{"id":84756,"date":"2021-07-06T12:30:44","date_gmt":"2021-07-06T16:30:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/laip-aide-les-membres-a-repondre-a-leffondrement-dun-condominium-en-floride\/"},"modified":"2025-09-29T15:17:44","modified_gmt":"2025-09-29T19:17:44","slug":"laip-aide-les-membres-a-repondre-a-leffondrement-dun-condominium-en-floride","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/laip-aide-les-membres-a-repondre-a-leffondrement-dun-condominium-en-floride\/","title":{"rendered":"IAFF aide les membres \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019effondrement d\u2019un condominium en Floride"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>Mise \u00e0 jour le 6 juillet : <\/strong>L\u2019AIP continue de veiller \u00e0 ce que des services de soutien par les pairs soient disponibles pour tous les membres touch\u00e9s par l\u2019effondrement du condominium, y compris les membres de la section locale 1403 du comt\u00e9 m\u00e9tropolitain de Dade, de la section locale 1510 de Miami Beach et de la section locale 587 de Miami. L\u2019\u00e9quipe de soutien par les pairs a \u00e9t\u00e9 en contact avec plus de 1 100 membres jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent. <strong><\/strong><strong><\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p><strong>1er juillet :<\/strong> Alors que les membres de l\u2019AIP continuent de rechercher des survivants de l\u2019effondrement de l\u2019immeuble en copropri\u00e9t\u00e9 de Surfside en Floride, le personnel du si\u00e8ge international, y compris le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Ed Kelly, le secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier g\u00e9n\u00e9ral Frank L\u00edma et le vice-pr\u00e9sident du 12e district, Walt Dix, sont sur place pour soutenir les membres. <br\/> <br\/>\u00ab Nos membres font ce que font les pompiers. Ils ont r\u00e9pondu et ont demand\u00e9 \u00ab\u00a0comment puis-je aider\u00a0\u00bb et travaillent sans rel\u00e2che pour trouver d\u2019autres survivants \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Kelly. \u00ab Notre travail consiste \u00e0 prot\u00e9ger la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de nos fr\u00e8res et s\u0153urs impliqu\u00e9s dans l\u2019intervention. Nous serons l\u00e0 pour eux maintenant et apr\u00e8s cette d\u00e9vastation. <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/\/Surfside6-300x225.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Cette AIP aura toujours le soutien de nos membres, surtout \u00e0 la suite de trag\u00e9dies de cette ampleur \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 la secr\u00e9taire-tr\u00e9sori\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale L\u00edma. \u00ab Nous avions des ressources sur le terrain presque imm\u00e9diatement et nous continuerons \u00e0 les mettre \u00e0 leur disposition aussi longtemps qu\u2019elles seront n\u00e9cessaires. \u00bb   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le pr\u00e9sident de la section locale 1403 du comt\u00e9 m\u00e9tropolitain de Dade, Billy McAllister, et ses membres appr\u00e9cient la r\u00e9ponse imm\u00e9diate de l\u2019AIP, qui leur permet de se concentrer sur l\u2019\u00e9norme t\u00e2che \u00e0 accomplir.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/\/Surfside5-225x300.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab La r\u00e9ponse de l\u2019AIP a \u00e9t\u00e9 incroyable avec pr\u00e8s de deux douzaines de membres de soutien par les pairs sur le terrain en quelques heures pour aider nos membres \u00e0 comprendre l\u2019ampleur de cette exp\u00e9rience \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident de la section locale 1403, M. McAllister. \u00ab Nous appr\u00e9cions \u00e9galement l\u2019aide des experts en sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019AIP pour r\u00e9pondre aux probl\u00e8mes de protection respiratoire et mettre en place des syst\u00e8mes de surveillance de l\u2019air. Le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Kelly et son incroyable personnel n\u2019ont vraiment jamais quitt\u00e9 notre c\u00f4t\u00e9 tout le temps. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Des \u00e9quipes de soutien par les pairs sont \u00e0 Surfside depuis le 28 juin. Le premier jour, les \u00e9quipes ont rendu visite \u00e0 plus de 200 pompiers dans 10 casernes de pompiers pour leur faire savoir qu\u2019ils \u00e9taient l\u00e0 et disponibles pour toute personne dans le besoin.   <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>En coordination avec l\u2019\u00e9quipe de soutien par les pairs de la section locale 1403 du comt\u00e9 m\u00e9tropolitain de Dade, l\u2019AIP offre un service de counseling 24 heures sur 24, sept jours sur sept.  <\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.iaff.org\/wp-content\/uploads\/\/Surfside4-300x225.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>En plus de la sant\u00e9 comportementale, l\u2019AIP s\u2019efforce \u00e9galement de lutter contre les expositions toxiques potentielles chez les intervenants en cas d\u2019effondrement de b\u00e2timents. La pr\u00e9occupation est la pl\u00e9thore de mat\u00e9riaux lib\u00e9r\u00e9s dans l\u2019air lorsque le b\u00e2timent s\u2019est effondr\u00e9. Ces substances peuvent contenir des toxines qui peuvent entra\u00eener le cancer, les maladies respiratoires et d\u2019autres maladies professionnelles si elles sont inhal\u00e9es, ing\u00e9r\u00e9es ou absorb\u00e9es par la peau.    <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Le nouveau directeur de la science et de la recherche de l\u2019AIP, Derek Urwin, passe ses premiers jours de travail \u00e0 travailler avec l\u2019Universit\u00e9 de Miami pour \u00e9tablir un syst\u00e8me de surveillance environnementale sur place. L\u2019universit\u00e9 a gracieusement accept\u00e9 de donner \u00e0 l\u2019AIP l\u2019acc\u00e8s aux laboratoires et \u00e0 l\u2019\u00e9quipement. L\u2019\u00e9quipement surveillera le contenu de l\u2019air et prendra les mesures appropri\u00e9es pour att\u00e9nuer les dangers pour la sant\u00e9 des membres.  <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>L\u2019International a \u00e9galement travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec l\u2019UMiami pour obtenir de l\u2019\u00e9quipement respiratoire de protection suppl\u00e9mentaire afin d\u2019aider \u00e0 pr\u00e9venir l\u2019ingestion ou l\u2019absorption de mati\u00e8res nocives. Mais par mesure de pr\u00e9caution, l\u2019AIP testera les pompiers pour d\u00e9tecter toute toxine qui pourrait p\u00e9n\u00e9trer dans l\u2019\u00e9quipement de protection. <\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":980,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-84756","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84756\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}