Un r\u00e9cent r\u00e8glement judiciaire dans une affaire de la politique des gardiens de l\u2019AIP a accord\u00e9 une r\u00e9paration compl\u00e8te au pr\u00e9sident de la section locale 4955 de Stratmoor Hills, au Colorado, Brad Aragon, qui, en raison de son r\u00f4le de direction syndicale, avait \u00e9t\u00e9 cong\u00e9di\u00e9 par le district de protection contre les incendies de Stratmoor Hills et son conseil d\u2019administration.<\/p>\n
Le service d\u2019incendie est un district d\u2019incendie situ\u00e9 pr\u00e8s de Colorado Springs, au Colorado, et est dirig\u00e9 par un conseil d\u2019administration \u00e9lu de cinq membres. L\u2019une des membres actuelles du conseil d\u2019administration, Kathy Corcoran, est \u00e9galement la m\u00e8re du pr\u00e9sident Aragon. <\/p>\n
Au moment de son licenciement, Brad Aragon \u00e9tait capitaine. Au cours de ses 10 ann\u00e9es d\u2019emploi, il n\u2019avait jamais \u00e9t\u00e9 suspendu ou sanctionn\u00e9. <\/p>\n
Au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, le district a eu cinq chefs de pompiers. En raison du roulement \u00e9lev\u00e9 du personnel et d\u2019autres pr\u00e9occupations, les pompiers de Stratmoor Hill ont commenc\u00e9 \u00e0 former un syndicat. <\/p>\n
Le 7 novembre 2013, Aragon a envoy\u00e9 \u00e0 la Commission une lettre indiquant que les pompiers s\u2019\u00e9taient organis\u00e9s en tant qu\u2019affili\u00e9s \u00e0 l\u2019AIP. Il a expliqu\u00e9 qu\u2019en formant la section locale, les membres obtiendraient des possibilit\u00e9s d\u2019\u00e9ducation, de formation et de s\u00e9curit\u00e9. La lettre indiquait en outre que \u00ab votre objectif est d\u2019utiliser ces occasions pour aider \u00e0 am\u00e9liorer et \u00e0 faire cro\u00eetre ce service dans une direction positive \u00bb, notant que la section locale pr\u00e9voyait d\u2019avoir un repr\u00e9sentant \u00e0 chaque r\u00e9union du conseil pour r\u00e9pondre \u00e0 toutes les questions du district. <\/p>\n
Deux semaines plus tard, lors de la r\u00e9union publique mensuelle du conseil d\u2019administration, le pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration, Duane Skupa, et d\u2019autres membres du conseil ont interrog\u00e9 Aragon sur la formation du syndicat et sur les raisons pour lesquelles le conseil n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 et n\u2019avait pas eu l\u2019occasion d\u2019approuver la cr\u00e9ation de la section locale. Aragon a tenu bon, soulignant que les employ\u00e9s ont le droit d\u2019\u00e9tablir et d\u2019appartenir \u00e0 la section locale. Il a \u00e9galement indiqu\u00e9 qu\u2019en vertu de la nouvelle loi sur la n\u00e9gociation collective du Colorado, la section locale pourrait rencontrer le district et s\u2019entretenir avec lui. M. Aragon a \u00e9galement mentionn\u00e9 que l\u2019affiliation de la section locale \u00e0 l\u2019AIP permettrait aux membres de participer \u00e0 des \u0153uvres de bienfaisance telles que Fill-the-Boot for MDA. <\/p>\n
Non satisfaite des r\u00e9ponses d\u2019Aragon, la Commission a soutenu qu\u2019il avait d\u00e9sob\u00e9i \u00e0 ses ordres d\u2019informer la Commission avant de syndiquer le syndicat et qu\u2019il avait \u00ab un probl\u00e8me avec l\u2019autorit\u00e9 \u00bb. Le directeur Ed Singleton a pr\u00e9sent\u00e9 une motion pour mettre fin imm\u00e9diatement \u00e0 Aragon, qui a \u00e9t\u00e9 appuy\u00e9e par le directeur Robert Colgrove. <\/p>\n
Le pr\u00e9sident Aragon a demand\u00e9 au conseil s\u2019il \u00e9tait cong\u00e9di\u00e9 parce qu\u2019il avait organis\u00e9 la section locale. Un membre de la Commission a r\u00e9pondu qu\u2019il \u00e9tait cong\u00e9di\u00e9 pour ne pas avoir suivi les ordres. Selon le proc\u00e8s-verbal de la r\u00e9union, Aragon a demand\u00e9 une raison pr\u00e9cise pour son cong\u00e9diement, et le directeur Colgrove a d\u00e9clar\u00e9 que le Colorado est un \u00c9tat \u00ab \u00e0 volont\u00e9 \u00bb et que le district n\u2019avait pas \u00e0 donner de raison. Le conseil a ensuite vot\u00e9 4-0 pour cong\u00e9dier Aragon, sa m\u00e8re s\u2019\u00e9tant abstenue. Le pr\u00e9sident Aragon a \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement escort\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 son casier et a re\u00e7u l\u2019ordre de nettoyer ses effets personnels. <\/p>\n
