{"id":90759,"date":"2025-04-03T10:37:39","date_gmt":"2025-04-03T14:37:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/halifax-accepte-un-programme-de-depistage-du-cancer-pour-les-pompiers-et-20-nouvelles-recrues\/"},"modified":"2025-07-09T09:55:11","modified_gmt":"2025-07-09T13:55:11","slug":"halifax-accepte-un-programme-de-depistage-du-cancer-pour-les-pompiers-et-20-nouvelles-recrues","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/halifax-accepte-un-programme-de-depistage-du-cancer-pour-les-pompiers-et-20-nouvelles-recrues\/","title":{"rendered":"Halifax accepte un programme de d\u00e9pistage du cancer pour les pompiers et 20 nouvelles recrues"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_97dd35afea229b24801cab7c2b3ed600\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La section locale 268 d\u2019Halifax, en Nouvelle-\u00c9cosse, accueille favorablement une importante avanc\u00e9e en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 pour ses membres apr\u00e8s que le conseil r\u00e9gional s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 mettre sur pied un programme de d\u00e9pistage du cancer pour les pompiers.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise un mois apr\u00e8s que le pr\u00e9sident de la section locale 268, Brendan Meagher, et le vice-pr\u00e9sident Joe Triff ont soulev\u00e9 la question au comit\u00e9 du budget de la ville. Ils ont expliqu\u00e9 que m\u00eame si les pompiers connaissent des taux de cancer plus \u00e9lev\u00e9s que le grand public, certains se sont vu refuser des d\u00e9pistages du cancer par le syst\u00e8me de sant\u00e9 provincial. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Meagher a demand\u00e9 \u00e0 la municipalit\u00e9 de combler les lacunes dans les d\u00e9pistages pr\u00e9ventifs, tout en d\u00e9crivant les toxines auxquelles les pompiers sont expos\u00e9s dans l\u2019exercice de leurs fonctions. Il a \u00e9galement soulign\u00e9 les pr\u00e9occupations auxquelles les pompiers sont confront\u00e9s, sachant qu\u2019ils courent un risque plus \u00e9lev\u00e9 de certains cancers en raison de leur profession. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Il a sugg\u00e9r\u00e9 des tests priv\u00e9s qui comprendraient un examen m\u00e9dical du m\u00e9decin, une analyse d\u2019urine, des tests pour le cancer de la prostate et colorectal, des radiographies et des analyses sanguines, au co\u00fbt de 735 $ par pompier. Le programme s\u2019appliquerait aux pompiers ayant 10 ans ou plus de travail, avec des tests individuels tous les deux ans pendant une p\u00e9riode d\u2019essai de quatre ans. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le 19 mars, le Conseil a approuv\u00e9 \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 une motion du Comit\u00e9 du budget qui demandait au DG, \u00ab en consultation avec l\u2019AIP, la province de la Nouvelle-\u00c9cosse et nos fournisseurs de services, d\u2019\u00e9tablir un programme complet de d\u00e9pistage du cancer chez les pompiers au plus tard le 1er janvier 2026 \u00bb.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Un programme complet de d\u00e9pistage du cancer sauvera sans aucun doute la vie des pompiers. Nous savons que la d\u00e9tection pr\u00e9coce est la cl\u00e9 de bons r\u00e9sultats \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Meagher, ajoutant que la section locale a utilis\u00e9 les ressources de l\u2019AIP; la British Columbia Professional Fire Fighters Association; Ottawa, ON, section locale 162; Hamilton, ON, section locale 288, Calgary, AB, section locale 255; et la section locale 209 d\u2019Edmonton, en Alberta, pour soulever la question. Il a \u00e9galement remerci\u00e9 le conseiller Shawn Cleary d\u2019avoir d\u00e9fendu la cause. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Bien que le gouvernement provincial n\u2019ait pas encore avanc\u00e9 sur le d\u00e9pistage du cancer chez les pompiers, il a ajout\u00e9 13 cancers \u00e0 la liste des cancers consid\u00e9r\u00e9s comme professionnels aux fins de l\u2019indemnisation des accidents du travail en 2022, ce qui porte le total \u00e0 19. La province a \u00e9galement \u00e9tendu la couverture pour inclure les blessures cardiaques. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Dans ses d\u00e9lib\u00e9rations budg\u00e9taires, le Conseil r\u00e9gional d\u2019Halifax a \u00e9galement approuv\u00e9 20 nouveaux postes de pompiers, dans le cadre d\u2019une augmentation de 4,8 millions de dollars du budget du service d\u2019incendie qui comprend \u00e9galement de nouveaux r\u00f4les logistiques et une formation en intervention en milieu sauvage.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Un programme complet de d\u00e9pistage du cancer sauvera sans aucun doute la vie des pompiers. Nous savons que la d\u00e9tection pr\u00e9coce est la cl\u00e9 de bons r\u00e9sultats. <\/p><cite>Brendan Meagher, pr\u00e9sident de la section locale 268 d\u2019Halifax<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Meagher a salu\u00e9 la d\u00e9cision d\u2019ajouter des pompiers, soulignant qu\u2019ils am\u00e9lioreront les capacit\u00e9s d\u2019intervention dans les zones urbaines de la r\u00e9gion ainsi que dans ses banlieues tentaculaires. Il a \u00e9galement exprim\u00e9 l\u2019espoir que les nouvelles recrues aideront la municipalit\u00e9 \u00e0 doter des camions a\u00e9riens de quatre personnes et \u00e0 faire passer au moins une caserne de pompiers \u00e0 une couverture \u00e0 temps plein, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La participation de la section locale 268 \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie de formation en communications de l\u2019AIP a contribu\u00e9 \u00e0 obtenir le soutien du public et du conseil pour l\u2019augmentation du personnel des pompiers, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":90752,"menu_order":0,"template":"","tags":[62,88],"class_list":["post-90759","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-canada-fr-ca","tag-cancer-fr-ca"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/90759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/90759\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}