{"id":85151,"date":"2023-11-06T21:23:30","date_gmt":"2023-11-07T02:23:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/la-montee-descalier-lls-2024-offre-une-nouvelle-option-pour-concourir-sans-equipement-de-branchement\/"},"modified":"2025-07-16T11:02:31","modified_gmt":"2025-07-16T15:02:31","slug":"la-montee-descalier-lls-2024-offre-une-nouvelle-option-pour-concourir-sans-equipement-de-branchement","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/la-montee-descalier-lls-2024-offre-une-nouvelle-option-pour-concourir-sans-equipement-de-branchement\/","title":{"rendered":"La mont\u00e9e d\u2019escalier LLS 2024 offre une nouvelle option pour concourir sans \u00e9quipement de branchement"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Andrew Drobeck, pompier de la section locale 271 de Missoula, MT, n\u2019a pas peur d\u2019un peu de comp\u00e9tition, surtout lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une bonne cause.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab J\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 des comp\u00e9titions de mont\u00e9e d\u2019escaliers LLS, aux Jeux mondiaux de la police et des pompiers, j\u2019ai tent\u00e9 le record du monde Guinness du demi-marathon le plus rapide en \u00e9quipement de participation et j\u2019ai obtenu le record du monde Guinness du mile le plus rapide en \u00e9quipement de participation \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Drobeck. \u00ab J\u2019ai fait beaucoup de comp\u00e9titions en \u00e9quipement. \u00bb   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Pendant plus de trois d\u00e9cennies, \u00e0 l\u2019exception des mont\u00e9es virtuelles de 2020 et 2021, les participants aux comp\u00e9titions de mont\u00e9e d\u2019escaliers de la Soci\u00e9t\u00e9 de leuc\u00e9mie et lymphome (LLS) devaient concourir avec un \u00e9quipement complet, mais il existe une nouvelle option pour 2024.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Quand je suis all\u00e9 m\u2019inscrire \u00e0 la mont\u00e9e des escaliers, j\u2019ai vu qu\u2019il y avait une nouvelle division, pas d\u2019\u00e9quipement de participation \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Drobeck. \u00ab C\u2019est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que j\u2019ai contact\u00e9 les organisateurs et j\u2019ai parl\u00e9 au vice-pr\u00e9sident du 7e district, Ricky Walsh. \u00bb   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Nous savons que le port des aiguillages est un danger suppl\u00e9mentaire pour nos membres \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Walsh. \u00ab Nous ne devrions pas les porter, sauf dans des situations de vie ou de mort, et cesser de les enfiler pour les collectes de fonds en dehors des heures de travail. \u00bb   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>L\u2019\u00e9v\u00e9nement, qui se tient au Columbia Center au centre-ville de Seattle, le deuxi\u00e8me plus haut b\u00e2timent \u00e0 l\u2019ouest du Mississippi, est la plus grande comp\u00e9tition de mont\u00e9e d\u2019escaliers pour les pompiers, amassant plus de 28 millions de dollars pour la Soci\u00e9t\u00e9 de leuc\u00e9mie et de lymphome depuis 1991. \u00c0 788 pieds d\u2019altitude verticale, les grimpeurs montent 69 \u00e9tages et 1 356 marches jusqu\u2019\u00e0 l\u2019observatoire Sky View.   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Organiser ces \u00e9v\u00e9nements en \u00e9quipement est en quelque sorte notre identit\u00e9 en tant que pompiers \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Drobeck. \u00ab Une partie de la raison pour laquelle les gens ont aim\u00e9 le d\u00e9fi de porter leur \u00e9quipement, c\u2019est qu\u2019il \u00e9tait en quelque sorte symbolique de la bataille \u00e0 laquelle les patients atteints de cancer sont confront\u00e9s. \u00bb   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>En tant que comp\u00e9titeur passionn\u00e9, il a particip\u00e9 \u00e0 12 comp\u00e9titions de mont\u00e9e d\u2019escaliers de la Soci\u00e9t\u00e9 de leuc\u00e9mie et lymphome (LLS), en remportant six, dont tous les profits ont \u00e9t\u00e9 vers\u00e9s \u00e0 la lutte contre le cancer.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Drobeck croit que la r\u00e9cente modification permettant aux participants de la nouvelle division ouverte de porter uniquement des v\u00eatements, un casque et des chaussures repr\u00e9sente un pas positif dans la bonne direction.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab L\u2019ignorance est un bonheur, et vous ne savez pas ce que vous ne savez pas \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Drobeck. \u00ab Comment puis-je assister \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement faisant la promotion de la lutte contre le cancer, tout en portant de l\u2019\u00e9quipement qui a tous ces effets secondaires n\u00e9fastes, dont le cancer est l\u2019un d\u2019entre eux \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Drobeck. \u00ab Cela ne semblait tout simplement pas avoir de sens pour moi. \u00bb    <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Je suis reconnaissant \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de LLS Stairclimb d\u2019avoir accept\u00e9 et ajout\u00e9 cette cat\u00e9gorie\/option pour nos membres qui font du bon travail en essayant d\u2019\u00e9radiquer la leuc\u00e9mie avec leur collecte de fonds \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Walsh. \u00ab Il s\u2019agit d\u2019un v\u00e9ritable partenariat qui sera b\u00e9n\u00e9fique pour nos membres. \u00bb   <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/.