\u00e9ventuellement \\u00eatre associ\\u00e9s \\u00e0 des alt\\u00e9rations de la m\\u00e9moire et des fonctions d\\u2019apprentissage.<br>K. Mann et J. R\\u00f6schke, \\u00ab Effets des champs \\u00e9lectromagn\\u00e9tiques puls\\u00e9s \\u00e0 haute fr\\u00e9quence sur le sommeil humain \\u00bb, Neuropsychobiology 33:41-47, 1996   \",\"id\":\"d9227846-d92a-4f6c-abad-7d5bae83a0a6\"},{\"content\":\"Le Dr Allen Frey effectue des recherches sur le rayonnement RF\\\/MW depuis plus de 3 d\\u00e9cennies.\\nVoici le r\\u00e9sum\\u00e9 d\\u2019un article concernant les maux de t\\u00eate et le rayonnement des t\\u00e9l\\u00e9phones portables.\\n\\u00ab De nombreux rapports r\\u00e9cents ont fait \\u00e9tat de maux de t\\u00eate associ\\u00e9s \\u00e0 l\\u2019utilisation de t\\u00e9l\\u00e9phones cellulaires portatifs. Ces maux de t\\u00eate signal\\u00e9s sont-ils r\\u00e9els ? Sont-ils dus aux \\u00e9missions des t\\u00e9l\\u00e9phones ? Il y a des raisons de croire que la r\\u00e9ponse est \\u00ab oui \\u00bb aux deux questions.\\nIl y a plusieurs sources de donn\\u00e9es \\u00e0 l\\u2019appui de cette conclusion.\\nPremi\\u00e8rement, des maux de t\\u00eate r\\u00e9sultant d\\u2019une exposition \\u00e0 des micro-ondes de faible intensit\\u00e9 ont \\u00e9t\\u00e9 signal\\u00e9s dans la litt\\u00e9rature il y a 30 ans.\\nCeux-ci ont \\u00e9t\\u00e9 observ\\u00e9s au cours de la recherche sur l\\u2019audition par micro-ondes, avant qu\\u2019il n\\u2019y ait des t\\u00e9l\\u00e9phones portables.\\nDeuxi\\u00e8mement, la barri\\u00e8re h\\u00e9mato-enc\\u00e9phalique semble \\u00eatre impliqu\\u00e9e dans les maux de t\\u00eate, et l\\u2019exposition \\u00e0 l\\u2019\\u00e9nergie des micro-ondes de faible intensit\\u00e9 affecte la barri\\u00e8re.\\nTroisi\\u00e8mement, les syst\\u00e8mes dopaminergique-opiac\\u00e9 du cerveau semblent \\u00eatre impliqu\\u00e9s dans les maux de t\\u00eate, et l\\u2019exposition \\u00e0 l\\u2019\\u00e9nergie \\u00e9lectromagn\\u00e9tique de faible intensit\\u00e9 affecte ces syst\\u00e8mes.\\nDans les trois lignes de recherche, l\\u2019\\u00e9nergie micro-ondes utilis\\u00e9e \\u00e9tait \\u00e0 peu pr\\u00e8s la m\\u00eame \\u2013 en fr\\u00e9quences, en modulations et en \\u00e9nergies incidentes \\u2013 que celles \\u00e9mises par les t\\u00e9l\\u00e9phones cellulaires actuels.<br>A. H. Frey, \\u00ab Maux de t\\u00eate caus\\u00e9s par les t\\u00e9l\\u00e9phones cellulaires : sont-ils r\\u00e9els et quelles en sont les implications ? \\u00bb\\nPerspectives en mati\\u00e8re de sant\\u00e9 environnementale, volume 106, num\\u00e9ro 3, p. 101-103, mars 1998         \",\"id\":\"5fc4de7f-eb94-4dd7-84bf-15027a9d0ee7\"},{\"content\":\"Revue de la litt\\u00e9rature par Henry Lai concernant les effets neurologiques du rayonnement RF\\\/MW : Les donn\\u00e9es existantes indiquent que le rayonnement RF\\\/MW d\\u2019intensit\\u00e9 relativement faible peut affecter le syst\\u00e8me nerveux.\\nDes modifications de la barri\\u00e8re h\\u00e9mato-enc\\u00e9phalique, de la morphologie, de l\\u2019\\u00e9lectrophysiologie, des fonctions des neurotransmetteurs, du m\\u00e9tabolisme cellulaire et de l\\u2019efflux de calcium, ainsi que des effets g\\u00e9n\\u00e9tiques ont \\u00e9t\\u00e9 signal\\u00e9s dans le cerveau des animaux apr\\u00e8s une exposition aux RF.\\nCes changements peuvent entra\\u00eener des changements fonctionnels dans le syst\\u00e8me nerveux.\\nDes changements de comportement chez les animaux apr\\u00e8s une exposition \\u00e0 la RR ont \\u00e9t\\u00e9 rapport\\u00e9s.<br>M\\u00eame une modification temporaire des fonctions neuronales apr\\u00e8s une exposition aux rayonnements RF\\\/MW pourrait entra\\u00eener des cons\\u00e9quences n\\u00e9fastes.\\nPar exemple, une perte transitoire de la m\\u00e9moire ou de la concentration peut entra\\u00eener un accident lorsqu\\u2019une personne conduit.\\nUne perte de m\\u00e9moire de travail \\u00e0 court terme a en effet \\u00e9t\\u00e9 observ\\u00e9e chez le rat apr\\u00e8s une exposition aigu\\u00eb aux rayonnements RF\\\/MW.<br>La recherche a \\u00e9galement montr\\u00e9 que les effets des rayonnements RF\\\/MW sur le syst\\u00e8me nerveux peuvent s\\u2019accumuler avec une exposition r\\u00e9p\\u00e9t\\u00e9e.\\nLa question importante est, apr\\u00e8s une exposition r\\u00e9p\\u00e9t\\u00e9e, le syst\\u00e8me nerveux s\\u2019adaptera-t-il \\u00e0 la perturbation et quand l\\u2019hom\\u00e9ostasie va-t-elle se d\\u00e9composer ?\\n\\u00c0 cela s\\u2019ajoute le fait que diverses sources de donn\\u00e9es sugg\\u00e8rent que les r\\u00e9ponses du syst\\u00e8me nerveux central aux rayonnements RF\\\/MW pourraient \\u00eatre une r\\u00e9ponse au stress.\\nIl est bien connu que les effets du stress s\\u2019accumulent au fil du temps et impliquent d\\u2019abord une adaptation, puis une \\u00e9ventuelle d\\u00e9composition des processus hom\\u00e9ostatiques.<br>H. Lai, \\u00ab Effets neurologiques du rayonnement \\u00e9lectromagn\\u00e9tique de radiofr\\u00e9quence relatifs \\u00e0 la technologie de communication sans fil \\u00bb, pr\\u00e9sentation d\\u2019une communication \\u00e0 la conf\\u00e9rence IBC-UK : \\u00ab Mobile Phones-Is There a Health Risk\\u00a0? \\u00bb\\n16-17 septembre 1997, Bruxelles, Belgique         \",\"id\":\"52417967-1818-4fa7-b824-4d49f3c282d5\"},{\"content\":\"Barri\\u00e8re h\\u00e9mato-enc\\u00e9phalique : La barri\\u00e8re h\\u00e9mato-enc\\u00e9phalique (BHE) est principalement une couche continue de cellules tapissant les vaisseaux sanguins du cerveau.\\nIl est essentiel pour la r\\u00e9gulation de l\\u2019activit\\u00e9 c\\u00e9r\\u00e9brale.\\nLai note que \\\"m\\u00eame si la plupart des \\u00e9tudes indiquent que les changements dans la BHE ne se produisent qu\\u2019apr\\u00e8s une exposition \\u00e0 des rayonnements RF\\\/MW de fortes intensit\\u00e9s avec une augmentation significative de la temp\\u00e9rature des tissus, plusieurs \\u00e9tudes ont rapport\\u00e9 des augmentations de la perm\\u00e9abilit\\u00e9 apr\\u00e8s une exposition \\u00e0 des rayonnements RF\\\/MW d\\u2019intensit\\u00e9s relativement faibles... La RF puls\\u00e9e semble \\u00eatre plus puissante que la RF \\u00e0 onde continue.\\nLes RF\\\/MW puls\\u00e9s sont le type utilis\\u00e9 dans les syst\\u00e8mes cellulaires num\\u00e9riques.\\nDes effets sur la BHE ont \\u00e9t\\u00e9 not\\u00e9s \\u00e0 la concentration de 0,2 W\\\/cm2, et m\\u00eame \\u00e0 un DAS de 0,016-5 W\\\/kg.\\nCes effets pourraient entra\\u00eener des modifications locales de la fonction c\\u00e9r\\u00e9brale.<br>H. Lai, Ibid.     \",\"id\":\"5b22d1d1-451c-40af-9809-14627542a212\"},{\"content\":\"Morphologie cellulaire : Il a \\u00e9t\\u00e9 d\\u00e9montr\\u00e9 que des changements morphologiques induits par le rayonnement RF\\\/MW des cellules et des tissus du syst\\u00e8me nerveux central se produisent lors d\\u2019une exposition relativement intense ou prolong\\u00e9e au rayonnement RF\\\/MW.\\nCependant, plusieurs \\u00e9tudes montrent que l\\u2019exposition r\\u00e9p\\u00e9t\\u00e9e \\u00e0 des intensit\\u00e9s de puissance relativement faibles a provoqu\\u00e9 des changements morphologiques dans le syst\\u00e8me nerveux central.\\nEncore une fois, ici, le rayonnement RF\\\/MW puls\\u00e9 (comme dans l\\u2019utilisation du t\\u00e9l\\u00e9phone num\\u00e9rique) a produit des effets plus prononc\\u00e9s.