{"id":85218,"date":"2014-08-14T18:44:21","date_gmt":"2014-08-14T22:44:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/les-pompiers-du-new-hampshire-repandent-la-chaleur-avec-coat-drive\/"},"modified":"2014-08-14T18:44:21","modified_gmt":"2014-08-14T22:44:21","slug":"les-pompiers-du-new-hampshire-repandent-la-chaleur-avec-coat-drive","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/les-pompiers-du-new-hampshire-repandent-la-chaleur-avec-coat-drive\/","title":{"rendered":"Les pompiers du New Hampshire r\u00e9pandent la chaleur avec Coat Drive"},"content":{"rendered":"

De Seacoastline.com<\/a> (14\/08\/14)<\/strong><\/p>\n

Le syndicat des pompiers de Portsmouth travaille avec le syndicat de l\u2019\u00c9tat pour tenter d\u2019amasser 3 400 $, assez pour acheter de nouveaux manteaux d\u2019hiver \u00e0 100 enfants de la ville, choisis sp\u00e9cialement pour leur taille et leur couleur pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n

Brian Ryll, vice-pr\u00e9sident de la section locale 1313, a d\u00e9clar\u00e9 mercredi que c\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois que le syndicat participait \u00e0 ce genre de campagne de financement pour amasser des fonds pour acheter de nouveaux manteaux pour les enfants des familles locales en difficult\u00e9.<\/p>\n

\u00ab En faisant quelque chose localement, nous verrons des enfants de notre communaut\u00e9 se promener avec ces manteaux \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Ryll lors d\u2019une entrevue \u00e0 la gare centrale mercredi. \u00ab C\u2019est une sorte de satisfaction instantan\u00e9e pour nous et c\u2019est agr\u00e9able de redonner aux communaut\u00e9s dans lesquelles nous travaillons. \u00bb
\nRyll a convenu que ce n\u2019est pas parce qu\u2019il y a beaucoup de gens ais\u00e9s qui vivent dans la ville qu\u2019il n\u2019y a pas de familles qui luttent pour s\u2019en sortir. \u00ab Je pense que dans n\u2019importe quelle communaut\u00e9, il y a ces quartiers qui accueillent d\u00e9finitivement ces familles frapp\u00e9es par la pauvret\u00e9 et Portsmouth n\u2019est pas diff\u00e9rent \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Ryll. <\/p>\n

Russ Osgood, pr\u00e9sident de la section locale 1313, a d\u00e9clar\u00e9 que les pompiers locaux, gr\u00e2ce \u00e0 leur collecte de fonds, peuvent \u00e9galement aider les familles qui ont de la difficult\u00e9 \u00e0 payer leur hypoth\u00e8que ou leur loyer et qui n\u2019ont pas les moyens d\u2019acheter un bon manteau d\u2019hiver.
\n\u00ab Nous l\u2019obtenons chaque ann\u00e9e (lors de leur collecte de jouets). Avez-vous des manteaux, des mitaines, des chapeaux\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Osgood mercredi. \u00ab Cela va vraiment combler cette lacune. \u00bb <\/p>\n

Contrairement \u00e0 d\u2019autres campagnes pour s\u2019assurer que les enfants ont des manteaux d\u2019hiver, les pompiers recueilleront de l\u2019argent qu\u2019ils utiliseront ensuite pour acheter de nouveaux manteaux aupr\u00e8s d\u2019une entreprise am\u00e9ricaine avec un magasin syndiqu\u00e9, ont-ils d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

\u00ab Les enfants re\u00e7oivent un manteau personnalis\u00e9 sp\u00e9cialement con\u00e7u pour eux… et c\u2019est quelque chose qui leur appartient, ce n\u2019est pas quelque chose qui a \u00e9t\u00e9 transmis par un membre de la famille \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Ryll. \u00ab C\u2019est un tout nouveau manteau qu\u2019ils peuvent appeler le leur. \u00bb <\/p>\n

Dave Lang, pr\u00e9sident des pompiers professionnels du New Hampshire, a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019ils travaillaient avec Operation Warm, un organisme \u00e0 but non lucratif qui se consacre \u00e0 fournir de nouveaux manteaux d\u2019hiver aux enfants dans le besoin.<\/p>\n

Lang a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019ils ont d\u00e9cid\u00e9 de faire la collecte parce qu\u2019il y a un \u00ab besoin vraiment important \u00bb dans l\u2019\u00c9tat.<\/p>\n

\u00ab Le nombre d\u2019enfants dans l\u2019\u00c9tat du New Hampshire \u00e0 des niveaux de pauvret\u00e9, il semble qu\u2019il ne fasse que cro\u00eetre \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Lang mercredi.<\/p>\n

Lorsque vous combinez le niveau de pauvret\u00e9 croissant avec les \u00ab hivers froids et glaciaux \u00bb de l\u2019\u00c9tat, le besoin ne pourrait pas \u00eatre plus clair, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

Le syndicat de l\u2019\u00c9tat travaille jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent avec 19 syndicats locaux pour recueillir suffisamment d\u2019argent pour acheter de nouveaux manteaux pour 4 000 enfants dans tout l\u2019\u00c9tat, a-t-il d\u00e9clar\u00e9, ce qui repr\u00e9sente environ 10% des enfants du New Hampshire vivant dans la pauvret\u00e9.<\/p>\n

\u00ab Les pompiers r\u00e9pondent aux urgences tout le temps; c\u2019est l\u2019une des urgences auxquelles nous allons r\u00e9pondre \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Lang.<\/p>\n

Les pompiers esp\u00e8rent que l\u2019argent sera recueilli d\u2019ici la fin octobre afin de pouvoir offrir les nouveaux manteaux aux enfants avant qu\u2019il ne fasse trop froid.<\/p>\n

Pour faire un don \u00e0 la collecte de fonds, visitez le site Web du syndicat des pompiers de l\u2019\u00c9tat \u00e0 www.pffnh.org<\/a>. \u00c0 partir de l\u00e0, vous pouvez cliquer sur le lien Portsmouth et faire un don directement \u00e0 Portsmouth ou \u00e0 d\u2019autres d\u00e9partements d\u2019\u00c9tat. Vous pouvez \u00e9galement visiter le site Web de la section locale 1313 \u00e0 www.portcityfire.com<\/a> pour en savoir plus, pour faire un don ou pour en savoir plus sur une activit\u00e9 sp\u00e9ciale de collecte de fonds \u00e0 British Beer Co. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-85218","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/85218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/85218\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}