{"id":84985,"date":"2017-12-13T22:32:22","date_gmt":"2017-12-14T03:32:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/lorsque-la-tragedie-frappe-les-membres-de-laip-reagissent\/"},"modified":"2025-09-29T14:58:37","modified_gmt":"2025-09-29T18:58:37","slug":"lorsque-la-tragedie-frappe-les-membres-de-laip-reagissent","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/lorsque-la-tragedie-frappe-les-membres-de-laip-reagissent\/","title":{"rendered":"Lorsqu\u2019une trag\u00e9die survient, les membres de l\u2019IAFF r\u00e9agissent"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Le 1er octobre, alors que les spectateurs fuyaient la fusillade de masse au festival de musique country \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Mandalay Bay dans le comt\u00e9 de Clark, au Nevada, au bout du Strip de Las Vegas, des dizaines de pompiers qui assistaient au concert ont rapidement agi. Onze ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s par balle. <\/p>\n

Au m\u00eame moment, plus de 100 pompiers et ambulanciers param\u00e9dicaux de la section locale 1908 du comt\u00e9 de Clark sont intervenus sur les lieux en quelques secondes, se pr\u00e9cipitant sur les lieux pour sauver des vies, soigner et transporter les bless\u00e9s, aider les survivants et r\u00e9cup\u00e9rer ceux qui ont p\u00e9ri. Ils ont \u00e9t\u00e9 aid\u00e9s par des membres de la section locale 1285 de Las Vegas et de la section locale 1883 de Henderson. <\/p>\n

Le secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly, qui s\u2019est rendu dans le comt\u00e9 de Clark imm\u00e9diatement apr\u00e8s la fusillade, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab C\u2019\u00e9tait le plus grand acte d\u2019h\u00e9ro\u00efsme collectif lors d\u2019un seul incident commis par les pompiers depuis le 11 septembre 2001. \u00bb<\/p>\n

Avec autant de membres vivant dans la r\u00e9gion \u2013 ainsi que d\u2019autres de partout au pays \u2013 qui assistent au concert \u2013 des informations sur ceux qui ont r\u00e9pondu au milieu de la sc\u00e8ne chaotique \u00e9mergent encore des semaines apr\u00e8s l\u2019incident. Des gens prot\u00e9geant les autres des balles en utilisant leur propre corps, des \u00e9trangers transportant des victimes hors de la zone, des camionnettes charg\u00e9es de bless\u00e9s se pr\u00e9cipitant \u00e0 l\u2019h\u00f4pital \u2013 d\u2019innombrables histoires d\u2019h\u00e9ro\u00efsme et de bravoure se sont d\u00e9roul\u00e9es sur la terreur indicible de cette nuit-l\u00e0. <\/p>\n

\"\"<\/a>Le pr\u00e9sident de la section locale 1908 du comt\u00e9 de Clark, Steven Thompson, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9veill\u00e9 par un appel t\u00e9l\u00e9phonique \u00e0 minuit ce soir-l\u00e0. \u00ab C\u2019\u00e9tait difficile de comprendre ce qui se passait, c\u2019\u00e9tait tellement choquant \u00bb, dit-il. Puis les appels t\u00e9l\u00e9phoniques se sont poursuivis. Quelques heures apr\u00e8s l\u2019incident, les dirigeants de l\u2019AIP, y compris le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Schaitberger et le secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier g\u00e9n\u00e9ral Kelly, \u00e9taient au t\u00e9l\u00e9phone et Thompson lui demandait ce dont il avait besoin. Peu de temps apr\u00e8s, le vice-pr\u00e9sident du 9e district, Ray Rahne, \u00e9tait sur le terrain pour apporter son soutien et organiser des r\u00e9unions. <\/p>\n

\u00ab Je n\u2019aurais pas pu demander plus de soutien et d\u2019aide que ce qui a \u00e9t\u00e9 fourni imm\u00e9diatement apr\u00e8s l\u2019incident \u00bb, dit Thompson. \u00ab C\u2019\u00e9tait bouleversant et un v\u00e9ritable t\u00e9moignage de ce qu\u2019est cette union. \u00bb <\/p>\n

Trois membres de l\u2019AIP ont partag\u00e9 leurs t\u00e9moignages personnels lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse tenue le 3 octobre par les pompiers professionnels du Nevada.<\/p>\n

Jesse Gomez, membre de la section locale 1908 du comt\u00e9 de Clark, s\u2019est enfui avec sa famille avant de revenir sur les lieux, m\u00eame si sa femme l\u2019a suppli\u00e9 de ne pas le faire. \u00ab Elle pleurait et me demandait de ne pas revenir en arri\u00e8re \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Gomez. \u00ab C\u2019\u00e9tait l\u2019une des d\u00e9cisions les plus difficiles que j\u2019ai d\u00fb prendre. \u00bb <\/p>\n