\\nCertains m\\u00e9dicaments administr\\u00e9s \\u00e0 des primates non humains les ont sensibilis\\u00e9s, par exemple en permettant des l\\u00e9sions oculaires \\u00e0 de tr\\u00e8s faibles intensit\\u00e9s de puissance.\\nLe Dr Lai note : \\u00ab Les changements de morphologie, en particulier la mort cellulaire, pourraient avoir une implication importante sur la sant\\u00e9. La prolif\\u00e9ration cellulaire induite par les l\\u00e9sions a \\u00e9t\\u00e9 suppos\\u00e9e comme une cause de cancer.\\nCertaines de ces exp\\u00e9riences \\u00e9taient de l\\u2019ordre de 0,53 W\\\/kg ou m\\u00eame 0,26 W\\\/kg.<br>H. Lai, Ibid.     \",\"id\":\"e20d6cae-fdb0-4fe8-9f6d-3c6f6445301e\"},{\"content\":\"  \\u00c9lectrophysiologie neuronale : Des modifications de l\\u2019\\u00e9lectrophysiologie neuronale, des potentiels \\u00e9voqu\\u00e9s et de l\\u2019EEG ont \\u00e9t\\u00e9 rapport\\u00e9es.\\nCertains effets ont \\u00e9t\\u00e9 observ\\u00e9s \\u00e0 de faibles intensit\\u00e9s et apr\\u00e8s une exposition r\\u00e9p\\u00e9t\\u00e9e, ce qui sugg\\u00e8re un effet cumulatif.\\nLes niveaux de densit\\u00e9 d\\u2019\\u00e9nergie \\u00e9taient aussi bas que 50 W\\\/cm2.<br>H. Lai, Ibid.  \",\"id\":\"1d8120d0-00e2-4a5a-a374-c24b552e81dc\"},{\"content\":\"Neurotransmetteurs : Les neurotransmetteurs sont des mol\\u00e9cules qui transmettent des informations d\\u2019une cellule nerveuse \\u00e0 une autre.\\nLes premi\\u00e8res \\u00e9tudes ont rapport\\u00e9 des changements dans divers neurotransmetteurs (cat\\u00e9cholamines, s\\u00e9rotonine et ac\\u00e9tylcholine) dans le cerveau des animaux uniquement apr\\u00e8s une exposition \\u00e0 de fortes intensit\\u00e9s de rayonnement RF\\\/MW.\\nCependant, des \\u00e9tudes plus r\\u00e9centes montrent des changements dans les fonctions des neurotransmetteurs apr\\u00e8s une exposition \\u00e0 de faibles intensit\\u00e9s de rayonnement RF.\\nPar exemple, des effets ont \\u00e9t\\u00e9 observ\\u00e9s \\u00e0 50 \\u03bcW\\\/cm2 dans une exp\\u00e9rience.\\nLes politiques de radioprotection RF\\\/MW des \\u00c9tats-Unis et du Canada autorisent des expositions de 1000 \\u03bcW\\\/cm2 \\u00e0 cette fr\\u00e9quence.<br>Le rayonnement RF\\\/MW active les opio\\u00efdes endog\\u00e8nes dans le cerveau.\\nLes opio\\u00efdes endog\\u00e8nes sont des neurotransmetteurs aux propri\\u00e9t\\u00e9s similaires \\u00e0 celles de la morphine et sont impliqu\\u00e9s dans de nombreuses fonctions physiologiques et comportementales importantes, telles que la perception de la douleur et la motivation.<br>La r\\u00e9ponse aux rayonnements RF\\\/MW d\\u00e9pend de la zone du cerveau \\u00e9tudi\\u00e9e et de la dur\\u00e9e de l\\u2019exposition.\\nIl a \\u00e9t\\u00e9 d\\u00e9montr\\u00e9 que l\\u2019exposition aux rayonnements RF\\\/MW affecte les actions comportementales des benzodiaz\\u00e9pines (ce sont des m\\u00e9dicaments tels que le Valium).<br>H. Lai, Ibid.      \",\"id\":\"3b81556b-2564-4d66-b9c9-997f79551824\"},{\"content\":\"Changements m\\u00e9taboliques dans le tissu neural : Plusieurs \\u00e9tudes ont examin\\u00e9 les effets de l\\u2019exposition aux rayonnements RF\\\/MW sur le m\\u00e9tabolisme \\u00e9nerg\\u00e9tique dans le cerveau du rat.\\n\\u00c9tonnamment, des changements ont \\u00e9t\\u00e9 signal\\u00e9s apr\\u00e8s une exposition \\u00e0 un rayonnement RF\\\/MW d\\u2019intensit\\u00e9 relativement faible pendant une courte dur\\u00e9e (minutes).\\nLes effets d\\u00e9pendaient de la fr\\u00e9quence et des caract\\u00e9ristiques de modulation du rayonnement RF\\\/MW et ne semblaient pas \\u00eatre li\\u00e9s aux changements de temp\\u00e9rature dans les tissus.<br>Les ions calcium jouent un r\\u00f4le important dans les fonctions du syst\\u00e8me nerveux, telles que la lib\\u00e9ration de neurotransmetteurs et l\\u2019action de certains r\\u00e9cepteurs de neurotransmetteurs.\\nAinsi, des changements dans la concentration d\\u2019ions calcium pourraient entra\\u00eener des alt\\u00e9rations des fonctions neuronales.\\nIl s\\u2019agit d\\u2019un domaine tr\\u00e8s controvers\\u00e9 car certains chercheurs n\\u2019ont pas non plus signal\\u00e9 d\\u2019effets significatifs de l\\u2019exposition aux rayonnements RF\\\/MW sur l\\u2019efflux de calcium.\\nCependant, lorsque des effets positifs ont \\u00e9t\\u00e9 observ\\u00e9s, ils se sont produits apr\\u00e8s une exposition \\u00e0 des rayonnements RF\\\/MW d\\u2019intensit\\u00e9s relativement faibles et d\\u00e9pendaient de la modulation et de l\\u2019intensit\\u00e9 du rayonnement RF\\\/MW \\u00e9tudi\\u00e9 (effets de fen\\u00eatre).\\nCertaines \\u00e9tudes avaient des DAS aussi faibles que 0,05 \\u00e0 0,005 W\\\/Kg.<br>H. Lai, Ibid.      \",\"id\":\"6ae07673-c319-4ff6-89a0-432548cb4b3a\"},{\"content\":\"Des effets cytog\\u00e9n\\u00e9tiques ont \\u00e9t\\u00e9 rapport\\u00e9s dans divers types de cellules apr\\u00e8s une exposition au rayonnement RF\\\/MW.\\nR\\u00e9cemment, plusieurs \\u00e9tudes ont rapport\\u00e9 des changements cytog\\u00e9n\\u00e9tiques dans les cellules c\\u00e9r\\u00e9brales par le rayonnement RF\\\/MW, et ces r\\u00e9sultats pourraient avoir des implications importantes pour les effets sur la sant\\u00e9 du rayonnement RF\\\/MW.\\nLes dommages g\\u00e9n\\u00e9tiques aux cellules gliales peuvent entra\\u00eener une canc\\u00e9rogen\\u00e8se.\\nCependant, comme les neurones ne subissent pas de mitose, une cons\\u00e9quence plus probable des dommages g\\u00e9n\\u00e9tiques neuronaux est des changements dans les fonctions et la mort cellulaire, ce qui pourrait entra\\u00eener ou acc\\u00e9l\\u00e9rer le d\\u00e9veloppement de maladies neurod\\u00e9g\\u00e9n\\u00e9ratives.\\nDes densit\\u00e9s de puissance de 1 mW\\\/cm2 ont \\u00e9t\\u00e9 utilis\\u00e9es, un niveau consid\\u00e9r\\u00e9 comme s\\u00fbr pour le public par la FCC.<br>L\\u2019augmentation des cassures de l\\u2019ADN simple et double brin induite par les rayonnements RF\\\/MW chez les rats peut \\u00eatre bloqu\\u00e9e en traitant les rats avec de la m\\u00e9latonine ou le compos\\u00e9 de pi\\u00e8ge \\u00e0 spin N-t-butyl-ph\\u00e9nylnitrone.\\n\\u00c9tant donn\\u00e9 que les deux compos\\u00e9s sont de puissants pi\\u00e9geurs de radicaux libres, ces donn\\u00e9es sugg\\u00e8rent que les radicaux libres peuvent jouer un r\\u00f4le dans l\\u2019effet g\\u00e9n\\u00e9tique des RF.\\nSi les radicaux libres sont impliqu\\u00e9s dans les cassures de brins d\\u2019ADN induites par les RF dans les cellules c\\u00e9r\\u00e9brales, les r\\u00e9sultats de cette \\u00e9tude pourraient avoir une implication importante sur les effets sur la sant\\u00e9 de l\\u2019exposition aux RF.\\nL\\u2019implication des radicaux libres dans des maladies humaines, telles que le cancer et l\\u2019ath\\u00e9roscl\\u00e9rose, a \\u00e9t\\u00e9 sugg\\u00e9r\\u00e9e.\\nLes radicaux libres jouent \\u00e9galement un r\\u00f4le important dans le processus de vieillissement, qui a \\u00e9t\\u00e9 attribu\\u00e9 \\u00e0 une cons\\u00e9quence de l\\u2019accumulation de dommages oxydatifs aux tissus corporels, et l\\u2019implication des radicaux libres dans les maladies neurod\\u00e9g\\u00e9n\\u00e9ratives, telles que la maladie d\\u2019Alzheimer, la maladie de Huntington et Parkinson, a \\u00e9galement \\u00e9t\\u00e9 sugg\\u00e9r\\u00e9e.\\nOn peut \\u00e9galement supposer que certaines personnes peuvent \\u00eatre plus sensibles aux effets de l\\u2019exposition aux rayonnements RF\\\/MW.<br>H. Lai, Ibid.         \",\"id\":\"44675b32-baf3-4849-bf00-ab34763e2470\"},{\"content\":\"  Le Dr A. A. Kolodynski et V. V. Kolodynska de l\\u2019Institut de biologie de l\\u2019Acad\\u00e9mie des sciences de Lettonie ont pr\\u00e9sent\\u00e9 les r\\u00e9sultats d\\u2019exp\\u00e9riences men\\u00e9es sur des \\u00e9coliers vivant dans la zone de la station de localisation radio de Skrunda en Lettonie.\\nLa fonction motrice, la m\\u00e9moire et l\\u2019attention diff\\u00e9raient significativement entre les groupes expos\\u00e9s et les groupes t\\u00e9moins.\\nLes enfants vivant en face de la gare avaient une m\\u00e9moire et une attention moins d\\u00e9velopp\\u00e9es et leur temps de r\\u00e9action \\u00e9tait plus lent.<br>A. A. Kolodynski, V. V. Kolodynska, \\u00ab Fonctions motrices et psychologiques des \\u00e9coliers vivant dans la zone de la station de localisation de la radio Skrunda en Lettonie \\u00bb, La science de l\\u2019environnement total 180:87-93, 1996  \",\"id\":\"a5a5da35-ba64-405c-9137-32428e72ca00\"},{\"content\":\"En 1993, le Dr H. Lai et ses coll\\u00e8gues ont expos\\u00e9 des rats \\u00e0 45 minutes de rayonnement RF\\\/MW puls\\u00e9 \\u00e0 haute fr\\u00e9quence \\u00e0 faible intensit\\u00e9 et ont constat\\u00e9 que les rats pr\\u00e9sentaient un apprentissage retard\\u00e9, indiquant un d\\u00e9ficit dans la fonction de \\u00ab\\u00a0m\\u00e9moire de travail\\u00a0\\u00bb spatiale.<br>H. Lai, A. Horita et A. W. Guy, \\u00ab\\u00a0L\\u2019irradiation par micro-ondes affecte les performances du labyrinthe \\u00e0 bras radial chez le rat\\u00a0\\u00bb, Bioelectromagnetics 15:95-104, 1994<br>REMARQUE : La compilation de janvier 2005 des \\u00e9tudes publi\\u00e9es sur le rayonnement RF\\\/MW par M. Lai d\\u00e9montrant les effets biologiques de l\\u2019exposition \\u00e0 un rayonnement RF\\\/MW de faible intensit\\u00e9 est incluse comme section de r\\u00e9f\\u00e9rence \\u00e0 la fin du pr\\u00e9sent rapport.\",\"id\":\"8941a6ac-54a8-43de-b6c9-f6a44ba7cf68\"},{\"content\":\"Le Dr Stefan Braune a signal\\u00e9 une augmentation de la pression art\\u00e9rielle au repos de 5 \\u00e0 10 mm Hg lors de l\\u2019exposition \\u00e0 des rayonnements RF\\\/MW du type utilis\\u00e9 par les t\\u00e9l\\u00e9phones portables en Europe.\\nLe Lancet, la revue m\\u00e9dicale britannique o\\u00f9 le rapport a \\u00e9t\\u00e9 publi\\u00e9, a d\\u00e9clar\\u00e9 qu'\\u00ab une telle augmentation pourrait avoir des effets n\\u00e9fastes sur les personnes souffrant d\\u2019hypertension art\\u00e9rielle \\u00bb.<br>S. Braune, \\u00ab Augmentation de la pression art\\u00e9rielle au repos pendant l\\u2019exposition \\u00e0 un champ \\u00e9lectromagn\\u00e9tique de radiofr\\u00e9quence \\u00bb, The Lancet 351, pp. 1,857-1,858, 1998 \",\"id\":\"440966d0-3ead-4956-a8be-16e5246cf898\"},{\"content\":\"Le Dr Kues et ses coll\\u00e8gues (de l\\u2019Universit\\u00e9 Johns Hopkins et de la Food and Drug Administration) ont d\\u00e9couvert que le fait de placer du timolol et de la pilocarpine dans les yeux de singes, puis de les exposer \\u00e0 un rayonnement RF\\\/MW puls\\u00e9 \\u00e0 faible densit\\u00e9 de puissance provoquait une r\\u00e9duction significative du seuil de densit\\u00e9 de puissance pour causer des dommages aux cellules recouvrant l\\u2019\\u0153il et l\\u2019iris.\\nEn fait, la puissance a \\u00e9t\\u00e9 r\\u00e9duite d\\u2019un facteur 10, de sorte qu\\u2019elle est entr\\u00e9e dans le niveau \\u00ab\\u00a0acceptable, s\\u00fbr\\u00a0\\u00bb de la FCC, 1 mW\\\/cm2 !\\nLe timolol et la pilocarpine sont couramment utilis\\u00e9s par les personnes souffrant de glaucome.\\nIl s\\u2019agit d\\u2019une \\u00e9tude tr\\u00e8s importante, car elle souligne le fait que les exp\\u00e9riences de laboratoire dans des conditions \\u00ab\\u00a0id\\u00e9ales\\u00a0\\u00bb sont rarement ce que l\\u2019on trouve dans la vie r\\u00e9elle.\\nLe niveau \\u00ab s\\u00fbr \\u00bb d\\u2019exposition aux rayonnements RF\\\/MW pour les personnes en bonne sant\\u00e9 est susceptible d\\u2019\\u00eatre tr\\u00e8s diff\\u00e9rent de celui de ceux d\\u2019entre nous qui souffrent de maladies, prennent des m\\u00e9dicaments ou sont peut-\\u00eatre simplement plus jeunes ou plus \\u00e2g\\u00e9s que ceux qui participent aux exp\\u00e9riences.<br>H. A. Kues, J. C. Monahan, S. A. D\\u2019Anna, D. S. McLeod, G. A. Lutty et S. Koslov, \\u00ab\\u00a0Sensibilit\\u00e9 accrue de l\\u2019\\u0153il de primate non humain au rayonnement micro-ondes \\u00e0 la suite d\\u2019un pr\\u00e9traitement m\\u00e9dicamenteux ophtalmique\\u00a0\\u00bb, Bioelectromagnetics 13:379-393, 1992    \",\"id\":\"e6ad7452-2b5e-4b66-8536-c76b2d9e150d\"},{\"content\":\"L\\u2019Organisation mondiale de la sant\\u00e9 d\\u00e9clare que \\u00ab des pr\\u00e9occupations ont \\u00e9t\\u00e9 soulev\\u00e9es au sujet de la s\\u00e9curit\\u00e9 des t\\u00e9l\\u00e9phones cellulaires, des lignes \\u00e9lectriques et des pistolets radar de contr\\u00f4le de la vitesse de la police. Des rapports scientifiques ont sugg\\u00e9r\\u00e9 que l\\u2019exposition aux champs \\u00e9lectromagn\\u00e9tiques \\u00e9mis par ces appareils pourrait avoir des effets n\\u00e9fastes sur la sant\\u00e9, tels que le cancer, une r\\u00e9duction de la fertilit\\u00e9, une perte de m\\u00e9moire et des changements n\\u00e9fastes dans le comportement et le d\\u00e9veloppement des enfants.\\nC\\u2019est pourquoi \\u00ab En mai 1996, en r\\u00e9ponse aux pr\\u00e9occupations croissantes de sant\\u00e9 publique dans de nombreux \\u00c9tats membres concernant les effets possibles sur la sant\\u00e9 de l\\u2019exposition \\u00e0 un nombre et \\u00e0 une diversit\\u00e9 sans cesse croissants de sources de CEM, l\\u2019Organisation mondiale de la sant\\u00e9 a lanc\\u00e9 un projet international visant \\u00e0 \\u00e9valuer les effets sur la sant\\u00e9 et l\\u2019environnement de l\\u2019exposition aux champs \\u00e9lectriques et magn\\u00e9tiques, connu sous le nom de Projet international sur les CEM. Le projet international EMF durera cinq ans. \\\"Un certain nombre d\\u2019\\u00e9tudes [frequencies above about 1 MHz] sugg\\u00e8rent que l\\u2019exposition \\u00e0 des champs RF trop faibles pour provoquer un \\u00e9chauffement peut avoir des cons\\u00e9quences n\\u00e9fastes sur la sant\\u00e9, notamment le cancer et la perte de m\\u00e9moire.\\nL\\u2019un des principaux objectifs du projet international EMF est d\\u2019identifier et d\\u2019encourager une recherche coordonn\\u00e9e sur ces questions ouvertes.<br>Fiche d\\u2019information N181 de l\\u2019Organisation mondiale de la Sant\\u00e9, \\u00ab Les champs \\u00e9lectromagn\\u00e9tiques et la sant\\u00e9 publique, le projet international sur les CEM \\u00bb, r\\u00e9vis\\u00e9e en mai 1998 et la Fiche d\\u2019information N182 de l\\u2019Organisation mondiale de la Sant\\u00e9, \\u00ab Les champs \\u00e9lectromagn\\u00e9tiques et la sant\\u00e9 publique, propri\\u00e9t\\u00e9s physiques et effets sur les syst\\u00e8mes biologiques \\u00bb, r\\u00e9vis\\u00e9e en mai 1998.  \",\"id\":\"274c7705-3f87-4171-8f34-ba736ebb45df\"},{\"content\":\"Dans une lettre du 14 janvier 1998 adress\\u00e9e au sous-comit\\u00e9 des t\\u00e9l\\u00e9communications de la Chambre des repr\\u00e9sentants, la Food and Drug Administration des \\u00c9tats-Unis a d\\u00e9clar\\u00e9 qu\\u2019elle \\u00ab croit que des recherches suppl\\u00e9mentaires dans le domaine de la RF sont n\\u00e9cessaires \\u00bb.