{"id":84765,"date":"2021-08-05T15:15:02","date_gmt":"2021-08-05T19:15:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/la-section-locale-323-de-burnaby-accueille-favorablement-le-financement-federal-pour-soutenir-la-nouvelle-caserne-de-pompiers\/"},"modified":"2025-08-05T13:34:40","modified_gmt":"2025-08-05T17:34:40","slug":"la-section-locale-323-de-burnaby-accueille-favorablement-le-financement-federal-pour-soutenir-la-nouvelle-caserne-de-pompiers","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/la-section-locale-323-de-burnaby-accueille-favorablement-le-financement-federal-pour-soutenir-la-nouvelle-caserne-de-pompiers\/","title":{"rendered":"La section locale 323 de Burnaby accueille favorablement le financement f\u00e9d\u00e9ral pour soutenir la nouvelle caserne de pompiers"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Les pompiers de Burnaby, en Colombie-Britannique, se r\u00e9jouissent de la nouvelle que le gouvernement canadien versera 30 millions de dollars pour couvrir les co\u00fbts op\u00e9rationnels d\u2019une nouvelle caserne de pompiers dans cette ville en pleine croissance.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le financement a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 le 30 juillet par le d\u00e9put\u00e9 lib\u00e9ral Terry Beech (Burnaby-Nord-Seymour) et servira \u00e0 l\u2019exploitation continue d\u2019une caserne de pompiers qui sera construite sur le mont Burnaby, une zone \u00e9cologiquement sensible qui abrite une communaut\u00e9 r\u00e9sidentielle en pleine croissance.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le pr\u00e9sident de la section locale 323 de Burnaby, Jeff Clark, affirme que les 10 000 r\u00e9sidents de la r\u00e9gion ont des pr\u00e9occupations en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 depuis 2002. L\u2019agrandissement r\u00e9cent du pipeline Trans Mountain, dont la taille sera tripl\u00e9e, a soulev\u00e9 des pr\u00e9occupations importantes en cas d\u2019incendie d\u2019un parc de r\u00e9servoirs, car il est situ\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des deux seules routes d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la montagne. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Une nouvelle caserne de pompiers \u00e0 proximit\u00e9 du parc de r\u00e9servoirs nous permettra de respecter la norme NFPA 1710, d\u2019ajouter plus de pompiers et d\u2019avoir les ressources disponibles pour la formation et l\u2019infrastructure afin d\u2019am\u00e9liorer notre pr\u00e9paration aux situations d\u2019urgence \u00bb, explique M. Clark, ajoutant que le mandat de l\u2019AIP d\u2019encourager les sections locales \u00e0 s\u2019impliquer dans l\u2019action politique a \u00e9galement jou\u00e9 un r\u00f4le.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le maire de Burnaby, Mike Hurley, ancien vice-pr\u00e9sident du 6e district de l\u2019AIP, pr\u00e9sident de la section locale 323 de Burnaby et pr\u00e9sident de l\u2019Association des pompiers professionnels de la Colombie-Britannique, a \u00e9galement accueilli favorablement l\u2019annonce et a remerci\u00e9 le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour son engagement.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Il s\u2019agit d\u2019une \u00e9tape importante pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de cette communaut\u00e9 dynamique et de cette zone \u00e9cologique sensible \u00bb, dit-il. \u00ab Le service d\u2019incendie de Burnaby est bien form\u00e9, et cet investissement garantit qu\u2019il sera bien outill\u00e9 pour r\u00e9pondre aux besoins changeants de la collectivit\u00e9 en mati\u00e8re de gestion des urgences. \u00bb <\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":938,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-84765","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84765\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}