Scott McNew, membre de la section locale 1813 du Grand Chambersburg, en Pennsylvanie, est de retour au travail apr\u00e8s que l\u2019arrondissement, ses pompiers et la section locale 1813 aient r\u00e9solu un diff\u00e9rend juridique de trois ans concernant des accusations de pratiques d\u00e9loyales de travail.<\/p>\n
L\u2019entente permet \u00e0 McNew de retourner au service d\u2019incendie de Chambersburg en tant que pompier. Il a \u00e9t\u00e9 cong\u00e9di\u00e9 par le conseil d\u2019arrondissement de Chambersburg en 2012 apr\u00e8s que lui et le pr\u00e9sident de la section locale 1813, Patrick Martin, aient r\u00e9dig\u00e9 des lettres exhortant les pompiers volontaires \u00e0 ne pas r\u00e9pondre aux appels dans l\u2019arrondissement. <\/p>\n
Bien que les responsables de l\u2019arrondissement aient sanctionn\u00e9 McNew et Martin, le Pennsylvania Labor Relations Board (PLRB) a d\u00e9termin\u00e9 que les fonctionnaires avaient commis une erreur. Le r\u00e8glement conclu le 13 avril marque la conclusion d\u2019une bataille juridique de trois ans. <\/p>\n
\u00ab Nous souhaitons la bienvenue au confr\u00e8re McNew au service d\u2019incendie de Chambersburg. Il est de retour \u00e0 sa place, prot\u00e9geant les r\u00e9sidents de l\u2019arrondissement. Nos membres sont rest\u00e9s forts comme ils le font toujours face \u00e0 l\u2019adversit\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de la Pennsylvania Professional Fire Fighters Association, Art Martynuska.<\/p>\n
Selon les termes du r\u00e8glement, l\u2019arrondissement de Chambersburg accepte de convertir le cong\u00e9diement de McNew en une suspension sans solde, bien que la suspension soit retir\u00e9e de son dossier personnel. McNew a \u00e9t\u00e9 r\u00e9int\u00e9gr\u00e9 sans perte de salaire ni d\u2019anciennet\u00e9 et avec tous les avantages sociaux en vertu de la convention collective. <\/p>\n
Malgr\u00e9 la longue suspension sans solde, McNew recevra des cr\u00e9dits de pension complets et ne sera pas tenu de verser des cotisations de retraite pendant cette p\u00e9riode. L\u2019arrondissement a accept\u00e9 de verser 18 000 $ \u00e0 la pension de McNew pour compenser les cotisations manqu\u00e9es pendant la p\u00e9riode de suspension. <\/p>\n
L\u2019entente supprime \u00e9galement toute mention de discipline du dossier personnel du pr\u00e9sident de la section locale 1813. De plus, l\u2019entente stipule que l\u2019arrondissement n\u2019effectuera aucune r\u00e9duction de personnel au service d\u2019incendie de Chambersburg avant au moins le 31 d\u00e9cembre 2015. <\/p>\n
Dans le m\u00eame ordre d\u2019id\u00e9es, la Cour supr\u00eame de Pennsylvanie a accept\u00e9 le 28 avril d\u2019entendre un appel d\u2019une d\u00e9cision de la Cour du Commonwealth qui a conclu que la section locale 1813 avait tent\u00e9 de mener un boycottage ill\u00e9gal en envoyant les lettres dans le cadre de n\u00e9gociations contractuelles en cours avec l\u2019arrondissement. La plus haute cour de l\u2019\u00c9tat s\u2019est saisie de l\u2019affaire \u00e0 la suite de contestations pr\u00e9sent\u00e9es par la section locale 1813 et mont\u00e9es par le PLRB contre la d\u00e9cision du Commonwealth rendue en d\u00e9cembre 2014. <\/p>\n
Le diff\u00e9rend entre McNew, Martin et l\u2019arrondissement a commenc\u00e9 en 2011 lorsque les responsables ont commenc\u00e9 \u00e0 discuter de possibles mises \u00e0 pied au sein du service d\u2019incendie. Martin a \u00e9crit des lettres aux pompiers professionnels qui s\u2019\u00e9taient port\u00e9s volontaires pour des quarts de travail \u00e0 Chambersburg pour leur faire savoir qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une violation de la politique syndicale de faire du b\u00e9n\u00e9volat dans une communaut\u00e9 o\u00f9 des mises \u00e0 pied \u00e9taient \u00e0 l\u2019\u00e9tude. <\/p>\n
En 2012, McNew a \u00e9crit des lettres annon\u00e7ant que la section locale 1813 accusait plusieurs pompiers d\u2019avoir enfreint les r\u00e8gles syndicales pour avoir continu\u00e9 \u00e0 faire du b\u00e9n\u00e9volat \u00e0 Chambersburg. Ces frais ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9s apr\u00e8s que l\u2019arrondissement a obtenu une subvention de 1,5 $ pour aider \u00e0 maintenir le personnel dans le service d\u2019incendie. <\/p>\n
Mais les responsables de Chambersburg ont d\u00e9termin\u00e9 que les lettres encourageant les b\u00e9n\u00e9voles \u00e0 ne pas r\u00e9pondre aux appels \u00e9quivalaient \u00e0 n\u00e9gliger un devoir officiel. Le r\u00e8glement d\u2019avril sert \u00e0 r\u00e9soudre ces probl\u00e8mes sans autre action en justice ni discussion publique des deux c\u00f4t\u00e9s de l\u2019affaire. <\/p>\n
\u00ab Je tiens \u00e0 applaudir la r\u00e9solution de cette affaire entre l\u2019arrondissement de Chambersburg et ces deux membres qui non seulement ont risqu\u00e9 leur vie pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de Chambersburg, mais qui se tiennent aussi fi\u00e8rement en premi\u00e8re ligne avec leurs fr\u00e8res et s\u0153urs de ce syndicat \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Harold Schaitberger.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-84849","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84849\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}