Il a vu une femme bless\u00e9e saigner de la t\u00eate et s\u2019est arr\u00eat\u00e9 pour aider. Apr\u00e8s avoir transport\u00e9 la femme jusqu\u2019\u00e0 un endroit o\u00f9 elle pouvait obtenir de l\u2019aide, Gomez \u2013 ainsi que d\u2019autres spectateurs \u2013 ont commenc\u00e9 \u00e0 retourner dans la ligne de tir pour attraper les bless\u00e9s et les amener dans la rue. \u00ab C\u2019\u00e9tait incroyable le nombre de personnes qui sont rest\u00e9es pour aider \u2013 pompiers, infirmi\u00e8res, ambulanciers, policiers \u2013 d\u2019innombrables personnes essayant d\u2019aider \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. <\/p>\n

Avec le nombre massif de victimes, les gens utilisaient des cl\u00f4tures, des b\u00e2ches, des poubelles \u2013 tout ce qu\u2019ils pouvaient utiliser \u2013 pour transporter les bless\u00e9s. Gomez et d\u2019autres ont \u00e9galement entrepris la t\u00e2che incroyablement difficile de dire aux membres de leur famille que leurs proches \u00e9taient d\u00e9c\u00e9d\u00e9s et qu\u2019ils devaient les laisser derri\u00e8re eux et se mettre en s\u00e9curit\u00e9. <\/p>\n

\"\"<\/a>Ben Kole, membre de la section locale 1285 de Las Vegas, assistait au festival lorsqu\u2019il a entendu ce qui ressemblait \u00e0 des feux d\u2019artifice. R\u00e9alisant bient\u00f4t qu\u2019il s\u2019agissait de coups de feu, son c\u0153ur s\u2019est effondr\u00e9 lorsqu\u2019il a pens\u00e9 \u00e0 sa fille qui travaillait \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement en tant que technicienne des services m\u00e9dicaux d\u2019urgence. \u00ab Je savais o\u00f9 elle \u00e9tait pour la derni\u00e8re fois, et j\u2019ai couru l\u00e0-bas. Quand je l\u2019ai trouv\u00e9e, nous nous sommes serr\u00e9s dans les bras et nous nous sommes dit : \u00ab Mettons-nous au travail \u00bb. Les gens \u00e9taient incroyables pour se rassembler et \u00e9couter et ils ont commenc\u00e9 \u00e0 charger les bless\u00e9s dans leurs voitures \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kole. <\/p>\n

Lui et sa fille ont mis en place une zone de triage et ont commenc\u00e9 \u00e0 soigner les bless\u00e9s. Certaines des d\u00e9cisions qu\u2019ils ont prises ont \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement difficiles, notamment s\u2019excuser aupr\u00e8s des bless\u00e9s graves parce qu\u2019ils ne pouvaient rien faire et passer \u00e0 la prochaine victime. \u00ab Ma fille et moi sommes all\u00e9es \u00e0 notre premi\u00e8re s\u00e9ance de counseling \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kole. \u00ab La premi\u00e8re s\u00e9ance n\u2019est que le d\u00e9but. \u00bb <\/p>\n

Anthony Robone, membre de la section locale 1883 de Henderson, et son fr\u00e8re appr\u00e9ciaient la musique avec des amis lorsqu\u2019ils ont entendu des coups de feu. Anthony Robone se souvient tr\u00e8s bien de ce moment. \u00ab Alors que nous nous recroquevillions, j\u2019ai entendu mon fr\u00e8re dire : \u00ab J\u2019ai \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 \u00bb, et je me suis retourn\u00e9 et j\u2019ai vu mon fr\u00e8re cracher du sang. \u00bb Anthony et un ami ont transport\u00e9 son fr\u00e8re, Nick, qui avait re\u00e7u une balle dans la poitrine, jusqu\u2019aux tentes m\u00e9dicales. <\/p>\n

Apr\u00e8s avoir finalement trouv\u00e9 une ambulance pour son fr\u00e8re et s\u2019\u00eatre assur\u00e9 qu\u2019il savait o\u00f9 ils l\u2019emmenaient, Anthony Robone est retourn\u00e9 et a imm\u00e9diatement commenc\u00e9 \u00e0 trier les victimes. \u00ab Je ne saurais trop insister sur le fait que les gens \u00e0 ce concert \u00e9taient g\u00e9niaux, des gens sans formation m\u00e9dicale qui enlevaient leur ceinture et fabriquaient des garrots \u2013 mettant une pression sur les blessures des gens qu\u2019ils ne connaissaient m\u00eame pas \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. Les gens les \u00e9coutaient trier et les victimes ont commenc\u00e9 \u00e0 laisser les personnes bless\u00e9es plus graves les pr\u00e9c\u00e9der. \u00ab Il y avait beaucoup d\u2019altruisme ce soir-l\u00e0 \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. <\/p>\n

