{"id":85122,"date":"2024-02-16T13:00:14","date_gmt":"2024-02-16T18:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/un-capitaine-de-pompiers-et-ambulancier-paramedical-a-la-retraite-ouvre-la-voie-au-conseil-municipal-de-troy\/"},"modified":"2025-07-09T09:49:18","modified_gmt":"2025-07-09T13:49:18","slug":"un-capitaine-de-pompiers-et-ambulancier-paramedical-a-la-retraite-ouvre-la-voie-au-conseil-municipal-de-troy","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/un-capitaine-de-pompiers-et-ambulancier-paramedical-a-la-retraite-ouvre-la-voie-au-conseil-municipal-de-troy\/","title":{"rendered":"Un capitaine de pompiers et ambulancier param\u00e9dical \u00e0 la retraite ouvre la voie au conseil municipal de Troy"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_cbe0291c0b089b1168c6e4e2e3b3ab83\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Tom Casey, capitaine des pompiers \u00e0 la retraite et ambulancier param\u00e9dical de la section locale 86 de Troy, dans l\u2019\u00c9tat de New York, et membre passionn\u00e9 du <a href=\"https:\/\/iaffmg.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">groupe de motards<\/a> de l\u2019Association internationale des pompiers (AIP), a remport\u00e9 la victoire dans la course au conseil municipal de Troy pour le district 6. Connu pour son d\u00e9vouement au service public et son engagement ind\u00e9fectible envers la communaut\u00e9 de Troy, la victoire de Casey ouvre un nouveau chapitre prometteur pour le district.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab \u00catre \u00e9lu chef de la majorit\u00e9 et pr\u00e9sident int\u00e9rimaire a \u00e9t\u00e9 une agr\u00e9able surprise \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Casey, un r\u00e9publicain, qui a pass\u00e9 30 ans \u00e0 s\u2019engager activement dans la politique \u00e9lectorale locale en dehors de ses fonctions \u00e9lues. \u00ab Je croyais que je pouvais unir les gens malgr\u00e9 les diff\u00e9rences et contribuer de mani\u00e8re significative, tout comme mes coll\u00e8gues. \u00bb   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le <a href=\"https:\/\/www.troyny.gov\/315\/City-Council\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">conseil<\/a> est compos\u00e9 de sept repr\u00e9sentants \u00e9lus qui remplissent un mandat de deux ans. Cette ann\u00e9e, il y a une majorit\u00e9 r\u00e9publicaine et Casey est <a href=\"https:\/\/www.wamc.org\/news\/2024-01-09\/troys-city-council-held-a-special-meeting-to-name-committee-chairs\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pr\u00e9sident du Comit\u00e9 de la s\u00e9curit\u00e9 publique<\/a>.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Casey se dit reconnaissant de l\u2019aide de l\u2019AIP pendant sa campagne. \u00ab J\u2019ai re\u00e7u de l\u2019aide avec CAPFEU et l\u2019argent m\u2019a aid\u00e9 \u00e0 faire passer mon message. \u00bb   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Anim\u00e9 par un d\u00e9sir infernal de rem\u00e9dier au d\u00e9calage croissant entre les personnes vivant dans la communaut\u00e9 et leurs \u00e9lus, Casey a partag\u00e9 sa motivation \u00e0 entrer dans l\u2019ar\u00e8ne politique. \u00ab Il n\u2019y a plus de relations avec les \u00e9lecteurs \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 lors d\u2019une <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/pleins-feux-sur-les-elections-les-membres-de-laip-se-presentent-aux-elections\/\">entrevue<\/a> pr\u00e9c\u00e9dente. \u00ab Les gens ici ne semblent pas pouvoir ramasser leurs ordures ou d\u00e9neiger leurs rues, et ils ont d\u2019autres probl\u00e8mes, et personne ne r\u00e9pond \u00e0 leurs besoins. \u00bb    <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Il tient maintenant sa parole.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Une r\u00e9alisation dont je suis particuli\u00e8rement fier est d\u2019obtenir le financement d\u2019un nouveau camion de pompiers et d\u2019une nouvelle ambulance lors de notre r\u00e9cente r\u00e9union \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Soulignant l\u2019importance cruciale d\u2019un \u00e9quipement fiable, j\u2019ai soulign\u00e9 que les camions d\u2019incendie et les ambulances doivent fonctionner parfaitement pour sauver des vies. \u00bb   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>S\u2019inspirant d\u2019un h\u00e9ritage familial englouti dans le service d\u2019incendie, le parcours de Casey dans la fonction publique a \u00e9t\u00e9 une progression naturelle. Son p\u00e8re et son oncle ayant servi comme capitaines avant lui, et maintenant son fils portant le flambeau, les racines de Casey dans le service d\u2019incendie br\u00fblent de mille feux.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab En tant que pompier, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 en premi\u00e8re ligne tous les jours, interagissant directement avec le public \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Contrairement \u00e0 beaucoup de gens qui entrent dans la fonction publique en administration, j\u2019ai pass\u00e9 des ann\u00e9es \u00e0 interagir avec les gens dans nos rues, et je crois que l\u2019exp\u00e9rience pratique a vraiment fa\u00e7onn\u00e9 mon approche. \u00bb   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>En tant que membre du syndicat et ardent d\u00e9fenseur des droits des travailleurs, Casey apporte une perspective unique au conseil. T\u00e9moin des d\u00e9fis auxquels sont confront\u00e9s les employ\u00e9s municipaux et la communaut\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral, Casey s\u2019engage \u00e0 \u00eatre un phare ardent pour leur cause.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab La plupart des gens du service d\u2019incendie sont tr\u00e8s impliqu\u00e9s dans la communaut\u00e9 \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Je pense que mon lien avec le service d\u2019incendie est profond; Je porte mon \u00e9pinglette de pompier \u00e0 chaque r\u00e9union en signe de gratitude pour ma carri\u00e8re. Il n\u2019y a pas de plus grand honneur que de servir comme pompier dans sa ville natale.   <\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":63632,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-85122","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/85122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/85122\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}