{"id":85053,"date":"2019-02-26T22:57:12","date_gmt":"2019-02-27T03:57:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/un-membre-de-la-section-locale-867-de-winnipeg-escaladera-le-mont-everest-pour-un-organisme-de-bienfaisance-contre-le-cancer\/"},"modified":"2025-07-08T16:48:17","modified_gmt":"2025-07-08T20:48:17","slug":"un-membre-de-la-section-locale-867-de-winnipeg-escaladera-le-mont-everest-pour-un-organisme-de-bienfaisance-contre-le-cancer","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/un-membre-de-la-section-locale-867-de-winnipeg-escaladera-le-mont-everest-pour-un-organisme-de-bienfaisance-contre-le-cancer\/","title":{"rendered":"Un membre de la section locale 867 de Winnipeg escaladera le mont Everest pour un organisme de bienfaisance contre le cancer"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/MB-Local-867_Chad_Swayze1.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-13547 size-medium\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/MB-Local-867_Chad_Swayze1-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\"><\/a>Chad Swayze, membre de la section locale 867 de Winnipeg, au Manitoba, se pr\u00e9pare \u00e0 vivre une exp\u00e9rience inoubliable. Le 3 avril, il partira pour l\u2019ascension du mont Everest. <\/p>\n<p>Bien que l\u2019ascension puisse cocher un \u00e9l\u00e9ment important sur sa liste de choses \u00e0 faire, l\u2019accomplissement personnel n\u2019est pas sa principale motivation. Swayze esp\u00e8re amasser au moins 50 000 $ au profit de la Never Alone Foundation, un organisme de bienfaisance qui s\u2019assure que les patients atteints de cancer et leurs familles n\u2019aient pas \u00e0 vivre seuls les d\u00e9fis du traitement du cancer. <\/p>\n<p>Mais il ne le fera pas seul. Ses coll\u00e8gues pompiers, sa famille et ses amis feront non seulement un don \u00e0 cette importante cause, mais ils l\u2019encourageront \u00e9galement. <\/p>\n<p>\u00ab Nous sommes extr\u00eamement fiers de Chad et nous tous \u00e0 Winnipeg le soutenons \u00e0 100%. Je sais que ses coll\u00e8gues membres de la section locale 867 et sa famille \u00e9largie de l\u2019AIP suivront son voyage chaque jour \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Alex Forrest, administrateur canadien de l\u2019AIP et pr\u00e9sident de la section locale 867.<\/p>\n<p>Swayze, un pompier v\u00e9t\u00e9ran de 17 ans, si\u00e8ge au conseil d\u2019administration de la fondation et a vu de pr\u00e8s le bien que la fondation fait aux patients atteints de cancer.<\/p>\n<p>\u00ab Contrairement \u00e0 de nombreux autres organismes de bienfaisance contre le cancer, la fondation ne fait pas de recherche. Il aide ceux qui n\u2019ont pas d\u2019assurance ad\u00e9quate \u00e0 payer le traitement, \u00e0 fournir le transport vers et depuis les rendez-vous et d\u2019autres formes d\u2019aide \u00bb, explique M. Swayze. \u00ab Les petits r\u00e9conforts signifient beaucoup et aident les patients \u00e0 sentir qu\u2019ils ne sont pas seuls. \u00bb <\/p>\n<p>L\u2019int\u00e9r\u00eat de Swayze pour l\u2019escalade remonte \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 15 ans et s\u2019est inscrit \u00e0 un cours de survie en plein air. \u00ab Le cours m\u2019a motiv\u00e9 \u00e0 tester davantage mes limites et \u00e0 voir comment je pouvais r\u00e9sister aux \u00e9l\u00e9ments plus durs \u00bb, dit-il. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/MB-Local-867_Chad_Swayze2.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-13546 size-medium\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/MB-Local-867_Chad_Swayze2-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\"><\/a>Il a commenc\u00e9 \u00e0 faire des ascensions pr\u00e8s de chez lui en 1997 et a continu\u00e9 \u00e0 se mettre au d\u00e9fi jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il soit pr\u00eat \u00e0 s\u2019attaquer au mont Kilimandjaro en Tanzanie, un pays d\u2019Afrique de l\u2019Est, qui est la plus haute montagne du continent africain.<\/p>\n<p>Mesurant 19 341 pieds de haut, la montagne a certainement ses d\u00e9fis. En grimpant \u00e0 ce niveau, tout le monde peut s\u2019attendre \u00e0 souffrir du mal de l\u2019altitude jusqu\u2019\u00e0 ce que le corps s\u2019adapte \u00e0 la diff\u00e9rence de pression atmosph\u00e9rique. <\/p>\n<p>Mais l\u2019ascension la plus difficile de Swayze \u00e0 ce jour remonte \u00e0 2016 lorsqu\u2019il a gravi le mont Aconcagua en Argentine. Pendant la randonn\u00e9e, il y a eu une temp\u00eate de neige et plusieurs des alpinistes du groupe de Swayze n\u2019ont pas apport\u00e9 d\u2019\u00e9quipement ad\u00e9quat pour les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques. <\/p>\n<p>\u00ab Un alpiniste avait l\u2019impression de ne plus pouvoir continuer, alors il est entr\u00e9 dans une grotte et s\u2019est effondr\u00e9. Le reste d\u2019entre nous l\u2019a port\u00e9 en bas de la montagne \u00bb, dit Swayze. \u00ab Il s\u2019en est sorti vivant, heureusement. \u00bb <\/p>\n<p>Swayze croit que l\u2019endurance qu\u2019il a acquise au cours de ses 17 ann\u00e9es en tant que pompier et son exp\u00e9rience ant\u00e9rieure en tant qu\u2019alpiniste l\u2019ont pr\u00e9par\u00e9 ad\u00e9quatement au d\u00e9fi de l\u2019ascension du mont Everest.<\/p>\n<p>\u00ab Ce ne sont pas seulement les exigences physiques de la lutte contre les incendies qui renforcent votre endurance, mais aussi le travail dans diverses conditions m\u00e9t\u00e9orologiques \u00bb, explique Swayze.<\/p>\n<p>L\u2019ascension du mont Everest prendra deux mois. Rien que pour se rendre au camp de base, Swayze et son groupe devront 15 jours pour marcher. Ensuite, pour aider le corps \u00e0 s\u2019adapter au climat et \u00e0 l\u2019altitude, le groupe marchera jusqu\u2019au premier sommet pour transporter de l\u2019\u00e9quipement, redescendra jusqu\u2019au camp de base, puis remontera.  <\/p>\n<p>\u00ab Je pr\u00e9vois que la partie la plus difficile sera le sommet final. C\u2019est 100 pieds de roche verticale \u00bb, explique Swayze.<\/p>\n<p>Swayze a d\u00e9j\u00e0 amass\u00e9 plus de 4 200 $ pour la Never Alone Foundation et esp\u00e8re atteindre son objectif de 50 000 $ d\u2019ici la fin de son ascension.<\/p>\n<p>Cliquez ici pour faire un don.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1788,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-85053","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/85053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/85053\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}