{"id":85108,"date":"2024-03-13T12:59:18","date_gmt":"2024-03-13T16:59:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/les-pompiers-professionnels-de-houston-plaident-pour-lelection-dun-nouveau-maire\/"},"modified":"2025-09-29T14:57:29","modified_gmt":"2025-09-29T18:57:29","slug":"les-pompiers-professionnels-de-houston-plaident-pour-lelection-dun-nouveau-maire","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/les-pompiers-professionnels-de-houston-plaident-pour-lelection-dun-nouveau-maire\/","title":{"rendered":"Les pompiers professionnels de Houston plaident pour l\u2019\u00e9lection d\u2019un nouveau maire"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Avec l\u2019aide de ressources cruciales de l\u2019AIP, les membres de la section locale 341 de Houston <a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/la-longue-bataille-de-la-section-locale-341-de-houston-pour-un-salaire-equitable-se-termine-par-une-victoire\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ont obtenu l\u2019\u00e9lection<\/a> du maire John Whitmire au milieu de conflits contractuels en cours.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le nouveau maire a pris des mesures rapides, signalant son engagement \u00e0 r\u00e9soudre les probl\u00e8mes en ordonnant au procureur de la ville d\u2019abandonner un appel li\u00e9 aux diff\u00e9rends relatifs aux arri\u00e9r\u00e9s de salaire.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Dans une entrevue de questions et r\u00e9ponses, le pr\u00e9sident de la section locale 341, Marty Lancton, et le membre du conseil d\u2019administration, Roy Cormier, ont mis en lumi\u00e8re les efforts politiques de la section locale et le r\u00f4le central que les ressources de l\u2019AIP ont jou\u00e9 dans le succ\u00e8s \u00e9lectoral.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Patrick &lsquo;Marty&rsquo; Lancton \u2013 Houston, TX Pr\u00e9sident de la section locale 341  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Q : Pourquoi l\u2019\u00e9lection du maire Whitmire a-t-elle \u00e9t\u00e9 une \u00e9tape cruciale pour aider les pompiers de Houston?<\/strong> <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>R : Ce que la ville de Houston et les pompiers ont endur\u00e9 au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, et plus important encore, au cours des sept \u00e0 huit derni\u00e8res ann\u00e9es sous l\u2019administration pr\u00e9c\u00e9dente, envoie un signal \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale : la politique compte. Le leadership de la ville, l\u2019affectation budg\u00e9taire et le respect des pompiers et de leurs familles sont importants. Nous devons examiner comment nous en sommes arriv\u00e9s l\u00e0, \u00e9valuer les besoins actuels et d\u00e9terminer la voie \u00e0 suivre, en trouvant force et solidarit\u00e9 par l\u2019interm\u00e9diaire de l\u2019AIP. Le dernier maire, Sylvester Turner, sans doute le pire de l\u2019histoire, a entra\u00een\u00e9 la perte de 500 pompiers et des batailles juridiques. Il a intent\u00e9 une poursuite contre les droits de n\u00e9gociation collective au Texas, ce qui marque la premi\u00e8re fois de l\u2019histoire. La section locale 341 l\u2019a d\u00e9fendue, ce qui a men\u00e9 \u00e0 une victoire \u00e0 la Cour supr\u00eame du Texas. En tant que pompiers et dirigeants, lorsqu\u2019une porte se ferme, nous trouvons une fen\u00eatre; Si la fen\u00eatre est ferm\u00e9e, nous faisons un trou dans le toit. Nous n\u2019abandonnons jamais ce que nous devons faire pour nos membres.         <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Au cours du dernier cycle \u00e9lectoral, le mandat du maire pr\u00e9c\u00e9dent \u00e9tant limit\u00e9, les pompiers ont reconnu l\u2019importance de participer activement \u00e0 la politique \u00e9lectorale pour assurer un bon leadership. John Whitmire, un ami de longue date des pompiers et le plus ancien membre du S\u00e9nat du Texas \u00e0 l\u2019\u00e9poque, a jou\u00e9 un r\u00f4le crucial. En soutenant et en participant activement \u00e0 sa campagne, nous avons contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9lection du maire Whitmire, marquant un changement positif par rapport aux d\u00e9fis de l\u2019administration pr\u00e9c\u00e9dente. Cela illustre notre engagement \u00e0 jouer non seulement un r\u00f4le, mais aussi le r\u00f4le principal de d\u00e9fendre nos membres et ceux qui nous soutiennent, car nous avons \u00e9tabli ces relations d\u00e8s le d\u00e9part.     <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Q : Comment avez-vous veill\u00e9 \u00e0 ce que les \u00e9lecteurs se mobilisent pour se rendre aux urnes?