{"id":84781,"date":"2021-09-03T10:42:03","date_gmt":"2021-09-03T14:42:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/le-comite-des-services-armes-de-la-chambre-des-representants-fait-progresser-la-flexibilite-du-travail-des-pompiers-federaux\/"},"modified":"2025-07-29T17:02:29","modified_gmt":"2025-07-29T21:02:29","slug":"le-comite-des-services-armes-de-la-chambre-des-representants-fait-progresser-la-flexibilite-du-travail-des-pompiers-federaux","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/le-comite-des-services-armes-de-la-chambre-des-representants-fait-progresser-la-flexibilite-du-travail-des-pompiers-federaux\/","title":{"rendered":"Le Comit\u00e9 des services arm\u00e9s de la Chambre des repr\u00e9sentants fait progresser la flexibilit\u00e9 du travail des pompiers f\u00e9d\u00e9raux"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le Comit\u00e9 des forces arm\u00e9es de la Chambre a vot\u00e9 pour inclure une disposition permettant aux pompiers f\u00e9d\u00e9raux d\u2019\u00e9changer des quarts de travail dans la Loi sur l\u2019autorisation de la d\u00e9fense nationale (NDAA) pour l\u2019ann\u00e9e fiscale 2022. La loi f\u00e9d\u00e9rale sur la flexibilit\u00e9 et l\u2019\u00e9quit\u00e9 des pompiers, HR 2059, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 la Chambre par les repr\u00e9sentants par John Sarbanes (D-MD) l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. Gr\u00e2ce \u00e0 des efforts coop\u00e9ratifs et bipartisans, le repr\u00e9sentant Donald Norcross (D-NJ), avec l\u2019aide des repr\u00e9sentants Rob Wittman (R-VA) et Mike Turner (R-OH), a travaill\u00e9 pour inclure cette priorit\u00e9 de l\u2019AIP dans le programme plus large de la NDAA.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab En corrigeant un oubli de longue date, cette importante disposition donne aux pompiers f\u00e9d\u00e9raux une plus grande souplesse pour g\u00e9rer leurs horaires de travail longs et ardu et cr\u00e9er un meilleur \u00e9quilibre travail-vie personnelle \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Edward Kelly. \u00ab En r\u00e9fl\u00e9chissant \u00e0 mes jours en tant que pompier de l\u2019arm\u00e9e de l\u2019air, je connais l\u2019importance de cette longue bataille pour la parit\u00e9 avec nos fr\u00e8res et s\u0153urs de l\u2019\u00c9tat et de la municipalit\u00e9. \u00bb <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Depuis que le Congr\u00e8s a modifi\u00e9 la Fair Labor Standards Act (FLSA) en 1985, le temps d\u2019\u00e9change est autoris\u00e9 pour les pompiers professionnels des \u00c9tats, des municipalit\u00e9s et des municipalit\u00e9s. Le temps d\u2019\u00e9change permet aux pompiers, avec l\u2019approbation de leur superviseur, d\u2019\u00e9changer des quarts de travail sans affecter la r\u00e9mun\u00e9ration de l\u2019une ou l\u2019autre des personnes. Le projet de loi r\u00e9cemment pr\u00e9sent\u00e9 apporte la parit\u00e9 au service f\u00e9d\u00e9ral d\u2019incendie.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les pompiers f\u00e9d\u00e9raux travaillent 72 heures par semaine, et beaucoup continuent de fonctionner selon l\u2019horaire d\u00e9suet de 24 heures sur 24 heures de cong\u00e9, qui a une longue histoire de perturbation de l\u2019\u00e9quilibre travail-vie personnelle. Au sein du service d\u2019incendie f\u00e9d\u00e9ral, la capacit\u00e9 d\u2019\u00e9changer des quarts de travail est un pas progressif vers l\u2019harmonisation d\u2019une vie professionnelle moderne et plus favorable \u00e0 la famille. De plus, la capacit\u00e9 d\u2019\u00e9changer des quarts de travail devrait compenser certains des inconv\u00e9nients associ\u00e9s \u00e0 la semaine de travail de 72 heures, notamment des niveaux \u00e9lev\u00e9s de fatigue, des probl\u00e8mes de sant\u00e9 comportementale (g\u00e9n\u00e9ralement observ\u00e9s dans les cas de stress post-traumatique) et des taux de divorce plus \u00e9lev\u00e9s que la moyenne.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>l\u2019AIP continuera de travailler avec les membres du S\u00e9nat am\u00e9ricain pour faire progresser ce libell\u00e9 dans la version s\u00e9natoriale de la NDAA pour l\u2019exercice 22.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":323,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-84781","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84781\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}