{"id":85069,"date":"2019-05-06T18:54:33","date_gmt":"2019-05-06T22:54:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/terre-neuve-et-labrador-va-de-lavant-avec-la-reglementation-de-la-couverture-du-cancer-2\/"},"modified":"2025-07-08T16:48:24","modified_gmt":"2025-07-08T20:48:24","slug":"terre-neuve-et-labrador-va-de-lavant-avec-la-reglementation-de-la-couverture-du-cancer-2","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/terre-neuve-et-labrador-va-de-lavant-avec-la-reglementation-de-la-couverture-du-cancer-2\/","title":{"rendered":"Terre-Neuve-et-Labrador va de l\u2019avant avec la r\u00e9glementation de la couverture du cancer"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Le pr\u00e9sident de la section locale 1075 de St. John\u2019s, Doug Cadigan, qui faisait partie des dirigeants de l\u2019AIP qui ont travaill\u00e9 avec le gouvernement provincial sur la question, a qualifi\u00e9 cette journ\u00e9e de \u00ab journ\u00e9e monumentale \u00bb pour les pompiers de la province.<\/figcaption><\/figure>\n

Les pompiers de la province la plus \u00e0 l\u2019est du Canada c\u00e9l\u00e8brent une victoire \u00e2prement gagn\u00e9e en annon\u00e7ant que Terre-Neuve-et-Labrador modifiera ses r\u00e8gles d\u2019indemnisation des accidents du travail pour pr\u00e9ciser que 11 types de cancer sont pr\u00e9sum\u00e9s professionnels lorsqu\u2019ils sont contract\u00e9s par des pompiers qui ont travaill\u00e9 un nombre pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9 d\u2019ann\u00e9es au travail.<\/p>\n

L\u2019annonce du premier ministre Dwight Ball fait suite \u00e0 un engagement de campagne \u00e9lectorale qu\u2019il a pris envers les pompiers en tant que chef du Parti lib\u00e9ral en novembre 2015. Lorsque les changements seront adopt\u00e9s, cela signifiera qu\u2019il y aura une couverture pr\u00e9sum\u00e9e pour les pompiers professionnels dans tous les territoires canadiens o\u00f9 il y a des affili\u00e9s de l\u2019AIP. <\/p>\n

La couverture de Terre-Neuve-et-Labrador comprendra les cancers du cerveau, du sein, de la vessie, colorectal, de l\u2019\u0153sophage, du rein, du poumon, des testicules et des uret\u00e8res, ainsi que la leuc\u00e9mie et le lymphome non hodgkinien. Les ann\u00e9es de service requises varient de cinq \u00e0 15 ans selon le type de cancer, et la couverture pour les pompiers \u00e0 temps plein est r\u00e9troactive au 14 d\u00e9cembre 2015. <\/p>\n

\u00ab Notre gouvernement est fier d\u2019offrir une prestation que les pompiers recherchent depuis plus d\u2019une d\u00e9cennie et qui est d\u00e9j\u00e0 offerte dans la plupart des autres provinces \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le premier ministre Ball apr\u00e8s avoir annonc\u00e9 le projet de loi le 12 d\u00e9cembre \u00e0 St. John\u2019s.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident de la section locale 1075 de St. John\u2019s, Doug Cadigan, qui faisait partie des dirigeants de l\u2019AIP qui ont travaill\u00e9 avec le gouvernement provincial sur la question, a qualifi\u00e9 cette journ\u00e9e de \u00ab journ\u00e9e monumentale \u00bb pour les pompiers de la province.<\/p>\n

\u00ab Il est satisfaisant de voir des ann\u00e9es de travail de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats sur cette question r\u00e9compens\u00e9es, et les pompiers de carri\u00e8re de toute la province appr\u00e9cient la r\u00e9activit\u00e9 du gouvernement provincial \u00e0 cet \u00e9gard \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident Cadigan. \u00ab Les pompiers continueront de r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019appel, sachant que des mesures sont en place pour les soutenir, s\u2019ils ont besoin de cette nouvelle prestation \u00e0 l\u2019avenir. \u00bb <\/p>\n

La loi s\u2019applique aux membres de l\u2019AIP qui appartiennent \u00e0 trois filiales dans la province : la section locale 1075 de St. John\u2019s, la section locale 1222 de Corner Brook et la section locale 1852 de Stephenville.<\/p>\n

La loi pr\u00e9sum\u00e9e modifie les lois sur les accidents du travail pour pr\u00e9ciser que certaines maladies, lorsqu\u2019elles sont contract\u00e9es par un pompier, sont pr\u00e9sum\u00e9es r\u00e9sulter de leur profession s\u2019ils ont travaill\u00e9 un certain nombre d\u2019ann\u00e9es au travail. Cela facilite l\u2019indemnisation \u00e9quitable, en \u00e9vitant potentiellement un processus de r\u00e9clamation long et incertain. <\/p>\n

La l\u00e9gislation couvrant cinq cancers a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e pour la premi\u00e8re fois au Manitoba en 2002 \u00e0 la suite du lobbying exerc\u00e9 par les affili\u00e9s de l\u2019AIP, ainsi que de recherches montrant que les pompiers souffrent de certains cancers en nombre statistiquement plus \u00e9lev\u00e9 que les autres travailleurs.<\/p>\n

Depuis, la l\u00e9gislation pr\u00e9sum\u00e9e sur les maladies li\u00e9es \u00e0 la lutte contre les incendies s\u2019est \u00e9tendue \u00e0 sept autres provinces et deux territoires, et s\u2019est \u00e9largie pour inclure d\u2019autres cancers, les maladies cardiaques et, r\u00e9cemment, dans certaines provinces, le trouble de stress post-traumatique.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1734,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-85069","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/85069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/85069\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}