\/Andy-photo-3-scaled-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-56142\" style=\"width:480px\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/Andy-photo-3-scaled-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/Andy-photo-3-scaled-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/Andy-photo-3-scaled-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/Andy-photo-3-scaled-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/Andy-photo-3-scaled-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/Andy-photo-3-scaled-240x180.jpg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/Andy-photo-3-scaled-1067x800.jpg 1067w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/Andy-photo-3-scaled-1080x810.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les pompiers de la section locale 271 de Missoula, MT, se tiennent aux c\u00f4t\u00e9s de #TristansTribe et de la famille Voller alors que leur fils Tristan lutte contre la leuc\u00e9mie.<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>En 2022, l\u2019AIP et la Metropolitan Fire Chiefs Association <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/les-chefs-de-laip-et-de-la-region-metropolitaine-informent-les-membres-des-risques-nefastes-pour-la-sante-lies-a-lequipement-dintervention-des-pompiers\/\">ont annonc\u00e9<\/a> qu\u2019elles menaient la charge pour modifier les normes r\u00e9glementaires actuellement en place.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab L\u2019\u00e9ducation est une d\u00e9fense importante dans notre lutte contre le cancer dans les services d\u2019incendie \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly. \u00ab Plus les membres en apprennent sur les risques et les dangers des produits chimiques permanents PFAS, mieux ils peuvent se prot\u00e9ger et prot\u00e9ger leur famille. \u00bb   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Jusqu\u2019\u00e0 ce que la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d\u2019\u00e9quipement de protection sans PFAS soit entre les mains de tous les pompiers, nous devons r\u00e9duire notre exposition inutile \u00e0 ces canc\u00e9rig\u00e8nes \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Kelly. \u00ab Je f\u00e9licite le fr\u00e8re Drobeck d\u2019avoir plaid\u00e9 en faveur de cette mesure importante. \u00bb   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>En janvier, l\u2019AIP a retenu les services de trois <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/laip-retient-les-services-de-cabinets-davocats-nationaux-dans-la-lutte-contre-les-spfa\/\">cabinets d\u2019avocats<\/a> reconnus \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale pour modifier ces normes r\u00e9glementaires  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Si l\u2019AIP fait cette pouss\u00e9e, nous devrions \u00eatre l\u00e0 avec elle \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Drobeck.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Alors que Drobeck se pr\u00e9pare \u00e0 participer \u00e0 la comp\u00e9tition de l\u2019an prochain sans son \u00e9quipement de participation, il esp\u00e8re faire passer le message et tracer une nouvelle voie.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab S\u2019il y a un tr\u00e8s petit nombre de personnes qui participent \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement sans \u00e9quipement, il sera probablement lent \u00e0 changer, mais si nous pouvons faire une d\u00e9claration, et avoir une grande participation sans \u00e9quipement, je pense que nous pouvons faire un changement vers cet \u00e9v\u00e9nement \u00e9tant que personne ne portera son \u00e9quipement dans quelques ann\u00e9es.  et j\u2019esp\u00e8re que dans quelques ann\u00e9es, il y aura de l\u2019\u00e9quipement s\u00fbr \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Drobeck.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les participants ont \u00e9galement la possibilit\u00e9 de changer de division apr\u00e8s s\u2019\u00eatre inscrits \u00e0 la prochaine comp\u00e9tition LLS Stairclimb qui aura lieu le 10 mars 2024. Pour plus <a href=\"https:\/\/www.llswa.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">d\u2019informations, visitez llswa.org. <\/a>  <\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":119,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-85151","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/85151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/85151\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}