{"id":63876,"date":"2022-10-25T18:37:13","date_gmt":"2022-10-25T22:37:13","guid":{"rendered":"https:\/\/iaffredesign.wpengine.com\/mesures-legislatives\/"},"modified":"2026-11-05T12:06:20","modified_gmt":"2026-11-05T17:06:20","slug":"mesures-legislatives","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/mesures-legislatives\/","title":{"rendered":"Action l\u00e9gislative"},"content":{"rendered":"\n\t\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\tLegislative Action\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

The heart of the IAFF\u2019s success on Capitol Hill and in state legislatures across the United States is the ability of every fire fighter to make their voice heard. Our members mobilize their elected officials to support priorities that will keep fire fighters safe, ensure fair wages, safeguard fire fighters\u2019 retirement, and protect the public from life-threatening emergencies. Our online advocacy center allows fire fighters to share their opinions directly with elected officials on issues that matter most. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\tContact Us\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/header>\n<\/section>\n\n\t
\n\n\t
\n\t\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\tIn This Section<\/span>\n\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t<\/summary>\n\t
\n\t\t\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tIAFF Advocacy Center\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tFederal Action\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tIAFF Federal Candidate Questionnaire\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tState Action\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tHow to Lobby\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/details>\n<\/section>\n\n\n\n
\n\t
\n\t
\n\t\t

\n\t\t\tFederal Action\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t
\n\n\t
<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n
\n

La l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale prioritaire de l\u2019IAFF garantit aux pompiers des conditions de travail s\u00e9curitaires, des salaires \u00e9quitables et des retraits s\u00e9curis\u00e9s. L\u2019IAFF soutient fi\u00e8rement tout politicien ou d\u00e9cideur politique, peu importe son parti, qui soutient nos pompiers. C\u2019est pourquoi nous travaillons avec les 535 membres du Congr\u00e8s, la branche ex\u00e9cutive et les agences f\u00e9d\u00e9rales pour faire avancer des politiques align\u00e9es sur la mission de l\u2019IAFF. Nous collaborons avec tout membre du Congr\u00e8s ou de l\u2019administration pr\u00e9sidentielle qui soutient les pompiers. <\/p>\n<\/div>\n\n\n

\n
T\u00e9l\u00e9chargez le Livre des priorit\u00e9s l\u00e9gislatives de l\u2019IAFF<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\t
\n\t\t\t\t
\n\n\t
\n\t\t\t\t
<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t\t
\n\n\t\n\t\t\t
\n\t\t\tSupport Survivors of Fallen Public Safety Officers\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

The IAFF urges Congress to pass the Honoring Our Fallen Heroes Act (S. 930\/H.R. 1719) to recognize first responders\u2019 occupational cancer deaths as line-of-duty deaths and provide death benefits to their survivors. Fire fighters have a significantly greater likelihood of developing cancer due to on-the-job exposures. Congress must stand by their survivors and recognize their sacrifice as a line-of-duty death. <\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\t\t\t\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tVoice your support!\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/article>\n\n\n\n\t\n\t\t\t
\n\t\t\tSupport the Development of Next-Generation Protective Gear\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

The IAFF urges Congress to pass the PFAS Alternatives Act (H.R. 4769) to drive the development of next-generation protective gear. America\u2019s fire fighters are forced to use gear that offers limited protection and contains PFAS chemicals. The PFAS Alternatives Act will help fire fighters obtain gear that is safer and free of carcinogens. <\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\t\t\t\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tVoice your support!\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/article>\n\n\n\n\t\n\t\t\t
\n\t\t\tProtect Fire Fighters' Right to Free Speech\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Fire fighters work a dangerous job and deserve the right to speak openly and freely about the challenges they face. However, fire fighters and other public safety officers are routinely fired or suspended for expressing their needs. The IAFF urges Congress to pass the Public Safety Officer Free Speech Act and ensure our first responders are not unfairly denied the right to discuss job-related issues. <\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\t\t\t\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tVoice your support!\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/article>\n\n\n\n\t\n\t\t\t
\n\t\t\tSupport Collective Bargaining for Fire Fighters and EMS Personnel\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

The IAFF urges Congress to pass the Public Safety Employer-Employee Cooperation Act (H.R. 3539). This legislation ensures fire fighters and EMS personnel have the right to work with their employers to address concerns related to working conditions. <\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\t\t\t\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tVoice your support!\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/article>\n\n\n\n\t\n\t\t\t
\n\t\t\tFairness for Retired First Responders\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