\\nEn 1997, la FDA a \\u00e9tabli les priorit\\u00e9s suivantes :<br>La plus haute priorit\\u00e9 devrait \\u00eatre accord\\u00e9e aux expositions chroniques (au cours de la vie) chez les animaux.<br>Les expositions chroniques d\\u2019animaux doivent \\u00eatre effectu\\u00e9es avec et sans l\\u2019application d\\u2019agents initiateurs chimiques pour \\u00e9tudier la promotion tumorale en plus de la tumorigen\\u00e8se.<br>L\\u2019identification des risques potentiels devrait inclure des param\\u00e8tres autres que le cancer du cerveau (par exemple, les effets oculaires de l\\u2019exposition aux rayonnements RF).<br>Il est n\\u00e9cessaire de reproduire les \\u00e9tudes ant\\u00e9rieures d\\u00e9montrant des effets biologiques positifs.\\nUne reproduction soigneuse de l\\u2019\\u00e9tude de Chou et Guy (Bioelectromagnetics, 13, pp.469-496, 1992) qui sugg\\u00e8re que l\\u2019exposition chronique des rats aux micro-ondes est associ\\u00e9e \\u00e0 une augmentation des tumeurs, contribuerait beaucoup au processus d\\u2019identification des risques pour les produits de communication sans fil.<br>Les \\u00e9tudes de toxicologie g\\u00e9n\\u00e9tique doivent se concentrer sur les \\u00e9tudes de rupture des brins d\\u2019ADN sur gel unicellulaire et sur l\\u2019induction de micronoyaux.<br>Des \\u00e9tudes \\u00e9pid\\u00e9miologiques ax\\u00e9es sur des approches optimis\\u00e9es pour l\\u2019identification des dangers sont justifi\\u00e9es.<br>Recommandations de la Food and Drug Administration cit\\u00e9es dans Microwave News, mars\\\/avril 1997  \",\"id\":\"a7526839-9707-4efa-9209-b548b659d3ff\"},{\"content\":\"Le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) planifie une \\u00e9tude multipays de plusieurs millions de dollars sur le cancer chez les utilisateurs de t\\u00e9l\\u00e9phones sans fil, \\u00e0 partir de 1998.\\nMicrowave News, janvier\\\/f\\u00e9vrier 1998 \",\"id\":\"20f78c5b-c326-4dc1-883c-225ce8d850f3\"},{\"content\":\"Le Fonds su\\u00e9dois pour l\\u2019environnement du travail a lanc\\u00e9 une nouvelle \\u00e9tude \\u00e9pid\\u00e9miologique sur les radiations des t\\u00e9l\\u00e9phones portables et les tumeurs c\\u00e9r\\u00e9brales en 1997.\\nMicrowave News, novembre\\\/d\\u00e9cembre 1997 \",\"id\":\"47230e61-7f7c-4c8f-aa0b-4b357b96bc75\"},{\"content\":\"L\\u2019Institut national du cancer a annonc\\u00e9 en 1993 son intention de mener une \\u00e9tude de 5 ans sur les tumeurs c\\u00e9r\\u00e9brales et le rayonnement RF\\\/MW.\\nMicrowave News, janvier\\\/f\\u00e9vrier 1993 \",\"id\":\"75738473-a054-4bc4-b271-a706b37c76fd\"},{\"content\":\"Le groupe d\\u2019experts de la Commission europ\\u00e9enne (CE) sur les effets des t\\u00e9l\\u00e9phones sans fil sur la sant\\u00e9 a appel\\u00e9 \\u00e0 un programme de recherche de 5 ans dot\\u00e9 d\\u2019un budget de 20 millions de dollars, publi\\u00e9 en 1997.\\nMicrowave News , Janvier\\\/F\\u00e9vrier 1997 \",\"id\":\"ad2e4b07-c75f-4b81-a1e7-289fff07ffd7\"},{\"content\":\"Un rapport command\\u00e9 par le minist\\u00e8re n\\u00e9o-z\\u00e9landais de la Sant\\u00e9 a d\\u00e9clar\\u00e9 qu'\\u00ab il est imp\\u00e9ratif que les questions scientifiques soient clarifi\\u00e9es d\\u00e8s que possible, car il y a beaucoup en jeu \\u00bb.\\nIl a appel\\u00e9 \\u00e0 davantage de recherches pour examiner les effets potentiels des rayonnements RF sur la sant\\u00e9.\\nMicrowave News, novembre\\\/d\\u00e9cembre 1996  \",\"id\":\"850741c4-4957-4f0f-8da2-7398598dd5ee\"},{\"content\":\"Le Conseil national de la sant\\u00e9 et de la recherche m\\u00e9dicale d\\u2019Australie a annonc\\u00e9 en 1996 son parrainage d\\u2019un projet de 3,5 millions de dollars sur 5 ans sur les effets potentiels de la technologie de la t\\u00e9l\\u00e9phonie mobile sur la sant\\u00e9.\\nMicrowave News, novembre\\\/d\\u00e9cembre 1996 \",\"id\":\"de35f67e-ff4f-4b60-974a-962ac28b20ff\"},{\"content\":\"L\\u2019Organisation de recherche scientifique et industrielle du Commonwealth (CSIRO) d\\u2019Australie a conclu en 1995 que la s\\u00e9curit\\u00e9 des t\\u00e9l\\u00e9phones cellulaires ne peut \\u00eatre r\\u00e9solue \\u00ab dans un avenir proche \\u00bb.\\nLe Dr Stan Barnett, chercheur principal au CSIRO, d\\u00e9clare : \\u00ab Mon objectif est de mettre sur pied un comit\\u00e9 national pour aborder ce probl\\u00e8me en coordonnant des recherches pertinentes et cibl\\u00e9es. \\u00bb\\nIl a estim\\u00e9 qu\\u2019un budget de 3 millions de dollars sur une p\\u00e9riode de 3 ans serait n\\u00e9cessaire.<br>Organisation de recherche industrielle scientifique du Commonwealth, \\u00ab\\u00a0Status of Research on Biological Effects and Safety of Electromagnetic Radiation\\u00a0: Telecommunications Frequencies\\u00a0\\u00bb, un rapport pr\\u00e9par\\u00e9 par le Dr Stan Barnett, publi\\u00e9 dans Microwave News, septembre\\\/octobre 1995  \",\"id\":\"1a5dd891-dadb-429a-9772-ea171a89bfd7\"},{\"content\":\"  Au Canada, des groupes d\\u2019experts sont form\\u00e9s en r\\u00e9ponse aux demandes des gouvernements et d\\u2019autres organisations qui souhaitent obtenir des conseils sur des questions de politique publique pour lesquelles des connaissances sp\\u00e9cialis\\u00e9es sont requises.\\nLa Soci\\u00e9t\\u00e9 royale du Canada (SRC) est le seul organisme universitaire national, englobant tous les domaines d\\u2019\\u00e9tudes en sciences, en arts et en sciences humaines, \\u00e0 offrir, par l\\u2019interm\\u00e9diaire de son comit\\u00e9 sur les groupes d\\u2019experts, un service aux Canadiens en convoquant des comit\\u00e9s d\\u2019experts qui produisent des examens publics et ind\\u00e9pendants par des tiers.\\nLe plus r\\u00e9cent rapport du groupe d\\u2019experts portant sur le rayonnement RF\\\/MW examine de nouvelles donn\\u00e9es sur la dosim\\u00e9trie et l\\u2019\\u00e9valuation de l\\u2019exposition, la thermor\\u00e9gulation, les effets biologiques tels que l\\u2019induction d\\u2019enzymes et les effets toxicologiques, y compris la g\\u00e9notoxicit\\u00e9, la canc\\u00e9rog\\u00e9nicit\\u00e9 et les r\\u00e9sultats testiculaires et reproductifs.\\nDes \\u00e9tudes \\u00e9pid\\u00e9miologiques sur les utilisateurs de t\\u00e9l\\u00e9phones portables et les populations expos\\u00e9es professionnellement sont examin\\u00e9es, ainsi que des \\u00e9tudes humaines et animales sur les effets neurologiques et comportementaux.\\nTous les examens faisant autorit\\u00e9 r\\u00e9alis\\u00e9s au cours des deux derni\\u00e8res ann\\u00e9es ont soutenu la n\\u00e9cessit\\u00e9 de recherches suppl\\u00e9mentaires pour clarifier les associations possibles entre les champs RF et les effets n\\u00e9fastes sur la sant\\u00e9 qui sont apparus dans certains rapports.\\nVoir : https:\\\/\\\/www.rsc.ca\\\/\\\/index.php?lang_id=1&page_id=120.<br>Progr\\u00e8s r\\u00e9cents de la recherche sur les champs de radiofr\\u00e9quences et la sant\\u00e9 : 2001-2003\\u00a0; Suivi du rapport de la Soci\\u00e9t\\u00e9 royale du Canada sur les risques potentiels pour la sant\\u00e9 des champs de radiofr\\u00e9quences provenant des appareils de t\\u00e9l\\u00e9communication sans fil, 1999     \",\"id\":\"2f691713-5ef2-4e5c-824f-0035d57c263a\"},{\"content\":\"L\\u2019effort de l\\u2019Union europ\\u00e9enne pour r\\u00e9soudre ce probl\\u00e8me fait l\\u2019objet de l\\u2019\\u00e9tude REFLEX (Risk Evaluation of Potential Environmental Hazards from Low Energy Electromagnetic Field Exposure Using Sensitive in vitro Methods).\\nL\\u2019exposition aux champs \\u00e9lectromagn\\u00e9tiques (CEM) en relation avec la sant\\u00e9 est un sujet controvers\\u00e9 dans le monde industriel.