{"id":84755,"date":"2021-07-02T16:15:20","date_gmt":"2021-07-02T20:15:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/biden-et-les-dirigeants-de-laip-font-leloge-des-membres-de-la-section-locale-1403-et-promettent-de-continuer-a-soutenir-laip\/"},"modified":"2025-10-06T10:45:07","modified_gmt":"2025-10-06T14:45:07","slug":"biden-et-les-dirigeants-de-laip-font-leloge-des-membres-de-la-section-locale-1403-et-promettent-de-continuer-a-soutenir-laip","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/biden-et-les-dirigeants-de-laip-font-leloge-des-membres-de-la-section-locale-1403-et-promettent-de-continuer-a-soutenir-laip\/","title":{"rendered":"Biden et la direction de l\u2019IAFF f\u00e9licitent les membres de la section locale 1403 et promettent de continuer \u00e0 soutenir l\u2019IAFF"},"content":{"rendered":"
\n

Remerciant le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Ed Kelly et qualifiant l\u2019AIP de l\u2019une des plus grandes organisations du pays, le pr\u00e9sident Joe Biden a rencontr\u00e9 les pompiers jeudi pr\u00e8s de l\u2019effondrement du condominium de Surfside.<\/p>\n<\/div>

\n

\u00ab Dieu a cr\u00e9\u00e9 l\u2019homme et ensuite il a cr\u00e9\u00e9 quelques pompiers \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident Biden apr\u00e8s s\u2019\u00eatre r\u00e9uni plus t\u00f4t dans la journ\u00e9e pour rencontrer les membres de la section locale 1403 de Metro-Dade et les membres du groupe de travail USAR qui ont pass\u00e9 la semaine derni\u00e8re \u00e0 travailler sans rel\u00e2che dans la recherche continue de survivants.<\/p>\n<\/div>

\n

Accompagn\u00e9 du secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier g\u00e9n\u00e9ral Frank L\u00edma, du vice-pr\u00e9sident du 12e district Walt Dix et du pr\u00e9sident de la section locale 1403 Billy McAllister, Kelly a r\u00e9pondu aux commentaires et aux v\u0153ux du pr\u00e9sident.<\/p>\n<\/div>

\n

\u00ab Dieu vous a choisis pour faire son \u0153uvre sur cette Terre pour ces familles \u00bb, a dit Kelly \u00e0 ses fr\u00e8res et s\u0153urs de l\u2019AIP r\u00e9unis. \u00ab C\u2019est votre travail de faire de votre mieux, et c\u2019est exactement ce que vous faites. Nous sommes tous tr\u00e8s, tr\u00e8s fiers. <\/p>\n<\/div>

\n

La pr\u00e9sidente g\u00e9n\u00e9rale Kelly et la secr\u00e9taire-tr\u00e9sori\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale L\u00edma, accompagn\u00e9es de Dix et McAllister, ont ensuite rendu visite aux membres des premi\u00e8res entreprises, Metro Dade Engine 76 et Station 21. L\u2019\u00e9quipe de travail exceptionnelle, compos\u00e9e du capitaine Talf Parker et de l\u2019ing\u00e9nieure Carol Gabarneau, a \u00e9t\u00e9 reconnue et le groupe a partag\u00e9 des moments sinc\u00e8res en r\u00e9fl\u00e9chissant aux vies perdues et aux personnes toujours introuvables. Les actes h\u00e9ro\u00efques accomplis par la locomotive 76 ont permis de sauver des dizaines de vies, rendues possibles par des d\u00e9cisions cruciales prises dans les premi\u00e8res minutes par le lieutenant Jen Kerlin. <\/p>\n<\/div>

\n

\u00ab l\u2019AIP est tr\u00e8s fi\u00e8re de votre travail inlassable au nom de la communaut\u00e9 de Surfside, et soyez assur\u00e9s que nous serons avec vous dans les jours et les semaines \u00e0 venir \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral, le tr\u00e9sorier Frank L\u00edma. Kelly a d\u00e9clar\u00e9 aux membres de la section locale 1403. \u00ab Toutes les ressources de l\u2019AIP sont l\u00e0 pour vous; Dites-nous simplement ce dont vous avez besoin. <\/p>\n<\/div>

\n

M. McAllister a remerci\u00e9 ses membres locaux et a exprim\u00e9 sa gratitude pour le d\u00e9vouement rapide et \u00e9crasant des ressources de l\u2019AIP. \u00ab J\u2019ai appel\u00e9 Edzo, et les roues ont \u00e9t\u00e9 mises en mouvement pour nous donner imm\u00e9diatement tout ce dont nous avions besoin \u00bb, dit-il. \u00ab Walt Dix a \u00e9galement jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant pour s\u2019assurer que les ressources n\u00e9cessaires \u00e9taient facilement disponibles pour nous. \u00bb <\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/figure>\n
\n

M. Dix a fait l\u2019\u00e9loge du travail des membres de la section locale 1403. \u00ab Nous sommes tr\u00e8s fiers de chacun d\u2019entre vous, et votre AIP sera l\u00e0 aussi longtemps que n\u00e9cessaire avec tout ce qui sera n\u00e9cessaire. \u00bb <\/p>\n<\/div>

\n

La visite de la direction avec les membres de la locomotive 76 et de la station 21 faisait partie de la r\u00e9ponse continue de l\u2019AIP \u00e0 la trag\u00e9die de Surfside. Des professionnels du soutien par les pairs de l\u2019AIP ont \u00e9t\u00e9 sur place pour fournir une expertise en sant\u00e9 comportementale. <\/p>\n<\/div>

\n

En plus du soutien par les pairs, les experts de la sant\u00e9 et des sciences de l\u2019AIP ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9p\u00each\u00e9s sur les lieux pour \u00e9tudier les effets actuels et potentiels \u00e0 long terme des expositions toxiques rencontr\u00e9es par nos fr\u00e8res et s\u0153urs.<\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/figure>\n
\n

\u00ab Nos c\u0153urs sont l\u00e0 o\u00f9 ils devraient \u00eatre, avec toutes ces familles touch\u00e9es par cette terrible trag\u00e9die \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kelly. \u00ab En m\u00eame temps, le poids consid\u00e9rable de nos ressources a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 aux pompiers sur les lieux. Nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour les prot\u00e9ger et les garder en s\u00e9curit\u00e9 et en sant\u00e9, maintenant et \u00e0 l\u2019avenir. Je suis tr\u00e8s fier de travailler au nom des hommes et des femmes de la section locale 1403. Ils sont un brillant exemple de l\u2019AIP \u00e0 son meilleur. <\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":983,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-84755","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84755\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}