{"id":85117,"date":"2024-02-29T11:50:00","date_gmt":"2024-02-29T16:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/la-premiere-femme-pompiere-de-carriere-de-woodbridge-inspire-les-eclaireuses-a-poursuivre-leurs-reves\/"},"modified":"2025-02-18T15:54:44","modified_gmt":"2025-02-18T20:54:44","slug":"la-premiere-femme-pompiere-de-carriere-de-woodbridge-inspire-les-eclaireuses-a-poursuivre-leurs-reves","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/la-premiere-femme-pompiere-de-carriere-de-woodbridge-inspire-les-eclaireuses-a-poursuivre-leurs-reves\/","title":{"rendered":"La premi\u00e8re femme pompi\u00e8re de carri\u00e8re de Woodbridge inspire les \u00e9claireuses \u00e0 poursuivre leurs r\u00eaves"},"content":{"rendered":"<section\n\t class=\"page-blocks iaff-page-blocks align wp-block-acf-page-blocks\" id=\"page-blocks_block_aac49a784e61ef794b8c6895083dac15\">\n\t<div class=\"acf-innerblocks-container\">\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Chez Girl Scouts, \u00ab Soyez pr\u00eat \u00bb est plus qu\u2019une devise.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Cette ann\u00e9e, la troupe 83715 du centre et du sud du New Jersey fait des progr\u00e8s vers l\u2019\u00e9ducation \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9. Ils ont r\u00e9cemment accueilli Andrea Schelmety, pompi\u00e8re de la section locale 290 du canton de Woodbridge, au New Jersey, et d\u2019autres premiers intervenants locaux pour partager de pr\u00e9cieux conseils et astuces du m\u00e9tier.   <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>C\u2019\u00e9tait incroyable; Les mamans \u00e9taient formidables et les filles \u00e9taient accro. Nous avons parl\u00e9 de premiers soins, de s\u00e9curit\u00e9-incendie, d\u2019\u00e9puisement par la chaleur, de RCR \u2013 tous les \u00e9l\u00e9ments essentiels <\/p><cite>Andrea Schelmety<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Il y a deux ans, Schelmety s\u2019est retrouv\u00e9e \u00e0 l\u2019intersection parfaite du timing et du destin. Elle n\u2019aurait jamais imagin\u00e9 que le parcours de sa vie passerait du reportage sur les incendies \u00e0 la lutte active contre eux.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab J\u2019allais au coll\u00e8ge \u00e0 l\u2019\u00e9poque pour obtenir un dipl\u00f4me en journalisme et en \u00e9tudes des m\u00e9dias \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Rutgers, et j\u2019ai suivi un cours pr\u00e9paratoire de pompier pour aider mon fr\u00e8re \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Mon p\u00e8re m\u2019a sugg\u00e9r\u00e9 de passer le test moi-m\u00eame, j\u2019ai r\u00e9ussi le test et j\u2019ai \u00e9t\u00e9 embauch\u00e9. \u00c7a convient; Je voulais aider, faire partie d\u2019une \u00e9quipe et apprendre \u2013 et me voil\u00e0.   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Aujourd\u2019hui, elle sert de mod\u00e8le, non seulement au sein de sa communaut\u00e9, mais aussi au sein de la caserne de pompiers.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Il y a eu deux autres femmes pompiers embauch\u00e9es apr\u00e8s Andrea et elles ouvrent la voie, font une diff\u00e9rence et apportent une perspective diff\u00e9rente qui est positive pour les pompiers et le syndicat \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Dave Hines, pr\u00e9sident de la section locale 290 de Woodbridge, NJ et 2e vice-pr\u00e9sident de l\u2019Association des pompiers professionnels du New Jersey. \u00ab Merci \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.nj.gov\/csc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Commission de la fonction publique du New Jersey<\/a> et \u00e0 l\u2019excellent travail qu\u2019elle fait pour s\u2019assurer que nos milieux de travail sont diversifi\u00e9s et refl\u00e8tent la communaut\u00e9 que nous servons. \u00bb   <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Alors que Schelmety continue de faire une diff\u00e9rence dans sa communaut\u00e9 et parmi ses pairs, elle est un brillant exemple de d\u00e9vouement, de leadership et de service.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Il s\u2019agit de mod\u00e8les et de se d\u00e9passer et de se d\u00e9passer et le message important : \u00ab\u00a0Vous ne progressez pas si vous n\u2019apprenez pas\u00a0\u00bb \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la chef de troupe Deanna Sadowski.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Montrer aux jeunes filles qu\u2019il n\u2019est \u00ab jamais trop tard pour se fixer un nouvel objectif ou r\u00eaver un nouveau r\u00eave \u00bb.  <\/p><cite>Deanna Sadowski<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Elle a expliqu\u00e9 comment elle a fait toutes ces autres choses avant de devenir pompi\u00e8re et qu\u2019il n\u2019est jamais trop tard pour essayer quelque chose de nouveau \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Nina, membre de la troupe.  <\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Schelmety a encourag\u00e9 les filles \u00e0 s\u2019aventurer au-del\u00e0 de leur zone de confort, explorant divers passe-temps avec la possibilit\u00e9 de suivre un jour \u00e0 sa place.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Allez pour l\u2019\u00e9quipe sportive et essayez ce passe-temps qui peut ne pas sembler cool ou peut-\u00eatre plus un truc de gar\u00e7on; il n\u2019y a pas de r\u00f4les de genre \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Vous n\u2019avez pas besoin d\u2019\u00eatre le plus grand, le plus fort ou le plus rapide, mais tant que vous avez le plus de c\u0153ur, que vous avez la volont\u00e9 d\u2019apprendre et que vous poss\u00e9dez un feu int\u00e9rieur que vous n\u2019abandonnerez jamais, je pense que vous d\u00e9couvrirez que le service d\u2019incendie est un endroit pour vous, et vous r\u00e9ussirez. \u00bb   <\/p>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-3 wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a1b7db40f730&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a1b7db40f730\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"589\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"66542\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Woodbridge-first-female-career-fire-fighter-1024x589.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-66542\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Woodbridge-first-female-career-fire-fighter-1024x589.jpg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Woodbridge-first-female-career-fire-fighter-300x172.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Woodbridge-first-female-career-fire-fighter-768x441.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Woodbridge-first-female-career-fire-fighter-240x138.jpg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Woodbridge-first-female-career-fire-fighter.jpg 1164w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Schelmety avec la troupe scoute 83715.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a1b7db4101e0&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a1b7db4101e0\" class=\"wp-block-image size-medium wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"229\" height=\"300\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"66541\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Three-Woodbridge-FF-229x300.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-66541\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Three-Woodbridge-FF-229x300.jpg 229w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Three-Woodbridge-FF-183x240.jpg 183w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Three-Woodbridge-FF.jpg 589w\" sizes=\"(max-width: 229px) 100vw, 229px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pompiers du service d\u2019incendie de Woodbridge.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a1b7db410b93&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a1b7db410b93\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"835\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"66544\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Woodbridge-5-1024x835.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-66544\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Woodbridge-5-1024x835.jpg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Woodbridge-5-300x245.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Woodbridge-5-768x626.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Woodbridge-5-1536x1252.jpg 1536w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Woodbridge-5-240x196.jpg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Woodbridge-5-981x800.jpg 981w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Woodbridge-5-994x810.jpg 994w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Woodbridge-5.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Enlarge\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Schelmety debout devant un camion de pompiers de Woodbridge.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":66545,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-85117","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/85117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/85117\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}