{"id":85197,"date":"2024-02-05T16:24:00","date_gmt":"2024-02-05T21:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/un-tribunal-du-texas-confirme-la-disposition-sur-le-conge-daustin\/"},"modified":"2025-07-11T11:14:49","modified_gmt":"2025-07-11T15:14:49","slug":"un-tribunal-du-texas-confirme-la-disposition-sur-le-conge-daustin","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/un-tribunal-du-texas-confirme-la-disposition-sur-le-conge-daustin\/","title":{"rendered":"Un tribunal du Texas confirme la disposition sur le cong\u00e9 d\u2019Austin"},"content":{"rendered":"\n\t
\n
\n

La section locale 975 d\u2019Austin, au Texas, avec l\u2019aide de l\u2019avocat g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019AIP, a gagn\u00e9 une bataille avec un groupe de contribuables financ\u00e9s par l\u2019Institut Goldwater au sujet du temps d\u2019association prot\u00e9g\u00e9 par contrat devant la Cour d\u2019appel du Texas.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Le panel de trois juges dans l\u2019affaire a confirm\u00e9 la d\u00e9cision d\u2019un tribunal inf\u00e9rieur, qui a non seulement d\u00e9clar\u00e9 que le temps d\u2019association \u00e9tait constitutionnel, mais que les activit\u00e9s de l\u2019association servaient un objectif public car elles facilitent des relations de travail positives entre les pompiers et la ville d\u2019Austin.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab La d\u00e9cision de la Cour d\u2019appel \u00e9tait juste et \u00e9quitable \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly. \u00ab L\u2019Institut Goldwater est connu pour son activisme anti-syndical, cherchant \u00e0 r\u00e9duire les droits syndicaux chaque fois qu\u2019il le peut. Et c\u2019est pourquoi l\u2019AIP s\u2019est lanc\u00e9e dans la lutte, en utilisant ses ressources pour soutenir la section locale 975, prot\u00e9ger les travailleurs et assurer la s\u00e9curit\u00e9 d\u2019Austin. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

La disposition sur les cong\u00e9s d\u2019association dans le contrat de la section locale 975 \u00e9tablit un bassin de 5 600 heures de cong\u00e9 pay\u00e9 que le pr\u00e9sident de la section locale 975 et les autres repr\u00e9sentants autoris\u00e9s de l\u2019association peuvent utiliser pour mener leurs activit\u00e9s syndicales.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab La section locale 975 travaille fort pour s\u2019assurer que les besoins de ses membres et de la communaut\u00e9 sont satisfaits. Cette mission importante demande beaucoup de temps et de d\u00e9vouement, c\u2019est pourquoi nous avons besoin du temps de l\u2019association \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de la section locale 975, Bob Nicks. \u00ab Nous avons pris soin de structurer le libell\u00e9 de notre contrat afin d\u2019\u00eatre conformes \u00e0 la loi. C\u2019est pourquoi, \u00e0 deux reprises, la section locale 975 a re\u00e7u une d\u00e9cision favorable en cour. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Les contribuables Mark Pulliam et Jay Wiley (plus tard rejoints par Roger Borgelt) ont initialement intent\u00e9 la poursuite en 2016. Ils ont affirm\u00e9 qu\u2019une disposition contractuelle pour le cong\u00e9 d\u2019association violait une clause constitutionnelle de l\u2019\u00c9tat interdisant le transfert de fonds publics \u00e0 des int\u00e9r\u00eats principalement priv\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Les avocats repr\u00e9sentant la section locale 975 ont initialement fait valoir que la poursuite devrait \u00eatre rejet\u00e9e en vertu de la Texas Citizens Participation Act (TCPA), une loi con\u00e7ue pour prot\u00e9ger les individus ou les entit\u00e9s des poursuites frivoles. Le juge du comt\u00e9 de Travis a accept\u00e9 et a ordonn\u00e9 aux plaignants de payer les frais juridiques de la section locale 975 et de payer 230 500 $ suppl\u00e9mentaires aux pompiers d\u2019Austin.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Les plaignants ont persist\u00e9 devant les tribunaux, ce qui a entra\u00een\u00e9 un appel qui a abouti \u00e0 la r\u00e9cente d\u00e9cision de la Cour d\u2019appel du Texas. Dans cette derni\u00e8re d\u00e9cision, la cour a rejet\u00e9 les all\u00e9gations des plaignants selon lesquelles le temps d\u2019association violait les clauses de donation de la constitution de l\u2019\u00c9tat.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab Cette attaque politis\u00e9e contre les droits syndicaux, bien que la premi\u00e8re du genre au Texas, est la poursuite d\u2019une campagne antisyndicale nationale de l\u2019Institut Goldwater \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Peter Leff, avocat g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019AIP . \u00ab Lorsque l\u2019Institut a tent\u00e9 une action similaire en Arizona, l\u2019effort a \u00e9chou\u00e9 gr\u00e2ce, en partie, \u00e0 un m\u00e9moire d\u2019amicus curiae soumis par l\u2019AIP. Nous devons rester vigilants, car l\u2019Institut pourrait essayer de le faire dans d\u2019autres \u00c9tats. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

La cour a \u00e9galement rejet\u00e9 la rh\u00e9torique antisyndicale de l\u2019Institut Goldwater, qui sugg\u00e9rait que les organisations syndicales ne sont pas dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de la ville et n\u2019ajoutent aucune valeur \u00e0 la communaut\u00e9. La loi de l\u2019\u00c9tat sur la n\u00e9gociation collective dit clairement que la n\u00e9gociation collective des pompiers est dans l\u2019int\u00e9r\u00eat public, a conclu la cour.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

La d\u00e9cision d\u00e9taille les nombreuses fa\u00e7ons dont le travail de la section locale 975 contribue non seulement \u00e0 la mission de l\u2019Association, mais aussi \u00e0 la mission [du Minist\u00e8re] et \u00e0 l\u2019objectif public de fournir des services de s\u00e9curit\u00e9-incendie et d\u2019urgence s\u00e9curitaires et efficaces.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

De plus, le tribunal a convenu que le syndicat facilite les relations patronales-syndicales harmonieuses entre les pompiers et l\u2019administration municipale.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

\u00ab L\u2019\u00e9quipe juridique de l\u2019AIP a \u00e9t\u00e9 avec nous \u00e0 chaque \u00e9tape du processus, y compris les heures qu\u2019elle a pass\u00e9es avec nous pour pr\u00e9parer les proc\u00e9dures judiciaires \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Nicks. \u00ab Nous \u00e9tions pr\u00eats \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 toutes les questions. Et je pense que cela s\u2019est refl\u00e9t\u00e9 dans la d\u00e9cision de la cour d\u2019appel. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Borgelt, Pulliam, Wiley et l\u2019\u00c9tat du Texas ont demand\u00e9 \u00e0 la Cour supr\u00eame du Texas de r\u00e9viser l\u2019affaire. L\u2019examen est en attente.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":61092,"menu_order":0,"template":"","tags":[96,61,114],"class_list":["post-85197","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-droits-des-travailleurs-et-travailleuses","tag-legislation-etatsunienne","tag-victoires-syndicales"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/85197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/85197\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}