{"id":85029,"date":"2018-09-28T08:00:40","date_gmt":"2018-09-28T12:00:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/laip-temoigne-sur-la-mousse-toxique-de-lutte-contre-les-incendies-lors-dune-audience-du-sous-comite-senatorial\/"},"modified":"2025-09-29T14:58:42","modified_gmt":"2025-09-29T18:58:42","slug":"laip-temoigne-sur-la-mousse-toxique-de-lutte-contre-les-incendies-lors-dune-audience-du-sous-comite-senatorial","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/laip-temoigne-sur-la-mousse-toxique-de-lutte-contre-les-incendies-lors-dune-audience-du-sous-comite-senatorial\/","title":{"rendered":"IAFF t\u00e9moigne au sujet de la mousse toxique de lutte contre les incendies lors d\u2019une audience du sous-comit\u00e9 du S\u00e9nat"},"content":{"rendered":"
\n

Le vice-pr\u00e9sident de la section locale F-25 des pompiers f\u00e9d\u00e9raux de Tidewater, Timothy Putnam Jr., a t\u00e9moign\u00e9 le 26 septembre devant le sous-comit\u00e9 s\u00e9natorial de la s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure et des affaires gouvernementales sur la surveillance des d\u00e9penses f\u00e9d\u00e9rales et la gestion des urgences sur le r\u00f4le du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral dans la crise chimique des substances chimiques toxiques perfluoroalkyl\u00e9es et polyfluoroalkyl\u00e9es<\/span> (PFAS).<\/span><\/p>\n

Pr\u00e9sid\u00e9e par le s\u00e9nateur Rand Paul (R-KY) et le s\u00e9nateur Gary Peters (D-MI), l\u2019audience a port\u00e9 sur les PFAS,<\/span> une famille de produits chimiques toxiques li\u00e9s \u00e0 divers cancers, que l\u2019on trouve dans la mousse filmog\u00e8ne utilis\u00e9e par<\/span> les pompiers pour \u00e9teindre les feux de liquides inflammables de classe B et comme hydrofuge dans certains anciens \u00e9quipements de branchement.<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir servi 28 ans au minist\u00e8re de la D\u00e9fense (DoD<\/span>), \u00e0 la fois en tant que marine enr\u00f4l\u00e9 et en tant que pompier civil au sein des services d\u2019incendie et d\u2019urgence de la r\u00e9gion du centre de l\u2019Atlantique de la Marine, Putnam a t\u00e9moign\u00e9 de son utilisation et de son exposition \u00e0 l\u2019AFFF<\/span> toxique pendant des d\u00e9cennies.<\/p>\n

Les formulations de mousse Mil-Spec contenant des PFAS<\/span> sont actuellement d\u00e9ploy\u00e9es dans tous les a\u00e9roports commerciaux et militaires, ainsi que dans de nombreuses usines de fabrication de produits chimiques et de p\u00e9trole.<\/p>\n

M. Putnam a expliqu\u00e9 au Sous-comit\u00e9 que les pompiers de ces endroits interagissent fr\u00e9quemment avec l\u2019AFFF<\/span> lorsqu\u2019ils effectuent des v\u00e9rifications de l\u2019\u00e9tat de pr\u00e9paration des appareils, des op\u00e9rations de ravitaillement des v\u00e9hicules et des \u00e9volutions de formation concernant les br\u00fblures de carbur\u00e9acteur \u00e0 feu r\u00e9el. Dans le cas de Putnam, bon nombre de ces rencontres autres que celles li\u00e9es \u00e0 la lutte contre les incendies<\/span> se sont produites sans aucun type d\u2019\u00e9quipement de protection individuelle (EPI<\/span>). Il a ajout\u00e9 : \u00ab Au d\u00e9but de ma carri\u00e8re, on pensait que l\u2019AFFF<\/span> \u00e9tait si s\u00fbr que je me souviens l\u2019avoir utilis\u00e9 comme substitut du savon pour les v\u00e9hicules pour laver les v\u00e9hicules et les planchers des casernes de pompiers. Aujourd\u2019hui, nous savons que c\u2019est le contraire; L\u2019AFFF<\/span> est toxique et pr\u00e9sente un danger pour la sant\u00e9 des pompiers. <\/p>\n

