{"id":97321,"date":"2025-06-26T09:48:22","date_gmt":"2025-06-26T13:48:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/le-programme-de-soins-contre-le-cancer-pour-les-pompiers-est-maintenant-disponible-a-lechelle-nationale\/"},"modified":"2025-06-26T09:58:08","modified_gmt":"2025-06-26T13:58:08","slug":"le-programme-de-soins-contre-le-cancer-pour-les-pompiers-est-maintenant-disponible-a-lechelle-nationale","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/le-programme-de-soins-contre-le-cancer-pour-les-pompiers-est-maintenant-disponible-a-lechelle-nationale\/","title":{"rendered":"Le programme de soins contre le cancer pour les pompiers est maintenant disponible \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale"},"content":{"rendered":"\n\t
\n
\n

L\u2019Institut du cancer Dana-Farber offre maintenant un programme de soins contre le cancer con\u00e7u sp\u00e9cifiquement pour les pompiers de tout le pays. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Le programme, Direct Connect for Firefighters, a \u00e9t\u00e9 test\u00e9 en version b\u00eata avec des membres de Boston, MA Local 718, puis les pompiers professionnels du Massachusetts l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab La PFFM est incroyablement reconnaissante d\u2019avoir l\u2019occasion de travailler avec le Dana-Farber Cancer Institute pour un avenir o\u00f9 les pompiers peuvent faire leur travail sans sacrifier leur sant\u00e9 \u00e0 long terme \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de la PFFM, Rich MacKinnon. \u00ab L\u2019expansion du programme Direct Connect pour les pompiers repr\u00e9sente une \u00e9tape cruciale vers cet objectif. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Le programme \u00e9largi se concentre sur trois domaines : fournir du mat\u00e9riel \u00e9ducatif li\u00e9 \u00e0 l\u2019oncologie pour les programmes de formation des pompiers, offrir aux organisations de pompiers des conseils cliniques sur le d\u00e9pistage et la d\u00e9tection pr\u00e9coce du cancer, et collaborer \u00e0 la recherche pour \u00e9laborer des recommandations personnalis\u00e9es en mati\u00e8re de d\u00e9pistage et de d\u00e9tection pr\u00e9coce du cancer sp\u00e9cifiquement pour les pompiers. Pour les membres de la section locale 718, le programme est devenu une extension de sa Boston Fire Cancer Foundation, qui offre un soutien direct aux membres diagnostiqu\u00e9s avec un cancer. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, l\u2019institut aide les patients atteints de cancer des pompiers de Boston \u00e0 entrer en contact avec des services de soutien et des th\u00e9rapies contre le cancer. \u00ab Le partenariat et les efforts de Dana-Farber et de la Boston Fire Cancer Foundation – dirig\u00e9e par le pompier de Boston Dan Ranahan – se traduisent par un meilleur acc\u00e8s \u00e0 des soins sp\u00e9cialis\u00e9s, une \u00e9ducation essentielle \u00e0 nos pompiers et une collaboration sur la recherche qui pourrait mener \u00e0 une meilleure compr\u00e9hension des risques de cancer inh\u00e9rents \u00e0 notre profession \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de la section locale 718, Sam Dillon. \u00ab Des vies de pompiers seront sans aucun doute sauv\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019utilisation de ce programme. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Heather Cloran Di Lorenzo, directrice principale de la strat\u00e9gie commerciale et de march\u00e9 \u00e0 l\u2019Institut du cancer Dana-Farber, a d\u00e9clar\u00e9 que l\u2019objectif \u00ab est de fournir aux pompiers un soutien personnalis\u00e9 et un acc\u00e8s \u00e0 des strat\u00e9gies de pointe de d\u00e9pistage et de pr\u00e9vention du cancer \u00bb. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab Nous savons maintenant que le cancer est la premi\u00e8re cause de d\u00e9c\u00e8s chez les pompiers en raison des toxines auxquelles nous sommes expos\u00e9s tous les jours au travail. Toute arme que nous pouvons ajouter \u00e0 notre arsenal pour lutter contre cette horrible maladie aide \u00e0 sauver des vies \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le vice-pr\u00e9sident du3e<\/sup> district, Jay Colbert. \u00ab Je f\u00e9licite l\u2019Institut du cancer Dana-Farber de s\u2019\u00eatre concentr\u00e9 sur cette ressource importante et d\u2019avoir fourni cette ressource pr\u00e9cieuse. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Visitez le site Web<\/a> de l\u2019Institut du cancer Dana-Farber pour en savoir plus ou communiquez avec le personnel du programme. <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":97316,"menu_order":0,"template":"","tags":[88],"class_list":["post-97321","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-cancer-fr-ca"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/97321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/97321\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}