{"id":84782,"date":"2021-09-17T13:00:42","date_gmt":"2021-09-17T17:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/la-section-locale-de-larizona-intensifie-ses-efforts-pour-prevenir-le-cancer\/"},"modified":"2025-07-29T14:44:16","modified_gmt":"2025-07-29T18:44:16","slug":"la-section-locale-de-larizona-intensifie-ses-efforts-pour-prevenir-le-cancer","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/la-section-locale-de-larizona-intensifie-ses-efforts-pour-prevenir-le-cancer\/","title":{"rendered":"La section locale de l\u2019Arizona intensifie ses efforts pour pr\u00e9venir le cancer"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/Goodyear_Peck-2.jpg\" alt=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">D\u00e9dicace \u00e0 la m\u00e9moire d\u2019Austin Peck, membre de la section locale 4005<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La section locale 4005 de United Goodyear Fire Fighters (Arizona) et le service d\u2019incendie de Goodyear adoptent une approche proactive pour pr\u00e9venir le cancer chez les pompiers. Les mesures les plus r\u00e9centes comprennent la construction de nouvelles casernes de pompiers con\u00e7ues pour emp\u00eacher les canc\u00e9rig\u00e8nes de d\u00e9river dans les quartiers d\u2019habitation et l\u2019installation de laveuses de d\u00e9contamination sp\u00e9ciales pour l\u2019\u00e9quipement. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab La section locale 4005, la direction du service d\u2019incendie et l\u2019administration municipale font de grands progr\u00e8s pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des pompiers au travail \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le vice-pr\u00e9sident du 10e district, Steve Gilman, qui est membre de la section locale 4005. \u00ab Nos membres sont expos\u00e9s \u00e0 des substances canc\u00e9rig\u00e8nes tous les jours. Il est essentiel que nous fassions tout ce que nous pouvons pour emp\u00eacher qu\u2019ils ne soient inhal\u00e9s ou absorb\u00e9s par le corps. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, les cas de cancer ont commenc\u00e9 \u00e0 augmenter au sein du service d\u2019incendie de Goodyear. Le diagnostic d\u2019Austin Peck, membre de la section locale 4005, d\u2019un carcinome sinusal indiff\u00e9renci\u00e9 (SNUC), une forme rare de cancer qui attaque les voies nasales, a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement d\u00e9chirant. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le cancer de Peck \u00e9tait si rare qu\u2019il y avait tr\u00e8s peu de recherches ou d\u2019options de traitement disponibles, alors il avait d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 en Californie pour se faire soigner. Le SNUC s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9 si rapidement que le traitement n\u2019a pas pu suivre. En ao\u00fbt 2019, Peck est devenu le premier d\u00e9c\u00e8s dans l\u2019exercice de ses fonctions lorsqu\u2019il a perdu son cancer.  <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/Goodyear_Green.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Nous ne voulions pas voir plus de nos membres tomber malades en raison d\u2019expositions au travail, alors nous avons travaill\u00e9 avec la direction et la ville pour mettre en \u0153uvre des mesures pr\u00e9ventives \u00bb, explique le pr\u00e9sident de la section locale 4005, Dan Freiberg. \u00ab J\u2019esp\u00e8re que ces mesures sauveront des vies. \u00bb <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les premi\u00e8res \u00e9tapes comprenaient l\u2019achat de deux ensembles d\u2019\u00e9quipement d\u2019aiguillage pour chaque pompier et l\u2019interdiction de l\u2019\u00e9quipement sale dans les cabines des appareils d\u2019incendie.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>En d\u00e9cembre 2019, le conseil municipal de Goodyear a approuv\u00e9 un financement pour la construction de deux nouvelles casernes de pompiers con\u00e7ues pour rendre le processus de d\u00e9contamination plus efficace et emp\u00eacher les mat\u00e9riaux potentiellement canc\u00e9rig\u00e8nes de contaminer les quartiers d\u2019habitation. Les deux ont ouvert leurs portes et la ville pr\u00e9voit actuellement d\u2019en construire un troisi\u00e8me. <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/Goodyear_Red.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Chaque zone des casernes de pompiers est marqu\u00e9e en rouge, jaune ou vert. Le rouge est la zone o\u00f9 les pompiers entrent apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 sur un incendie o\u00f9 ils se douchent et nettoient leur \u00e9quipement. L\u2019espace vert est le logement o\u00f9 aucun \u00e9quipement sale n\u2019est permis. La zone jaune est la zone de transition entre les zones rouge et verte.   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Dans les nouvelles casernes de pompiers et dans le b\u00e2timent de gestion des ressources en cas d\u2019incendie de Goodyear, des laveuses de d\u00e9contamination Solo Rescue ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9es pour d\u00e9contaminer les r\u00e9servoirs d\u2019air, les casques, les bottes, les gants et les masques faciaux. Goodyear est la seule ville du sud-ouest des \u00c9tats-Unis \u00e0 avoir acc\u00e8s \u00e0 ces laveuses. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Il s\u2019agit d\u2019un lavage plus prescrit, alors nous nous assurons vraiment d\u2019\u00e9liminer tous les contaminants de leur \u00e9quipement \u00bb, explique le chef des pompiers de Goodyear, Paul Luizzi. \u00ab Nous voulons garder nos pompiers en sant\u00e9 et en s\u00e9curit\u00e9. Nous voulons qu\u2019ils ne soient expos\u00e9s \u00e0 aucun agent canc\u00e9rig\u00e8ne, et nous avons pris cela tr\u00e8s au s\u00e9rieux. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>La section locale 4005 de Goodyear et la ville de Goodyear pr\u00e9voient d\u2019utiliser le format de d\u00e9contamination par zone color\u00e9e dans toutes les futures casernes de pompiers.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":885,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-84782","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84782\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}