Des \u00e9tudes scientifiques ont d\u00e9montr\u00e9 une foule de conditions m\u00e9dicales associ\u00e9es \u00e0 l\u2019exposition aux SPFA<\/span> , y compris les effets sur le d\u00e9veloppement pendant la grossesse ou l\u2019allaitement, les l\u00e9sions thyro\u00efdiennes, l\u2019augmentation du taux de cholest\u00e9rol sanguin et un certain nombre de cancers, comme le cancer de la thyro\u00efde, du rein, de la vessie et du testicule. De plus, les effets corrosifs des PFAS<\/span> peuvent causer des dommages \u00e0 la peau et aux yeux, y compris la c\u00e9cit\u00e9. <\/p>\n

Malgr\u00e9 ces faits, le nombre d\u2019\u00e9tudes sur les pompiers expos\u00e9s aux PFAS<\/span> a \u00e9t\u00e9 limit\u00e9 et l\u2019AIP<\/span> cherche \u00e0 changer cela. Ce que l\u2019on sait maintenant, c\u2019est qu\u2019une seule exposition aux AFFF<\/span> toxiques par les pompiers entra\u00eene g\u00e9n\u00e9ralement la p\u00e9n\u00e9tration des PFAS<\/span> dans le corps par inhalation ou absorption. De plus, la toxine reste dans le corps pendant des ann\u00e9es. Des expositions suppl\u00e9mentaires augmentent le risque de d\u00e9velopper un probl\u00e8me de sant\u00e9 parce que la toxine biologique s\u2019accumule dans le corps d\u2019un pompier. <\/p>\n

L\u2019AIP<\/span> croit que d\u2019autres \u00e9tudes nous aideront \u00e0 comprendre avec plus de pr\u00e9cision les impacts des SPFA<\/span> sur la sant\u00e9 des pompiers.<\/p>\n

En plus de recommander des \u00e9tudes suppl\u00e9mentaires, M. Putnam a t\u00e9moign\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 pour tous les pompiers expos\u00e9s \u00e0 l\u2019AFFF<\/span> toxique Mil-Spec de participer r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 des programmes annuels de surveillance m\u00e9dicale, y compris des analyses sanguines, pour d\u00e9terminer le niveau de PFAS<\/span> dans le corps.<\/p>\n

M. Putnam s\u2019est \u00e9galement dit pr\u00e9occup\u00e9 par le fait que les anciens AFFF<\/span> et les \u00e9quipements d\u2019aiguillage contenant des PFAS<\/span> toxiques continuent d\u2019\u00eatre utilis\u00e9s ou sont stock\u00e9s dans les casernes de pompiers \u00e0 travers le pays, et que l\u2019utilisation de ces anciens articles doit cesser imm\u00e9diatement.<\/p>\n

L\u2019audience a co\u00efncid\u00e9 avec une victoire l\u00e9gislative sur le front des PFAS<\/span> . L\u2019AIP<\/span> a travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec le s\u00e9nateur Peters (D-MI) et le repr\u00e9sentant Dan Kildee<\/span> (D-MI) pour adopter une loi permettant aux a\u00e9roports municipaux de passer d\u2019AFFF<\/span> toxiques \u00e0 d\u2019autres options sans fluor. <\/p>\n

Apr\u00e8s un \u00e9t\u00e9 de lobbying intense de la part de l\u2019AIP<\/span> tout en faisant face \u00e0 une opposition f\u00e9roce de l\u2019industrie, le libell\u00e9 Peters\/Kildee<\/span> a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 avec succ\u00e8s au projet de loi de r\u00e9autorisation de la FAA<\/span> , qui a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par la Chambre cette semaine et devrait \u00eatre adopt\u00e9 par le S\u00e9nat dans un avenir tr\u00e8s proche, avec la signature du pr\u00e9sident qui suivra.<\/p>\n

Les services d\u2019incendie des a\u00e9roports seront bient\u00f4t libres de choisir des mousses sans fluor qui ne contiennent pas de produits chimiques PFAS<\/span> toxiques.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":1859,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-85029","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/85029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/85029\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}