En vertu de la politique des gardiens de l\u2019AIP, l\u2019avocat g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019AIP, Tom Woodley, a fait valoir que le renvoi d\u2019Aragon violait ses droits \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019association et \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression garantis par le premier amendement de la Constitution am\u00e9ricaine et la Constitution du Colorado. De plus, Aragon avait des r\u00e9clamations valables pour violation de la nouvelle loi sur la n\u00e9gociation de l\u2019\u00c9tat, qui interdit les repr\u00e9sailles contre les pompiers qui participent \u00e0 des activit\u00e9s syndicales et participent au processus politique de leurs employeurs publics. <\/p>\n
Le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Harold Schaitberger a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Il s\u2019agissait d\u2019une situation flagrante o\u00f9 l\u2019un de nos dirigeants affili\u00e9s a \u00e9t\u00e9 cong\u00e9di\u00e9 lors d\u2019une r\u00e9union publique publique parce qu\u2019il s\u2019\u00e9tait pr\u00e9sent\u00e9 pour organiser et diriger une filiale de l\u2019AIP. C\u2019est un exemple clair d\u2019un cas qui justifie le soutien et la repr\u00e9sentation en vertu de notre politique des tuteurs.<\/p>\n
Une action en justice a \u00e9t\u00e9 intent\u00e9e devant la cour f\u00e9d\u00e9rale de district de Denver contre le district et les quatre membres du conseil d\u2019administration qui ont vot\u00e9 en faveur de la lib\u00e9ration d\u2019Aragon. La plainte demandait de faire respecter les droits constitutionnels et l\u00e9gaux d\u2019Aragon et d\u2019assurer sa r\u00e9int\u00e9gration, avec des arri\u00e9r\u00e9s de salaire, des prestations perdues et d\u2019autres all\u00e8gements. <\/p>\n
Le district et ses administrateurs, par l\u2019interm\u00e9diaire de leur avocat, ont contact\u00e9 l\u2019avocat g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019AIP, Woodley, pour exprimer leur int\u00e9r\u00eat \u00e0 r\u00e9gler la poursuite. Apr\u00e8s plusieurs rondes de n\u00e9gociations, les deux parties sont parvenues \u00e0 un r\u00e8glement favorable en vertu duquel le pr\u00e9sident de la section locale 4955 Aragon a \u00e9t\u00e9 r\u00e9int\u00e9gr\u00e9 dans son poste de capitaine \u00e0 compter du 29 mai 2014, avec tous ses droits et avantages r\u00e9tablis. De plus, il a re\u00e7u la pleine r\u00e9mun\u00e9ration de 27 032 $ pour tous les salaires et avantages sociaux perdus, plus 15 000 $ en dommages-int\u00e9r\u00eats suppl\u00e9mentaires. <\/p>\n
Les dossiers personnels du district ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9s de toute r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 sa lib\u00e9ration. Il est important de noter que l\u2019entente de r\u00e8glement contenait une clause g\u00e9n\u00e9rale de non-repr\u00e9sailles le prot\u00e9geant contre toute action d\u00e9favorable \u00e0 l\u2019avenir pour l\u2019exercice de ses droits. <\/p>\n
Avant de parvenir \u00e0 un r\u00e8glement, on a appris que le conseil d\u2019administration du district avait r\u00e9dig\u00e9 une politique sur le n\u00e9potisme qui, sans aucun doute, pr\u00e9voyait de l\u2019utiliser pour cong\u00e9dier Aragon \u00e0 son retour au travail, car sa m\u00e8re si\u00e8ge toujours au conseil. L\u2019entente de r\u00e8glement a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e pour pr\u00e9voir qu\u2019une telle politique, si elle \u00e9tait adopt\u00e9e, ne s\u2019appliquerait pas \u00e0 Aragon. <\/p>\n
De plus, le r\u00e8glement comprenait le recouvrement de la totalit\u00e9 des honoraires d\u2019avocat et des frais de litige, pay\u00e9s par le district. Enfin, l\u2019entente de r\u00e8glement a \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e dans une ordonnance et un jugement de la cour, permettant au pr\u00e9sident Aragon de retourner devant les tribunaux pour l\u2019ex\u00e9cution dans le cas o\u00f9 le district ou ses administrateurs violeraient les conditions du r\u00e8glement. <\/p>\n
\u00ab C\u2019est ce qu\u2019est notre syndicat \u00bb, d\u00e9clare le vice-pr\u00e9sident du 9e district de l\u2019AIP, Ray Rahne. Nous sommes solidaires et nous nous soutenons mutuellement lorsque l\u2019un de nos dirigeants locaux fait l\u2019objet de repr\u00e9sailles ill\u00e9gales. <\/p>\n
Aragon d\u00e9clare : \u00ab Je ne pourrais pas \u00eatre plus reconnaissant envers l\u2019AIP pour sa repr\u00e9sentation et pour m\u2019avoir soutenue. Notre section locale va maintenant commencer le processus de rencontre et de conf\u00e9rence.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-85238","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/85238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/85238\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}