\\nJusqu\\u2019\\u00e0 pr\\u00e9sent, les \\u00e9tudes \\u00e9pid\\u00e9miologiques et animales ont g\\u00e9n\\u00e9r\\u00e9 des donn\\u00e9es contradictoires et donc des incertitudes quant \\u00e0 d\\u2019\\u00e9ventuels effets n\\u00e9fastes sur la sant\\u00e9.\\nCette situation a d\\u00e9clench\\u00e9 des controverses dans les communaut\\u00e9s, en particulier en Europe, avec sa forte densit\\u00e9 de population et d\\u2019industrie et l\\u2019omnipr\\u00e9sence des CEM dans les infrastructures et les produits de consommation.\\nCes controverses affectent l\\u2019emplacement des installations, amenant les gens \\u00e0 d\\u00e9m\\u00e9nager, les \\u00e9coles \\u00e0 fermer ou les lignes \\u00e9lectriques \\u00e0 \\u00eatre d\\u00e9plac\\u00e9es, le tout \\u00e0 grands frais.\\nL\\u2019Union europ\\u00e9enne estime que la causalit\\u00e9 entre l\\u2019exposition aux CEM et la maladie ne peut jamais \\u00eatre consid\\u00e9r\\u00e9e comme prouv\\u00e9e sans la connaissance et la compr\\u00e9hension des m\\u00e9canismes de base \\u00e9ventuellement d\\u00e9clench\\u00e9s par les CEM.\\nPour rechercher ces m\\u00e9canismes de base, des technologies puissantes d\\u00e9velopp\\u00e9es en toxicologie et en biologie mol\\u00e9culaire devaient \\u00eatre utilis\\u00e9es dans le cadre du projet REFLEX pour \\u00e9tudier les r\\u00e9ponses cellulaires et subcellulaires des cellules vivantes expos\\u00e9es aux CEM in vitro.<br>Les donn\\u00e9es de REFLEX ont consid\\u00e9rablement enrichi la base de donn\\u00e9es sur les effets g\\u00e9notoxiques et ph\\u00e9notypiques des CEM-ELF et des CEM-RF sur les syst\\u00e8mes cellulaires in vitro.\\nBien que les donn\\u00e9es n\\u2019excluent ni ne confirment un risque pour la sant\\u00e9 d\\u00fb \\u00e0 l\\u2019exposition aux CEM et que le projet n\\u2019ait pas \\u00e9t\\u00e9 con\\u00e7u \\u00e0 cette fin, l\\u2019int\\u00e9r\\u00eat r\\u00e9side dans la fourniture de nouvelles donn\\u00e9es qui permettront d\\u2019\\u00e9tudier les m\\u00e9canismes des effets des CEM plus efficacement que par le pass\\u00e9.\\nEn outre, les donn\\u00e9es de REFLEX fournissent de nouvelles informations qui seront utilis\\u00e9es pour l\\u2019\\u00e9valuation des risques par l\\u2019OMS, le CIRC et l\\u2019ICNIRP.\\nPour plus d\\u2019informations sur REFLEX, voir\\u00a0: https:\\\/\\\/europa.eu.int\\\/comm\\\/research\\\/quality-of-life\\\/ka4\\\/ka4_electromagnetic_en.html         \",\"id\":\"ae0aa9dc-f90e-4c87-ba2e-ca4994ea87a1\"},{\"content\":\"L\\u2019Institut su\\u00e9dois de radioprotection (SSI) s\\u2019efforce de veiller \\u00e0 ce que les \\u00eatres humains et l\\u2019environnement soient prot\\u00e9g\\u00e9s contre les effets nocifs des radiations, tant dans le pr\\u00e9sent que dans l\\u2019avenir.\\nSSI s\\u2019est concentr\\u00e9 sur la recherche \\u00e9pid\\u00e9miologique sur le cancer et l\\u2019exposition aux t\\u00e9l\\u00e9phones portables et aux \\u00e9metteurs, ainsi que sur la recherche exp\\u00e9rimentale sur le cancer.\\nEn outre, trois sujets s\\u00e9lectionn\\u00e9s ont \\u00e9galement \\u00e9t\\u00e9 abord\\u00e9s, \\u00e0 savoir la barri\\u00e8re h\\u00e9mato-enc\\u00e9phalique, les prot\\u00e9ines de choc thermique et le cadre de pr\\u00e9caution.\\nPour plus d\\u2019informations sur SSI, voir\\u00a0: https:\\\/\\\/www.ssi.se\\\/forfattning\\\/eng_forfattlista.html   \",\"id\":\"8e3b3236-64aa-43db-bd91-ac590eb10233\"},{\"content\":\"  Au Royaume-Uni, le National Radiological Protection Board (NRPB) a \\u00e9t\\u00e9 cr\\u00e9\\u00e9 par la loi de 1970 sur la protection radiologique.\\nLes fonctions statutaires du NRPB sont de promouvoir l\\u2019acquisition de connaissances sur la protection de l\\u2019humanit\\u00e9 contre les risques radiologiques par la recherche et de fournir des informations et des conseils aux personnes (y compris les minist\\u00e8res) ayant des responsabilit\\u00e9s au Royaume-Uni en ce qui concerne la protection contre les risques radiologiques, soit de la communaut\\u00e9 dans son ensemble, soit de certaines sections de la communaut\\u00e9.\\nL\\u2019ONFB croit qu\\u2019il est n\\u00e9cessaire d\\u2019am\\u00e9liorer les \\u00e9tudes sur l\\u2019occupation plut\\u00f4t que d\\u2019en faire simplement plus.\\nEn particulier, les \\u00e9tudes doivent porter sur des groupes professionnels pour lesquels les mesures montrent qu\\u2019il y a r\\u00e9ellement une exposition consid\\u00e9rablement accrue aux champs RF.\\nPour que les \\u00e9tudes soient plus informatives que celles men\\u00e9es jusqu\\u2019\\u00e0 pr\\u00e9sent, il faudra notamment am\\u00e9liorer la mesure de l\\u2019exposition (ou l\\u2019estimation de l\\u2019exposition) pour les individus, ou au moins pour les groupes professionnels.\\nIl serait souhaitable, dans la mesure du possible, que les \\u00e9tudes mesurent l\\u2019intensit\\u00e9 et le moment de l\\u2019exposition aux champs RF, et qu\\u2019elles comprennent \\u00e9galement une \\u00e9valuation des principales expositions aux champs RF provenant de sources autres que l\\u2019occupation actuelle.\\nId\\u00e9alement, l\\u2019\\u00e9valuation de l\\u2019exposition doit \\u00eatre sp\\u00e9cifique au site anatomique (organe), car certaines sources entra\\u00eenent des doses tr\\u00e8s diff\\u00e9rentes pour diff\\u00e9rentes parties du corps.\\nC\\u2019est une difficult\\u00e9 dans ces prescriptions, bien s\\u00fbr, que la mesure d\\u2019exposition appropri\\u00e9e est inconnue.\\nPour plus d\\u2019informations sur le NRPB, voir\\u00a0: https:\\\/\\\/www.hpa.org.uk\\\/radiation\\\/        \",\"id\":\"cb14f502-f433-4d98-89eb-ee854661bae8\"},{\"content\":\"Le 5 janvier 2005, l\\u2019\\u00e9quipe EMF-Team Finlande a lanc\\u00e9 l\\u2019Appel d\\u2019Helsinki 2005 aux membres du Parlement europ\\u00e9en.\\nDans ce document, des m\\u00e9decins et des chercheurs appellent le Parlement europ\\u00e9en \\u00e0 appliquer le principe de pr\\u00e9caution aux champs \\u00e9lectromagn\\u00e9tiques, en particulier dans les bandes de fr\\u00e9quences radio et micro-ondes.\\nIls critiquent les normes actuelles de radioprotection RF\\\/MW qui ne reconnaissent pas les effets biologiques caus\\u00e9s par l\\u2019exposition non thermique aux rayonnements non ionisants [c\\u2019est-\\u00e0-dire les rayonnements RF\\\/MW]. Ils demandent \\u00e9galement la poursuite du financement du programme de recherche REFLEX EMF.\\nLe texte de l\\u2019Appel Helsinke de 2005 se trouve \\u00e0 l\\u2019adresse suivante : https:\\\/\\\/www.emrpolicy.org\\\/news\\\/headlines\\\/index.htm   \",\"id\":\"3a7e7028-3aaf-4846-b52b-5b3b9ade9f64\"},{\"content\":\"Le 19 juillet 1993, le Dr Elizabeth Jacobson, directrice adjointe des sciences, Center for Devices and Radiological Health, Food and Drug Administration, a critiqu\\u00e9 Thomas Wheeler, pr\\u00e9sident de l\\u2019Association de l\\u2019industrie des t\\u00e9l\\u00e9communications cellulaires :<br>\\u00ab Je vous \\u00e9cris pour vous faire savoir que nous \\u00e9tions pr\\u00e9occup\\u00e9s par deux aspects importants de votre conf\\u00e9rence de presse du 16 juillet concernant la s\\u00e9curit\\u00e9 des t\\u00e9l\\u00e9phones cellulaires, et pour vous demander d\\u2019examiner attentivement les commentaires suivants lorsque vous ferez de futures d\\u00e9clarations \\u00e0 la presse. Premi\\u00e8rement, les d\\u00e9clarations \\u00e9crites \\u00e0 la presse et vos commentaires verbaux pendant la conf\\u00e9rence semblaient montrer une confiance injustifi\\u00e9e que ces produits seront jug\\u00e9s absolument s\\u00fbrs. En fait, le ton inlassablement optimiste du dossier de presse implique fortement qu\\u2019il ne peut y avoir de danger, ce qui am\\u00e8ne le lecteur \\u00e0 se demander pourquoi des recherches suppl\\u00e9mentaires seraient n\\u00e9cessaires..... Plus pr\\u00e9cis\\u00e9ment, votre dossier de presse cite de mani\\u00e8re s\\u00e9lective notre document de discussion du 4 f\\u00e9vrier afin de laisser entendre que la FDA estime que les t\\u00e9l\\u00e9phones portables sont \\u00ab s\\u00fbrs \\u00bb. (\\u00ab\\u00a0Il n\\u2019y a aucune preuve \\u00e0 ce stade que les t\\u00e9l\\u00e9phones portables sont nocifs.