{"id":84932,"date":"2016-09-09T17:22:55","date_gmt":"2016-09-09T21:22:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/upffa-du-connecticut-ct-united-ride-pour-le-11-septembre-prevu-dimanche\/"},"modified":"2016-09-09T17:22:55","modified_gmt":"2016-09-09T21:22:55","slug":"upffa-du-connecticut-ct-united-ride-pour-le-11-septembre-prevu-dimanche","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/upffa-du-connecticut-ct-united-ride-pour-le-11-septembre-prevu-dimanche\/","title":{"rendered":"UPFFA du Connecticut \u00ab CT United Ride \u00bb pour le 11 septembre pr\u00e9vu dimanche"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>\u00c0 l\u2019occasion du 15e anniversaire des attentats du 11 septembre, l\u2019Association des pompiers professionnels en uniforme (UPFFA) du Connecticut (CT) organise son CT United Ride annuel ce dimanche 11 septembre.<\/p>\n

Le CT United Ride est le plus grand hommage au 11 septembre du Connecticut, l\u2019une des plus grandes randonn\u00e9es \u00e0 moto en Nouvelle-Angleterre et la plus grande collecte de fonds pour les pompiers et les forces de l\u2019ordre dans l\u2019\u00c9tat du Connecticut.<\/p>\n

\u00ab Pour ceux qui ont perdu la vie, pour ceux qui ont donn\u00e9 leur vie et pour ceux qui continuent de risquer leur vie chaque jour, c\u2019est pourquoi nous roulons \u00bb, d\u00e9clare le directeur g\u00e9n\u00e9ral du CT United Ride, Fred Garrity Jr.<\/p>\n

Le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Harold Schaitberger prendra la parole lors de l\u2019\u00e9v\u00e9nement et conduira sa propre moto dans le cort\u00e8ge de 60 milles avec des coll\u00e8gues de la c\u00f4te nord-est, dont le gouverneur du Connecticut, les deux s\u00e9nateurs am\u00e9ricains, le repr\u00e9sentant am\u00e9ricain Himes et d\u2019autres repr\u00e9sentants de l\u2019\u00c9tat. L\u2019assistance des coureurs devrait atteindre 5 000 personnes, en plus de 15 000 spectateurs align\u00e9s le long de la route pour encourager les coureurs. <\/p>\n

Un hommage au 11 septembre commencera \u00e0 10 h 30, avec des conf\u00e9renciers comprenant de nombreux responsables politiques du Connecticut, ainsi que le pr\u00e9sident de l\u2019UFPPA de CT, Peter Carozza, et le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Harold Schaitberger. En raison de la date du 11 septembre et de l\u2019ann\u00e9e anniversaire, le soutien pour la randonn\u00e9e de cette ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 \u00e9crasant, avec des cyclistes venant du Maine \u00e0 la Virginie. La plupart des motocyclistes viennent de partout au Connecticut, au Massachusetts, au Rhode Island, \u00e0 New York et au New Jersey. <\/p>\n

Pour plus d\u2019informations, communiquez avec le directeur g\u00e9n\u00e9ral Fred Garrity Jr. au (203) 257-2176 ou au fredgarrityjr@gmail.com ou visitez le site Web du CT United Ride.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2090,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-84932","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84932\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}