{"id":85190,"date":"2024-01-11T23:16:07","date_gmt":"2024-01-12T04:16:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/un-pompier-du-new-hampshire-est-gueri-du-cancer-grace-a-un-programme-qui-sauve-des-vies\/"},"modified":"2025-07-14T10:42:14","modified_gmt":"2025-07-14T14:42:14","slug":"un-pompier-du-new-hampshire-est-gueri-du-cancer-grace-a-un-programme-qui-sauve-des-vies","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/un-pompier-du-new-hampshire-est-gueri-du-cancer-grace-a-un-programme-qui-sauve-des-vies\/","title":{"rendered":"Un pompier du New Hampshire est gu\u00e9ri du cancer gr\u00e2ce \u00e0 un programme qui sauve des vies"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Un programme pilote du New Hampshire pour le d\u00e9pistage du cancer chez les pompiers \u00e0 Manchester a d\u00e9j\u00e0 sauv\u00e9 une vie.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le d\u00e9pistage, men\u00e9 par Dartmouth Health et Anthem Blue Cross en octobre 2023, a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 un cancer du c\u00f4lon de stade 2 \u00e0 Manchester, le secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier de la section locale 3820 de Manchester, Peter Lennon, un pompier v\u00e9t\u00e9ran de 25 ans et actuel commissaire des incendies de Manchester. Il a ensuite \u00e9t\u00e9 rapidement admis pour une intervention chirurgicale afin d\u2019enlever le cancer et n\u2019a plus de cancer.   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Lennon a expliqu\u00e9 \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.wmur.com\/article\/cancer-screening-program-helps-manchester-firefighters\/46230161\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WMUR<\/a> et \u00e0 d\u2019autres m\u00e9dias que des d\u00e9pistages gratuits du cancer devraient \u00eatre disponibles pour tous les pompiers, car il s\u2019agit d\u2019un outil essentiel pour la pr\u00e9vention du cancer.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Il y a beaucoup [de pompiers] l\u00e0-bas, qui travaillent tous les jours, qui ont les m\u00eames sympt\u00f4mes que moi et qui n\u2019ont pas les moyens de se faire d\u00e9pister \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Cela sauvera certainement des vies. \u00bb   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Si le cancer de Lennon n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9 aussi t\u00f4t, les m\u00e9decins lui ont dit qu\u2019il n\u2019aurait eu qu\u2019environ quatre ans \u00e0 vivre.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"705\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/lennon-e1705072005196-705x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-100641\" style=\"object-fit:cover;width:480px;height:600px\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/lennon-e1705072005196-705x1024.jpg 705w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/lennon-e1705072005196-207x300.jpg 207w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/lennon-e1705072005196-768x1115.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/lennon-e1705072005196-165x240.jpg 165w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/lennon-e1705072005196-551x800.jpg 551w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/lennon-e1705072005196-558x810.jpg 558w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/lennon-e1705072005196.jpg 908w\" sizes=\"(max-width: 705px) 100vw, 705px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier de la section locale 3820, Peter Lennon<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Pour le Mois de la sensibilisation au <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/mois-de-la-sensibilisation-du-cancer-chez-les-pompiers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cancer des pompiers<\/a>, l\u2019AIP a demand\u00e9 \u00e0 Lennon ses conseils et ses id\u00e9es sur la pr\u00e9vention du cancer :l\u2019AIP<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Quels conseils donneriez-vous \u00e0 une nouvelle recrue pour r\u00e9duire le risque de d\u00e9velopper un cancer?<\/strong><br\/>Lennon : Assurez-vous de bien porter votre \u00e9quipement, nettoyez apr\u00e8s chaque incendie, passez vos examens m\u00e9dicaux annuels et profitez de tout programme de pr\u00e9vention du cancer ou de bien-\u00eatre par l\u2019interm\u00e9diaire de votre service ou de votre section locale. Les nouvelles recrues ne sont pas \u00e0 l\u2019abri simplement parce qu\u2019elles sont jeunes et nouvelles. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Selon vous, quelles ressources devraient \u00eatre mises \u00e0 la disposition de tous les pompiers pour aider \u00e0 pr\u00e9venir le cancer?<br\/><\/strong>Lennon : Beaucoup de d\u00e9partements prennent d\u00e9j\u00e0 des mesures de base pour pr\u00e9venir le cancer, comme avoir deux ensembles d\u2019\u00e9quipement, prendre une douche apr\u00e8s chaque appel et nettoyer le mat\u00e9riel. Mais ce n\u2019est pas suffisant. Tous les pompiers devraient avoir un acc\u00e8s r\u00e9gulier \u00e0 des tests de d\u00e9pistage gratuits du cancer, \u00e0 des protocoles d\u2019EPI plus rigoureux et \u00e0 plus d\u2019informations sur les sympt\u00f4mes du cancer.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Comment votre diagnostic de cancer a-t-il chang\u00e9 votre vie personnelle et votre vie professionnelle?<\/strong><br\/>Lennon : Le diagnostic me fait r\u00e9\u00e9valuer ce que je fais parce que je veux faire tout ce que je peux pour \u00e9viter de tomber malade \u00e0 nouveau. J\u2019aurais pu prendre ma retraite, mais j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de rester en poste parce que je voulais utiliser mon histoire pour faire conna\u00eetre l\u2019importance du d\u00e9pistage du cancer.   <\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":61137,"menu_order":0,"template":"","tags":[88],"class_list":["post-85190","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-cancer-fr-ca"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/85190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/85190\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}