\\u00a0\\u00bb) En fait, le m\\u00eame Talk Paper d\\u00e9clare \\u00e9galement : \\u00ab Il n\\u2019y a pas assez de preuves pour en \\u00eatre s\\u00fbr, dans un sens ou dans l\\u2019autre. \\u00bb\\nNotre position, comme nous l\\u2019avons d\\u00e9j\\u00e0 \\u00e9nonc\\u00e9e, est la suivante : bien qu\\u2019il n\\u2019y ait aucune preuve directe reliant les t\\u00e9l\\u00e9phones portables \\u00e0 des effets nocifs chez l\\u2019homme, quelques \\u00e9tudes animales sugg\\u00e8rent que de tels effets pourraient exister.\\nIl est tout simplement trop t\\u00f4t pour supposer que les t\\u00e9l\\u00e9phones portables sont parfaitement s\\u00fbrs ou qu\\u2019ils sont dangereux \\u2013 l\\u2019une ou l\\u2019autre hypoth\\u00e8se serait pr\\u00e9matur\\u00e9e.\\nC\\u2019est pr\\u00e9cis\\u00e9ment la raison pour laquelle des recherches suppl\\u00e9mentaires sont n\\u00e9cessaires.<br>Le texte int\\u00e9gral de la lettre peut \\u00eatre trouv\\u00e9 dans Microwave News, juillet\\\/ao\\u00fbt 1993   \",\"id\":\"94687c17-9ef9-495e-be54-5df0b31523f3\"},{\"content\":\"  En 1993, le directeur de l\\u2019Office of Radiation and Indoor Air de l\\u2019Agence de protection de l\\u2019environnement a sugg\\u00e9r\\u00e9 que la FCC n\\u2019adopte pas la norme ANSI\\\/IEEE de 1992 \\u00ab en raison de graves d\\u00e9fauts \\u00bb, parmi lesquels (1) \\u00ab la conclusion de l\\u2019ANSI\\\/IEEE selon laquelle il n\\u2019y a pas de donn\\u00e9es scientifiques indiquant que certains sous-groupes de la population sont plus \\u00e0 risque que d\\u2019autres n\\u2019est pas \\u00e9tay\\u00e9e par les rapports du NCRP et de l\\u2019EPA \\u00bb et (2) \\u00ab la th\\u00e8se selon laquelle les recommandations de l\\u2019ANSI\\\/IEEE sont la protection de tous les m\\u00e9canismes d\\u2019interaction n\\u2019est pas justifi\\u00e9e car le niveau d\\u2019effets ind\\u00e9sirables dans la norme ANSI\\\/IEEE de 1992 est bas\\u00e9 sur un effet thermique.<br>Lettre de Margo T. Oge, directrice, Bureau des rayonnements et de l\\u2019air int\\u00e9rieur, \\u00e0 Thomas Stanley, ing\\u00e9nieur en chef, Bureau de l\\u2019ing\\u00e9nierie et de la technologie, FCC, dat\\u00e9e du 9 novembre 1993\",\"id\":\"323dd14a-7b62-4216-832f-6172a0e51df3\"},{\"content\":\"Un bref \\u00e9chantillon du rapport du CSIRO :<br>Les \\u00e9tudes sur les populations humaines publi\\u00e9es \\u00e0 ce jour posent des probl\\u00e8mes notamment des estimations impr\\u00e9cises de l\\u2019exposition.\\nPar cons\\u00e9quent, de telles \\u00e9tudes \\u00e9pid\\u00e9miologiques peuvent sous-estimer tout risque r\\u00e9el.\\nLa probabilit\\u00e9 que les \\u00e9tudes \\u00e9pid\\u00e9miologiques fournissent des informations utiles est douteuse, en particulier si le param\\u00e8tre biologique ne peut \\u00eatre pr\\u00e9dit.\\nSa valeur \\u00e0 court terme (moins de 10 ans) doit \\u00eatre n\\u00e9gligeable, \\u00e0 moins qu\\u2019il n\\u2019y ait eu une augmentation \\u00e9norme du taux de croissance du cancer.\\nIl est int\\u00e9ressant de noter que l\\u2019incidence des tumeurs c\\u00e9r\\u00e9brales dans les pays de la CE a consid\\u00e9rablement augment\\u00e9 ces derni\\u00e8res ann\\u00e9es.    <br>La s\\u00e9curit\\u00e9 des radiofr\\u00e9quences ne peut pas \\u00eatre \\u00e9valu\\u00e9e en l\\u2019absence d\\u2019effets graves signal\\u00e9s alors que si peu de recherches ont \\u00e9t\\u00e9 men\\u00e9es sur le probl\\u00e8me. Il est quelque peu surprenant, et plut\\u00f4t d\\u00e9cevant, de constater que, bien que la litt\\u00e9rature contienne plusieurs centaines de publications, il y a tr\\u00e8s peu de domaines de consensus... \\u00c0 de faibles niveaux, l\\u2019absence de seuils clairs et de  [the]  La pr\\u00e9sence de fen\\u00eatres d\\u2019intensit\\u00e9 et de fr\\u00e9quence a cr\\u00e9\\u00e9 des questions plut\\u00f4t que d\\u2019apporter des r\\u00e9ponses.<br>Il ne fait aucun doute que l\\u2019interpr\\u00e9tation des donn\\u00e9es sur les effets biologiques a \\u00e9t\\u00e9 obscurcie par une pr\\u00e9occupation pour les processus thermiques.\\nEn fait, le d\\u00e9veloppement de la norme ANSI\\\/IEEE est bas\\u00e9 uniquement sur des effets thermiques bien \\u00e9tablis, et ignore les processus non thermiques plus subtils qui sont plus difficiles \\u00e0 interpr\\u00e9ter et \\u00e0 appliquer \\u00e0 la sant\\u00e9 humaine.<br>Organisation de recherche industrielle scientifique du Commonwealth, \\u00ab\\u00a0Status of Research on Biological Effects and Safety of Electromagnetic Radiation\\u00a0: Telecommunications Frequencies\\u00a0\\u00bb, un rapport pr\\u00e9par\\u00e9 par le Dr Stan Barnett, publi\\u00e9 dans Microwave News, septembre\\\/octobre 1995 \",\"id\":\"c62aae0f-d5e9-430b-927b-4c4993327295\"},{\"content\":\"D\\u00e9claration du 25-28 octobre 1998 \\u00ab\\u00a0Symposium sur les t\\u00e9l\\u00e9phones mobiles et la sant\\u00e9 - Atelier sur les effets biologiques et sanitaires possibles des champs \\u00e9lectromagn\\u00e9tiques RF\\u00a0\\u00bb tenu \\u00e0 l\\u2019Universit\\u00e9 de Vienne, Autriche.<br>La terminologie pr\\u00e9f\\u00e9r\\u00e9e \\u00e0 utiliser dans la communication publique : Au lieu d\\u2019utiliser les termes \\u00ab effets athermiques \\u00bb, \\u00ab non thermiques \\u00bb ou \\u00ab microthermiques \\u00bb, le terme \\u00ab effets biologiques de faible intensit\\u00e9 \\u00bb est plus appropri\\u00e9.<br>Pr\\u00e9ambule : Les participants ont convenu que les effets biologiques des expositions de faible intensit\\u00e9 sont scientifiquement \\u00e9tablis.\\nCependant, l\\u2019\\u00e9tat actuel du consensus scientifique est insuffisant pour \\u00e9tablir des normes d\\u2019exposition fiables.\\nLes preuves existantes exigent une augmentation des efforts de recherche sur l\\u2019impact possible sur la sant\\u00e9 et une \\u00e9valuation ad\\u00e9quate de l\\u2019exposition et de la dose.<br>Stations de base\\u00a0: Comment assurer une participation satisfaisante du public\\u00a0: Le public devrait \\u00eatre autoris\\u00e9 \\u00e0 participer en temps opportun au processus.\\nIl devrait s\\u2019agir d\\u2019informations sur les donn\\u00e9es techniques et les donn\\u00e9es d\\u2019exposition, ainsi que d\\u2019informations sur l\\u2019\\u00e9tat d\\u2019avancement du d\\u00e9bat sur la sant\\u00e9.\\nLa participation du public \\u00e0 la d\\u00e9cision (limites, emplacement, etc.) devrait \\u00eatre autoris\\u00e9e.<br>T\\u00e9l\\u00e9phones portables\\u00a0: Comment pourrait-on am\\u00e9liorer la situation des utilisateurs\\u00a0: Les donn\\u00e9es techniques devraient \\u00eatre mises \\u00e0 la disposition des utilisateurs pour permettre une comparaison en ce qui concerne l\\u2019exposition aux CEM.