{"id":84899,"date":"2016-04-22T17:27:06","date_gmt":"2016-04-22T21:27:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/une-loi-sur-la-presomption-de-cancer-est-adoptee-par-la-chambre-des-representants-du-connecticut\/"},"modified":"2016-04-22T17:27:06","modified_gmt":"2016-04-22T21:27:06","slug":"une-loi-sur-la-presomption-de-cancer-est-adoptee-par-la-chambre-des-representants-du-connecticut","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/une-loi-sur-la-presomption-de-cancer-est-adoptee-par-la-chambre-des-representants-du-connecticut\/","title":{"rendered":"Une loi sur la pr\u00e9somption de cancer est adopt\u00e9e par la Chambre des repr\u00e9sentants du Connecticut"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-8900 size-full\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Connecticut-passess-HB-5262.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"235\">Par vote unanime le 21 avril, la Chambre des repr\u00e9sentants du Connecticut a adopt\u00e9 le projet de loi HB 5262, qui \u00e9largira la liste des maladies professionnelles pr\u00e9sum\u00e9es pour inclure une longue liste de cancers pour les pompiers de l\u2019\u00c9tat. Le projet de loi devrait \u00eatre entendu par le S\u00e9nat \u00e0 partir du 26 avril. <\/p>\n<p>L\u2019Association des pompiers professionnels en uniforme du Connecticut (UPFFA) a propos\u00e9 un projet de loi similaire l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, mais la session l\u00e9gislative s\u2019est termin\u00e9e avant que le projet de loi ne puisse passer par les deux chambres et se retrouver sur le bureau du gouverneur.<\/p>\n<p>\u00ab Nous avons travaill\u00e9 dur pour r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations de l\u2019un de nos l\u00e9gislateurs d\u2019\u00c9tat et nous sommes heureux de recevoir l\u2019approbation unanime de la Chambre \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de l\u2019UPFFA, Pete Carozza. \u00ab Nous sommes en pourparlers avec nos s\u00e9nateurs maintenant et nous esp\u00e9rons que nous obtiendrons du soutien l\u00e0 aussi. \u00bb <\/p>\n<p>Si le projet de loi HB 5262 est adopt\u00e9, un fonds d\u2019aide sera cr\u00e9\u00e9 pour payer les demandes d\u2019indemnisation des pompiers pour le cancer. Pour garder de l\u2019argent dans le fonds, un sou des frais 911 \u00e9lectroniques actuels sur les factures de t\u00e9l\u00e9phone sera d\u00e9tourn\u00e9 et d\u00e9pos\u00e9 dans le compte. Ces pi\u00e8ces d\u2019un cent devraient g\u00e9n\u00e9rer 400 000 $ par ann\u00e9e.  <\/p>\n<p>Le fonds sera administr\u00e9 par des repr\u00e9sentants des pompiers de chacune des organisations de services d\u2019incendie de l\u2019\u00c9tat. Ces administrateurs seront charg\u00e9s de d\u00e9terminer qui re\u00e7oit les prix. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":2165,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-84899","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84899\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}