<\/strong> <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>R : Nous avons des CCP et des CCP sp\u00e9ciaux ax\u00e9s sur le ciblage des \u00e9lecteurs pour augmenter la participation \u00e9lectorale. Nous sommes pr\u00e9sents aux bureaux de vote, \u00e0 l\u2019aide de pancartes et nous nous engageons activement aupr\u00e8s du public. Peu importe l\u2019endroit ou la ville, nous reconnaissons le soutien des citoyens aux pompiers. La question devient alors : comment mobiliser et faire en sorte que cela fonctionne (au b\u00e9n\u00e9fice de notre section locale)?     <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les pompiers de Houston ont fait ce que nous faisons de mieux. Nous sommes descendus dans la rue, non seulement pour soutenir les campagnes, mais aussi pour nous faire entendre, ce qui a permis \u00e0 la mairesse Whitmire d\u2019\u00eatre \u00e9lue. L\u2019importance r\u00e9side dans le fait que sept \u00e0 huit ans d\u2019acrimonie, l\u2019assaut persistant de la derni\u00e8re administration, ont chang\u00e9 en une seule journ\u00e9e avec le maire Whitmire au pouvoir.    <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Whitmire a fait preuve de leadership par l\u2019action, pas par de simples paroles. Sa premi\u00e8re r\u00e9union officielle apr\u00e8s son entr\u00e9e en fonction, en cinq minutes, a abord\u00e9 les contestations juridiques et les poursuites contre les premiers intervenants. Il a demand\u00e9 \u00e0 l\u2019avocat de la ville d\u2019abandonner toutes les questions en suspens et a demand\u00e9 \u00e0 notre avocat de s\u2019asseoir aussi souvent que n\u00e9cessaire pour assurer la r\u00e9solution des passifs remontant \u00e0 2017 dus aux pompiers de Houston et \u00e0 leurs familles, ainsi qu\u2019un contrat prospectif.    <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Q : Pourquoi la victoire \u00e9tait-elle si importante pour les pompiers de Houston?<\/strong> <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>R : Le m\u00e9rite revient aux membres de la section locale 341 pour ce que nous avons endur\u00e9. Il y a sept ans, nous avons vot\u00e9 pour d\u00e9cider si nous serions un simple club social ou si nous prendrions la responsabilit\u00e9 d\u2019assurer une r\u00e9mun\u00e9ration, des salaires, des avantages sociaux et des conditions de travail \u00e9quitables. Les d\u00e9put\u00e9s ont pris position, et cela a \u00e9t\u00e9 sept ou huit ann\u00e9es \u00e9puisantes.    <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Malgr\u00e9 les catastrophes naturelles, la pand\u00e9mie, de nombreux \u00e9v\u00e9nements, trag\u00e9dies et d\u00e9c\u00e8s dans l\u2019exercice de leurs fonctions, nos membres sont rest\u00e9s unis. M\u00eame au Texas, un \u00c9tat rouge et favorable au droit au travail, nos actions ont envoy\u00e9 un message aux maires des \u00c9tats-Unis. D\u2019autres dirigeants locaux nous ont contact\u00e9s, inspir\u00e9s par nos efforts.   <\/p><cite>MArty Lancton, pr\u00e9sidente de la section locale 341<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Nos membres, qui ont \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9s pendant si longtemps, ont maintenant de l\u2019espoir. Pour r\u00e9pondre plus succinctement \u00e0 la question, les membres ressentent quelque chose qu\u2019ils n\u2019ont pas ressenti depuis longtemps : de l\u2019espoir, prudemment optimiste compte tenu du traitement des pompiers de Houston. Ils voient cet espoir en action, reconnaissant que ce combat n\u2019est pas quelque chose que les pompiers de Houston ont demand\u00e9, mais ils finissent ce qu\u2019ils ont commenc\u00e9. Cependant, ce combat se poursuit jusqu\u2019\u00e0 ce que tous nos membres et leurs familles soient pris en charge, ce qui leur permet de ressentir un espoir durable.     <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Q : Comment les ressources de l\u2019IAFF ont-elles aid\u00e9 dans la lutte politique de la section locale 341?<\/strong> <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>R : Dirigeants locaux, prenez le t\u00e9l\u00e9phone<s>,<\/s> appelez et soyez \u00e9tonn\u00e9s de la r\u00e9ponse de l\u2019AIP. Qu\u2019il s\u2019agisse de donn\u00e9es avec cartographie SIG ou d\u2019un rapport budg\u00e9taire analysant le budget de votre ville. M\u00eame lorsque la ville pr\u00e9tend ne pas avoir d\u2019argent, les experts et les fonds de l\u2019AIP sont l\u00e0 pour soutenir cette lutte. Les villes des \u00c9tats-Unis sont parfaitement conscientes que l\u2019argent qu\u2019elles gaspillent pour nous combattre n\u2019est pas le leur; elle appartient aux contribuables. Ils esp\u00e8rent que nous abandonnons, que nous manquons de dynamisme. M\u00eame si nous avons des microphones, nous d\u00e9tenons le pouvoir. Nous avons puis\u00e9 dans toutes les ressources dont dispose l\u2019AIP.        <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly et le secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier g\u00e9n\u00e9ral Frank L\u00edma ont toujours soutenu nos membres, venant chaque fois qu\u2019on le leur demandait et fournissant les ressources n\u00e9cessaires. L\u2019impact de ce qui se passe ici s\u2019\u00e9tend au-del\u00e0 du Texas, attirant l\u2019attention des maires de tout le pays. Lorsque les maires se r\u00e9unissent \u00e0 leurs conf\u00e9rences, ils discutent de la fa\u00e7on de traiter ces probl\u00e8mes. Quiconque tente de d\u00e9fier les pompiers devrait reconsid\u00e9rer sa d\u00e9cision, comme nous l\u2019avons d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Houston : nous \u00e9tions ici avant vous, et nous serons l\u00e0 apr\u00e8s vous. Si vous pensez que vous pouvez diminuer le dynamisme et la d\u00e9termination des pompiers, vous vous trompez.      <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Q : Quel conseil donneriez-vous aux autres sections locales et aux membres sur le fait d\u2019\u00eatre politiquement actifs?  <\/strong> <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>R : Mon conseil est le suivant : ce n\u2019est pas parce qu\u2019une personne entre en fonction et qu\u2019elle est \u00e9lue avec une voix de plus que l\u2019autre personne qu\u2019elle est la personne la plus intelligente de la salle. Certaines des personnes les plus talentueuses et les plus intelligentes que je connais sont des pompiers, et leur dynamisme et leur d\u00e9termination se manifestent chaque jour dans les appels auxquels nous r\u00e9pondons. Nous allons voir les gens dans leur pire jour, g\u00e9rant des situations dans lesquelles nous ne savons pas toujours dans quoi nous nous trouvons, mais nous les g\u00e9rons toujours. J\u2019encourage les gens \u00e0 se rendre compte que les politiciens aiment dire des choses et qu\u2019ils en sont reconnus. \u00c0 mon avis, personne ne tient une chandelle aux capacit\u00e9s des pompiers dans l\u2019ar\u00e8ne politique. Nous en sommes la preuve vivante. Les pompiers de Houston ont eu toutes les choses contre nous, mais nous en sommes sortis triomphants. Nous sommes sortis vainqueurs. C\u2019est parce que nous n\u2019avons peut-\u00eatre pas aim\u00e9 la derni\u00e8re personne assise dans un si\u00e8ge politique, mais qu\u2019allez-vous faire \u00e0 ce sujet? Ma r\u00e9ponse est la fa\u00e7on dont vous \u00e9laborez une strat\u00e9gie et planifiez aujourd\u2019hui aura une incidence sur vos membres et votre entreprise, non seulement maintenant, mais dans cinq ans. Comprenez que ce que vous construisez n\u00e9cessite des soins dans le pr\u00e9sent et des probl\u00e8mes actuels. Nous avons tous de mauvais acteurs. Nous en avons tous fait l\u2019exp\u00e9rience dans nos r\u00f4les, mais je tiens les gens responsables. Ayez des principes dans ce que vous faites, comme vous le faites tous les jours au travail. Sachez que la politique est le seul jeu en ville et que personne ne peut le faire mieux que les pompiers.                <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Roy Cormier<\/strong> partage des d\u00e9tails sur les initiatives politiques du groupe pour assurer l\u2019\u00e9lection d\u2019un nouveau maire. Il a soulign\u00e9 les priorit\u00e9s \u00e0 venir de leur programme politique visant \u00e0 soutenir les membres du service d\u2019incendie.   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Q : Qu\u2019est-ce qui a encourag\u00e9 les pompiers de Houston \u00e0 se joindre \u00e0 la campagne pour \u00e9lire le maire John Whitmire?<\/strong> <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>R : Au cours des deux derniers mandats de maire, nous avons \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s \u00e0 des d\u00e9fis avec un maire qui ne nous soutenait pas, Sylvester Turner. Malgr\u00e9 notre appui initial, Turner s\u2019est rapidement retourn\u00e9 contre nous, ce qui a entra\u00een\u00e9 une p\u00e9riode prolong\u00e9e de sept ans sans contrat et nous avons essay\u00e9 de rectifier cette erreur. Nous avons finalement r\u00e9ussi \u00e0 obtenir un candidat viable pour se pr\u00e9senter \u00e0 la mairie. Le maire Whitmire est un ancien s\u00e9nateur de l\u2019\u00c9tat, il s\u2019est donc pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la mairie et a r\u00e9ussi \u00e0 gagner. \u00c0 l\u2019avance, Whitmire savait que plusieurs personnes l\u2019encourageaient \u00e0 se pr\u00e9senter. Au cours de cette session l\u00e9gislative, l\u2019une de nos principales initiatives a \u00e9t\u00e9 de faire avancer notre projet de loi sur la n\u00e9gociation collective. Il a activement appuy\u00e9 le projet de loi et, comme nous l\u2019avons d\u00e9j\u00e0 dit, il avait l\u2019intention de d\u00e9fendre la cause des pompiers. Cela a jet\u00e9 les bases et a inspir\u00e9 confiance \u00e0 nos pompiers, les encourageant \u00e0 soutenir et \u00e0 promouvoir activement sa candidature \u00e0 la mairie.         <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les pompiers de Houston ont fi\u00e8rement soutenu la candidature de Whitmire \u00e0 la mairie.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Q : Qu\u2019est-ce qui a inspir\u00e9 les membres \u00e0 agir?