{"id":84964,"date":"2017-05-03T20:29:01","date_gmt":"2017-05-04T00:29:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/un-membre-de-la-section-locale-58-de-dallas-au-texas-blesse-par-balle-est-stable-mais-critique\/"},"modified":"2017-05-03T20:29:01","modified_gmt":"2017-05-04T00:29:01","slug":"un-membre-de-la-section-locale-58-de-dallas-au-texas-blesse-par-balle-est-stable-mais-critique","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/un-membre-de-la-section-locale-58-de-dallas-au-texas-blesse-par-balle-est-stable-mais-critique\/","title":{"rendered":"Un membre de la section locale 58 de Dallas, au Texas, bless\u00e9 par balle est stable, mais critique"},"content":{"rendered":"<p>V\u00e9t\u00e9ran de onze ans du service d\u2019incendie de Dallas et membre de la section locale 58 de Dallas, au Texas, William An se remet lentement apr\u00e8s avoir re\u00e7u une balle dans le bras et la jambe alors qu\u2019il r\u00e9pondait \u00e0 un appel le 1er mai.<\/p>\n<p>An \u00e9tait parmi les premiers intervenants d\u00e9p\u00each\u00e9s sur le signalement d\u2019une blessure par balle. L\u2019\u00e9quipe est arriv\u00e9e et a trouv\u00e9 la victime au sol \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, et lorsqu\u2019ils sont sortis de l\u2019ambulance, les hommes arm\u00e9s ont ouvert le feu. <\/p>\n<p>An a re\u00e7u une balle dans l\u2019art\u00e8re f\u00e9morale de la jambe et l\u2019art\u00e8re radiale du bras. Comprenant qu\u2019il \u00e9tait trop risqu\u00e9 d\u2019attendre une autre ambulance, un policier sur les lieux a conduit le membre de la section locale 58 dans sa voiture de patrouille \u00e0 l\u2019h\u00f4pital. <\/p>\n<p>\u00ab Les membres de la section locale 58 sont reconnaissants des actions de l\u2019agent \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de la section locale 58, James McDade. \u00ab L\u2019amener \u00e0 l\u2019h\u00f4pital si rapidement lui a sauv\u00e9 la vie. \u00bb<br \/>\n Nous sommes tous soulag\u00e9s que notre membre ait pu recevoir les soins m\u00e9dicaux imm\u00e9diats dont il avait besoin \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le vice-pr\u00e9sident du 11e district, Sandy McGhee. \u00ab L\u2019objectif actuel est de soutenir notre membre et sa famille alors que le long processus de r\u00e9tablissement se poursuit. \u00bb<br \/>\nAlors qu\u2019ils poursuivaient le suspect, la police a envoy\u00e9 un robot dans une maison o\u00f9 elle croyait que l\u2019agresseur se cachait. Le robot a d\u00e9couvert deux corps, dont le suspect.   <\/p>\n<p>An est affect\u00e9 \u00e0 la station 19 et est membre de l\u2019\u00e9quipe USAR (Texas Task Force II). Il a d\u00e9j\u00e0 subi trois interventions chirurgicales et pourrait en avoir besoin d\u2019autres. Il est dans un \u00e9tat stable, mais critique.  <\/p>\n<p>Le Fonds de secours de la section locale 58 accepte des dons pour aider la famille An. Les contributions peuvent \u00eatre faites <a href=\"https:\/\/twitter.com\/DFFA58\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-84964","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84964\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}