{"id":84750,"date":"2021-07-12T18:31:06","date_gmt":"2021-07-12T22:31:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iaff.org\/news\/laip-surveille-la-sante-et-la-securite-des-membres-sur-le-site-de-leffondrement-dun-condo\/"},"modified":"2025-09-29T15:18:00","modified_gmt":"2025-09-29T19:18:00","slug":"laip-surveille-la-sante-et-la-securite-des-membres-sur-le-site-de-leffondrement-dun-condo","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/news\/laip-surveille-la-sante-et-la-securite-des-membres-sur-le-site-de-leffondrement-dun-condo\/","title":{"rendered":"L\u2019IAFF surveille la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des membres sur le site de l\u2019effondrement du condo"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Alors que les membres de l\u2019AIP continuent de rechercher les personnes disparues \u00e0 la suite de l\u2019effondrement de l\u2019immeuble en copropri\u00e9t\u00e9 Champlain Towers le 24 juin \u00e0 Surfside, en Floride, l\u2019AIP reste sur le terrain pour r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9, y compris la surveillance de l\u2019exposition des pompiers et la sant\u00e9 comportementale.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-video-container u-bg-full-width u-halftone-bg-70\">\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"IAFF General President Ed Kelly in Surfside, Florida\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QhEP6P0zHA0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Lors de la visite du pr\u00e9sident Joe Biden sur le site de la catastrophe, le pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral Ed Kelly a f\u00e9licit\u00e9 les membres qui ont r\u00e9pondu pour leurs efforts pour aider les familles des disparus.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>L\u2019AIP continue d\u2019offrir des services de soutien par les pairs, avec des \u00e9quipes de soutien par les pairs qui visitent les casernes de pompiers et aident sur les lieux de la catastrophe. \u00c0 ce jour, les conseillers de soutien par les pairs ont communiqu\u00e9 avec plus de 1 950 membres au sujet de la sant\u00e9 comportementale. <\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>\u00ab Cette AIP ne se reposera pas tant que tous les besoins des membres ne seront pas satisfaits. Lorsque nos membres sont au service de leur communaut\u00e9 en premi\u00e8re ligne, nous sommes l\u00e0 pour eux et leurs familles \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le secr\u00e9taire-tr\u00e9sorier g\u00e9n\u00e9ral Frank L\u00edma.<\/p>\n<\/div><div class=\"wp-block-paragraph \">\n<p>Pendant ce temps, le directeur des sciences et de la recherche de l\u2019AIP, Derek Urwin, coordonne les efforts avec l\u2019Universit\u00e9 de Miami pour examiner les expositions des pompiers lors de l\u2019incident. Avant et apr\u00e8s la d\u00e9molition contr\u00f4l\u00e9e de la structure restante le 4 juillet, des dispositifs d\u2019\u00e9chantillonnage ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s sur le site de l\u2019effondrement pour une analyse ult\u00e9rieure \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Miami. Les membres de l\u2019AIP qui travaillent sur la pile continuent de porter des respirateurs pour r\u00e9duire l\u2019exposition et l\u2019AIP a mis en place un programme de surveillance de l\u2019exposition pour suivre la sant\u00e9 des membres maintenant et \u00e0 l\u2019avenir. La surveillance comprend l\u2019analyse du contenu des cartouches de respirateur utilis\u00e9es sur le terrain et des bandes de silicone qui recueillent les substances auxquelles les pompiers sont expos\u00e9s pour une analyse ult\u00e9rieure \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Miami.   <\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":973,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"class_list":["post-84750","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/news\/84750\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iaff.org\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}