L\u2019AIP a rapidement travaill\u00e9 avec des affili\u00e9s \u00e0 travers le pays pour organiser et mobiliser des \u00e9quipes de conseillers de soutien par les pairs afin d\u2019aider les membres impliqu\u00e9s dans la r\u00e9ponse \u00e0 la fusillade de masse. Beaucoup avaient v\u00e9cu des \u00e9v\u00e9nements similaires, y compris des membres de la section locale 1365 d\u2019Orlando qui ont r\u00e9pondu \u00e0 la fusillade de la bo\u00eete de nuit Pulse en 2016 o\u00f9 49 personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es et 59 bless\u00e9es. <\/p>\n

D\u2019autres instructeurs de soutien par les pairs form\u00e9s par l\u2019AIP de partout au pays \u2013 Phoenix, New York, Los Angeles County et Los Angeles City \u2013 ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9s pour fournir un soutien sur le terrain \u00e0 tous les membres impliqu\u00e9s dans la fusillade. \u00ab Tous les outils et toutes les ressources dont nous pouvions avoir besoin ont \u00e9t\u00e9 mis entre nos mains d\u00e8s le d\u00e9but \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de la section locale 1883 de Henderson, Dan Pentkowski. \u00ab Nous sommes l\u00e0 pour le long terme, et nous sommes aux c\u00f4t\u00e9s de nos fr\u00e8res et s\u0153urs. \u00bb <\/p>\n

\u00ab Notre travail n\u2019est pas termin\u00e9, loin de l\u00e0 \u00bb, d\u00e9clare le vice-pr\u00e9sident du 9e district, Rahne. \u00ab Plus de 200 de nos fr\u00e8res et s\u0153urs ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s par cette trag\u00e9die. Le processus de gu\u00e9rison, comme nous le savons, peut prendre des ann\u00e9es. Il est de notre devoir de veiller \u00e0 ce que nos membres re\u00e7oivent le soutien en mati\u00e8re de sant\u00e9 comportementale dont ils ont besoin et de donner suite \u00e0 chaque r\u00e9ponse. <\/p>\n

Les dirigeants de l\u2019AIP d\u2019\u00c9tat et locaux, ainsi que le personnel de l\u2019AIP et les instructeurs de soutien par les pairs, ont rencontr\u00e9 les membres qui avaient r\u00e9pondu \u00e0 la fusillade juste au moment o\u00f9 ceux qui \u00e9taient de quart devaient prendre une pause d\u2019une semaine. Les membres ont \u00e9t\u00e9 encourag\u00e9s \u00e0 revenir en cong\u00e9 et \u00e0 rencontrer les \u00e9quipes de soutien par les pairs. De plus, des s\u00e9ances ont \u00e9t\u00e9 offertes aux pompiers et \u00e0 leurs familles, au personnel de commandement, aux cadets et au personnel civil. <\/p>\n

\u00ab La r\u00e9ponse et le soutien de l\u2019AIP ont \u00e9t\u00e9 tout simplement incroyables \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident des pompiers professionnels du Nevada, Angelo Aragon. \u00ab De haut en bas, nos dirigeants ont \u00e9t\u00e9 pleinement engag\u00e9s pour s\u2019assurer que nos membres obtiennent tout ce dont ils avaient besoin apr\u00e8s ce qu\u2019ils avaient v\u00e9cu. \u00bb <\/p>\n

\"\"<\/a>Le pr\u00e9sident Aragon et d\u2019autres dirigeants de l\u2019AIP \u2013 ainsi que des \u00e9quipes de soutien par les pairs de l\u2019AIP \u2013 ont visit\u00e9 les h\u00f4pitaux et les casernes de pompiers pour entrer en contact avec chacun des membres. \u00ab La pr\u00e9paration et la pr\u00e9voyance fournies par les \u00e9quipes de soutien par les pairs et l\u2019AIP nous ont permis d\u2019\u00eatre personnellement l\u00e0 pour nos membres et leurs familles imm\u00e9diatement apr\u00e8s l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00bb, explique Aragon. <\/p>\n

Les formateurs de soutien par les pairs continueront de travailler avec les membres, car les probl\u00e8mes de sant\u00e9 comportementale devraient augmenter.<\/p>\n

\u00ab Nos fr\u00e8res et s\u0153urs ont \u00e9t\u00e9 expos\u00e9s \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement horrible et sans pr\u00e9c\u00e9dent \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de la section locale 1285 de Las Vegas, Eric Littmann. \u00ab Nous continuerons de nous concentrer sur la sant\u00e9 comportementale \u00e0 l\u2019avenir et nous pr\u00e9voyons continuer \u00e0 travailler avec l\u2019AIP et ses experts \u00e0 l\u2019avenir, alors que la nature compl\u00e8te de cet \u00e9v\u00e9nement s\u2019installe. \u00bb <\/p>\n","protected":false},"featured_media":1958,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-84985","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84985","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84985\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84985"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84985"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}