{"id":85244,"date":"2014-09-24T20:23:12","date_gmt":"2014-09-25T00:23:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/les-membres-de-laip-bloques-apres-louragan-a-los-angeles-rentrent-chez-eux\/"},"modified":"2025-09-29T14:58:12","modified_gmt":"2025-09-29T18:58:12","slug":"les-membres-de-laip-bloques-apres-louragan-a-los-angeles-rentrent-chez-eux","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/les-membres-de-laip-bloques-apres-louragan-a-los-angeles-rentrent-chez-eux\/","title":{"rendered":"Des membres de l\u2019IAFF bloqu\u00e9s apr\u00e8s l\u2019ouragan \u00e0 Cabo rentrent chez eux"},"content":{"rendered":"
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

\"\"<\/a>Seize membres de la section locale 2061 de Hoffman Estates, Illinois, sont enfin de retour aux \u00c9tats-Unis apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9s \u00e0 Cabo San Lucas, au Mexique, pendant plusieurs jours \u00e0 la suite de l\u2019ouragan Odile, une temp\u00eate de cat\u00e9gorie 3.<\/p>\n

Les pompiers ont \u00e9t\u00e9 <\/span>assister au mariage de Tom Mangiameli, membre de la section locale 2061. Le mariage a eu lieu, mais l\u2019ouragan Odile a touch\u00e9 terre la nuit suivante. <\/p>\n

Pat Fortunato, membre de la section locale 2061, qui faisait partie des invit\u00e9s au mariage, a d\u00e9clar\u00e9 que le personnel de l\u2019h\u00f4tel n\u2019avait pas suffisamment averti les invit\u00e9s de la temp\u00eate. \u00ab Ils n\u2019avaient pas l\u2019air inquiets du tout, mais quand nous les avons vus, nous avons su que c\u2019\u00e9tait plus grave \u00bb, dit Fortunato. \u00ab Il a frapp\u00e9 pendant la nuit, mais nous pouvions entendre les vents. Quand \u00e7a a mal tourn\u00e9, nous nous sommes \u00e9loign\u00e9s des fen\u00eatres. <\/p>\n

La temp\u00eate a coup\u00e9 l\u2019\u00e9lectricit\u00e9. Au d\u00e9but, l\u2019h\u00f4tel a pu utiliser un g\u00e9n\u00e9rateur de secours, mais cela n\u2019a pas dur\u00e9 longtemps. La r\u00e9ception des t\u00e9l\u00e9phones cellulaires \u00e9tait in\u00e9gale, la nourriture \u00e9tait disponible en quantit\u00e9 limit\u00e9e et toutes les op\u00e9rations \u00e0 l\u2019a\u00e9roport le plus proche ont \u00e9t\u00e9 suspendues. <\/p>\n

\u00ab Nous avons fait ce que les pompiers font toujours. Nous avons \u00e9valu\u00e9 la situation et offert de l\u2019aide \u00bb, explique Fortunato.<\/p>\n

\"\"<\/a>Les pompiers ont \u00e9galement pris beaucoup de choses dans les environs. Ils ont constat\u00e9 des dommages importants aux lignes \u00e9lectriques, des inondations et des pillages de personnes. \u00ab Nous savions alors que les services ne seraient pas ouverts de sit\u00f4t et que la chose la plus s\u00fbre \u00e0 faire serait de retourner en Illinois \u00bb, dit-il. <\/p>\n

\u00ab Comme le service t\u00e9l\u00e9phonique n\u2019\u00e9tait pas fiable, mes membres n\u2019ont pu communiquer avec moi que le 17 septembre, trois jours apr\u00e8s l\u2019ouragan \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de la section locale 2061, Dean Slater. \u00ab Mon premier appel t\u00e9l\u00e9phonique a \u00e9t\u00e9 au pr\u00e9sident de l\u2019Associated Fire Fighters of Illinois (AFFI), Pat Devaney. \u00bb <\/p>\n

\u00ab Notre priorit\u00e9 \u00e9tait de ramener nos membres \u00e0 la maison en toute s\u00e9curit\u00e9, alors nous avons contact\u00e9 tous ceux qui pourraient \u00eatre en mesure de les aider, y compris le bureau du gouverneur Pat Quinn \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de l\u2019AFFI, Devaney.<\/p>\n

La nouvelle s\u2019est rapidement r\u00e9pandue \u00e0 l\u2019AIP et au vice-pr\u00e9sident du 8e district, Paul Hufnagel. l\u2019AIP a alert\u00e9 le bureau du s\u00e9nateur Dick Durbin (D-IL) de la situation. Toutes les parties notifi\u00e9es au niveau de l\u2019\u00c9tat et du pays travaillaient \u00e0 une solution. <\/p>\n

Finalement, le personnel du National Civic Protection Group a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4tel pour aider le cort\u00e8ge de mariage et d\u2019autres personnes bloqu\u00e9es \u00e0 l\u2019a\u00e9roport.<\/p>\n

Finalement, le 18 septembre, les pompiers et le reste du cort\u00e8ge de mariage ont trouv\u00e9 le transport jusqu\u2019\u00e0 l\u2019a\u00e9roport, o\u00f9 ils ont embarqu\u00e9 sur les vols disponibles. Tous les membres de la section locale 2061 sont \u00e0 la maison. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":2398,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-85244","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/85244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/85244\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}