{"id":85167,"date":"2023-12-15T17:01:57","date_gmt":"2023-12-15T22:01:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/les-membres-de-la-societe-ner-tamid-du-fdny-celebrent-hanoukka-et-renouvellent-leur-attention-sur-la-securite-incendie\/"},"modified":"2025-07-15T12:20:36","modified_gmt":"2025-07-15T16:20:36","slug":"les-membres-de-la-societe-ner-tamid-du-fdny-celebrent-hanoukka-et-renouvellent-leur-attention-sur-la-securite-incendie","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/les-membres-de-la-societe-ner-tamid-du-fdny-celebrent-hanoukka-et-renouvellent-leur-attention-sur-la-securite-incendie\/","title":{"rendered":"Les membres de la Soci\u00e9t\u00e9 Ner Tamid du FDNY c\u00e9l\u00e8brent Hanoukka et renouvellent leur attention sur la s\u00e9curit\u00e9-incendie"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><em>Cet article fait partie d\u2019une s\u00e9rie intitul\u00e9e \u00ab 12 jours de dons \u00bb, o\u00f9 nous mettrons en lumi\u00e8re quelques-uns des nombreux membres de l\u2019AIP qui soutiennent leurs communaut\u00e9s pendant la p\u00e9riode des F\u00eates.  <\/em><\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"290\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/hannukah-e1702658917196-300x290-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-100895\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/hannukah-e1702658917196-300x290-1.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/hannukah-e1702658917196-300x290-1-240x232.jpg 240w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">FDNY et l\u2019\u00e9v\u00e9nement de Hanoukka de la Ner Tamid Society le 12 d\u00e9cembre.<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La saison des f\u00eates est une p\u00e9riode de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, et lors de la c\u00e9l\u00e9bration de Hanoukka de cette ann\u00e9e, les membres de la <a href=\"https:\/\/fdnynts.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Soci\u00e9t\u00e9 Ner Tamid<\/a> du FDNY, de la section locale 94 de l\u2019Association des pompiers en uniforme (UFA) et de la section locale 854 de l\u2019Association des pompiers en uniforme (OVNI) servent les membres \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la caserne et se souviennent de ceux qui ont disparu.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Pour Hanoukka cette ann\u00e9e, nous organisons un \u00e9v\u00e9nement au si\u00e8ge du FDNY \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le chef adjoint Yonatan Klein. \u00ab Nous aurons des beignets, des latkes et une menorah g\u00e9ante en l\u2019honneur des membres qui sont morts au World Trade Center \u2013 une excellente fa\u00e7on d\u2019honorer leur m\u00e9moire. \u00bb   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61552826361901\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u2019\u00e9v\u00e9nement<\/a> a eu lieu le 12 d\u00e9cembre. M. Klein, pr\u00e9sident de la Ner Tamid Society, une organisation fraternelle comptant 200 membres actifs et retrait\u00e9s, affirme qu\u2019il y a \u00e9galement une urgence suppl\u00e9mentaire pour la pr\u00e9vention des incendies dans la communaut\u00e9 \u00e0 cette p\u00e9riode de l\u2019ann\u00e9e.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Il y a eu deux ou trois ann\u00e9es cons\u00e9cutives avec quatre ou cinq d\u00e9c\u00e8s dans diff\u00e9rentes familles juives et certains d\u2019entre nous l\u2019ont lanc\u00e9 comme un message de pr\u00e9vention des incendies, qui a \u00e9t\u00e9 interrompu en raison de la COVID-19 \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab En 2015, j\u2019\u00e9tais \u00e0 l\u2019incendie o\u00f9 <a href=\"https:\/\/www.cnn.com\/2015\/03\/21\/us\/brooklyn-fire-children-killed\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sept enfants<\/a> ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s. \u00bb   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Il dit qu\u2019il y a maintenant un regain d\u2019int\u00e9r\u00eat pour les solutions et la sensibilisation communautaire.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Tout ce que nous vivons avec les <a href=\"https:\/\/batteryfiresafety.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">incendies de batteries au lithium-ion des v\u00e9hicules \u00e9lectriques<\/a>, des choses qui pr\u00e9valent dans la communaut\u00e9, que nous savons \u00eatre des dangers, n\u2019est pas r\u00e9v\u00e9l\u00e9 tant qu\u2019il n\u2019y a pas de trag\u00e9die \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Klein. \u00ab Certains articles ont un but et une signification, mais ils doivent \u00eatre utilis\u00e9s correctement, ne pas \u00eatre branch\u00e9s sur <a href=\"https:\/\/www.midamericanenergy.com\/articles\/power-strip-safety-tips#:~:text=There%20should%20only%20be%20one,around%20it%20may%20circulate%20freely.\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">des parasurtenseurs<\/a> [d\u00e9fectueux ou mal utilis\u00e9s] et exempts de tout mat\u00e9riau inflammable ou combustible. \u00bb   <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Image20231116141759-300x200-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-100892\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Image20231116141759-300x200-1.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Image20231116141759-300x200-1-240x160.jpg 240w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le pompier \u00e0 la retraite Barton Fendelman s\u2019adressant au public lors d\u2019un \u00e9v\u00e9nement de Hanoukka pr\u00e9c\u00e9dent.<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab C\u2019est une illustration remarquable de la fa\u00e7on dont nos membres contribuent constamment \u00e0 notre communaut\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 James Slevin, vice-pr\u00e9sident du 1er district. \u00ab Le d\u00e9vouement \u00e0 \u00e9duquer le public sur la s\u00e9curit\u00e9-incendie pendant la p\u00e9riode des F\u00eates, malgr\u00e9 leurs horaires exigeants, illustre la grandeur incarn\u00e9e par nos membres. \u00bb   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Bien que la s\u00e9curit\u00e9 reste primordiale, la soci\u00e9t\u00e9 esp\u00e8re servir d\u2019espace s\u00fbr pour la f\u00eate, r\u00e9unissant les pompiers juifs et le personnel m\u00e9dical d\u2019urgence \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale. \u00ab Il y a tellement de haine, et cela nous rapproche beaucoup plus de Hanoukka \u00e0 cause de tout ce qui se passe \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Jonathan Haber, pompier et ambulancier param\u00e9dical.   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Nous sommes la seule section que nous connaissons au pays, et nous aimerions aider \u00e0 former d\u2019autres sections \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Barton Fendelman, pompier \u00e0 la retraite du FDNY et ancien pr\u00e9sident de la Ner Tamid Society. \u00ab Avoir le soutien fraternel d\u2019autres membres juifs a \u00e9t\u00e9 \u00e9norme dans de nombreux aspects de la carri\u00e8re. \u00bb   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Pour en savoir plus sur les outils de pr\u00e9vention des incendies, visitez la trousse d\u2019outils de la Semaine de la pr\u00e9vention des incendies de l\u2019AIP <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/toolkits\/fire-prevention-week\/#additional-resources\">ici<\/a>. Pour en savoir plus sur la Ner Tamid Society of the FDNY, visitez leur site Web <a href=\"https:\/\/fdnynts.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a>.   <\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":61191,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-85167","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/85167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/85167\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}