<\/strong> <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>R : Nous essayions de corriger les torts du pass\u00e9. Turner a fait un num\u00e9ro sur le service, et il nous manquait 500 membres simplement parce que tout le monde avait perdu confiance dans le service d\u2019incendie. Donc, nous essayions de corriger ces probl\u00e8mes et en plus du fait que nous avions besoin d\u2019un contrat pour aller de l\u2019avant.    <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Ce que nous avons vu chez ce nouveau maire, c\u2019est une occasion de l\u2019\u00e9duquer sur ce qui est important et tout ce que nous faisons implique la politique. Nous devions jouer le jeu pour r\u00e9ussir dans ce dont nous avions besoin.   <\/p><cite>Roy Cormier, conseil d\u2019administration, section locale 341<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Q : Comment vos membres et la communaut\u00e9 ont-ils r\u00e9agi \u00e0 la victoire du maire Whitmire?<\/strong> <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>R : Nous avons une page Facebook active et nous recevons beaucoup de commentaires du genre \u00ab Travail bien fait \u00bb. En ce qui concerne la participation des membres aux deux derni\u00e8res r\u00e9unions du conseil d\u2019administration, nous avons des gens qui sont tr\u00e8s \u00e9nergiques avec ce nouvel enthousiasme, et nous avons quelqu\u2019un pr\u00eat \u00e0 s\u2019occuper des questions du service d\u2019incendie, et nous avons quelqu\u2019un qui comprend notre importance d\u2019avoir un r\u00f4le en politique.   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Q : Quelle est la prochaine \u00e9tape du programme politique de la section locale 341?<\/strong> <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>R : Nous avons une loi sur le cancer pr\u00e9sum\u00e9 en place au Texas, alors nous voulons l\u2019affiner un peu; Il y a certains cancers que nous voyons chez les pompiers qui ne sont pas couverts par cela. Ce sont donc des choses que nous pouvons revoir et nous assurer que nous avons tout ce dont les pompiers ont besoin pour qu\u2019ils n\u2019aient pas \u00e0 se battre.   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><em>Si vous \u00eates membre de l\u2019AIP et que vous souhaitez contribuer \u00e0 l\u2019AIPCAPFEU veuillez consulter le lien <\/em><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/capfeu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>ici<\/em><\/a><em>. <\/em> <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"454\" data-id=\"69096\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/HoustonFireCampaign1-768x454-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-69096\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/HoustonFireCampaign1-768x454-1.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/HoustonFireCampaign1-768x454-1-300x177.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/HoustonFireCampaign1-768x454-1-240x142.jpg 240w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Membres de la section locale 341 en campagne.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"691\" height=\"713\" data-id=\"69098\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/HoustonFireCampaign2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-69098\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/HoustonFireCampaign2.jpg 691w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/HoustonFireCampaign2-291x300.jpg 291w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/HoustonFireCampaign2-233x240.jpg 233w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Des pancartes en soutien \u00e0 la campagne de Whitmire.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"69100\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Oct-23-1005-1-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-69100\" srcset=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Oct-23-1005-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Oct-23-1005-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Oct-23-1005-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Oct-23-1005-1-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Oct-23-1005-1-240x160.jpg 240w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Oct-23-1005-1-1202x800.jpg 1202w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Oct-23-1005-1-1217x810.jpg 1217w, https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Oct-23-1005-1.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Membres de la section locale 341 avec le maire John Whitmire.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"featured_media":69107,"menu_order":0,"template":"","tags":[114],"class_list":["post-85108","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-victoires-syndicales"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/85108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/85108\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}