The WEP\/GPO provision denies Social Security benefits for retired first responders who paid their fair share simply because they chose a career in public service. Despite paying into Social Security through a second job, thousands of fire fighters and EMS personnel are denied their full Social Security benefits because they were not eligible for Social Security through their primary job. The IAFF urges Congress to pass the Social Security Fairness Act (H.R. 82\/S. 597) and end the penalty on public service. <\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\t\t\t\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tVoice your support!\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/article>\n\n<\/div><\/section>\n\n<\/div>\t<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\t
\n\t
\n\t\t

\n\t\t\tState Action\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t
\n\n\t
<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n
\n

Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019adopter des lois pro-syndicales ou de suivre les menaces \u00e0 venir, nos dirigeants et membres sont dans les tranch\u00e9es dans leurs l\u00e9gislatures d\u2019\u00c9tat, apportant des changements positifs \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 publique. Voici quelques enjeux sur lesquels nos membres travaillent \u00e0 travers les \u00c9tats-Unis et le Canada. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\t\n\t

\n\t\t\t\t
\n\n\t\t
<\/div>\n\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\tCollective Bargaining\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tCollective bargaining is a process by which employers and employees sit down to discuss the terms and conditions of employment. These discussions lead to a collective bargaining agreement (employment contract) that outlines wages, hours, and working conditions.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tLearn more\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/a><\/article>\n\n\n\n\t\t
<\/div>\n\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\tDefined Pension Benefits\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tA defined benefit pension offers a guaranteed payment in retirement for the rest of someone\u2019s life. Workers earn their pension by contributing a portion of every paycheck toward their retirement. \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tEn savoir plus\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/a><\/article>\n\n\n\n\t\t
<\/div>\n\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\tPresumptive Benefits\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tThe IAFF tracks and fights for presumptive disability laws that acknowledge the connection between firefighting and certain health conditions. \r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tLearn More\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/a><\/article>\n\n\n\n\t\t
<\/div>\n\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\tREPLICA\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tThe IAFF has updated its position on the Recognition of EMS Personnel Licensure Interstate Compact (REPLICA).\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tLearn More\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/a><\/article>\n\n\n\n\t\t
<\/div>\n\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\tSample Legislation\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tNeed help drafting legislation to implement collective bargaining, defined pension benefits, or other key fire service priorities in your state? Click here to view sample legislation that can be used to guide your state lawmakers. \u00a0\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tLearn More\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/a><\/article>\n\n<\/div>\t<\/div>\n\n\t\n<\/section>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\t
\n\t
\n\t\t

\n\t\t\tHow to Lobby: Tips and Best Practices\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t
\n\n\t
<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n
\n

Chaque aspect du travail d\u2019un pompier \u2013 du droit de n\u00e9gocier collectivement, de l\u2019\u00e9quipement et du personnel ad\u00e9quats jusqu\u2019aux prestations de retraite \u2013 est fa\u00e7onn\u00e9 par les d\u00e9cisions des \u00e9lus.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Le lobbying vous permet de raconter votre propre histoire et de vous battre pour ce qui compte pour vous et vos membres. Les membres de l\u2019IAFF doivent \u00eatre pr\u00eats \u00e0 se battre pour leurs propres besoins et \u00e0 soutenir leurs coll\u00e8gues pompiers. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Le d\u00e9partement des affaires gouvernementales de l\u2019IAFF a \u00e9labor\u00e9 quelques conseils et meilleures pratiques pour s\u2019assurer que vous soyez pr\u00eat. Ce document d\u00e9taille tout ce que vous devez savoir sur ce qu\u2019est le lobbying, comment vous pr\u00e9parer pour une rencontre avec vos \u00e9lus, quoi faire pendant la r\u00e9union et comment faire un suivi apr\u00e8s la r\u00e9union. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Comment faire du lobbying : meilleures pratiques et conseils<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n\t\t

\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n\t
\n\t\t\n\t\t
\n\n\t
\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tAct Now!\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Send a letter to your elected official on the issues most important to fire fighters.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\tAdvocacy Center\t\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n
\n\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\trecent legislative news\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPr\u00eats pour la suite\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\toctobre 9 \u2022 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t
    \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tLire l'article\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tUn membre de l’AIP (IAFF) nomm\u00e9 premier ministre des Initiatives des premiers intervenants du Manitoba\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\toctobre 8 \u2022 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t
    \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tLire l'article\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  • \n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa lutte pour mettre sur pied et prot\u00e9ger le Programme de sant\u00e9 du World Trade Center\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\tseptembre 10 \u2022 2026\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t
    \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tLire l'article\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_searchwp_excluded":"","inline_featured_image":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"class_list":["post-63876","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63876"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":138521,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63876\/revisions\/138521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}