{"id":85177,"date":"2023-12-27T13:00:52","date_gmt":"2023-12-27T18:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/la-section-locale-de-south-fulton-ratifie-et-renouvelle-son-2e-contrat-avec-laide-de-laip\/"},"modified":"2025-09-29T15:06:58","modified_gmt":"2025-09-29T19:06:58","slug":"la-section-locale-de-south-fulton-ratifie-et-renouvelle-son-2e-contrat-avec-laide-de-laip","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/la-section-locale-de-south-fulton-ratifie-et-renouvelle-son-2e-contrat-avec-laide-de-laip\/","title":{"rendered":"La section locale de South Fulton ratifie et renouvelle son deuxi\u00e8me contrat avec l\u2019aide de l\u2019IAFF"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La section locale 3920 de South Fulton, en G\u00e9orgie, a franchi une autre \u00e9tape historique lorsque ses membres ont vot\u00e9 \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 pour ratifier leur convention collective, obtenant l\u2019approbation de la Ville de South Fulton pour une nouvelle convention collective avec le soutien de IAFF.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Ayant besoin d\u2019un avis juridique de derni\u00e8re minute, nous avons contact\u00e9 le vice-pr\u00e9sident du 12e district, Walt Dix, apr\u00e8s les heures de bureau vendredi. Il nous a rapidement mis en contact avec le conseiller juridique de l\u2019AIP et l\u2019avocat de l\u2019AIP Daniel Sweat \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 David Roseboro, pr\u00e9sident de la section locale 3920. \u00ab Notre convention collective a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e \u00e0 l\u2019ordre du jour du conseil municipal de South Fulton le mardi 12 d\u00e9cembre. \u00bb   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>M. Roseboro a soulign\u00e9 les d\u00e9fis rencontr\u00e9s lors de cette deuxi\u00e8me ronde de n\u00e9gociations avec la ville, mais a reconnu le soutien inestimable de l\u2019AIP pour surmonter les obstacles.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Nous avons rapidement obtenu un avis juridique solide de vendredi \u00e0 lundi, ce qui a renforc\u00e9 la confiance du conseil municipal dans l\u2019acceptation de notre contrat. La <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/collective-bargaining-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">convention collective<\/a> comprend un processus d\u2019arbitrage et, gr\u00e2ce \u00e0 des discussions juridiques avec l\u2019avocat de la ville, et avec le soutien de l\u2019AIP, un consensus a \u00e9t\u00e9 atteint \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.l\u2019AIP \u00ab C\u2019\u00e9tait une grande victoire et nous sommes reconnaissants du soutien du pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly, du vice-pr\u00e9sident adjoint Dix, de l\u2019\u00e9quipe juridique de l\u2019AIP et du capitaine \u00e0 la retraite Andrea Hall, qui nous ont aid\u00e9s \u00e0 nous consulter \u00e0 ce sujet. \u00bb   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>M. Roseboro a d\u00e9clar\u00e9 que le dernier accord garantit des augmentations et de nouveaux plans incitatifs, faisant des pas dans la bonne direction. Notamment, la section locale 3920 a \u00e9t\u00e9 le premier syndicat des services d\u2019incendie \u00e0 avoir une convention collective dans l\u2019\u00c9tat de G\u00e9orgie, la <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/la-section-locale-3920-de-south-fulton-entre-dans-lhistoire-avec-sa-premiere-convention-collective\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">premi\u00e8re entente<\/a> \u00e9tant sign\u00e9e en 2022 pr\u00e9voyant des augmentations salariales et des conditions de travail am\u00e9lior\u00e9es.   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Ayant servi la ville pendant neuf ans, et avec de nombreux capitaines ayant un mandat de 20 ou 30 ans, il n\u2019y avait pas eu d\u2019augmentation de salaire depuis pr\u00e8s de deux d\u00e9cennies. Pour nous, en tant que pompiers, ces augmentations \u00e9taient sans pr\u00e9c\u00e9dent, et nous avons lutt\u00e9 pendant longtemps, occupant souvent deux ou trois emplois pour subvenir aux besoins de nos familles \u00bb, a soulign\u00e9 Roseboro. \u00ab L\u2019accord assure la protection de nos salaires et de nos conditions de travail, ce qui est vraiment remarquable. \u00bb   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab La prolongation de leur contrat ouvre la voie aux autres sections locales de G\u00e9orgie pour faire valoir leur droit \u00e0 une convention collective et en faire activement une. Avec les n\u00e9gociations en cours \u00e0 Atlanta, le d\u00e9but du processus \u00e0 Athens, en G\u00e9orgie, et le vote imminent sur leur ordonnance \u00e0 Savannah, le contrat initial et son renouvellement \u00e0 South Fulton renforcent nos efforts collectifs pour faire progresser ces objectifs \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Dix.  <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/South-Fulton-CBA-signed-IG_FB-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-100720\" style=\"width:480px\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/South-Fulton-CBA-signed-IG_FB-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/South-Fulton-CBA-signed-IG_FB-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/South-Fulton-CBA-signed-IG_FB-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/South-Fulton-CBA-signed-IG_FB-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/South-Fulton-CBA-signed-IG_FB-240x240.jpg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/South-Fulton-CBA-signed-IG_FB-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/South-Fulton-CBA-signed-IG_FB-810x810.jpg 810w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/South-Fulton-CBA-signed-IG_FB.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les membres de la section locale 3920 de South Fulton, en G\u00e9orgie, ratifient et renouvellent un nouveau contrat.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"featured_media":61158,"menu_order":0,"template":"","tags":[96,91,114],"class_list":["post-85177","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-droits-des-travailleurs-et-travailleuses","tag-negociation-collective","tag-victoires-syndicales"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/85177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/85177\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}