\\nAfin de promouvoir une utilisation prudente, il convient de fournir suffisamment d\\u2019informations sur le d\\u00e9bat sur la sant\\u00e9.\\nCette proc\\u00e9dure devrait offrir aux utilisateurs la possibilit\\u00e9 de g\\u00e9rer la r\\u00e9duction de l\\u2019exposition aux CEM.\\nEn outre, ce processus pourrait stimuler le d\\u00e9veloppement de dispositifs d\\u2019\\u00e9mission de faible intensit\\u00e9.       \",\"id\":\"c1fc0f6b-f490-48b7-b15f-215065af32a8\"},{\"content\":\"D\\u00e9claration \\u00e0 l\\u2019issue de la Conf\\u00e9rence internationale des 7 et 8 juin 2000 sur l\\u2019emplacement des tours de t\\u00e9l\\u00e9phonie cellulaire reliant la science et la sant\\u00e9 publique, \\u00e0 Salzbourg, en Autriche.\\nLe rapport complet peut \\u00eatre consult\\u00e9 \\u00e0 l\\u2019adresse suivante : https:\\\/\\\/new.iaff.org\\\/HS\\\/PDF\\\/cell_tower_measurements.pdf<br>\\u00b7 Il est recommand\\u00e9 que les droits d\\u2019am\\u00e9nagement pour l\\u2019\\u00e9rection et l\\u2019exploitation d\\u2019une station de base soient soumis \\u00e0 une proc\\u00e9dure d\\u2019autorisation.\\nLe protocole devrait inclure les aspects suivants :  <br>o Information en amont et implication active du public local<br>o Inspection des emplacements alternatifs pour l\\u2019implantation<br>o Protection de la sant\\u00e9 et du bien-\\u00eatre<br>o Consid\\u00e9rations sur la conservation du paysage terrestre et urbain<br>o Calcul et mesure de l\\u2019exposition<br>o Consid\\u00e9rations sur les sources existantes d\\u2019exposition aux CEM-HF<br>o Inspection et suivi apr\\u00e8s l\\u2019installation<br>\\u00b7 Il est recommand\\u00e9 de cr\\u00e9er une base de donn\\u00e9es nationale au niveau gouvernemental donnant des d\\u00e9tails sur toutes les stations de base et leurs \\u00e9missions.<br>\\u00b7 Il est recommand\\u00e9 aux stations de base existantes et nouvelles d\\u2019exploiter toutes les possibilit\\u00e9s techniques pour s\\u2019assurer que l\\u2019exposition est aussi faible que possible (principe ALATA) et que de nouvelles stations de base soient pr\\u00e9vues pour garantir que l\\u2019exposition aux endroits o\\u00f9 les gens passent de longues p\\u00e9riodes de temps soit aussi faible que possible, mais dans le respect des directives strictes de sant\\u00e9 publique.<br>\\u00b7 \\u00c0 l\\u2019heure actuelle, l\\u2019\\u00e9valuation des effets biologiques de l\\u2019exposition \\u00e0 partir de stations de base dans la gamme des faibles doses est difficile mais indispensable pour la protection de la sant\\u00e9 publique.\\n\\u00c0 l\\u2019heure actuelle, il n\\u2019existe aucun seuil d\\u2019effets nocifs sur la sant\\u00e9.<br>o Les recommandations de limites d\\u2019exposition sp\\u00e9cifiques sont sujettes \\u00e0 des incertitudes consid\\u00e9rables et doivent \\u00eatre consid\\u00e9r\\u00e9es comme pr\\u00e9liminaires.\\nPour l\\u2019ensemble de l\\u2019irradiation \\u00e0 haute fr\\u00e9quence, une valeur limite de 100 mW\\\/m\\u00b2 (10 \\u03bcW\\\/cm\\u00b2) est recommand\\u00e9e.<br>o Pour la protection pr\\u00e9ventive de la sant\\u00e9 publique, il est recommand\\u00e9 de fixer un niveau indicatif pr\\u00e9liminaire pour la somme totale des expositions de toutes les installations haute fr\\u00e9quence modul\\u00e9es par impulsions ELF, telles que les stations de base GSM, de 1 mW\\\/m\\u00b2 (0,1 \\u03bcW\\\/cm\\u00b2).  \",\"id\":\"ec92b6da-203b-4f7e-94fd-6a11cb4dbd1e\"},{\"content\":\"Les scientifiques participant \\u00e0 la conf\\u00e9rence internationale \\u00ab \\u00c9tat de la recherche sur les champs \\u00e9lectromagn\\u00e9tiques \\u2013 Questions scientifiques et juridiques \\u00bb organis\\u00e9e les 13 et 14 septembre 2002 par l\\u2019ISPESL (Institut national pour la pr\\u00e9vention et la s\\u00e9curit\\u00e9 au travail, Italie), l\\u2019Universit\\u00e9 de Vienne et la ville de Catane, qui s\\u2019est tenue \\u00e0 Catane, en Italie, ont convenu de ce qui suit :<br>\\u00b7 Des preuves \\u00e9pid\\u00e9miologiques, exp\\u00e9rimentales in vivo et in vitro d\\u00e9montrent l\\u2019existence d\\u2019effets induits par les champs \\u00e9lectromagn\\u00e9tiques (CEM), dont certains peuvent \\u00eatre n\\u00e9fastes pour la sant\\u00e9.<br>\\u00b7 Nous nous opposons aux arguments sugg\\u00e9rant que les CEM faibles (de faible intensit\\u00e9) ne peuvent pas interagir avec les tissus.<br>\\u00b7 Il existe des explications m\\u00e9canistes plausibles pour les effets induits par les CEM qui se produisent en dessous des directives actuelles de l\\u2019ICNIRP et de l\\u2019IEEE et des recommandations d\\u2019exposition de l\\u2019UE.<br>\\u00b7 Le poids de la preuve appelle des strat\\u00e9gies pr\\u00e9ventives fond\\u00e9es sur le principe de pr\\u00e9caution.\\nParfois, le principe de pr\\u00e9caution peut impliquer l\\u2019\\u00e9vitement prudent et l\\u2019utilisation prudente. <br>\\u00b7 Nous sommes conscients qu\\u2019il existe des lacunes dans les connaissances sur les effets biologiques et physiques, ainsi que sur les risques pour la sant\\u00e9 li\\u00e9s aux CEM, qui n\\u00e9cessitent des recherches ind\\u00e9pendantes suppl\\u00e9mentaires.\",\"id\":\"02761171-009a-480c-8325-ae46f5853490\"},{\"content\":\"L\\u2019appel de Freiburger est un appel bas\\u00e9 en Allemagne lanc\\u00e9 principalement par des praticiens m\\u00e9dicaux qui sont pr\\u00e9occup\\u00e9s par les effets, selon eux, de la technologie de la t\\u00e9l\\u00e9phonie mobile, y compris les antennes qui apparaissent chez leurs patients.\\nIl a commenc\\u00e9 en octobre 2002 et, avec tr\\u00e8s peu de publicit\\u00e9 internationale, il a obtenu 50 000 signataires avec au moins 2000 signatures m\\u00e9dicales du monde entier.\\nCes m\\u00e9decins et scientifiques ont convenu de cr\\u00e9er une commission scientifique internationale charg\\u00e9e de promouvoir la recherche pour la protection de la sant\\u00e9 publique contre les CEM et de d\\u00e9velopper la base scientifique et les strat\\u00e9gies d\\u2019\\u00e9valuation, de pr\\u00e9vention, de gestion et de communication des risques, sur la base du principe de pr\\u00e9caution.<br>Extrait:<br>Sur la base de nos exp\\u00e9riences quotidiennes, nous consid\\u00e9rons que la technologie actuelle des communications mobiles (introduite en 1992 et depuis lors r\\u00e9pandue dans le monde entier) et les t\\u00e9l\\u00e9phones num\\u00e9riques sans fil (norme DECT) font partie des d\\u00e9clencheurs fondamentaux de cette \\u00e9volution fatale.\\nOn ne peut plus \\u00e9chapper \\u00e0 ces micro-ondes puls\\u00e9es.\\nIls augmentent le risque d\\u2019influences chimiques\\\/physiques d\\u00e9j\\u00e0 pr\\u00e9sentes, stressent le corps et le syst\\u00e8me immunitaire et peuvent mettre fin aux m\\u00e9canismes de r\\u00e9gulation qui fonctionnent encore dans le corps.\\nLes femmes enceintes, les enfants, les adolescents, les personnes \\u00e2g\\u00e9es et les personnes malades sont particuli\\u00e8rement \\u00e0 risque.<br>D\\u00e9claration des m\\u00e9decins et chercheurs de l\\u2019Interdisziplin\\u00e4re Gesellschaft f\\u00fcr Umweltmedizin e.\\nV. (Association interdisciplinaire pour la m\\u00e9decine environnementale) IGUMED, Sackingen, Allemagne, 19 septembre 2002.\\nL\\u2019appel Freiburger peut \\u00eatre consult\\u00e9 \\u00e0 l\\u2019adresse suivante : https:\\\/\\\/www.mastsanity.org\\\/doctors-appeals.html.       \",\"id\":\"c374dfdc-0c32-4fc0-8cbe-d2f88ffb0d13\"},{\"content\":\"Rapport du projet REFLEX de l\\u2019Union europ\\u00e9enne (\\u00e9valuation des risques environnementaux potentiels li\\u00e9s \\u00e0 l\\u2019exposition aux champs \\u00e9lectromagn\\u00e9tiques \\u00e0 basse fr\\u00e9quence \\u00e0 l\\u2019aide de m\\u00e9thodes in vitro sensibles), novembre 2004.\\nLe projet a \\u00e9tudi\\u00e9 l\\u2019exposition aux ELF et aux RF \\u00e0 divers types de cellules animales.\\nLe rapport est disponible \\u00e0 l\\u2019adresse suivante : https:\\\/\\\/new.iaff.org\\\/HS\\\/PDF\\\/REFLEX%20Final%20Report.pdf<br>L\\u2019omnipr\\u00e9sence des CEM dans les infrastructures et les produits de consommation est devenue un sujet d\\u2019int\\u00e9r\\u00eat public.\\nCela est d\\u00fb \\u00e0 la crainte des gens que, sur la base des nombreuses donn\\u00e9es de recherche contradictoires, un risque pour leur sant\\u00e9 ne puisse \\u00eatre exclu avec une certaine certitude.\\nPar cons\\u00e9quent, l\\u2019objectif global de REFLEX \\u00e9tait de d\\u00e9terminer si les processus biologiques fondamentaux aux niveaux cellulaire et mol\\u00e9culaire soutiennent ou non une telle hypoth\\u00e8se.\\n\\u00c0 cette fin, les effets possibles des CEM sur les \\u00e9v\\u00e9nements cellulaires contr\\u00f4lant les fonctions cl\\u00e9s, y compris ceux impliqu\\u00e9s dans la canc\\u00e9rogen\\u00e8se et dans la pathogen\\u00e8se des troubles neurod\\u00e9g\\u00e9n\\u00e9ratifs, ont \\u00e9t\\u00e9 \\u00e9tudi\\u00e9s dans le cadre de recherches cibl\\u00e9es.\\nLe fait de ne pas avoir observ\\u00e9 l\\u2019apparition d\\u2019\\u00e9v\\u00e9nements critiques aussi importants dans les cellules vivantes apr\\u00e8s une exposition aux CEM aurait sugg\\u00e9r\\u00e9 que les efforts de recherche dans ce domaine pourraient \\u00eatre suspendus et que les ressources financi\\u00e8res pourraient \\u00eatre r\\u00e9affect\\u00e9es \\u00e0 l\\u2019\\u00e9tude de questions plus importantes.\\nMais comme on l\\u2019a clairement d\\u00e9montr\\u00e9, les r\\u00e9sultats du projet REFLEX montrent la voie dans la direction oppos\\u00e9e.       \",\"id\":\"e641180b-805a-4a74-aab4-c56a64986c1a\"},{\"content\":\"Extrait de la section Discussion du deuxi\\u00e8me rapport annuel du Conseil su\\u00e9dois de protection contre les radiations (SSI) du 20 d\\u00e9cembre 2004 intitul\\u00e9 : Recherches r\\u00e9centes sur la t\\u00e9l\\u00e9phonie mobile et les risques pour la sant\\u00e9 : Deuxi\\u00e8me rapport annuel du Groupe d\\u2019experts ind\\u00e9pendants sur les champs \\u00e9lectromagn\\u00e9tiques du SSI.\\nLe rapport complet est disponible \\u00e0 l\\u2019adresse suivante : https:\\\/\\\/new.iaff.org\\\/HS\\\/PDF\\\/EMF_exp_Eng_2004.pdf<br>\\u00c0 ce jour, on sait peu de choses sur les niveaux d\\u2019exposition aux rayonnements radiofr\\u00e9quences dans la population g\\u00e9n\\u00e9rale \\u00e0 partir de sources telles que les t\\u00e9l\\u00e9phones portables utilis\\u00e9s par soi-m\\u00eame ou par d\\u2019autres personnes, les stations de base de t\\u00e9l\\u00e9phonie mobile et les \\u00e9metteurs de radio et de t\\u00e9l\\u00e9vision.\\nLes mesures qui ont \\u00e9t\\u00e9 effectu\\u00e9es l\\u2019ont g\\u00e9n\\u00e9ralement \\u00e9t\\u00e9 en raison des pr\\u00e9occupations du public concernant l\\u2019exposition des stations de base ou d\\u2019autres sources sp\\u00e9cifiques, et ont donc \\u00e9t\\u00e9 effectu\\u00e9es \\u00e0 des endroits dont on pourrait supposer que les champs sont plus \\u00e9lev\\u00e9s que ce qui serait le cas si les emplacements de mesure \\u00e9taient choisis au hasard.\\nDe plus, toutes les mesures ont \\u00e9t\\u00e9 stationnaires, et il n\\u2019y a aujourd\\u2019hui aucune connaissance du niveau d\\u2019exposition qu\\u2019un individu aura tout au long de la journ\\u00e9e.<br>Il est n\\u00e9cessaire de disposer d\\u2019informations sur l\\u2019exposition personnelle aux champs RF dans la population g\\u00e9n\\u00e9rale, afin de mieux comprendre l\\u2019importance relative de l\\u2019exposition provenant des stations de base situ\\u00e9es \\u00e0 proximit\\u00e9 du domicile, des \\u00e9metteurs de radio et de t\\u00e9l\\u00e9vision et de l\\u2019utilisation des t\\u00e9l\\u00e9phones portables. Les \\u00e9tudes avec des mesures personnelles de l\\u2019exposition aux RF sur des \\u00e9chantillons choisis au hasard de la population g\\u00e9n\\u00e9rale sont fortement encourag\\u00e9es.   \",\"id\":\"710bd4ee-58a1-45cf-8f16-02aa506f6ebb\"},{\"content\":\"Publi\\u00e9 le 11 janvier 2005, Les t\\u00e9l\\u00e9phones mobiles et la sant\\u00e9 2004 : Rapport du conseil d\\u2019administration du NRPB Documents du NRPB : Volume 15, n\\u00b0 5.\\nVoir\\u00a0: T\\u00e9l\\u00e9phones portables et sant\\u00e9 2004<br>Extrait du r\\u00e9sum\\u00e9 :<br>Le Conseil note que l\\u2019une des principales recommandations du rapport Stewart \\u00e9tait d\\u2019adopter une approche de pr\\u00e9caution \\u00e0 l\\u2019\\u00e9gard de l\\u2019utilisation des technologies de t\\u00e9l\\u00e9phonie mobile jusqu\\u2019\\u00e0 ce que des renseignements beaucoup plus d\\u00e9taill\\u00e9s et scientifiquement solides sur les effets sur la sant\\u00e9 soient disponibles.<br>L\\u2019Office estime qu\\u2019il est important de comprendre les caract\\u00e9ristiques du signal et l\\u2019intensit\\u00e9 de champ d\\u00e9coulant des nouveaux syst\\u00e8mes de t\\u00e9l\\u00e9communications et des technologies connexes, d\\u2019\\u00e9valuer l\\u2019exposition des personnes aux RF et de comprendre les effets biologiques potentiels sur le corps humain. \",\"id\":\"090b922b-4d25-46fd-8340-2174d813abe9\"},{\"content\":\"Les directives d\\u2019exposition de l\\u2019ICNIRP sont uniquement con\\u00e7ues pour prot\\u00e9ger contre les \\u00ab effets n\\u00e9fastes connus sur la sant\\u00e9 \\u00bb, selon le Dr J\\u00fcrgen Bernhardt, pr\\u00e9sident de l\\u2019ICNIRP.\\nBernhardt a pass\\u00e9 en revue les limites mises \\u00e0 jour, qui couvrent le spectre de 1 Hz \\u00e0 300 GHz, lors d\\u2019une pr\\u00e9sentation lors de la 20e r\\u00e9union annuelle de la Bioelectromagnetics Society \\u00e0 St. Pete Beach, en Floride, le 10 juin.\\nLes limites prot\\u00e8gent contre les \\u00ab\\u00a0effets imm\\u00e9diats \\u00e0 court terme sur la sant\\u00e9\\u00a0\\u00bb tels que la stimulation nerveuse, les chocs de contact et les agressions thermiques, selon les directives, qui apparaissent dans le num\\u00e9ro d\\u2019avril de Health Physics (74, pp.494-522, 1998).\\nMalgr\\u00e9 des preuves \\u00ab sugg\\u00e9rant \\u00bb que les champs magn\\u00e9tiques de fr\\u00e9quence de puissance peuvent \\u00eatre canc\\u00e9rig\\u00e8nes, l\\u2019ICNIRP a conclu que cet effet et d\\u2019autres effets non thermiques sur la sant\\u00e9 n\\u2019ont pas \\u00e9t\\u00e9 \\u00ab \\u00e9tablis \\u00bb.\\nL\\u2019ICNIRP suit depuis longtemps cette approche de l\\u2019\\u00e9tablissement des normes.\\nDans son discours, Bernhardt a not\\u00e9 que les directives n\\u2019incluent \\u00ab aucune consid\\u00e9ration concernant l\\u2019\\u00e9vitement prudent \\u00bb pour les effets sur la sant\\u00e9 pour lesquels les preuves sont moins que concluantes.<br>Microwave News, juillet\\\/ao\\u00fbt 1998     \",\"id\":\"363934f7-cc55-40ae-a0e9-9642b91b7841\"}]"},"class_list":["post-68753","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68753"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68753\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}