{"id":85176,"date":"2023-12-19T13:00:22","date_gmt":"2023-12-19T18:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/les-pompiers-de-san-francisco-relancent-un-concours-de-decoration-de-caserne-de-pompiers-vieux-de-plusieurs-siecles\/"},"modified":"2025-07-14T14:30:06","modified_gmt":"2025-07-14T18:30:06","slug":"les-pompiers-de-san-francisco-relancent-un-concours-de-decoration-de-caserne-de-pompiers-vieux-de-plusieurs-siecles","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/les-pompiers-de-san-francisco-relancent-un-concours-de-decoration-de-caserne-de-pompiers-vieux-de-plusieurs-siecles\/","title":{"rendered":"Les pompiers de San Francisco relancent un concours de d\u00e9coration de caserne de pompiers vieux de plusieurs si\u00e8cles"},"content":{"rendered":"
\n

Cet article fait partie d\u2019une s\u00e9rie intitul\u00e9e \u00ab 12 jours de dons \u00bb, o\u00f9 nous mettrons en lumi\u00e8re quelques-uns des nombreux membres de l\u2019AIP qui soutiennent leurs communaut\u00e9s pendant la p\u00e9riode des F\u00eates.<\/em><\/strong> <\/p>\n<\/div>\n

\"\"
Caserne de pompiers d\u00e9cor\u00e9e de lumi\u00e8res de No\u00ebl.<\/figcaption><\/figure>\n
\n

Il y a plus de 70 ans, les casernes de pompiers de San Francisco se sont engag\u00e9es dans une comp\u00e9tition amicale pour identifier la caserne la plus d\u00e9cor\u00e9e pendant la p\u00e9riode des F\u00eates. Bien que le concours ait \u00e9t\u00e9 de courte dur\u00e9e, le capitaine Jonathan Baxter de la section locale 798 de San Francisco, en Californie, explique comment ils donnent un nouveau souffle \u00e0 cette tradition de longue date. <\/p>\n<\/div>

\n

Q : Qu\u2019est-ce qui a motiv\u00e9 le renouveau de la tradition?<\/strong> <\/p>\n<\/div>

\n

R : Pendant la pand\u00e9mie, nous cherchions des moyens pour que notre communaut\u00e9 s\u2019engage, r\u00e9duise le stress comportemental et augmente les capacit\u00e9s physiques de nos membres et de la communaut\u00e9. Nous avons trouv\u00e9 une comp\u00e9tition de caserne de pompiers remontant aux ann\u00e9es 1940 et nous avons pens\u00e9 que nous allions revoir cela pour faciliter la participation de nos membres \u00e0 quelque chose de plein air, qui \u00e9tait conforme aux ordres de la pand\u00e9mie de COVID-19 de l\u2019\u00e9poque. Au sortir de la pand\u00e9mie, nous avons poursuivi le concours parce qu\u2019il \u00e9tait extr\u00eamement populaire et s\u2019\u00e9tait transform\u00e9 en un \u00e9v\u00e9nement de sensibilisation encourageant la communaut\u00e9 \u00e0 s\u2019impliquer dans leur caserne de pompiers locale pour rencontrer leurs pompiers et vice versa. Cela a \u00e9t\u00e9 b\u00e9n\u00e9fique, car certaines stations organisaient des \u00e9v\u00e9nements ext\u00e9rieurs o\u00f9 les gens apportaient des biscuits, des produits et tra\u00eenaient. La partie d\u00e9coration \u00e9tait principalement destin\u00e9e \u00e0 la communaut\u00e9, en plus d\u2019inspirer nos pompiers \u00e0 faire quelque chose d\u2019amusant. Certains membres organisaient un \u00e9v\u00e9nement en dehors des heures de travail, o\u00f9 les pompiers venaient avec leur famille et installaient les d\u00e9corations, et d\u2019autres faisaient leur service. Quoi qu\u2019il en soit, c\u2019est une situation gagnant-gagnant. Nous encourageons la fraternit\u00e9 et la sororit\u00e9. <\/p>\n<\/div>

\n

Q : Comment cette tradition profite-t-elle \u00e0 la sant\u00e9 comportementale globale des membres?<\/strong> <\/p>\n<\/div>

\n

R : Quiconque a \u00e9t\u00e9 pompier ou fonctionnaire conna\u00eet les facteurs de stress du travail, et quelque chose qui peut vous s\u00e9parer du travail et de la normalit\u00e9, c\u2019est une bonne chose. J\u2019ai personnellement revu ma carri\u00e8re dans une caserne de pompiers extr\u00eamement achaland\u00e9e et le fait de pouvoir revenir \u00e0 la caserne de pompiers, de sauter sur une \u00e9chelle et d\u2019aider \u00e0 installer une couronne, des lumi\u00e8res de No\u00ebl ou l\u2019arbre de No\u00ebl, et le sentiment de normalit\u00e9 qui m\u2019a donn\u00e9, et le poids de mes \u00e9paules, c\u2019est le sentiment que nous inculquons \u00e0 nos membres. <\/p>\n<\/div>

\n

Q : Comment la communaut\u00e9 a-t-elle r\u00e9agi?<\/strong> <\/p>\n<\/div>

\n

R : Nous avons entendu des d\u00e9put\u00e9s qui nous ont dit que le simple fait d\u2019avoir leurs voisins qui viennent dire : \u00ab H\u00e9, c\u2019est tellement g\u00e9nial \u00bb et \u00ab Merci beaucoup, donner ce que nos fonctionnaires font au quotidien et cette validation de leur travail est un \u00e9norme avantage pour leur bien-\u00eatre mental. <\/p>\n<\/div>

\n

Q : O\u00f9 va le prix en argent?<\/strong> <\/p>\n<\/div>

\n

R : Nous combinons cela en un \u00e9v\u00e9nement de bienfaisance, et cette ann\u00e9e, la caserne de pompiers gagnante recevra 1 000 $, le deuxi\u00e8me prix recevra \u00e9galement 1 000 $ et les gagnants des troisi\u00e8me et quatri\u00e8me prix recevront 500 $. Les profits iront \u00e0 un organisme de bienfaisance choisi par les casernes de pompiers. L\u2019argent que nous gagnons n\u2019ira pas seulement \u00e0 la caserne de pompiers. <\/p>\n<\/div>

\n

Q : Allez-vous poursuivre cet effort l\u2019ann\u00e9e prochaine?<\/strong> <\/p>\n<\/div>

\n

R : Nous le faisons d\u2019une ann\u00e9e \u00e0 l\u2019autre. Nous avons un donateur fantastique, la San Francisco Credit Union, qui facilite la fourniture des fonds pour les dons de bienfaisance qui vont aux stations gagnantes. Chaque ann\u00e9e, nous voyons de nouveaux ajouts. Cette ann\u00e9e, nous allons ajouter un prix de 500 $ pour le meilleur \u00e9v\u00e9nement communautaire, donc c\u2019est nouveau, et les juges seront transport\u00e9s en autobus dans un autobus donn\u00e9 le 22 d\u00e9cembre pour regarder les stations. <\/p>\n<\/div>

\n

Pour en savoir plus sur le programme de sant\u00e9 comportementale de Association Internationale des Pompiers (l\u2019AIP), visitez le lien ici<\/a>. <\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":61176,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-85176","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/85176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/85176\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}